غولوكا

جولوكا ( السنسكريتية : गोलोक ) أو جولوكا فريندافان ( IAST : Goloka Vṛndāvana ) هو المسكن السماوي للإله الهندوسي كريشنا وقرينته الرئيسية رادها . ^{[ 1 ] [ 2 ]} في بهاجافاتا بورانا ^{[ 3 ]} وجارجا سامهيتا ، تم تصوير كريشنا على أنه أعلى شخص يقيم في جولوكا مع رادها. ^{[ 4 ]}

غالباً ما يتم تصوير غولوكا على أنها عالم سماوي يحتوي على جداول متدفقة وحدائق جميلة، ويسكنها الأبقار والعذارى الساحرات - الغوبيات . ^{[ 5 ]}

يتم تبجيل Goloka في العديد من تقاليد الفيشنافية بما في ذلك Gaudiya Vaishnavism و Swaminarayan Sampradaya و Pranami Sampraday و Pushtimarg و Nimbarka Sampradaya . إلى جانب بهاجفاتا بورانا ، تم ذكر جولوكا أيضًا في الكتب السنسكريتية مثل نصوص بانشاراترا ، ^{[ 6 ]} جارجا سامهيتا ، ^{[ 7 ]} براهما سامهيتا ، براهما فايفارتا بورانا ، ^{[ 8 ]} وديفي -باجافاتا بورانا . ^{[ 9 ]}

غولوكا تعني حرفياً "عالم الأبقار". ^{[ 10 ]} تشير الكلمة السنسكريتية go إلى "بقرة" ويتم ترجمة loka إلى "مملكة".

يُعرف كريشنا أيضًا باسم غولوكفيهاري ( فيهاري تعني "مقيم في") لأنه مقيم في غولوكا وزوجته رادها تُدعى راديكا . ^{[ 11 ]}

يمكن العثور على وصف لغولوكا في براهمة سامهيتا ، الآية 5.29:

أعبد غوفيندا، الرب الأزلي، السلف الأول، الذي يرعى الأبقار، ويلبي جميع الرغبات، في مساكن مبنية من الأحجار الكريمة الروحية ومحاطة بملايين الأشجار المباركة. يُخدم دائمًا بتبجيل ومحبة كبيرين من قبل مئات الآلاف من المخلصين الذين يشبهون آلهة الحظ. ^{[ 12 ]}

يقول سانتاانا غوسوامي ، وهو مؤلف لعدد من الأعمال المهمة في تقليد بهاكتي الخاص بغوديا فايشنافيسم: "يُعتبر سري غولوكا الوجهة النهائية للمسعى الروحي". ^{[ 13 ]}

يصف كتاب براهمة فايفارتا بورانا صراحةً أن غولوكا فريندافان تقع على بعد حوالي 500 مليون يوجانا (4 مليارات ميل) فوق فايكونثا لوكا، وأنها تمتد إلى 30 مليون يوجانا (240 مليون ميل). ويتشابه هذا الوصف مع بيت شعري موجود في براهمة سامهيتا، البيت 5.43. ^{[ 8 ]}

يشرح أساتذة غوديا فايشنافا أن هذا العالم لا حدود له. يُعتبر كل من فايكونثا وغولوكا من نيتيا دهاما (عالم الوجود الأبدي) الذي لا يفنى حتى بعد فناء الكون بأكمله. يقيم كريشنا في هيئته ذات الذراعين أبديًا في عالم غولوكا، وفي هيئته ذات الأذرع الأربعة، بصفته فيشنو، يقيم أبديًا في عالم فايكونثا لوكا. ^{[ 6 ]}

ورد ذكر غولوكا أيضاً في بورانات أخرى ، مثل سكندا بورانا وماركانديا بورانا . في بريهاد بهاغافاتامريتا ، يشرح سانتاانا غوسوامي أن هذا البيت الشعري مقتبس من سكندا بورانا، وقد قاله كريشنا لأرجونا.

Evam bahu-vidhai rupais caramiha vasundharam brahmalokam ca kaunteya golokam ca sanatanam. "إنني أتحرك بأشكال عديدة على الأرض، في براهمالوكا ، وفي جولوكا الأبدية، يا كاونتيا." ^{[ 14 ]}

في ماركانديا بورانا ، يعلن كريشنا،

Golokam ca parityajya lokanam trana-karanat kalau gauranga-rupena lila-lavanya-vigrahah. "في عصر كالي يوغا، سأغادر غولوكا، ولإنقاذ شعوب العالم، سأصبح اللورد غاورانغا الوسيم والمرح."

بحسب جيفا غوسوامي ، فإن غولوكا، التي تُسمى أيضًا فريندافان ، هي أعلى مستوى روحي، ويمكن أن تتجلى في ثلاثة عوالم، هي ماثورا ، ودواراكا، وغوكول ، وذلك تبعًا لاختلاف طقوس كريشنا ورفاقه. ^{[ 15 ]} واستنادًا إلى لاغوبهاغافاتامريتا لروبا غوسوامي ، يؤكد جيفا غوسوامي أن غولوكا هي النموذج المتعالي لفريندافان الأرضية، حيث كان كريشنا يؤدي طقوسه . ^{[ 16 ]}

• رادها كريشنا
• فايكونثا
• كايلاشا