جولدن، كولومبيا البريطانية

الموسوعة الحرة

جولدن هي مدينة تقع في جنوب شرق مقاطعة كولومبيا البريطانية في كندا، على بعد 262 كيلومترًا (163 ميلًا) غرب كالجاري ، ألبرتا، و 713 كيلومترًا (443 ميلًا) شرق فانكوفر .  

تاريخ

في عام 1807، كُلِّف ديفيد طومسون ، تاجر الفراء والمساح وصانع الخرائط الشهير ، من قِبَل شركة نورث ويست بفتح طريق تجاري إلى مناطق التجارة المربحة في شمال غرب المحيط الهادئ. عبر أولًا جبال روكي وسافر على طول نهر بلايبيري إلى الموقع المستقبلي لمدينة غولدن. [ 3 ]  

في عام 1881، استعانت شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية (CPR) بالمساح أ. ب. روجرز للعثور على مسار سكة حديدية عبر جبال سيلكيرك وروكي ، وفي عام 1882، اكتشف الممر الذي سُمّي باسمه لاحقًا. أنشأ روجرز معسكرًا أساسيًا لفريق المسح التابع له بقيادة رجل يُدعى ماكميلان. عُرف هذا المعسكر في البداية باسم معسكر ماكميلان، وكان بمثابة نواة بلدة غولدن.

في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، بدأت شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية (CPR) باستقدام مرشدين جبليين سويسريين لمساعدة المسافرين الذين ينجذبون إلى المنطقة، وحديقة غلاسير الوطنية ، وحديقة يوهو الوطنية ، ومنطقة ممر روجرز ، وذلك في إطار جهودها لترويج السياحة في المتنزهات الجبلية بالمنطقة. وقد شيدت الشركة مجموعة من المنازل على طراز الشاليهات في منطقة تُعرف باسم إديلويس، ولا يزال بعضها قائمًا حتى اليوم، لتشجيع المرشدين على إحضار عائلاتهم إلى كندا والإقامة فيها على مدار العام. وكان هؤلاء الرجال من أوائل المتسلقين للجبال المحلية، وساهموا في ريادة صناعة التزلج في المنطقة. [ 4 ]

تُعدّ غولدن أيضًا موقعًا لتاريخٍ بارزٍ لجنوب آسيا في كندا ، وذلك بعد وصول المستوطنين السيخ إليها لأول مرة عام 1902 للعمل في شركة كولومبيا ريفر للأخشاب. [ 5 ] بنى هؤلاء المستوطنون الأوائل أول معبد سيخي (غوردوارا) في أمريكا الشمالية عام 1905، [ 6 ] [ 7 ] والذي احترق عام 1926. [ 8 ]

يرتبط جزء كبير من تاريخ المدينة بشركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية وصناعة قطع الأشجار . ولا يزال اقتصاد المدينة يعتمد بشكل كبير على هذين العاملين، إلا أن تطوير منتجع كيكينغ هورس ماونتن ، إلى جانب شركات أخرى متخصصة في المغامرات الخارجية، قد أتاح للمدينة تنويع أنشطتها السياحية. ويُعد جبل 7 ، الواقع جنوب شرق المدينة مباشرةً، وجهةً مثاليةً للأنشطة الخارجية. كما تُشكل المدينة جزءًا من مسار المثلث الذهبي للدراجات.

يُعدّ جسر كيكينغ هورس للمشاة أطول جسر خشبي قائم بذاته في كندا. [ 9 ] وقد خُطط له كمشروع مجتمعي من قِبل نقابة بناة الهياكل الخشبية ، [ 10 ] وانضمّ إلى متطوعين من مدينة غولدن نجارون وبناة هياكل خشبية من الولايات المتحدة وأوروبا. يبلغ طول هيكل الجسر 46 مترًا (150 قدمًا) ، ويزن 95 طنًا (210,000 رطل) من نوع بور ذي القوس . اكتمل بناء الجسر في سبتمبر 2001.  

جسر السماء الذهبي

في يونيو 2021، تم افتتاح جسر غولدن سكايبريدج. وهو أعلى جسر معلق في كندا. [ 11 ]

سقطت النيازك الذهبية هناك في 4 أكتوبر 2021. [ 12 ]

الجغرافيا

تقع مدينة جولدن في خندق جبال روكي ، وهي مبنية حول ملتقى نهري كولومبيا وكيكينج هورس ، وتحيط بها ثلاث سلاسل جبلية مختلفة (أبرزها سلسلة جبال دوجتوث في جبال بورسيل وجبال روكي) وخمس حدائق وطنية: حديقة يوهو الوطنية، وحديقة بانف الوطنية ، وحديقة جاسبر الوطنية ، وحديقة جلاسير الوطنية، وحديقة كوتينيه الوطنية .

تقع مدينة غولدن على الطريق السريع رقم 1 ( الطريق السريع العابر لكندا )، وهي المحطة الشمالية للطريق السريع رقم 95 ، الذي يربطها بالولايات المتحدة عبر بقية منطقة إيست كوتناي ومدينة كرانبروك في مقاطعة كولومبيا البريطانية (يُعدّ الطريق السريع رقم 95 في كولومبيا البريطانية امتدادًا للطريق السريع الأمريكي رقم 95 ، الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر الولايات المتحدة وصولًا إلى المكسيك). يشهد الطريق السريع العابر لكندا شرق غولدن العديد من مشاريع التطوير الجارية لتحسين الطريق بشكل كبير غرب حدود منتزه يوهو الوطني. وقد تم الانتهاء مؤخرًا من قسم تين مايل هيل من المشروع، وهو يُمثّل تطويرًا رئيسيًا للطريق السريع القديم.

مناخ

تتمتع مدينة غولدن بمناخ يجمع بين تأثيرات المناخ القاري الرطب ( Dfb ) والمناخ شبه الجاف (BSk). الصيف فيها دافئ ولكنه نادراً ما يكون حاراً، أما الشتاء فهو معتدل نسبياً مقارنةً بالمناطق الواقعة شرق جبال روكي. ويبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج السنوي فيها 184 سنتيمتراً (72 بوصة) . 

بيانات المناخ لمطار جولدن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
مستوى رطوبة قياسي مرتفع6.78.419.625.534.241.038.538.432.022.411.25.441.0
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)8.3 (46.9)12.2 (54.0)20.2 (68.4)28.9 (84.0)35.6 (96.1)40.7 (105.3)40.0 (104.0)37.8 (100.0)33.9 (93.0)25.6 (78.1)17.2 (63.0)10.0 (50.0)40.7 (105.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)-4.3 (24.3)-0.1 (31.8)6.6 (43.9)13.3 (55.9)18.4 (65.1)21.7 (71.1)24.5 (76.1)24.2 (75.6)18.4 (65.1)10.1 (50.2)1.0 (33.8)-4.8 (23.4)10.7 (51.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-7.9 (17.8)-5 (23)0.8 (33.4)6.5 (43.7)11.3 (52.3)14.9 (58.8)17.3 (63.1)16.7 (62.1)11.5 (52.7)5.0 (41.0)-2 (28)-7.8 (18.0)5.1 (41.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-11.5 (11.3)-9.8 (14.4)-5 (23)-0.5 (31.1)4.1 (39.4)8.0 (46.4)10.0 (50.0)9.1 (48.4)4.6 (40.3)-0.2 (31.6)-5 (23)-10.9 (12.4)-0.6 (30.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-46.1 (-51.0)-39.4 (-38.9)-31.7 (-25.1)-19.4 (-2.9)-9.4 (15.1)-6.7 (19.9)-2.2 (28.0)-2.8 (27.0)-9.4 (15.1)-18.3 (-0.9)-32.8 (-27.0)-43.9 (-47.0)-46.1 (-51.0)
أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح-42.3-31.2-28.1-14.3-5.50.00.00.0-4.5-15-29.9-38-42.3
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)45.9 (1.81)24.1 (0.95)24.4 (0.96)24.4 (0.96)34.5 (1.36)49.7 (1.96)50.6 (1.99)45.3 (1.78)38.0 (1.50)34.9 (1.37)51.1 (2.01)43.9 (1.73)466.8 (18.38)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)6.4 (0.25)5.5 (0.22)14.1 (0.56)21.9 (0.86)33.3 (1.31)49.7 (1.96)50.6 (1.99)45.3 (1.78)38.0 (1.50)32.3 (1.27)21.6 (0.85)6.4 (0.25)325.2 (12.80)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)45.3 (17.8)20.7 (8.1)12.1 (4.8)2.5 (1.0)1.1 (0.4)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)2.8 (1.1)31.8 (12.5)42.5 (16.7)158.7 (62.5)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)14.69.19.810.612.515.413.713.210.612.113.913.5148.8
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)2.42.76.39.912.415.413.713.210.611.36.81.9106.5
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)13.57.14.81.50.20.00.00.00.01.38.212.849.5
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)81.270.753.638.838.642.442.044.250.060.080.482.257.0
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية25.255.3111.3155.2209.6194.1227.0228.9162.585.026.112.91,492.9
نسبة سطوع الشمس المحتملة9.719.630.337.443.539.245.550.742.725.69.75.229.9
المصدر: ECCC [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
19813476—    
19863584+3.1%
19913721+3.8%
19963968+6.6%
20014020+1.3%
20063811-5.2%
20113701-2.9%
20163708+0.2%
20213986+7.5%

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان غولدن 3986 نسمة، موزعين على 1734 مسكناً خاصاً من إجمالي 1892 مسكناً، وهو تغيير بنسبةارتفع عدد سكانها بنسبة 7.5% عن عدد سكانها في عام 2016 البالغ 3708 نسمة. وتبلغ مساحتها 11.33 كيلومترًا مربعًا (4.37 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية قدرها   351.8/كم 2 (911.2/ ميل مربع) في عام 2021. [ 16 ] 

عِرق

الجماعات العرقية في بلدة غولدن (1986-2021)
مجموعة عرقية2021 [ 17 ]2016 [ 18 ]2006 [ 19 ]2001 [ 20 ]1996 [ 21 ]1991 [ 22 ] [ 23 ]1986 [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] : 98
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
أوروبي [ أ ]320082.05%291080.95%331087.68%340585.66%344087.42%303082.11%296584.23%
السكان الأصليون3308.46%36010.01%1604.24%2556.42%2155.46%2657.18%1654.69%
جنوب آسيوي1804.62%1253.48%2005.3%2506.29%2506.35%3409.21%3459.8%
جنوب شرق آسيا [ ب ]1002.56%401.11%100.26%00%00%250.68%50.14%
شرق آسيا [ ج ]401.03%1403.89%751.99%601.51%250.64%150.41%250.71%
أمريكا اللاتينية100.26%100.28%00%00%00%00%100.28%
الأفريقي00%00%00%100.25%00%00%00%
الشرق أوسطي [ د ]00%00%00%00%00%150.41%50.14%
أخرى/ متعددة الأعراق [ هـ ]00%200.56%00%00%00%غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
إجمالي الاستجابات390097.84%359596.95%377599.06%397598.88%393599.17%369099.17%352098.21%
إجمالي عدد السكان3986100%3708100%3811100%4020100%3968100%3721100%3584100%
ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.

دِين

بحسب تعداد عام 2021 ، شملت الجماعات الدينية في غولدن ما يلي: [ 17 ]

الجماعات الدينية في غولدن (1991-2021)
جماعة دينية2021 [ 17 ]2011 [ 27 ]2001 [ 20 ]1991 [ 28 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
مسيحي122531.41%غير متوفرغير متوفر224056.35%228061.79%
السيخ1152.95%غير متوفرغير متوفر1654.15%3008.13%
الهندوسي401.03%غير متوفرغير متوفر00%150.41%
بوذي150.38%غير متوفرغير متوفر200.5%300.81%
مسلم00%غير متوفرغير متوفر00%401.08%
يهودي00%غير متوفرغير متوفر00%00%
ديانات أخرى551.41%غير متوفرغير متوفر350.88%100.27%
غير متدين243062.31%غير متوفرغير متوفر149537.61%102027.64%
إجمالي الاستجابات390097.84%غير متوفرغير متوفر397598.88%369099.17%

اقتصاد

تعتمد مدينة غولدن على اقتصاد قائم على الخدمات والموارد.

تعليم

تُقدّم خدمات التعليم العام من خلال المنطقة التعليمية السادسة "روكي ماونتن"، التي تُدير ثلاث مدارس ابتدائية ومدرسة ثانوية واحدة . أما التعليم في الكليات المجتمعية فيُقدّم من خلال الحرم الجامعي الذهبي التابع لكلية روكيز .

الرياضة

ناديالدوريرياضةمكانمقررالبطولات
غولدن روكيتسكيجلهوكي الجليدالساحة الذهبية19910

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
  2. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  3. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  4. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  5. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.

مراجع

  1. ↑ "المناطق الإقليمية والبلديات في مقاطعة كولومبيا البريطانية، الاسم الرسمي، تاريخ التأسيس، والعنوان البريدي" ( ملف إكسل ). وزارة المجتمعات والرياضة والتنمية الثقافية في مقاطعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2014 .
  2. ↑ ملفات تعريف المجتمع لعام 2021
  3. ↑ "جولدن بي سي في جبال روكي الكندية؛ التاريخ والثقافة الجبلية" . www.tourismgolden.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .
  4. ↑ راندال، كاسيدي (22 يناير 2020). "مهد ثقافة الجبال في كندا" . بي بي سي ترافل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 .
  5. ↑ «أول معبد سيخي في أمريكا الشمالية» . 10 مارس 2021. وصل أول السيخ إلى غولدن حوالي عام 1902، للعمل في منشرة شركة كولومبيا ريفر للأخشاب. عندما وصل السيخ إلى غولدن، كان المجتمع في بداياته، وكانت المنشرة حديثة الافتتاح. أدركت شركة كولومبيا ريفر للأخشاب قيمة هؤلاء الرجال طوال القامة الأقوياء، فوظفتهم للعمل في ساحة الأخشاب، وآلة التسوية، والمنشرة. أول دليل موثق على وجود سيخ من جنوب آسيا مقيمين في غولدن هو نسخة من برقية أُرسلت إلى جي تي برادشو، رئيس شرطة نيو ويستمنستر، من كولين كاميرون، رئيس شرطة غولدن، في 20 يوليو 1902. كانت البرقية مُرسلة على حساب المتلقي، ونصها: أرسل جيها سينغ من غولدن برقية إلى سانتا سينغ، عن طريق سمول وباكلين، بقيمة ألف دولار.
  6. ↑ "السيخ يحتفلون بالتاريخ في غولدن" . 26 أبريل 2018. كان المعبد الأصلي في غولدن يقع على زاوية شارع في المنطقة الجنوبية الغربية من المدينة، عند نهاية الشارع المطل على موقع رونا الحالي. وقد وصل أكبر تدفق للرجال من جنوب آسيا حوالي عام 1905، وهي الفترة التي يُرجح أن يكون المعبد في غولدن قد بدأ فيها إقامة الشعائر الدينية. وفي عام 1926، اندلع حريق في منطقة الأخشاب التابعة لشركة كولومبيا ريفر للأخشاب، حيث كان يعمل الرجال من جنوب آسيا.
  7. ↑ "الاعتراف بتراث السيخ في جولدن على لوحة جديدة للتوقفات السياحية" . 9 نوفمبر 2016."نعترف بأن معبد السيخ في غولدن هو الأول من نوعه في مقاطعة كولومبيا البريطانية، وربما الأول في أمريكا الشمالية"، هذا ما قاله بيارا لوتيه، نيابةً عن الجالية السيخية المحلية. "نشكر حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية على تقديرها لرواد السيخ في غولدن ومكان عبادتهم من خلال منحه هذا التقدير كمعلم سياحي."
  8. ↑ «يُعرف معبد السيخ الذهبي بأهميته التاريخية» . 7 يونيو 2017. كان المعبد الأصلي يقع على زاوية قطعة أرض يملكها الآن غورميت مانهاس، في نهاية الشارع بعد مكتب مجلس إدارة المدرسة، مُطلًا على نهر رونا. ويجري العمل على وضع خطط لإنشاء كشك هناك يُقدم معلومات عن المبنى الأصلي، وأول الوافدين من جنوب آسيا إلى كندا، وأهمية معبد السيخ بالنسبة للسيخ، وتاريخ هجرتهم وأسباب عودتهم. كانت أكبر موجة هجرة للرجال من جنوب آسيا في الفترة ما بين عامي 1905 و1906 تقريبًا، وهي الفترة التي يُرجح أن يكون المعبد قد بدأ فيها إقامة الشعائر الدينية. في عام 1926، اندلع حريق في منطقة الأخشاب التابعة لشركة كولومبيا ريفر للأخشاب، حيث كان يعمل جميع الرجال من جنوب آسيا، فغادروا إلى الساحل لعدم وجود عمل لديهم. وعندما بدأت الغابة بالنمو مجددًا، عاد الرجال، وسرعان ما أصبح من الضروري بناء معبد السيخ الحالي في شارع 13 الجنوبي.
  9. ↑ "جسر كيكينج هورس للمشاة" . السياحة الذهبية. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2008.
  10. ↑ موقع نقابة بناة الهياكل الخشبية
  11. ↑ «افتتاح أعلى جسر معلق في كندا في مقاطعة كولومبيا البريطانية» كولومبيا البريطانية . ١٧ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢٢ .
  12. ↑ فريق عمل وكالة الصحافة الكندية (17 يناير/كانون الثاني 2022). "علماء يدرسون مسار نيزك سقط في غولدن، كولومبيا البريطانية، الخريف الماضي" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو/أيار 2022 .
  13. ↑ "معلومات حسابية لبيانات المعدلات الكندية من عام 1981 إلى عام 2010" . وزارة البيئة الكندية. 9 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. ↑ "تقرير البيانات اليومية لشهر يونيو 2021" .
  15. ↑ "تقرير البيانات بالساعة ليوم 30 يونيو 2021" .
  16. ↑ "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، كولومبيا البريطانية" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2022 .
  17. ١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام ٢٠٢١" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١١ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  18. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 أكتوبر 2021). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2023 .
  19. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (20 أغسطس/آب 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2006" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 21 مارس/آذار 2023 .
  20. ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٠١٩-٠٧-٠٢). "ملامح المجتمعات لعام ٢٠٠١" . www١٢statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: ٢٠٢٣-٠٧-٠٨ .
  21. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (4 يونيو/حزيران 2019). "ملفات تعريف المناطق الإلكترونية: نبذة عن أقسام التعداد السكاني وفروعها، تعداد 1996" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 21 مارس/آذار 2023 .
  22. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (29 مارس 2019). "ملفات تعريف مناطق التعداد السكاني لعام 1991: لمحة عن أقسام التعداد السكاني وفروعها - الجزء ب" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2023 .
  23. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (29 مارس 2019). "جداول البيانات، تعداد السكان لعام 1991 حسب الأصل العرقي (24)، توضح الأصول الفردية والمتعددة (2) - كندا، المقاطعات والأقاليم، أقسام التعداد وأقسامه الفرعية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2023 .
  24. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 يونيو/حزيران 2019). "جداول البيانات، تعداد 1986، الملف التعريفي لتعداد كندا، المقاطعات والأقاليم، أقسام التعداد وأقسامه الفرعية، تعداد 1986 - الجزء أ" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 21 مارس/آذار 2023 .
  25. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 يونيو/حزيران 2019). "جداول البيانات، تعداد 1986، الملف التعريفي لتعداد كندا، المقاطعات والأقاليم، أقسام التعداد وأقسامه الفرعية، تعداد 1986 - الجزء ب" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 21 مارس/آذار 2023 .
  26. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2013-04-03). "سكان كندا الأصليون حسب التقسيمات الفرعية للتعداد السكاني من تعداد كندا لعام 1986" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2023-03-21 .
  27. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (8 مايو 2013). "ملف تعريف NHS - نتائج البحث عن اسم المكان" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: 8 يوليو 2023 .
  28. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية. "تعداد كندا لعام 1991: لمحات عن مناطق التعداد" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2023 .