دير هيلز

دير هيلز
أطلال دير هيلز (2011)
معلومات عن الدير
طلبسيسترسيان
مقرر1246
تم إلغاءهليلة عيد الميلاد 1539
بيت الامدير بوليو
الناس
المؤسس(ون)ريتشارد، إيرل كورنوال
رئيس الدير
  • أولاً: الأردن بوليو
  • الأخير: ستيفن ساجار
موقع
موقعأبرشية ستانواي ، غلوسترشاير ، إنجلترا
الإحداثيات51°58′6″N 1°55′41″W / 51.96833°N 1.92806°W / 51.96833; -1.92806
الوصول العامنعم: الآثار مملوكة لمؤسسة التراث الوطني ولكن يتم إدارتها من قبل هيئة التراث الإنجليزي.
الاسم الرسميدير هيلز وحلقاته
معين1 أكتوبر 1936
رقم المرجع.1018070
مبنى مدرج – الدرجة الأولى
الاسم الرسميدير هيلز
معين4 يوليو 1960
رقم المرجع.1154262

دير هيلز هو دير سيسترسي سابق ، يقع في قرية هيلز الصغيرة ، على بعد ميلين شمال شرق وينشكومب ، جلوسيسترشاير ، إنجلترا . تأسس عام 1246 كمؤسسة تابعة لدير بوليو . تم حل الدير من قبل هنري الثامن عام 1539. لم يتبق من الدير سوى القليل. إنه مبنى مدرج من الدرجة الأولى [1] ونصب تذكاري مجدول . [2]

الموقع مملوك لمؤسسة التراث الوطني ولكن تديره هيئة التراث الإنجليزي . يوجد في الموقع متحف يحتوي على العديد من القطع الأثرية من الدير.

تاريخ

رئيس شمشون يصارع الأسد، من دير هيلز

تأسس الدير عام 1246 على يد ريتشارد من كورنوال ، الأخ الأصغر لهنري الثالث . انتخب الأمراء الألمان ريتشارد إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا ، لكن البابا ألكسندر الرابع رفض استخدامه للقب، ومنذ ذلك الحين أصبح يُلقب بملك الرومان . [3] أسس ريتشارد الدير ليشكر الله بعد نجاته من حطام سفينة. [4] منح الملك هنري ريتشارد قصر هايليس، واستقر فيه مع مجموعة من عشرين راهبًا سيسترسيًا وعشرة إخوة علمانيين ، بقيادة القس جوردان، من دير بوليو في هامبشاير. [5] [6] تم بناء دير السيسترسي العظيم بالكامل في حملة واحدة عام 1277، وتم تكريسه في حفل ملكي ضم الملك والملكة و 15 أسقفًا. كان أحد آخر المنازل السيسترسية التي تم تأسيسها في إنجلترا. [5]

أصبح دير هيلز موقعًا للحج بعد أن تبرع إدموند نجل ريتشارد للمجتمع السيسترسي بقارورة من الدم المقدس ، تم شراؤها في ألمانيا، في عام 1270. كانت مثل هذه الآثار من صلب المسيح بمثابة مغناطيس كبير للحج . ومن العائدات، تمكن رهبان هيلز من إعادة بناء الدير على نطاق رائع. [6] تم إعدام أحد رؤساء دير هيلز كمتمرد بعد معركة براهام مور ، في عام 1408. [7]

على الرغم من أن مفوضي الملك هنري الثامن أعلنوا أن الآثار الشهيرة ليست سوى دم بطة، [8] تم تجديدها بانتظام، وعلى الرغم من أن رئيس الدير ستيفن ساجار اعترف بأن الدم المقدس كان مزيفًا على أمل إنقاذ الدير، إلا أن دير هيلز كان أحد آخر المؤسسات الدينية التي رضخت بعد قانون قمع البيوت الدينية لعام 1535. سلم رئيس الدير ورهبانه أخيرًا ديرهم إلى مفوضي هنري عشية عيد الميلاد عام 1539. [6]

بعد حل الكنيسة، تم تحويل النطاق الغربي المكون من شقق رئيس الدير إلى منزل وكان موطنًا لعائلة تريسي في القرن السابع عشر، ولكن تم هدم هذه المباني لاحقًا والآن كل ما تبقى هو بضعة أقواس منخفضة في مرج مع خطوط في العشب. تشمل البقايا الباقية الكنيسة الصغيرة للأبرشية المختفية، مع لوحات جدارية من العصور الوسطى غير مرممة. [6]

في عام 1937 تم التبرع بالموقع إلى الصندوق الوطني وفي عام 1948 تولت وزارة الأشغال ، وهي سلف التراث الإنجليزي ، مسؤولية الدير. [5]

الدفن

ومن بين المدفونين في الدير كان المؤسس ريتشارد من كورنوال، وزوجته الثانية سانشيا من بروفانس ، وأبناؤه إدموند، إيرل كورنوال الثاني وهنري من ألماين . [9]

كنيسة هيلس

كنيسة هيلس
كنيسة هيلس
تم البناء1175
مبنى مدرج – الدرجة الأولى
الاسم الرسميكنيسة (التكريس غير معروف)
معين4 يوليو 1960
رقم المرجع.1154315

خارج بقايا الدير توجد كنيسة هيلز. الكنيسة أقدم من الدير، وقد كُرِّست في عام 1175. وقد خدمت لاحقًا ككنيسة خارج البوابات (اللاتينية لـ "الكنيسة خارج البوابات") للدير حتى حل الدير في عام 1539. يوجد داخل الكنيسة لوحات جدارية رائعة من القرن الرابع عشر تصور القديسة كاترين والقديس كريستوفر، على الجدار الشمالي، والقديسة مارغريت ومشاهد الجري، على الجدار الجنوبي. [9] الكنيسة هي أيضًا مبنى مدرج من الدرجة الأولى. [10] الكنيسة جزء من منفعة الرعايا الشرقيين، شمال وينشكومب، وتُقام فيها الخدمات الدينية من حين لآخر. [11]

لوحات كنيسة هيلز التي تعود إلى العصور الوسطى

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ إنجلترا التاريخية . "دير هيلز (1154262)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 16 أغسطس 2019 .
  2. ^ إنجلترا التاريخية . "دير هيلز والحلقات (1018070)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 16 أغسطس 2019 .
  3. ^ "دير هيلز"، التراث الإنجليزي .
  4. ^ "دير هيلز"، التراث الإنجليزي .
  5. ^ abc Coad, JG (2001). Hailes Abbey . English Heritage. ص 17-22. ISBN 1-85074-466-1.
  6. ^ abcd Historic England . "Hailes Abbey (328158)". سجلات الأبحاث (سابقًا PastScape) . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2013 .
  7. ^ "حرب الورود في يوركشاير". Yorkshire.com. 12 يونيو 2017. تم الاسترجاع 2 يوليو 2020 .
  8. ^ "الدم المقدس لهيليس". التراث الإنجليزي . تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2019 .
  9. ^ ab Winkless, Doreen (1990). Hailes Abbey (طبعة 2001). Northumberland: Speddon Press. ص. 5. ISBN 1 871739 14 4.
  10. ^ إنجلترا التاريخية . "كنيسة (تكريس غير معروف)، ستانواي (الدرجة الأولى) (1154315)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا .
  11. ^ "كنيسة هيلز". Winchcombeparish.org.uk . تم الاسترجاع في 20 مايو 2020 .[ رابط ميت دائم ]
  • معلومات عن دير هيلز في التراث الإنجليزي
  • دير هيلز: مكان للحج على Google Arts & Culture
  • سجل تاريخي مفصل لدير هيلز
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=دير_هايلز&oldid=1232872379"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate