غريفيث، نيو ساوث ويلز

غريفيث مدينة إقليمية رئيسية تقع في منطقة ريفيرينا الشمالية غرب ولاية نيو ساوث ويلز ، والمعروفة باسم سلة غذاء أستراليا. وهي أيضًا مقر مجلس مدينة غريفيث المحلي . وكما هو الحال مع العاصمة الأسترالية كانبرا ، وامتدادات بلدة ليتون المجاورة ، صمم غريفيث والتر بيرلي غريفين وماريون ماهوني غريفين . ^{[ 3 ]} سُميت غريفيث نسبةً إلى آرثر هيل غريفيث ، وزير الأشغال العامة في نيو ساوث ويلز آنذاك . ^{[ 4 ]} أُعلنت غريفيث مدينةً عام 1987، ^{[ 5 ]} وبلغ عدد سكانها 20,569 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. ^{[ 2 ]}

يمكن الوصول إلى غريفيث براً من سيدني وكانبرا عبر طريق هيوم السريع وطريق بيرلي غريفين ، ومن ملبورن عبر طريق نيويل السريع ، إما باستخدام طريق كيدمان أو طريق الري . كما يمكن الوصول إليها من أماكن أخرى مثل أديلايد وأورانج وباثورست عبر طريق ميد-ويسترن السريع وطريق رانكينز سبرينغز من رانكينز سبرينغز ، وطريق كيدمان من غولغوي .

تم إنشاء غريفيث وبلدات أخرى كجزء من مشروع منطقة ري مورومبيدجي (MIA) التابع لحكومة ولاية نيو ساوث ويلز ، وهو خطة لتوفير الري من نهر مورومبيدجي لفتح غرب نيو ساوث ويلز للزراعة. ^{[ 5 ]}

صُمِّمَ المخطط الحضري لمدينة غريفيث، وليتون المجاورة، على يد والتر بيرلي غريفين عام 1914، وهو نمط هندسي غير مألوف يتمحور حول مجموعة من الشوارع الدائرية، تتفرع منها جادات واسعة على شكل ثماني الأضلاع. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وقد تم مسح الشوارع وفقًا لهذا المخطط في الغالب، وأُعلنت غريفيث مدينة في أغسطس 1916. ^{[ 8 ]}

كان السد الرئيسي في المشروع هو سد بورينجوك الكبير على نهر مورومبيدجي بين غونداغاي وكانبرا، لكنه لم يكتمل بناؤه حتى عام 1928. أما سد بيريمبيد، بالقرب من نارانديرا، فقد بُني عام 1912، لتحويل المياه من نهر مورومبيدجي إلى جدول بونديدجيري ثم إلى القناة الرئيسية لهيئة مياه مورومبيدجي في نارانديرا. ^{[ 9 ]} وتتدفق القناة، التي تُشبه نهراً قائماً بذاته، عبر هيئة مياه مورومبيدجي، مُزودةً المنطقة بأكملها بالمياه، ثم تتدفق عبر غريفيث كجزء من المخطط الهندسي، وتنتهي شمال غرب المدينة في حقول الأرز.

تم تعزيز إمدادات المياه بشكل أكبر مع إنشاء مشروع جبال سنووي من قبل الحكومة الفيدرالية الأسترالية في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي. ويقوم سد بلورينج ، وهو سد كبير بالقرب من توموت ، بتخزين كمية كبيرة من المياه ليتم إطلاقها عبر نهر مورومبيدجي لريّ المناطق المحيطة بليتون وغريفيث ومنطقة كولامبالي الأحدث جنوب النهر وغريفيث. ^{[ 5 ]}

منذ بداية مشروع الري في منطقة غريفيث، زُرعت الحمضيات وغيرها من الفواكه والخضراوات بوفرة حول غريفيث. وفي خمسينيات القرن الماضي، توسعت منطقة الري لتشمل مزارع أرز واسعة. أُنشئت مزارع الكروم مبكراً، وتلتها مصانع النبيذ، بدءاً من مصنع ماكويليام للنبيذ في هانوود ويندا ، وهما قريتان تقعان على مشارف المدينة.

منذ بداياتها، استوطنت منطقة غريفيث الإيطالية عمال إيطاليون، بعضهم عمل في البداية لدى مزارعين أستراليين لتشغيل سفن بخارية في نهري مورومبيدجي وموراي . وينحدر ما يقارب 60% من سكان غريفيث اليوم من أصول إيطالية. ^{[ 10 ]} ويشمل ذلك المستوطنين الإيطاليين الأوائل من طواقم السفن وغيرهم ممن قدموا إلى أستراليا خلال فترة الكساد الكبير، أو من موجة ثانية من المهاجرين الإيطاليين الذين وصلوا إلى غريفيث في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات.

في سبعينيات القرن الماضي، ارتبط اسم غريفيث غالبًا بتجارة المخدرات (وخاصة الماريجوانا ) والجريمة المنظمة ، ^{[ 11 ]} كما صوّرها فيلم "أندربلي: حكاية مدينتين " عام 2009. إلا أن غريفيث اليوم تُعرف بجودة نبيذها ومأكولاتها، ويعود ذلك أساسًا إلى تنوع سكانها، مع إسهامات ملحوظة من الإيطاليين الأستراليين. ويستوعب سكان غريفيث متعددو الأعراق حاليًا مجموعات وطنية جديدة، بما في ذلك جالية هندية سيخية كبيرة. ^{[ 12 ]} وتربط المدينة علاقة توأمة مع مدينة تريفيزو الإيطالية في منطقة فينيتو. وينحدر العديد من الإيطاليين المقيمين في غريفيث من منطقتي فينيتو وكالابريا في إيطاليا.

أدى التأثير الإيطالي إلى توسيع نطاق الفواكه والخضراوات، كما زاد بشكل ملحوظ من عدد مصانع النبيذ وتنوع أنواع النبيذ التي تنتجها المصانع القائمة في المنطقة، مثل مصنع ماك ويليامز. وقد أسس مهاجرون إيطاليون مصانع نبيذ مثل دي بورتولي ، وروزيتو، وكالابريا، وغيرها، وهي اليوم معروفة على نطاق واسع في أستراليا. وانضمت إليها مؤخرًا واحدة من أشهر علامات النبيذ في البلاد، وهي يلو تيل ، التي تنتجها شركة كاسيلا فاميلي براندز . وتُعد كاسيلا، ودي بورتولي، وماك ويليامز، وواربورن، وبيرتون فايناردز من بين أفضل 20 منتجًا للنبيذ في أستراليا. ^{[ 13 ]}

غريفيث هي مدينة الكاتدرائية التابعة لأبرشية ريفيرينا الأنجليكانية . تم تدشين حجر الأساس لكنيسة القديس ألبان الشهيد عام 1954، وأُعلنت كاتدرائية عام 1984.

تضم غريفيث عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث، بما في ذلك:

• طريق ذو مناظر خلابة: كهف الناسك ^{[ 14 ]}

تتمتع مدينة غريفيث بمناخ شبه جاف بارد ( BSk ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ، حيث يكون الصيف حارًا والشتاء باردًا على النقيض من ذلك، مع هطول أمطار قليلة ومتوزعة بالتساوي على مدار العام. ^{[ 15 ]} وقد تراوحت درجات الحرارة القصوى في محطة الأرصاد الجوية الآلية بمطار غريفيث بين 47.2 درجة مئوية (117.0 درجة فهرنهايت) في 4 يناير 2020 و -5.9 درجة مئوية (21.4 درجة فهرنهايت) في 17 يوليو 1977. ^{[ 16 ]} وتتميز المدينة بطقس مشمس نسبيًا، حيث يبلغ عدد الأيام الصافية فيها 123.8 يومًا، وعدد ساعات سطوع الشمس 2836 ساعة سنويًا، على الرغم من أن شتاءها يكون أكثر غيومًا بشكل ملحوظ من شتاء سيدني الواقعة على خط عرض مماثل.    

في 3 فبراير 2005، تم تسجيل درجة حرارة قصوى بلغت 13.0 درجة مئوية فقط (55.4 درجة فهرنهايت) ، وهو ما يعتبر باردًا بشكل استثنائي بالنسبة لهذا الخط العرضي الشمالي والارتفاع المنخفض جدًا.  

تُعدّ غريفيث المركز الإقليمي للخدمات لمنطقة مورومبيدجي للري الشاسعة ، وهي إحدى أكثر المناطق الزراعية إنتاجية في أستراليا. ^{[ 19 ]} وبفضل الري، تزخر غريفيث بالزراعة، وتُعرف المدينة أيضاً باسم "بلاد النبيذ والطعام" في أستراليا. ^{[ 20 ]}

تجاري

شهدت مدينة غريفيث نموًا تجاريًا قويًا في السنوات الأخيرة. وتُعدّ جادة بانا وشارع يامبيل من أبرز شوارعها التجارية ، إلا أن النمو التجاري امتدّ ليشمل جميع أنحاء المدينة. وتشمل مشاريع تطوير مراكز التسوق ما يلي:

• ساحة مدينة غريفيث
• ساحة غريفين
• غريفيث سنترال
• مركز غريفيث لايف ستايل
• مركز البوابة
• مجمع غريفيث وولورثس
• مركز مدينة غريفيث
• مجمع درايفر للتسوق

صناعي

تُعد غريفيث موطنًا لأكبر جهة توظيف في ريفيرينا ، وهي شركة معالجة الدواجن، مجموعة بايادا . ^{[ 21 ]} كما تضم ​​غريفيث العديد من مصانع النبيذ، بما في ذلك دي بورتولي واينز وكاسيلا فاميلي براندز (صانعي نبيذ يلو تيل ).

في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان غريفيث 20569 نسمة.

• شكل السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس 5.8% من السكان.
• كانت الأصول الأكثر شيوعاً هي الأسترالية بنسبة 26.7%، والإنجليزية بنسبة 25.7%، والإيطالية بنسبة 22.4%، والأيرلندية بنسبة 7.0%، والهندية بنسبة 6.4%.
• وُلد 66.8% من السكان في أستراليا. أما الدول الأكثر شيوعاً بعد أستراليا فهي الهند (8.8%)، وإيطاليا (3.4%)، والفلبين (1.8%)، ونيوزيلندا (1.8%)، وماليزيا (1.2%).
• 65.8% من الناس يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل. أما اللغات الأخرى المستخدمة في المنزل فتشمل الإيطالية 5.2%، والغوجاراتية 4.6%، والبنجابية 4.4%، والساموية 1.5%، والماندرين 1.2%.
• كانت أكثر الإجابات شيوعاً فيما يتعلق بالدين هي الكاثوليكية بنسبة 34.9%، وعدم وجود دين بنسبة 18.0%، والأنجليكانية بنسبة 10.4%. ^{[ 22 ]}

بحسب موقع forecast.id.com.au، يبلغ عدد سكان مدينة غريفيث المتوقع لعام 2023 حوالي 27666 نسمة، ومن المتوقع أن ينمو إلى 30494 نسمة بحلول عام 2036.

تُعدّ غريفيث ثالث أكبر مركز تعليمي في منطقة ريفيرينا بعد واغا واغا وليتون . وتضم غريفيث ثلاث مدارس ثانوية:

• مدرسة مورومبيدجي الإقليمية الثانوية - MRHS هي مدرسة ثانوية مدمجة، تتكون من موقعين، كانا يُعرفان سابقًا باسم مدرسة وايد الثانوية ومدرسة جريفيث الثانوية.
• كلية ماريان الكاثوليكية (المدرسة الثانوية الكاثوليكية سابقاً)
• كلية فيريتي المسيحية – تأسست عام 2021

تضم غريفيث أيضاً 13 مدرسة ابتدائية، بالإضافة إلى العديد من مرافق رعاية الأطفال ورياض الأطفال. كما تضم ​​غريفيث أحد أكبر فروع معهد ريفيرينا للتعليم الفني والمهني .

تُعدّ غريفيث نقطة التقاء رئيسية لطرق كيدمان واي ، وبورلي غريفين واي ، وإريغيشن واي . تقع غريفيث على بُعد 550 كيلومترًا (340 ميلًا) جنوب غرب سيدني عبر طريقي بورلي غريفين واي وإريغيشن واي، وعلى بُعد 450 كيلومترًا (280 ميلًا) شمال ملبورن عبر طريق كيدمان واي. وتتوفر في غريفيث خدمات حافلات يومية إلى المدن الكبرى.    

يُسيّر مطار غريفيث رحلات يومية إلى سيدني (تُشغّلها شركة ريكس إيرلاينز )، ومن 15 يوليو 2019، إلى ملبورن (تُشغّلها شركة شارب إيرلاينز ). كما تُسيّر رحلات منتظمة إلى بروكن هيل ونارانديرا .

تقوم شركة غريفيث باصلاينز بتشغيل الحافلات عبر غريفيث والمدن والقرى المحيطة بها، مع سبعة خدمات وخطوط رئيسية.

وصل خط السكة الحديد إلى غريفيث في 3 يوليو 1916، ومنذ ذلك التاريخ وهو يوفر خدمة نقل الركاب والبضائع من وإلى المنطقة. ولا تزال قطارات البضائع تعمل بانتظام، مما يجعلها مركزًا فريدًا للسكك الحديدية. ^{[ 23 ]}

تخدم محطة غريفيث للسكك الحديدية خدمة قطارات إكسبلورر التابعة لشركة NSW TrainLink مرتين أسبوعياً من سيدني . كما تُشغّل NSW TrainLink أيضاً العديد من خدمات الحافلات التي تربط بقطارات XPT بين سيدني وملبورن في كل من واغا واغا أو كوتاموندرا.

• 0538 مثال: من واجا واجا إلى جريفيث (صباحي السبت والاثنين)
• 0920 غريفيث إلى واغا واغا (يومياً)
• 0936 مثال: من ميلدورا إلى كوتاموندرا (يومياً)
• 1653 مثال: من واجا واجا إلى جريفيث (يومياً)
• 1731 رحلة يومية من كوتاموندرا إلى ميلدورا
• 2055 غريفيث إلى واغا واغا (ليالي الجمعة والأحد)

تُشغّل شركة V/Line خدمة نقل يومية بالقطار والحافلات بين ملبورن وغريفيث، مع تغيير القطار في شيبارتون. تُسيّر خدمة النقل من ملبورن (محطة ساوثرن كروس) إلى غريفيث (محطة الحافلات في مركز الزوار) مساءً (يومياً)، بينما تُسيّر خدمة النقل من غريفيث إلى ملبورن ليلاً من الاثنين إلى السبت، وبعد الظهر يوم الأحد. تستغرق الرحلة ما بين ست ساعات ونصف إلى سبع ساعات تقريباً. ^{[ 24 ]}

في فبراير 2010، تم تركيب أول مجموعة من إشارات المرور في المدينة عند تقاطع شارع بوريل بليس وشارع واكادين للحد من الازدحام المروري في منطقة الأعمال المركزية في غريفيث. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

• تُقام فعاليات ريفيرينا الميدانية سنوياً في شهر مايو.
• مهرجان لا فيستا، وهو مهرجان للنبيذ والطعام والتعدد الثقافي، والذي يقام سنوياً خلال عطلة عيد الفصح.
• مهرجان الحدائق، الذي يقام سنوياً في أكتوبر
• الألعاب السيخية، التي تقام سنوياً خلال عطلة نهاية الأسبوع الطويلة في يونيو
• يُقام مهرجان unWINEd سنوياً خلال عطلة نهاية الأسبوع الطويلة في شهر يونيو
• مهرجان غريفيث متعدد الثقافات - يُقام سنوياً في شهر أكتوبر
• Festa delle Salsicce (مهرجان النقانق) – في شهر أغسطس من كل عام

تُعدّ رياضة الرجبي الأكثر شعبية في غريفيث . تضمّ غريفيث ناديين ضمن منافسات المجموعة 20 في دوري الرجبي ، وهما غريفيث بلاك آند وايت بانثرز وغريفيث واراتاه تايغرز . يُعتبر هذان الناديان من أنجح الأندية في الدوري، حيث حصد الأول 6 ألقاب والثاني 13 لقبًا، وقد اجتذبت مباراة الديربي بين الفريقين في نهائي 2017 حشدًا جماهيريًا تجاوز 2000 شخص إلى ملعب إي دبليو مور. كما يُشارك في هذه البطولة نادٍ ثالث، هو يندا بلوهيلرز، ومقره بلدة يندا الصغيرة ، التي تبعد 15 كيلومترًا عن مركز المدينة ضمن منطقة مجلس مدينة غريفيث ، وقد فاز بـ 7 ألقاب وكأس كلايتون كأفضل فريق في الولاية عام 2009. وقد أنجبت المدينة أيضًا العديد من لاعبي دوري الرجبي الوطني ، الذين مثّل بعضهم ولايتهم وبلادهم .

فرق دوري الرجبي في غريفيث والمناطق المجاورة:

• غريفيث بالأبيض والأسود
• نمور غريفيث واراتاه
• يندا بلوهيلرز

تضم رابطة غريفيث ومنطقة كرة القدم ستة أندية مشاركة في منطقة غريفيث، وهي: نادي غريفيث سيتي لكرة القدم، ونادي هانوود لكرة القدم، ونادي ويست غريفيث لكرة القدم، ونادي يندا تايغرز لكرة القدم (للكبار فقط)، ونادي يوغالي لكرة القدم. كما يشارك نادي يوغالي لكرة القدم بفرق في بطولة العاصمة لكرة القدم ، بينما يشارك نادي هانوود لكرة القدم بفرق للرجال والسيدات في بطولة واغا .

تُدير جمعية غريفيث ديستريكت للكريكيت (GDCA) بطولة دوري تضم ستة فرق موزعة على أربع درجات خلال أشهر الصيف، وذلك في كل من مباريات الكريكيت بنظام العشرين ، واليوم الواحد ، واليومين. خمسة من الأندية الستة (كورو كوغارز، وإكسيز ديغرز، وإكسيز إيغلز، وليغز بانثرز، وهانوود واندررز) تتخذ من غريفيث مقرًا لها، بينما يتخذ فريق كولي نومادز من كولامبالي المجاورة مقرًا له .

تضم غريفيث أيضًا فريقًا لكرة القدم الأسترالية ، هو فريق غريفيث سوانز، الذي ينافس في دوري ريفيرينا لكرة القدم . وقد فاز الفريق بثلاثة ألقاب في أعوام 1952 و1968 و2003. وكان الفريق يلعب سابقًا في دوري الجنوب الغربي . كما تضم ​​غريفيث فريقًا للرجبي ، هو فريق غريفيث بلاكس، الذي يلعب في اتحاد الرجبي الداخلي الجنوبي . وتتميز المدينة أيضًا بمنافسات محلية قوية في رياضة الهوكي وكرة السلة.

تزخر غريفيث بالعديد من المعالم السياحية، منها حديقة بايونير، ومسرح إقليمي يتسع لـ 510 مقاعد، والمتحف الإيطالي، ومعرض غريفيث الإقليمي للفنون، ومتاجر الحرف اليدوية والتحف، بالإضافة إلى مطاعمها الراقية. كما توفر العديد من مصانع النبيذ في غريفيث جلسات تذوق النبيذ في أقبية الإنتاج، ولا سيما مصانع دي بورتولي ، وبيلغارا إستيت (المعروفة سابقًا باسم روسيتو واينز)، وويست إند واينز، وبيرتون فينياردز، وواربورن إستيت. تشتهر غريفيث بفطر البوتريتيس، بما في ذلك نبيذ نوبل وان من دي بورتولي ، ونبيذها المُدعم مثل هانوود بورت من ماكويليام. كما تتوفر السياحة البيئية في غريفيث، حيث تضم سينيك هيل مسارات مشي متنوعة، ومواقع مشاهدة خلابة، بالإضافة إلى كهف الناسك الشهير . وتُعد مستنقعات كامبلز ونيريكون، التي تُشكل جزءًا من منطقة غريفيث للأراضي الرطبة ذات الأهمية للطيور ، مواقع هامة للطيور المهاجرة. ^{[ 28 ]} توفر حديقة كوكوبارا الوطنية القريبة مسارات للمشي وهناك فرص للاستكشاف على طول نهر مورومبيدجي وبحيرة واينجان .

غريفيث متوأمة مع: ^{[ 29 ]}

• هاربين ، الصين ^{[ 29 ]}
• كومونيتا مونتانا ديل غرابا , إيطاليا ^{[ 29 ]}
• فيرفيلد، نيو ساوث ويلز ، أستراليا ^{[ 29 ]}

• مايكل أسوموا ، لاعب دوري الرجبي الحالي لفريق كانبرا رايدرز
• سيمون بونيتي ، لاعب دوري الرجبي الأسترالي الذي لعب في التسعينيات والألفية الجديدة، وفاز ببطولة الدوري الممتاز في عام 2002
• راي براون ، لاعب كرة قدم أسترالي في دوري الرجبي لعب في ثمانينيات القرن العشرين
• جوزيف كولبيتس، رقيب في سلاح المشاة الأسترالي. قاتل في تسع دول خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 30 ]} ساهم في إنقاذ العديد من جنود الحلفاء من جزيرة كريت المحتلة أثناء قتاله مع المقاومة اليونانية. مدير حمامات غريفيث. سُمّي ميدان كولبيتس في غريفيث تكريماً له. ^{[ 31 ] [ 32 ]}
• إريك فيرغسون ، لاعب كرة قدم أسترالي في دوري الرجبي
• أندرو فيفيتا ، لاعب دوري الرجبي الأسترالي الذي سجل هدف الفوز في المباراة النهائية لدوري الرجبي الوطني لعام 2016
• جيف فوستر ، لاعب كرة قدم أسترالي في دوري الرجبي في السبعينيات والثمانينيات
• إيفون غولاغونغ ، المصنفة الأولى عالمياً بين لاعبات التنس الأستراليات
• ستان غرانت ، مقدم برامج تلفزيونية وإذاعية، صحفي، كاتب ومحاضر
• فريد غريفيث ، لاعب دوري الرجبي الدولي الجنوب أفريقي المولود في روديسيا في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، وقائد ومدرب فريق غريفيث بلاك آند وايتس
• مايكل هندرسون ، لاعب كرة قدم أسترالي في دوري الرجبي، لعب في العقدين الأولين من القرن الحادي والعشرين.
• غاري هيغينز ، الزعيم السابق للمعارضة في برلمان الإقليم الشمالي من 2016 إلى 2020
• جريج كينان ، لاعب كرة قدم أسترالي في دوري الرجبي لعب في التسعينيات
• مارك لاركهام ، سائق سباقات
• دونالد ماكاي ، ناشط في مجال مكافحة المخدرات
• ديفيد ميلن ، لاعب كرة قدم أسترالي في دوري الرجبي، لعب في العقدين الأولين من القرن الحادي والعشرين.
• لوري موراشي ، لاعب كرة قدم أسترالي في دوري الرجبي في الستينيات والسبعينيات.
• فيليب نويس ، مخرج فيلم Rabbit-Proof Fence عام 2002 والفيلم الأمريكي Salt عام 2010
• لوك أودواير ، لاعب دوري الرجبي الأسترالي في العقدين الأولين من القرن الحادي والعشرين.
• جون أونيل ، لاعب كرة قدم أسترالي في دوري الرجبي في الستينيات والسبعينيات.
• إيسافا راتوغوليا ، لاعب كرة قدم أسترالي
• تيري ريغان ، لاعب كرة قدم أسترالي في دوري الرجبي
• فاليريو ريسيتي ، ناسك يسكن الكهف
• هاري روستون ، لاعب كرة قدم أسترالي في فريق غريتر ويسترن سيدني جاينتس
• روبي سيمبسون ، لاعب كرة قدم أسترالي في دوري الرجبي، لعب في التسعينيات والألفية الجديدة.
• شون سبنس ، لاعب دوري الرجبي الأسترالي في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
• روبرت تريمبول ، بارون مخدرات أسترالي، زعيم عصابة إجرامية منظمة ورجل أعمال
• غاري واربورتون ، لاعب دوري الرجبي الأسترالي في العقدين الأولين من القرن الحادي والعشرين، ولد في غريفيث
• جيسون ويلز ، لاعب دوري الرجبي الأسترالي في العقد الأول من الألفية الثانية

• وسائط متعلقة بمدينة غريفيث، نيو ساوث ويلز، على ويكيميديا ​​كومنز
• دليل السفر إلى غريفيث من ويكي فويج