كارميل

كارميل ( تُلفظ / kɑːrˈmaɪl / ؛ باللغة الغيلية الاسكتلندية : An Càrn Maol ) هي ضاحية تقع في الطرف الشرقي من مدينة غلاسكو ، اسكتلندا، شمال نهر كلايد مباشرةً . تتميز بموقعها المنعزل عن مركز المدينة، وتتمتع بخصائص قرية شبه ريفية. إداريًا، تتبع كارميل لدائرة شيتلستون التابعة لمجلس مدينة غلاسكو .

يظهر اسم كارميل كاسم مكان في الأصل كهبة أراضٍ من هربرت ، أسقف غلاسكو (1147-1164)، إلى دير سيسترسيان في نيوبوتل (نيوباتل، في ميدلوثيان ). وقد أسس هذا الدير قبل بضع سنوات ديفيد الأول ، الذي بذلت والدته، القديسة مارغريت ، ملكة اسكتلندا وزوجة الملك مالكولم الثالث سينمور ، جهودًا كبيرة في نشر المسيحية في اسكتلندا في بداياتها.

اسم كارميل مشتق من اللغة الكمبرية ويعني "المدينة الجرداء". ولعلّ سبب هذه التسمية ليس صعبًا. ففي الأصل، كانت معظم الأراضي شمال كارميل وتولكروس عبارة عن غابات وأحراش، مما وفّر غطاءً ممتازًا للحيوانات البرية، بينما كانت الأراضي الممتدة على طول ضفاف النهر خصبة جدًا للزراعة. ولذلك، يُرجّح أن الأراضي داخل كارميل وحولها قد أُزيلت في وقت مبكر، لإفساح المجال أمام الزراعة الناجحة. ويُعدّ وصف "المدينة الجرداء" مناسبًا تمامًا في هذه الظروف. وتضمّ القرية مقرّ إقامة آباء فيرونا ، في العقار الذي كان يُعرف سابقًا باسم منزل كارميل.

بعد أن أصبحت المنطقة تابعة للكنيسة بفضل الأسقف هربرت، أكد الملوك والباباوات المتعاقبون ملكية الرهبان لها من حين لآخر. وتشير ملاحظة ملحقة بنسخة من مرسوم بابوي مؤرخ عام ١٢٦٣ إلى أن الرهبان لم يعودوا مالكين لها في ذلك الوقت. ويشرح ميثاق منحه جون تشيام ، أسقف غلاسكو، في ١١ يونيو ١٢٦٨، كيفية حدوث هذا التغيير. ويبدو أن الأسقف قد اشترى، أو استرد، أرض كيرميل بأمواله الخاصة وبمساعدة السير ريجينالد من إيروين، رئيس شمامسة غلاسكو. انطلاقًا من حرصه على زيادة الشعائر الدينية في كاتدرائية غلاسكو ، خصص الأسقف جون ممتلكات الكاتدرائية (باستثناء الطاحونة الجديدة التي بناها على نهر كلايد) لإعالة ثلاثة قساوسة أو كهنة، لإقامة الشعائر الدينية في الكاتدرائية لأرواح أسلاف وخلفاء رئيس الشمامسة ريجينالد. إلا أن ترتيب الأسقف جون التقيّ يبدو أنه قوبل بالتجاهل من قِبل الأسقف روبرت ويشارت ، الذي خلفه. وقد دفع تدخله عميد الكاتدرائية ومجلسها إلى مناشدة البابا عام ١٢٧٥ طلبًا للإنصاف. وأمر البابا أساقفة دنبلين وأرجيل بالتحقيق في الأمر، لكن لم تُوثَّق نتائج التحقيق .

كانت المنطقة والقرية تُعرف بأسماء مختلفة، منها كارميلد، وكارميل، وكيرميل، ونيدير كارميل، وأوفر كارميل، وويستر كارميلد. أُطلق اسم هاتشيسون على المنطقة المسماة نيذر كارميل، والتي أُضيفت في عام 1579 تقريبًا إلى الأراضي التي يملكها توماس هاتشيسون حاليًا. وكان ابناه مؤسسي المستشفى والمدرسة في غلاسكو ، واللذين يحملان اسمهما. ^{[ 1 ]}

بسبب عزلتها الجغرافية عن المناطق الحضرية الرئيسية في غلاسكو، تتمتع كارميل بطابع ريفي هادئ، على عكس الأحياء السكنية في المدن. يجري نهر كلايد مباشرةً جنوبًا، مقابل حي ويستبورن في كامبوسلانغ ( جنوب لاناركشاير ). كانت ضفتا النهر متصلتين سابقًا للمشاة عبر جسر ويستبورن ، وهو جسر سكة حديد مهجور، ولكنه مغلق الآن. ^{[ 2 ]} يقع مركز التدريب الوطني لخدمة الإطفاء والإنقاذ الاسكتلندية ( 2013) ومحطة إطفاء كلايدزميل المجتمعية (2011) أيضًا على الضفة الجنوبية للنهر، في موقع محطة كلايدزميل الكبيرة لتوليد الطاقة التي كانت قائمة طوال معظم القرن العشرين. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

إلى الشمال، تقع أقرب أجزاء غلاسكو (على الجانب الآخر من خطوط السكك الحديدية والطريق السريع M74 ) وهي أوشينشوغل ، فوكسلي ، وماونت فيرنون . وهناك منطقة صناعية كبيرة غرب كارميل (بُنيت على موقع مصانع كلايد للحديد ، التي كانت تعمل من أواخر القرن الثامن عشر إلى أواخر القرن العشرين).

الأراضي الواقعة شرق كينموير غير مطورة، بعضها أراضٍ زراعية مهجورة ومناجم فحم؛ اشتهرت المزرعة بمالكها غير التقليدي خلال أواخر القرن العشرين الذي قام بتوسيع منزلها الريفي، ^{[ 5 ]} لكنه هُجر ليصبح أطلالًا على بُعد أمتار قليلة جنوب الطريق السريع ^{[ 6 ] [ 7 ]} بعد أن خسر المالك دعوى قضائية تتعلق ببنائه. ^{[ 8 ]} في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، وُضعت خطط لتطوير جزء كبير من هذه الأرض لأغراض سكنية كـ"منطقة نمو مجتمعي". ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

تقع محطة كارميل للسكك الحديدية ، التي افتُتحت في أغسطس 1866، وأُغلقت عام 1964 ثم أُعيد افتتاحها عام 1993، على خط ويفليت . وهي محطة غير مأهولة، تضم رصيفين. ^{[ 12 ]} تنطلق القطارات إلى غلاسكو المركزية وروثرغلين من الرصيف 1 المتجه غربًا، وإلى ماونت فيرنون ، وبايليستون ، وبارجيدي ، وكيركوود ، وويفليت من الرصيف 2 المتجه شرقًا. وتُشغّل هذه الخدمة شركة سكوت ريل .

تتوفر في القرية أيضًا خدمات حافلات إلى مركز مدينة غلاسكو ، ومركز ذا فورج للتسوق ( بارك هيد )، وكامبوسلانغ ، على الرغم من أن هذه الخدمات ليست من بين الطرق الرئيسية في المنطقة. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

تقع القرية أيضاً بالقرب من الطريق السريع M74 ^{[ 15 ]} ، مما يسهل الوصول إلى الحزام المركزي لاسكتلندا ، والحدود الاسكتلندية ، وما وراءها. بدأ العمل على مشروع توسعة الطريق السريع M74 من كارميل إلى مركز مدينة غلاسكو في مايو 2008، واكتمل في عام 2011. ^{[ 16 ]}

حظيت مدرسة كارميل الابتدائية بشهرة متواضعة في منتصف سبعينيات القرن الماضي عندما أعيد بناؤها بتصميم مفتوح على شكل طبق طائر، وهو تصميم نادر في اسكتلندا آنذاك. ثم أعيد بناء المدرسة لاحقًا كمبنى حديث مفتوح بعد هدمها عام 1993 إثر حريق.

تتبع مدرسة سانت يواكيم الابتدائية للكنيسة الكاثوليكية التي تحمل الاسم نفسه. وقد بُنيت هي الأخرى على غرار تصميم الصحن الطائر الذي بُنيت عليه مدرسة كارميل الابتدائية (كما هو الحال مع مدرسة جيمس أيتون الابتدائية التي أُعيد بناؤها لاحقًا في كامبوسلانغ)، وذلك وفقًا لتصميم إدوارد آلان. شُيّدت مدرسة سانت يواكيم الابتدائية عام ١٩٧٥، ^{[ ١ ]} ولكنها تعرضت أيضًا لحريق استدعى هدمها. أُعيد بناؤها بتصميم جديد في أوائل ثمانينيات القرن الماضي.

تضم كارميل حانة عامة واحدة وملعبين للبولينج . يقع "أولد بوت هوز" أو "المتجر السفلي" في شارع ريفر رود، مقابل المكان الذي كانت تنقل منه القوارب الناس عبر نهر كلايد من جانب كامبوسلانغ. ^{[ 1 ]} أما "أولد هوز" السابق، أو "متجر الصنبور"، الواقع على بعد بضع مئات من الأمتار في شارع كارميل، فقد أُغلق وهُدم، وأُعيد استخدام موقعه لبناء مساكن.

يقع نادي كارميل للبولينج على بُعد مئة ياردة من المتجر الرئيسي، وهو عضو في اتحادي غلاسكو واسكتلندا للبولينج منذ ستينيات القرن الماضي. تأسس نادي فوكسلي للبولينج في شارع كارميل عام ١٩١٤، وسُمّي نسبةً إلى منطقة فوكسلي السكنية . يضم الناديان العديد من سكان كارميل، وتسود بينهما منافسة ودية. ^{[ ١٩ ]}

على الرغم من أن والتر سميث ولد في لانارك ، إلا أنه نشأ في منطقة جاردنسايد في كارميل. ^{[ 19 ]} وأصبح فيما بعد أحد أنجح المدربين في تاريخ نادي رينجرز لكرة القدم خلال فترتين تولى فيهما المسؤولية، كما درب أيضاً منتخب اسكتلندا الوطني لكرة القدم . ^{[ 20 ]}

بُني جسر كلايدفورد عام 1976، ^{[ 21 ]} وهو جسرٌ يربط بين المركبات والمشاة فوق نهر كلايد على طريق A763 ^{[ 22 ]} باتجاه ضاحية صناعية تقع في موقع مصانع كلايد للحديد ، وباتجاه الطريق السريع M74 وطريق A74 . ^{[ 15 ]} يقع الجسر شمال شرق كامبوسلانغ وجنوب غرب كارميل. ويُشتق اسمه من طريق كلايدفورد الذي يمتد شمالًا من شارع كامبوسلانغ الرئيسي إلى النهر، والذي سُمي بدوره نسبةً إلى مخاضة قديمة عبر النهر عند نقطة قريبة. وقد بُني الجسر ليحل محل جسر كامبوسلانغ (الذي بُني عام 1892) الواقع غربًا ، والذي لم يُهدم قط رغم إغلاقه أمام حركة المرور. ^{[ 23 ]}

على الجانب الجنوبي من جسر كلايدفورد عند ممشى كلايد ومسار الدراجات الوطني رقم 75، يوجد تمثال من الأسلاك المعدنية لطائر خوض، أنشأه النحات الشهير آندي سكوت عام 1998. يُعرف باسم مالك الحزين كارميل (على الرغم من أنه يقع فعلياً على جانب كامبوسلانغ من النهر).

• الوسائط المتعلقة بكارميل على ويكيميديا ​​كومنز
• كارميل في دليل اسكتلندا الجغرافي