الهجوم الصيفي اليوناني

الهجوم اليوناني الصيفي 1920
	جزء من الحرب اليونانية التركية (1919-1922)
	; الجنود اليونانيون يتقدمون.
تاريخ	يونيو-سبتمبر 1920
موقع	غرب الأناضول، الساحل الجنوبي لبحر مرمرة
نتيجة	انتصار الحلفاء اليونانيين القوات اليونانية والبريطانية تتوغل شرقا; الاستيلاء على بانورموس ، مودانيا ، إزميت ، بورصة ، أوشاك;
المتحاربون
اليونان; المملكة المتحدة; الدولة العثمانية;	حكومة أنقرة
القادة والزعماء
ليونيداس باراسكيفوبولوس; ديميتريوس يوانو; جورج ميلن; سليمان شفيق باشا;	علي فؤاد باشا;
قوة
101,625 رجلاً ; 30000 رجل ; 2000 رجل ;	10200 رجل
الضحايا والخسائر
مجهول	مجهول

كان الهجوم اليوناني الصيفي عام 1920 هجومًا شنه الجيش اليوناني بمساعدة القوات البريطانية للاستيلاء على المنطقة الجنوبية من بحر مرمرة ومنطقة بحر إيجة من قوات كوفا يي ميليي (القوات الوطنية) التابعة للحكومة الوطنية التركية المؤقتة في أنقرة . بالإضافة إلى ذلك، كانت القوات اليونانية والبريطانية مدعومة من قوات كوفا يي انزيباتيي (قوات النظام) التابعة للحكومة العثمانية في القسطنطينية، والتي سعت إلى سحق القوات القومية التركية. كان الهجوم جزءًا من الحرب اليونانية التركية وكان أحد العديد من الاشتباكات التي ساعدت فيها القوات البريطانية الجيش اليوناني المتقدم. شاركت القوات البريطانية بنشاط في غزو المدن الساحلية على بحر مرمرة . وبموافقة الحلفاء، بدأ اليونانيون هجومهم في 22 يونيو 1920 وعبروا "خط ميلن". ^[6]^[7] كان "خط ميلن" هو خط ترسيم الحدود بين اليونان وتركيا، الذي تم وضعه في باريس . ^[8] كانت مقاومة القوميين الأتراك محدودة، حيث كان لديهم عدد قليل من القوات غير المجهزة بشكل جيد في غرب الأناضول . [ ^8] كانوا أيضًا مشغولين على الجبهتين الشرقية والجنوبية . ^[6]^[8] بعد تقديم بعض المعارضة، تراجعوا إلى إسكي شهير بأمر مصطفى كمال باشا. ^[8]

مقدمة

في مايو 1920، أُرسلت قوة الإنزيباتية ، بدعم من البريطانيين، للاستيلاء على منطقة جيف وإزميت ، لكن القوات التركية غير النظامية صدَّتهم. بعد ذلك، قصفت الطائرات البريطانية المواقع التركية في إزميت دون نتيجة تُذكَر. ^[9] تحصنت 3 أفواج من قوة الإنزيباتية على مشارف إزميت . وخلفهم كانت هناك 2-3 كتائب بريطانية وعلاوة على ذلك، كانت مدعومة بعدة بوارج بريطانية من البحر. ^[9] في 15 يونيو، حاول القوميون الأتراك التقدم نحو المواقع العثمانية والبريطانية ، لكنهم لم يحرزوا تقدمًا كبيرًا، حيث بدأت البوارج والطائرات البريطانية في قصفهم في 16-17 يونيو. ^[9] في هذه المناسبة، شهدت المدافع البحرية البريطانية مقاس 15 بوصة أول تحرك لها بقصف المواقع التركية. ^[10]^[11]

جارح

نظرًا لعدم تمكنهم من الاعتماد على قوات الإنزيباتية لأن الوضع كان في طريق مسدود، كان القتال حول إزميت هو المفتاح لاتخاذ البريطانيين قرارًا بإحضار الجيش اليوناني للمساعدة ومعاقبة الهجمات على قواتهم. ^[9] ^[12] في غضون ذلك، كان اليونانيون حريصين على غزو وطنهم التاريخي . خططت هيئة الأركان العسكرية البريطانية بالاشتراك مع هيئة الأركان العسكرية اليونانية للهجوم على المنطقة الساحلية الجنوبية لبحر مرمرة ومنطقة بحر إيجة . ^[9] وبهذه الخطط بدأ الجيش اليوناني هجومه في 22 يونيو 1920.

خلال الهجوم ، استولت القوات البريطانية واليونانية بشكل مشترك على المدن التالية، وقد غزت قوات الإنزال البحرية بعض هذه المدن : ^[13]^[14] أكحصار (22 يونيو )؛ كيركاغاش وسوما وصالحلي (24 يونيو)؛ ألاشهير (25 يونيو)؛ كولا (28 يونيو)؛ باليكسير (30 يونيو)؛ بانديرما وكيرماستي وكاراكابي (2 يوليو)؛ نازلي (3 يوليو)؛ جمليك ومودانيا ( 6 يوليو ) ؛ بورصة ( 8 يوليو ) ؛ كارامورسل ( 11 يوليو ) ؛ إزنيك (12 يوليو) ؛ جيديز وأولوبي ( 28 أغسطس)؛ أوشاك (29 أغسطس)؛ سيماف ( 3 سبتمبر). خلال الهجوم على هذه المناطق، وقعت عدة اشتباكات بين القوات البريطانية اليونانية المتقدمة والقوات التركية غير النظامية المدافعة . على سبيل المثال، حاولت قوات الإنزال البحرية الاستيلاء على مودانيا في وقت مبكر من 25 يونيو ، لكن المقاومة التركية العنيدة ألحقت خسائر بالقوات البريطانية وأجبرتها على الانسحاب. في 6 يوليو، قصفت أسطول بريطاني مكون من 12 سفينة المدينة لمدة ثلاث ساعات مما أسفر عن مقتل 25 جنديًا تركيًا أثناء القصف. بعد القصف، نزلت القوات البريطانية وسيطرت على المدينة. كانت هناك العديد من حالات تأخير العمليات الناجحة للقوات التركية غير النظامية الصغيرة ضد قوات العدو المتفوقة عدديًا. كما حدث في سافاش تبه عندما أخرت وحدة تركية غير نظامية قوامها 200 رجل فرقة يونانية قوامها 10000 رجل لمدة يوم واحد. ^[15]

بالوصول إلى أوشاك في 29 يونيو، كان الجيش اليوناني قد تقدم حوالي 201 كم (125 ميل). ^[16] وبصرف النظر عن هذه المستوطنات الكبرى، تم الاستيلاء على العديد من المستوطنات الأصغر الأخرى أثناء الهجوم.

العواقب

بدأ القوميون الأتراك هجومًا مضادًا صغيرًا في منطقة جيديز ، لكنه لم ينجح.

معرض الصور

القوات اليونانية في مودانيا .
الإنزال البريطاني في مودانيا، 25 يونيو 1920.
جندي تركي وطني أسير على متن السفينة الحربية الملكية البريطانية HMS Royal Sovereign أثناء الهجوم على مودانيا، 6 يوليو 1920.
مدافع HMS Royal Sovereign مقاس 6 بوصات أثناء قصف مودانيا، 6 يوليو 1920.
حريق ناجم عن القصف، 6 يوليو 1920، مودانيا.
عودة بحارة السفينة الحربية الملكية البريطانية HMS Royal Sovereign بعد هبوط اضطراري تحت نيران المدافع الرشاشة الثقيلة والبنادق. (مودنيا، يوليو 1920)
هبوط مشاة البحرية الملكية في مودانيا.
إنزال القوات اليونانية والأمريكية في بانديرما (بانورموس).
الجنرال باراسكيفوبولوس مع الملك ألكسندر في بانورموس.
أسرى أتراك في إزميت على يد القوات البريطانية. واتهم الرجال الثلاثة الذين وقفوا معًا في الجبهة بأنهم زعماء العصابة، وأُعدموا لاحقًا في يونيو 1920.
إعدام مواطن تركي كمالي على يد القوات البريطانية في إزميت.
رجل تركي اتهم بالتجسس لصالح الجيش التركي يتم إعدامه على يد القوات اليونانية.
ضابط بريطاني يتفقد القوات اليونانية والخنادق.

انظر أيضا

مراجع

^ ارديم ، نيلوفر (2010). Yunan tarihçiliğinin gözüyle Anadolu harekatı 1919-1923 [ عملية الأناضول 1919-1923 وفقًا للتأريخ اليوناني ] (بالتركية). ديرلم ياينلاري. ص. 242. ردمك 978-6058853614.(=3,443 ضابطًا و98,182 جنديًا)
^ عمر ، بيلج (2002). Yunanlilarin ve Anadolu Rumlarinin Anlatimiyla Izmir Savasi [ معركة إزمير حسب روايات اليونانيين ويونانيي الأناضول ] (باللغة التركية). إنكيلاب. ص. 62. ردمك 978-9751018267.(=3,443 ضابطًا و98,182 جنديًا)
^ قد يزداد عدد البريطانيين في تركيا، نيويورك تايمز، 19 يونيو 1920.
^ سنان ميدان، 2010، صفحة 217.
^ O. Zeki Avralıoğlu: Buldan ve yöresinin tarihçesi ، 1997، الصفحة 119. (باللغة التركية)
^ من تأليف ستانلي ساندلر: الحرب الأرضية: المقر الرئيسي ، ABC-CLIO، 2002، ISBN 1576073440 ، الصفحة 337.
^ أوليفييه روي: تركيا اليوم: دولة أوروبية؟ ، ISBN 1843311720 ، صفحة 123.
^ أ ب ج د مايكل بريشر: دراسة الأزمة ، ISBN 0472108069 ، مطبعة جامعة ميشيغان، 1997، الصفحة 363.
^ abcde سنان ميدان، 2010، الصفحات 342-344
^ البريطانيون يستخدمون بنادق مقاس 15 بوصة، ميركوري، 22 يونيو 1920.
^ المدافع البحرية البريطانية مقاس 15 بوصة - متحف الحرب الإمبراطوري، لامبث، لندن، المملكة المتحدة، waymarking.com
^ بتلر 2011.
^ أحمد نورال أوزتورك: كولا، كاتاكيكومين (Yanık yöre): 2000 yıl önce Strabon'un adını koyduğu yöre ، Öğrenci Basimevi، صفحة 137-138. (بالتركية)
^ منير صيحان: ملي موكاديلي شيفريل، (1919-1922) ، كيتسان، 2006، ISBN 9758833227 ، الصفحات 15-18.
^ نور الدين تورسان، برهان كوكسيل: Birinci Askeri Tarih Semineri: bildiriler ، 1983، صفحة 42.
^ جيفري جوكس، بيتر سيمكينز، مايكل هيكي: الحرب العالمية الأولى: الجبهة المتوسطية 1914-1923 ، دار أوسبري للنشر، 2002، ISBN 9781841763736 ، الصفحة 13.

بتلر، دانييل ألين (2011). ظل مملكة السلطان: تدمير الإمبراطورية العثمانية وإنشاء الشرق الأوسط الحديث. دار بوتوماك للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 9781597975841تم الاسترجاع بتاريخ 26 يونيو 2020 .

روابط خارجية

البريطانيون يقاتلون المتمردين في تركيا، نيويورك تايمز، 1 مايو 1920.
البريطانيون يدافعون عن خط إسميد-البحر الأسود، نيويورك تايمز، 19 يوليو 1920
اليونانيون يدخلون بروسا؛ الغارات التركية مستمرة، نيويورك تايمز ، 11 يوليو 1920
القوميون الأتراك يستولون على بايكوس، نيويورك تايمز، 7 يوليو 1920
المتمردون الأتراك يتجهون نحو الدردنيل، نيويورك تايمز، 13 مايو 1920.
سفن حربية بريطانية تقصف قوات كمال باشا وهي تقترب من التحصن في بحر مرمرة، نيويورك تايمز، 7 يونيو 1920.
القوات البريطانية الهندية تتعرض للهجوم من قبل الأتراك؛ ثلاثون جريحًا وضابطًا بريطانيًا أسيرًا - مدافع السفن الحربية تدفع العدو إلى التراجع، نيويورك تايمز، 18 يونيو 1920.

مصادر

سنان ميدان: Cumhuriyet Tarihi yalanları: Yoksa siz de mi kandırıldınız?... ، Inkılâp، 2010، ISBN 9751030544 ، الصفحات 332-352. (بالتركية)

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] ارديم ، نيلوفر (2010). Yunan tarihçiliğinin gözüyle Anadolu harekatı 1919-1923 [ عملية الأناضول 1919-1923 وفقًا للتأريخ اليوناني ] (بالتركية). ديرلم ياينلاري. ص. 242. ردمك 978-6058853614.(=3,443 ضابطًا و98,182 جنديًا)

[2] عمر ، بيلج (2002). Yunanlilarin ve Anadolu Rumlarinin Anlatimiyla Izmir Savasi [ معركة إزمير حسب روايات اليونانيين ويونانيي الأناضول ] (باللغة التركية). إنكيلاب. ص. 62. ردمك 978-9751018267.(=3,443 ضابطًا و98,182 جنديًا)

[3] قد يزداد عدد البريطانيين في تركيا، نيويورك تايمز، 19 يونيو 1920.

[4] سنان ميدان، 2010، صفحة 217.

[5] O. Zeki Avralıoğlu: Buldan ve yöresinin tarihçesi ، 1997، الصفحة 119. (باللغة التركية)

[sandler-6] من تأليف ستانلي ساندلر: الحرب الأرضية: المقر الرئيسي ، ABC-CLIO، 2002، ISBN 1576073440 ، الصفحة 337.

[7] أوليفييه روي: تركيا اليوم: دولة أوروبية؟ ، ISBN 1843311720 ، صفحة 123.

[brecher-8] أ ب ج د مايكل بريشر: دراسة الأزمة ، ISBN 0472108069 ، مطبعة جامعة ميشيغان، 1997، الصفحة 363.

[sinan-9] سنان ميدان، 2010، الصفحات 342-344

[10] البريطانيون يستخدمون بنادق مقاس 15 بوصة، ميركوري، 22 يونيو 1920.

[11] المدافع البحرية البريطانية مقاس 15 بوصة - متحف الحرب الإمبراطوري، لامبث، لندن، المملكة المتحدة، waymarking.com

[FOOTNOTEButler2011-12] بتلر 2011.

[13] أحمد نورال أوزتورك: كولا، كاتاكيكومين (Yanık yöre): 2000 yıl önce Strabon'un adını koyduğu yöre ، Öğrenci Basimevi، صفحة 137-138. (بالتركية)

[14] منير صيحان: ملي موكاديلي شيفريل، (1919-1922) ، كيتسان، 2006، ISBN 9758833227 ، الصفحات 15-18.

[15] نور الدين تورسان، برهان كوكسيل: Birinci Askeri Tarih Semineri: bildiriler ، 1983، صفحة 42.

[16] جيفري جوكس، بيتر سيمكينز، مايكل هيكي: الحرب العالمية الأولى: الجبهة المتوسطية 1914-1923 ، دار أوسبري للنشر، 2002، ISBN 9781841763736 ، الصفحة 13.