علم صرخة لاريس
علم غريتو دي لاريس ( بالإسبانية : Bandera del Grito de Lares )، المعروف أيضًا باسم علم لاريس ( بالإسبانية : Bandera de Lares )، يُمثل ثورة غريتو دي لاريس (صرخة لاريس) عام 1868، وهي أولى ثورتين قصيرتي الأمد ضد الحكم الإسباني في بورتوريكو . يتكون العلم من صليب يوناني أبيض كبير في المنتصف يمتد إلى جوانبه الأربعة، قاسمًا إياه إلى أربعة مستطيلات متساوية، اثنان أزرقان في الأعلى، يحمل أحدهما على اليسار نجمة بيضاء كبيرة حادة منتصبة خماسية الرؤوس في المنتصف، واثنان أحمران في الأسفل. ترمز النجمة البيضاء إلى الحرية، والمستطيلان الأحمران إلى دماء أبطال الثورة، والصليب الأبيض إلى التوق إلى استعادة الوطن. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] تم إنشاء علم الثورة في بلدية لاريس قبل 27 عامًا من اعتماد الثوار للعلم الحالي لبورتوريكو في مدينة نيويورك ، ويُعتبر علم الثورة أول علم للأرخبيل والجزيرة . [ 11 ]
يُعدّ هذا العلم اليوم العلم الرسمي لبلدية لاريس ، مهد ثورة "صرخة لاريس " عام 1868. كما يُستخدم على نطاق واسع للتعبير عن الدعم لاستقلال بورتوريكو عن الولايات المتحدة، رافضًا البدائل الأخرى المتعلقة بوضعها السياسي ، أي انضمامها إلى الولايات المتحدة كولاية ، أو وضعها الحالي كإقليم تابع للولايات المتحدة ، وإن كان غير مُدمج . [ 12 ] [ 13 ] وقد اعتمدت حركة استقلال بورتوريكو اللون الأزرق الفاتح لونًا لعلمها. [ 12 ] [ 13 ]
تاريخ
الأصول
في عام 1868، حث زعيم بورتوريكو المؤيد للاستقلال رامون إيميتيريو بيتانس إدوفيجيس بوشامب ستيرلنج [ 14 ] على خياطة وتطريز العلم الثوري لـ Grito de Lares (صرخة لاريس)، وهو علم أول ثورتين قصيرتي الأمد ضد الحكم الإسباني في الجزيرة الرئيسية، باستخدام تصميم العلم المقسم إلى أربعة أجزاء للجمهورية الدومينيكية الأولى ، والذي استُلهم من أعلام هايتي وفرنسا ، واستند إلى أعلام أفواج مملكة فرنسا ، والنجمة الوحيدة للعلم الكوبي لثورة Grito de Yara (صرخة يارا) في مزرعة السكر ومصنع لا ديماجاغوا في كوبا .
كان الهدف من دمج علمي جمهورية الدومينيكان وكوبا لتشكيل علم لاريس هو تعزيز اتحاد جزر الأنتيل الكبرى الناطقة بالإسبانية المجاورة - وهي جزيرتا كوبا وبورتوريكو، وجمهورية الدومينيكان في جزيرة هيسبانيولا - في اتحاد أنتيلي لحماية سيادتها ومصالحها والحفاظ عليها. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
في عام 1868، وبعد ثورة غريتو دي لاريس (صرخة لاريس)، وبعد أن أدى فرانسيسكو راميريز ميدينا اليمين الدستورية كأول رئيس لبورتوريكو على يد الثوار، كان ينوي إعلان علم لاريس علمًا وطنيًا لـ"جمهورية بورتوريكو" الحرة والمستقلة. وقد مثّل هذا العلم بداية الوعي الوطني لأول مرة في بورتوريكو، ويُعتبر أول علم للأرخبيل والجزيرة . [ 11 ]
علم أصلي
علم واحد فقط من أعلام ثورة "صرخة لاريس" وجمهورية بورتوريكو المستقلة تم توثيقه كعلم أصلي من خلال مصادر أولية مكتوبة . يتكون العلم من أربعة أجزاء مقسمة بصليب أبيض في المنتصف، مع مربعين أحمرين داكنين على جانب العلم الحر ومربعين أزرقين داكنين على جانب العلم الساري ، ويعلوه نجمة بيضاء خماسية الرؤوس حادة ومتمركزة. [ 18 ] [ 4 ]
في عام 1868، استولى القائد الإسباني المسؤول عن قمع الثوار، العقيد مانويل إيتورياغا، على العلم بعد أن عُثر عليه مدفونًا في أحد صندوقين خشبيين إلى جانب مئات من خراطيش البنادق في مزرعة بن تابعة لمتمرد يُدعى خوسيه أنطونيو هيرنانديز في حي بيدرا غوردا (المعروف آنذاك باسم بالومار) في كاموي ، وهي بلدة تقع شمال لاريس مباشرة . [ 5 ] [ 19 ]
في عام 1872، وصف الصحفي وكاتب التلغراف الإسباني خوسيه مانويل بيريز موريس، وهو معاصر هاجر إلى بورتوريكو من كوبا عام 1869، العلم في مذكراته عن الثورة، Historia de la Insurrección de Lares (تاريخ انتفاضة لاريس)، على النحو التالي: [ 3 ]
"إنه شريط بورتوريكي من استقلال لاريس ... الشريط، على الرغم من الألوان ونجمة اللامادا الكوبية، يختلف عن الماء ... الجسم من شكل كروز لاتيني أبيض يجذب الطول والعرض ... الزوايا الأربع المستقيمة لقد صعد الصليب الأبيض وأخفى، ويحتل العديد من المربعات الأخرى ذات الألوان الزرقاء الأولية، ويضرب اللون الثواني في أحد المربعات الزرقاء، في الاتجاه الصحيح، بنجمة بيضاء رائعة، بوردا..."
والتي تُترجم إلى الإنجليزية على النحو التالي:
"إنه علم بورتوريكو الخاص باستقلال لاريس... هذا العلم، على الرغم من أنه يحمل ألوان ونجمة ما يُسمى بالعلم الكوبي، إلا أنه يختلف عنه... يتكون جسمه من صليب لاتيني أبيض يمتد عليه طولًا وعرضًا... الزوايا الأربع القائمة التي يتركها الصليب الأبيض في الأعلى والأسفل تشغلها أربعة أشكال رباعية، أولها أزرق، والثاني قرمزي. في أحد الأشكال الرباعية الزرقاء، على اليمين، توجد نجمة بيضاء رائعة مطرزة..."
في عام 1908، بعد وفاة إيتورياجا في إسبانيا ، تبرع ابنه بالعلم إلى متحف المدفعية في مدريد ، إلى جانب نسخة من كتاب Historia de la Insurrección de Lares (تاريخ تمرد لاريس) موقعة من بيريز موريس، الذي أهدى الكتاب لإيتورياجا. تم نقل العلم لاحقًا إلى Museo del Ejército (متحف الجيش) في مدريد. [ 18 ]
في عام ١٩٣١، وصف المؤرخ الإسباني البورتوريكي إنريكي توماس بلانكو جيجيل العلم في مقالٍ نُشر في مجلة "ألما لاتينا" بعنوان "لا بانديرا دي بورتوريكو " (علم بورتوريكو). وتضمنت المجلة صورةً للدفعة الثانية من خريجي كلية الحقوق بجامعة بورتوريكو وهم يحملون نسخةً طبق الأصل من العلم. [ ١٨ ] وفيما يلي وصف بلانكو للعلم:
"شريط لاريس... يدخل إلى باريو ديل بالومار بواسطة هيرنانديز... أصله هو الدومينيكان وفي ديماجاجوا كوبا ، يمتد إلى تشيلي ، وفيها، الرباعيتان الأزرقتان متوضعتان في أقصى الحدود، مع نجمة بيضاء من خمس نقاط في متفوقة، وlos dos cuarteles rojos في أقصى الحدود، رحلة بحرية بيضاء لا تتجول في كل طولها وخط عرضها..."
والتي تُترجم إلى الإنجليزية على النحو التالي:
"علم لاريس... الذي دفنه هيرنانديز في حي بالومار... كان أصله من علم جمهورية الدومينيكان وعلم ديماخاغوا في كوبا ، على غرار علم تشيلي ، وفيه، كان الربعان الأزرقان موضوعين في الطرف الأقرب إلى السارية، مع نجمة بيضاء خماسية الرؤوس في الأعلى، والربعان الأحمران في الطرف المقابل. وكان صليب أبيض يعبره على طوله وعرضه بالكامل..."
في عام 1970، طلب الباحث البورتوريكي ورئيس معهد الثقافة البورتوريكية في جامعة بورتوريكو، ريكاردو أليغريا ، صورًا للعلم من المؤرخ الإسباني خوان مانويل ثاباتيرو في متحف الجيش بمدريد، وحصل عليها. مع ذلك، لم يقدم أليغريا أي وثائق رسمية للعلم. [ 18 ]
منذ عام 2010، يُعرض العلم في مدينة توليدو بإسبانيا، حيث نُقل متحف الجيش . وفي عام 2020، نشر لويس سوراندو موزاس، الخبير في علم الرايات ومستشار متحف الجيش، العلم ضمن كتالوج خاص بالأعلام والرايات الموجودة في المتحف. [ 4 ]
في عام ٢٠٢٣، وصف المؤرخ الاستقصائي البورتوريكي ومؤسس الأرشيف الرقمي الوطني لبورتوريكو (ADNPR) ، جوزيف هاريسون فلوريس، العلم بأنه "العلم الحقيقي لجمهورية لاريس" . وفي كتابه " هوية الذراع الذهبية"، أكد فلوريس أن هذا العلم هو العلم الأصلي الذي ابتكرته القوات الثورية لـ"جمهورية بورتوريكو"، والذي انبثق من ثورة "صرخة لاريس " عام ١٨٦٨، حيث تم إثبات صحته من خلال مصادر أولية مكتوبة. [ ٤ ] [ ٥ ] [ ١٩ ]
علم مزيف
يوجد علم ثانٍ يُزعم استخدامه خلال ثورة " صرخة لاريس" في حوزة جامعة بورتوريكو. ورغم شيوع الاعتقاد بأنه العلم الأصلي للثورة و"جمهورية بورتوريكو" المستقلة، إلا أنه لم يتم توثيقه من خلال مصادر أولية مكتوبة، كما تم دحضه باعتباره مزورًا. يتكون العلم من أربعة أجزاء، يتوسطها صليب أبيض، مع مستطيلين أحمرين في الأسفل ومستطيلين أزرقين فاتحين في الأعلى، ويحمل الجزء الأيسر منه نجمة بيضاء خماسية الرؤوس في المنتصف. [ 6 ]
في عام ١٩٥٤، حصل متحف التاريخ والأنثروبولوجيا والفنون بجامعة بورتوريكو في ريو بيدراس، بورتوريكو، على العلم وملصق للثوار وخريطة للجزيرة الرئيسية تُظهر الخطط العملياتية العسكرية للثورة، وذلك من جامعة فوردهام في مدينة نيويورك . ومع وصول العلم والوثائق الداعمة، أعدّ مدير المتحف، الباحث ريكاردو أليغريا ، بيانًا صحفيًا، وهو الوثيقة الوحيدة المتاحة التي تُفسّر الأصول المفترضة للعلم. ووفقًا لأليغريا، فقد أُخذ العلم من مذبح رعية سان خوسيه في لاريس على يد عمدة كابو روخو ، الكابتن خوسيه دي بيرينيات، الذي احتفظ به حتى تبرّعت به عائلته لجامعة فوردهام.
في عام ١٩٣٧، عُرض العلم للبيع على حكومة جمهورية الدومينيكان . بعد تقييمه للعلم، نشر روبرت هـ. تود ، الزعيم الثوري البورتوريكي وعضو اللجنة الثورية لبورتوريكو ، نتائج بحثه في مقالٍ نُشر في صحيفة "إل موندو" بعنوان "Han intentado vender en Santo Domingo una supuesta bandera de Lares" ("حاولوا بيع علمٍ يُزعم أنه علم لاريس في سانتو دومينغو"). رفض تود العلم ووصفه بأنه مزيف، ووصفه بأنه " مُختلق". واتفقت الأكاديمية الدومينيكية للتاريخ مع استنتاج تود بأن " العلم، الذي هو نتاج تقاليد متضاربة... لا يصمد أمام أيٍّ من الاختبارات التي يُخضع لها".
منذ عام 1954، رُفعت مضمون البيان الصحفي الصادر عن أليغريا إلى مرتبة الحقيقة التاريخية عبر تكراره في الكتب المدرسية والمقالات والخطابات السياسية والفعاليات التذكارية. مع ذلك، في عام 2023، أوضح المؤرخ الاستقصائي البورتوريكي ومؤسس الأرشيف الرقمي الوطني لبورتوريكو (ADNPR) ، جوزيف هاريسون فلوريس، في كتابه "هوية الذراع الذهبية" ( La Indentidad de Brazo de Oro )، أنه على الرغم من رسوخ رواية أليغريا في الذاكرة الجماعية لشعب بورتوريكو، إلا أنه لا يوجد دليل موثق يُثبت صحة العلم أو تاريخه. [ 5 ]
ويزعم مؤرخون آخرون أنه على الرغم من عدم وجود مصادر أولية للتحقق من صحة العلم، إلا أن هناك تقليداً شفوياً طويلاً من الشهادات التي تؤكد صحته. [ 7 ]
تم استبدال العلم
تم استبدال علم " غريتو دي لاريس" بعلم ثوري جديد، وهو العلم الحالي لبورتوريكو . في ديسمبر 1895، أعاد خوان دي ماتا تيريفورتي وغيره من الثوار البورتوريكيين المنفيين، وكثير منهم من قدامى المحاربين في ثورة غريتو دي لاريس ( صرخة لاريس ) الذين قاتلوا إلى جانب القائد مانويل روخاس لوزاردو ، تأسيس اللجنة الثورية لبورتوريكو تحت اسم سيكسيون بورتوريكو ديل بارتيدو ريفولوسيوناريو كوبانو ( قسم بورتوريكو من الحزب الثوري الكوبي ) كجزء من الحزب الثوري الكوبي في مدينة نيويورك، حيث واصلوا الدعوة إلى استقلال بورتوريكو عن إسبانيا بدعم من البطل القومي الكوبي خوسيه مارتي وغيره من المنفيين الكوبيين، الذين بدأوا نضالهم من أجل تقرير المصير في عام 1868 عندما أشعلت ثورة غريتو دي يارا ( صرخة يارا ) حرب السنوات العشر ( غيرا دي لوس دييز أنيوس) من أجل الاستقلال ضد الحكم الإسباني في كوبا، والتي مثلت، إلى جانب بورتوريكو ، كل ما تبقى من الإمبراطورية الأمريكية الإسبانية الواسعة منذ عام 1825 .
عازمين على تأكيد الروابط القوية القائمة بين الثوار الكوبيين والبورتوريكيين، وتوحيد نضالات الكوبيين والبورتوريكيين من أجل الاستقلال الوطني والنضال ضد الاستعمار الإسباني، في 22 ديسمبر، وبمعرفة وموافقة رفاقهم من الثوار الكوبيين، تبنى تيريفورتي، نائب رئيس اللجنة، ونحو ثمانية وخمسين عضواً آخرين اجتمعوا في قاعة تشيمني كورنر التي لم تعد موجودة في مانهاتن ، بالإجماع العلم الكوبي بألوان معكوسة كعلم ثوري جديد يمثل "جمهورية بورتوريكو" ذات السيادة ، ليحل محل علم لاريس، الذي استخدمه الثوار كعلم لبورتوريكو المستقلة المحتملة منذ محاولتهم تقرير المصير في عام 1868 ، ولكن تم رفضه في النهاية، لأنه يمثل ثورة فاشلة، وهو شعور أيدته بقوة لولا رودريغيز دي تيو ، الشاعرة البورتوريكية، وزعيمة الاستقلال، وعضوة اللجنة، التي قضت حياتها الأخيرة في المنفى في كوبا المحررة. [ 21 ] [ 22 ]
الرمزية
الاستقلال والاتحاد الأنتيلي
في عام 1868، حث زعيم الاستقلال البورتوريكي رامون إيميتيريو بيتانسيس ، إدوفيجيس بوشامب ستيرلنج على حياكة العلم الثوري لـ Grito de Lares (صرخة لاريس)، باستخدام تصميم العلم المقسم إلى أربعة أجزاء للجمهورية الدومينيكية الأولى والنجمة الوحيدة للعلم الكوبي ، بهدف الترويج لفكرة بيتانسيس المتمثلة في توحيد جزر الأنتيل الكبرى الكاريبية الثلاث الناطقة بالإسبانية المجاورة ، وهي بورتوريكو وكوبا والجمهورية الدومينيكية، في اتحاد أنتيلي لحماية سيادتها ومصالحها والحفاظ عليها.
الألوان
بحسب الشاعر البورتوريكي لويس لورينس توريس ، يرمز الصليب الأبيض إلى التوق إلى استعادة الوطن، والمستطيلات الحمراء إلى دماء أبطال الثورة، والنجمة البيضاء إلى الحرية. [ 8 ] [ 23 ] [ 24 ] ويُفترض أن المستطيلات الزرقاء، كما المثلث الأزرق على تيار بورتوريكو ، تُمثل سماء الجزيرة ومياهها .
أبعاد
لا توجد وثيقة رسمية في بورتوريكو تحدد الأبعاد الدقيقة لشكل العلم، والصليب، والنجمة الخماسية. ورغم أن النسب الدقيقة للعلم لم تُحدد بموجب القانون، فإن التصميم الأكثر شيوعًا وقبولًا للعلم هو كما يلي: [ 1 ]
بنسبة طول إلى عرض تبلغ 2:3، يكون شكل العلم مستطيلاً، أطول بمرة ونصف من عرضه، ويتكون من أربعة مستطيلات متساوية، اثنان أزرقان في الأعلى، يحمل يسار أحدهما نجمة بيضاء كبيرة وحادة ومنتصبة ومتمركزة بخمسة رؤوس، قطرها ثلث عرض العلم، واثنان أحمران في الأسفل، وكلها تمثل تسعة أرباع طول العلم واثني عشر خُمس عرضه، وصليب يوناني أبيض كبير في المنتصف يلامس جميع جوانب العلم الأربعة، حيث يبلغ عرض عموده الرأسي تسع طول العلم وعرض عارضة أفقية سدس عرض العلم.
تتبع معظم تصميمات العلم هذه المواصفات، مع اختلاف محتمل في حجم الصليب والنجمة. يُعرض عرض الصليب أحيانًا أكبر من الحجم الأكثر شيوعًا، وهو تسع ( 1/9 ) طول العلم بالنسبة لعرض عموده الرأسي، وسدس ( 1/6 ) عرض العلم بالنسبة لعرض عارضة الصليب الأفقية. كما يُعرض قطر النجمة أحيانًا أصغر من الحجم الأكثر شيوعًا، وهو ثلث ( 1/3 ) عرض العلم .
الألوان
لا توجد وثيقة رسمية في بورتوريكو تحدد ألوان العلم. ورغم عدم تحديد الألوان الدقيقة للعلم بموجب القانون، إلا أن الألوان الأكثر شيوعًا موضحة أدناه. [ 1 ] [ 25 ] وتتغير درجة اللونين الأزرق والأحمر للحفاظ على تناسقهما.
العلم الأزرق المتوسط الحالي
يستخدم علم Grito de Lares ذو اللون الأزرق المتوسط أو الأزرق الملكي، والذي يتطابق مع العلم الحالي لبورتوريكو ولاريس ، درجات الألوان التالية: [ 1 ]
| نظام الألوان | أزرق | أحمر | أبيض |
|---|---|---|---|
| RGB | 868,255 | 237,0,0 | 255-255-255 |
| النظام الست عشري | #0044ff | رقم ed0000 | #ffffff |
| CMYK | 100-73-0-0 | 0-100-100-7 | 0-0-0-0 |
| بانتون | 285 درجة مئوية | 2347 درجة مئوية | 11-0601 TX أبيض ساطع |
علم أزرق داكن
يستخدم علم "غريتو دي لاريس" ذو اللون الأزرق الداكن، أو الأزرق البحري ، والذي يطابق علم بورتوريكو الأزرق الداكن وعلم "غريتو دي لاريس" الأصلي ذو اللون الأزرق الداكن المعروض في إسبانيا، وهو النسخة الأصلية الموثقة من العلم المتوفرة اليوم، درجات الألوان التالية:
| نظام الألوان | أزرق | أحمر | أبيض |
|---|---|---|---|
| RGB | 056,167 | 206,17,39 | 255-255-255 |
| النظام الست عشري | 0038a7 | #ce1127 | #ffffff |
| CMYK | 100-66-0-35 | 0-92-81-19 | 0-0-0-0 |
| بانتون | 293 درجة مئوية | 186 درجة مئوية | 11-0601 TX أبيض ساطع |
علم أزرق فاتح
ازدادت شعبية علم " صرخة لاريس" ذي اللون الأزرق الفاتح في السنوات الأخيرة. واليوم، تتميز معظم تصاميم العلم بلون أزرق سماوي فاتح ، مطابقًا للون الأزرق الفاتح لعلم " صرخة لاريس" المعروض في بورتوريكو. [ 25 ] وقد أُثيرت تساؤلات حول صحة هذا التصميم، على الرغم من أن شهادات التراث الشفهي تدعم صحته.
يستخدم اللون الأزرق الفاتح، أو الأزرق السماوي، وهو أحد أشكال علم "غريتو دي لاريس" ذي اللون الأزرق الفاتح، والذي يطابق ألوان العلم الأزرق الفاتح لبورتوريكو وعلم "غريتو دي لاريس" ذي اللون الأزرق الفاتح المعروض في بورتوريكو، درجات الألوان التالية:
| نظام الألوان | أزرق | أحمر | أبيض |
|---|---|---|---|
| RGB | 135-206-250 | 206-0-0 | 255-255-255 |
| النظام الست عشري | #87CEFA | #CE0000 | #ffffff |
| CMYK | 46-18-0-2 | 0-100-100-19 | 0-0-0-0 |
| بانتون | 2905 يو | 3517 ج | 11-0601 TX أبيض ساطع |
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 "مدير البلدية: لاريس" . البوابة الرسمية لـ Gobierno de Puerto Rico (بالإسبانية). 16 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
- ^ " تاريخ تمرد لاريس، 1872 بقلم خوسيه مانويل بيريز موريس" . ISSUU (الصفحات 114-116) (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
- 1 2 "بيريز موريس (خوسيه مانويل)" . الكتاب والفنانون الأستوريانوس دي كونستانتينو سواريز "الإسبانية". (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2023 .
- 1 2 3 4 "Muestran Antigua Bandera del Grito de Lares التي تعرض في متحف إسبانيا" . إل نويفو ديا (بالإسبانية). 22 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2023 .
- 1 2 3 4 "ADNPR Localiza Banderas del Grito de Lares" . Archivo Digital Nacional de Puerto Rico (بالإسبانية). 8 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2023 .
- 1 2 "معرض في UPR bandera de Lares مع 150 عامًا" . بريميرا هورا (بالإسبانية). 16 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
- 1 2 "Nuestra bandera de Lares es veraz y auténtica" . كلاريداد بورتوريكو (بالإسبانية). 30 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2023 .
- 1 2 لورنس توريس، لويس. إل جريتو دي لاريس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2021 – عبر Issuu.
- ^ "لاريس — بلدية بورتوريكو، بيانات وصور ومقاطع فيديو" . prfrogui.com . تم الاسترجاع في 12 حزيران (يونيو) 2015 .
- ^ بويج ، ميغيل (11 ديسمبر 2019). رمزية علم لاريس . شركة اكسليبرس. رقم ISBN 9781796077162تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2023 .
- 1 2 "موسوعة بورتوريكو" . enciclopediapr.org . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2015 .
- 1 2 "المستقلون البورتوريكيون يكرسون جهودهم في الانتقام من أوسكار لوبيز" . سان دييغو يونيون تريبيون . 23 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2026 .
- 1 2 أليسيا ، أدريان رودريغيز (24 سبتمبر 2025). "Peregrinan a Lares por la Solidaridad y la Libertad" . كلاريداد (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2026 .
- ^ "لا هوية برازو دي أورو - جوزيف هاريسون فلوريس" . مكتبة لابيرينتو . تم الاسترجاع في 2 يوليو، 2025 .
- ^ "لا هابانا إليجانتي - دعوة إلى الرحلة" . www.habanaelegante.com . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
- ^ "بورتوريكو - سينكو سيجلوس دي هيستوريا"؛ بواسطة: فرانسيسكو ساكرانو؛ الناشر: ماكجرو هيل إنترأمريكانا، SA، 1993؛ صفحة. 533
- ↑ جوليا سوسا. "العائلة: تاريخ موجز لأصول عائلة بوشامب" . ancestry.com . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2015 .
- 1 2 3 4 5 6 "مؤتمر حول أصل فرقة لاريس (2024)" . إصدار . تم الاسترجاع في 24 يونيو، 2025 .
- 1 2 "عصابات محلية متمردة ديل غريتو دي لاريس دي 1868" . بيريوديكو إل أدوكوين (بالإسبانية). 9 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2023 .
- 1 2 " تاريخ تمرد لاريس، 1872 بقلم خوسيه مانويل بيريز موريس" . ISSUU (الصفحات 114-116) (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
- ^ "هيستوريا دي نوسترا بانديرا" . أتينيو بورتوريكونيو . 16 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2023 .
- ^ "El origen y los colores de nuestra bandera" . eladoquintimes.com . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2023 .
- ^ "لاريس — بلدية بورتوريكو، بيانات وصور ومقاطع فيديو" . prfrogui.com . تم الاسترجاع في 12 حزيران (يونيو) 2015 .
- ^ بويج ، ميغيل (11 ديسمبر 2019). رمزية علم لاريس . شركة اكسليبرس. رقم ISBN 9781796077162تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2023 .
- 1 2 "الكالديا دي لاريس" . اكتشف بورتوريكو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2024 .
- أعلام المناطق الجزرية للولايات المتحدة
- الرموز الوطنية لبورتوريكو
- تاريخ بورتوريكو
- عام 1868 في بورتوريكو
- حركة استقلال بورتوريكو