جراندفال، سويسرا

غراندفال ( بالفرنسية: [ ɡʁɑ̃val ] ) هي بلدية تقع في مقاطعة جورا برنوا الإدارية في كانتون برن بسويسرا . تقع في منطقة جورا برنوا الناطقة بالفرنسية . كانت غراندفال تُعرف سابقًا باسمها الألماني غرانفيل أو غرانفيلدن ، لكن هذه الصيغ لم تعد شائعة الاستخدام.

أقدم دليل على وجود مستوطنة في المنطقة هو جزء محفوظ بشكل جيد من طريق روماني . حوالي عام 640، أُنشئ ما أصبح فيما بعد دير موتييه-جراندفال خارج قرية جراندفال. ثم تطورت مدينة موتييه حول مجمع الدير.

ذُكرت غراندفال لأول مرة حوالي عام 900 باسم غرانديمفاليم . ^{[ 3 ]}

ذُكرت كنيسة القديس مارتن في القرية لأول مرة عام 962. وبحلول القرن الرابع عشر، أصبحت الكنيسة الرعوية لرعية غراندفال ، التي ضمت معظم التجمعات السكانية في وادي غراندفال/موتييه. وفي عام 1531، اعتنقت القرية وكنيستها ورعيتها المذهب البروتستانتي الإصلاحي . ومنذ عام 1663، ظلت الكنيسة قيد الإنشاء بشكل شبه متواصل لعدة قرون. وشهدت مشاريع إعادة بناء رئيسية في الفترة من 1701 إلى 1706، وفي عام 1927. ^{[ 3 ]}

كانت قرية غراندفال تابعة للدير طوال معظم تاريخها. بعد انتصار الفرنسيين عام 1797 ومعاهدة كامبو فورميو ، أصبحت غراندفال جزءًا من مقاطعة مونت تيريبل الفرنسية . وبعد ثلاث سنوات، في عام 1800، أصبحت جزءًا من مقاطعة هوت رين . وبعد هزيمة نابليون ومؤتمر فيينا ، أُلحقت غراندفال بكانتون برن عام 1815. ^{[ 3 ]}

حتى حوالي عام 1900، كان الاقتصاد المحلي لا يزال يعتمد بشكل أساسي على الزراعة، مع وجود بعض الصناعات المنزلية التي كانت تُصنّع الفخار وأجزاء الساعات والبنادق . بدأ هذا الوضع بالتغير مع نمو صناعة الآلات في مدينة موتييه المجاورة ، وإنشاء خط سكة حديد سولوتورن -موتييه بين عامي 1904 و1908. استقرت عدة مصانع في كريمين وبقيت فيها. واليوم، يعمل أكثر من نصف القوى العاملة في القطاع الصناعي. ^{[ 3 ]}

تبلغ مساحة غراندفال 8.25 كيلومتر ^مربع (3.19 ميل مربع ) . ^{[ 4 ]} اعتبارًا من عام 2012، استُخدم ما مجموعه 3.64 كيلومتر ^مربع (1.41 ميل ^مربع ) أو 44.2% للأغراض الزراعية، بينما كانت 4.15 كيلومتر ^مربع (1.60 ميل ^مربع ) أو 50.4% مغطاة بالغابات. أما باقي الأرض، فكانت 0.34 كيلومتر ^مربع (0.13 ميل ^مربع ) أو 4.1% مأهولة (مبانٍ أو طرق)، و0.02 كيلومتر ^مربع (4.9 فدان) أو 0.2% عبارة عن أنهار أو بحيرات، و 0.04 كيلومتر ^مربع (9.9 فدان) أو 0.5% أراضٍ غير منتجة. ^{[ 5 ]}           

خلال العام نفسه، شكلت المساكن والمباني 2.1%، بينما شكلت البنية التحتية للنقل 1.3%. من الأراضي الحرجية، تغطي الغابات الكثيفة 44.2% من إجمالي مساحة الأرض، بينما تغطي البساتين أو مجموعات الأشجار الصغيرة 6.2%. أما الأراضي الزراعية، فتُستخدم 9.6% منها لزراعة المحاصيل، و13.2% للمراعي، و21.0% للمراعي الجبلية. جميع المياه في البلدية جارية. ^{[ 5 ]}

تقع البلدية في جراند فال (وادي موتييه)، ولكن بعض المنازل المتناثرة تقع على جزء من مون رايمو .

في 31 ديسمبر 2009، تم حل مقاطعة موتييه، المقاطعة السابقة للبلدية. وفي اليوم التالي، 1 يناير 2010، انضمت إلى الدائرة الإدارية الجديدة جورا برنوا. ^{[ 6 ]}

وصف شعار النبالة البلدي هو : مقسوم أفقياً إلى قسمين أحمر وذهبي، مع حرف G معكوس الألوان. ^{[ 7 ]}

يبلغ عدد سكان غراندفال ( اعتبارًا من ديسمبر 2020)) من أصل 388. [ ^{8 ] اعتبارًا} من عام 2010يشكل الأجانب المقيمون 5.7% من السكان. وخلال السنوات العشر الماضية (2001-2011)، انخفض عدد السكان بنسبة 2.9%. وساهمت الهجرة في هذا الانخفاض، بينما ساهمت المواليد والوفيات بنسبة 0.3%. ^{[ 9 ]}

معظم السكان ( حتى عام 2000)يتحدث 315 شخصًا (85.6%) اللغة الفرنسية كلغة أولى، تليها الألمانية (12.0%)، ثم الإيطالية (0.8%). وهناك شخص واحد يتحدث الرومانشية . ^{[ 10 ]}

اعتبارًا من عام 2008كانت نسبة الذكور 49.1% والإناث 50.9% من السكان. تكوّن السكان من 158 رجلاً سويسرياً (45.1% من السكان) و14 رجلاً غير سويسري (4.0%). وبلغ عدد النساء السويسريات 172 امرأة (49.1%)، مقابل 6 نساء غير سويسريات (1.7%). ^{[ 11 ]} من بين سكان البلدية، وُلد 104 أشخاص، أي ما يقارب 28.3%، في غراندفال وكانوا يقيمون فيها عام 2000. وُلد 141 شخصًا، أي 38.3%، في نفس الكانتون، بينما وُلد 76 شخصًا، أي 20.7%، في مكان آخر في سويسرا، ووُلد 33 شخصًا، أي 9.0%، خارج سويسرا. ^{[ 10 ]}

اعتبارًا من عام 2011يشكل الأطفال والمراهقون (من 0 إلى 19 عامًا) 17.9% من السكان، بينما يشكل البالغون (من 20 إلى 64 عامًا) 63.2%، ويشكل كبار السن (أكثر من 64 عامًا) 18.8%. ^{[ 9 ]}

اعتبارًا من عام 2000كان هناك 158 شخصًا غير متزوجين في البلدية. وكان هناك 166 شخصًا متزوجًا، و31 أرملًا أو أرملة، و13 شخصًا مطلقًا. ^{[ 10 ]}

اعتبارًا من عام 2010^{[ 12 ]} في عام 2000 ، كان هناك 42 أسرة تتكون من شخص واحد فقط، و11 أسرة تتكون من خمسة أشخاص أو أكثر.بلغ إجمالي الشقق المشغولة بشكل دائم 136 شقة (84.0% من الإجمالي)، بينما كانت 20 شقة (12.3%) مشغولة بشكل موسمي، و6 شقق (3.7%) شاغرة. ^{[ 13 ]} اعتبارًا من عام 2010بلغ معدل بناء الوحدات السكنية الجديدة 2.9 وحدة لكل 1000 نسمة. ^{[ 9 ]} وفي عام 2011، شكلت المنازل العائلية المنفردة 54.0% من إجمالي المساكن في البلدية. ^{[ 14 ]}

يُوضح الرسم البياني التالي عدد السكان التاريخي: ^{[ 3 ] [ 15 ]}

تم إدراج Maison De La Dîme وMaison du Banneret Wisard ضمن مواقع التراث السويسري ذات الأهمية الوطنية . ^{[ 16 ]}

في الانتخابات الفيدرالية لعام 2011، كان حزب الشعب السويسري (SVP) الحزب الأكثر شعبية، حيث حصل على 29.9% من الأصوات. أما الأحزاب الثلاثة التالية الأكثر شعبية فكانت حزبًا محليًا آخر (18.7%)، والحزب الاشتراكي الديمقراطي (SP) (14.9%)، وحزب الخضر (9%). في تلك الانتخابات الفيدرالية، بلغ إجمالي عدد الأصوات المدلى بها 108 أصوات، وبلغت نسبة المشاركة 40.3%. ^{[ 17 ]}

اعتبارًا من عام 2011 بلغت نسبة البطالة في غراندفال 2.23%. اعتبارًا من عام 2008بلغ إجمالي عدد العاملين في البلدية 92 شخصًا. منهم 22 شخصًا يعملون في القطاع الاقتصادي الأولي ، موزعين على حوالي 10 شركات. و32 شخصًا يعملون في القطاع الثانوي ، موزعين على 6 شركات. و38 شخصًا يعملون في القطاع الثالثي ، موزعين على 8 شركات. ^{[ 9 ]} وبلغ عدد سكان البلدية العاملين في مختلف القطاعات 188 نسمة، شكلت النساء منهم 39.9% من القوى العاملة.

في عام 2008بلغ إجمالي الوظائف بدوام كامل 69 وظيفة. توزعت الوظائف في القطاع الأولي على النحو التالي: 13 وظيفة، جميعها في الزراعة. أما في القطاع الثانوي، فبلغت 26 وظيفة، منها 21 وظيفة (80.8%) في الصناعات التحويلية، و5 وظائف (19.2%) في قطاع البناء. وفي القطاع الثالث، بلغ عدد الوظائف 30 وظيفة، موزعة كالتالي: 8 وظائف (26.7%) في تجارة الجملة أو التجزئة أو إصلاح المركبات، و8 وظائف (26.7%) في الفنادق أو المطاعم، و8 وظائف (26.7%) في التعليم. ^{[ 18 ]}

في عام 2000كان هناك 27 عاملاً يتنقلون يومياً إلى البلدية، و122 عاملاً يتنقلون منها. تُعتبر البلدية مصدراً صافياً للعمالة، حيث يغادرها حوالي 4.5 عامل مقابل كل عامل يدخلها. سكن وعمل 66 عاملاً (71.0% من إجمالي 93 عاملاً في البلدية) في غراندفال. ^{[ 19 ]} من بين السكان العاملين، استخدم 13.8% وسائل النقل العام للوصول إلى العمل، بينما استخدم 50.5% سياراتهم الخاصة. ^{[ 9 ]}

في عام 2011، بلغ متوسط ​​معدل الضريبة المحلية والكانتونية على المقيم المتزوج، ولديه طفلان، في غراندفال، والذي يبلغ دخله 150,000 فرنك سويسري، 12.7%، بينما بلغ معدل الضريبة على المقيم غير المتزوج 18.7%. ^{[ 20 ]} وللمقارنة، بلغ معدل الضريبة في الكانتون بأكمله في العام نفسه 14.2% و22.0%، بينما بلغ المعدل على مستوى البلاد 12.3% و21.1% على التوالي. ^{[ 21 ]} في عام 2009، بلغ إجمالي دافعي الضرائب في البلدية 164 شخصًا. من بين هؤلاء، كان 40 شخصًا يتقاضون أكثر من 75,000 فرنك سويسري سنويًا. وكان هناك 4 أشخاص يتقاضون ما بين 15,000 و20,000 فرنك سويسري سنويًا. بلغ متوسط ​​دخل المجموعة التي يزيد دخلها عن 75,000 فرنك سويسري في غراندفال 98,070 فرنك سويسري، بينما بلغ المتوسط ​​في جميع أنحاء سويسرا 130,478 فرنك سويسري. ^{[ 22 ]} في عام 2011، تلقى ما مجموعه 0.6% من السكان مساعدات مالية مباشرة من الحكومة. ^{[ 23 ]}

من تعداد عام 2000195 شخصًا (53.0%) ينتمون إلى الكنيسة الإصلاحية السويسرية ، بينما 96 شخصًا (26.1%) كاثوليك . أما بقية السكان، فكان هناك 28 شخصًا (حوالي 7.61%) ينتمون إلى كنائس مسيحية أخرى. و3 أشخاص (حوالي 0.82%) مسلمون . و35 شخصًا (حوالي 9.51%) لا ينتمون إلى أي كنيسة، أو هم لا أدريون أو ملحدون ، و11 شخصًا (حوالي 2.99%) لم يجيبوا على السؤال. ^{[ 10 ]}

في غراندفال، أكمل حوالي 51.1% من السكان التعليم الثانوي غير الإلزامي ، بينما أكمل 8.1% منهم تعليمًا عاليًا إضافيًا (إما في الجامعة أو في معهد أكاديمي متخصص ). ^{[ 9 ]} ومن بين الـ 16 شخصًا الذين أكملوا شكلًا من أشكال التعليم العالي والمذكورين في الإحصاء، كان 62.5% منهم رجالًا سويسريين، و31.3% نساءً سويسريات. ^{[ 10 ]}

يُوفر نظام التعليم في كانتون برن سنة واحدة من رياض الأطفال غير الإلزامية ، تليها ست سنوات من المرحلة الابتدائية. ثم ثلاث سنوات من المرحلة الإعدادية الإلزامية حيث يُفصل الطلاب وفقًا لقدراتهم وميولهم. بعد المرحلة الإعدادية، يُمكن للطلاب الالتحاق ببرامج دراسية إضافية أو الالتحاق ببرامج التدريب المهني . ^{[ 24 ]}

خلال العام الدراسي 2011-2012، بلغ إجمالي عدد الطلاب الملتحقين بالصفوف الدراسية في غراندفال 35 طالبًا. لم تكن هناك صفوف لرياض الأطفال، وكان هناك صف ابتدائي واحد يضم 16 طالبًا. من بين طلاب المرحلة الابتدائية، كان 18.8% منهم مقيمين دائمين أو مؤقتين في سويسرا (غير مواطنين)، و12.5% ​​منهم يتحدثون لغة أم مختلفة عن لغة التدريس. في العام نفسه، كان هناك صف واحد للمرحلة الإعدادية يضم 19 طالبًا، و5.3% منهم يتحدثون لغة أم مختلفة عن لغة التدريس. ^{[ 25 ]}

اعتبارًا من عام 2000 بلغ إجمالي عدد الطلاب الملتحقين بأي مدرسة في البلدية 55 طالبًا. من بينهم، 15 طالبًا يقيمون ويدرسون في البلدية، بينما جاء 40 طالبًا من بلدية أخرى. وفي العام نفسه، التحق 46 من السكان بمدارس خارج البلدية. ^{[ 19 ]}

• "Grandval, Switzerland" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي لسويسرا على الإنترنت .