ماني هاندي

• ماني ^{[ 3 ]} (بصوت ويلمر فالديراما ) ^{[ 4 ]} هو عامل صيانة يعيش في شيت روك هيلز ويمتلك ورشة عمل، ويعمل مع سكان المدينة لمساعدتهم في الإصلاحات وحل المشاكل.
• فيليبي ^{[ 5 ]} (بصوت كارلوس ألازراكي ) هو مفك براغي أصفر اللون ذو رأس فيليبس ، يميل إلى أن يكون أنانيًا ومفرط الثقة بنفسه. أفكاره أحيانًا تزيد المشاكل سوءًا، مما يزعج تيرنر.
• تيرنر ^{[ 5 ]} (بصوت دي برادلي بيكر ) ^{[ 6 ]} هو مفك براغي أزرق ذو رأس مسطح ، وهو ساخر للغاية ومتسلط على فيليبي، وعادة ما يعارض ثقة فيليبي المفرطة، ولكنه يهتم لأمره.
• بات ^{[ 7 ]} (بصوت توم كيني ) هو مطرقة زرقاء سماوية ذات مخلب ، وهو ثرثار للغاية، ومحب للمرح، ومثالي، وغير ذكي. ويعاني أحيانًا من صعوبة في السيطرة على قوته، إذ عليه إخفاء قوته الحقيقية.
• داستي (بصوت كاثرين سوسي ) هي منشار يدوي أحمر اللون ، ذكي ويقدم النصائح. وهي بمثابة الأخت الكبرى للمجموعة، وتجيد حل الألغاز.
• Squeeze (بصوت نيكا فوترمان ) عبارة عن كماشة خضراء تشبه الأطفال وتحب المساعدة كثيراً، لكنها قد تكون متسرعة بعض الشيء في إصلاح الأشياء.
• ستريتش ^{[ 5 ]} (بصوت نيكا فوترمان) هو شريط قياس وردي اللون يتحدث بلكنة خفيفة ، ويمكنه استخدام شريطه كيد قابلة للتمديد. وهو بارع في القياس والرياضيات، ويتمتع بذاكرة قوية.
• راستي (بصوت فريد ستولر ) ^{[ 5 ]} هو مفتاح ربط برتقالي اللون ، وهو ثاني أقدم أداة. إنه جبان ويخاف بسهولة، وغالبًا ما يحتاج إلى الطمأنينة من زملائه الأدوات وماني.
• فليكر (بصوت غراي ديلايل ) هو مصباح يدوي برتقالي وأزرق ، وهو أصغر الأدوات. يومض ضوءه كلما شعر بالحماس.
• زيب (بصوت إيدي ديزين ) هو مقبس كهربائي وعضو في فريق السيارات، وهو شخص ذو معرفة واسعة ويعمل بجد.
• سنيز (بصوت توم كيني) هو مكنسة كهربائية زرقاء وبرتقالية اللون، وهو عضو في فريق السيارات، ويعطس غبار الخشب وأشياء أخرى.
• تيكس (بصوت جيسي كورتي ) وتوتس (بصوت كريستوبال بارسون) هما مفتاحا ربط وأخوين توأمين عضوان في فريق السيارات. وهما ثنائيا اللغة، إذ يتحدثان الإنجليزية والإسبانية .
• رولاند (بصوت بيل فاجرباك ) عبارة عن صندوق أدوات يحمل أعضاء فريق السيارات.
• ليفتي (بصوت مارك ديكارلو )، وليلي (بصوت غراي ديلايل )، وجونيور (بصوت كاث سوسي ) هم مفاتيح ربط مركبة وأعضاء في فريق السيارات، وهم عائلة سعيدة ويدعمون بعضهم البعض.
• بيمر (بصوت ستيف مورينو) هو جهاز تسوية ليزري تتخذه كارميلا لاحقاً كأداة خاصة بها.
• سبينر (بصوت كارلوس ألازراكي) هو أداة كهربائية تعتبر أسرع مثقاب كهربائي في كونكريت فولز وهو أفضل صديق لجاك.
• جاك (بصوت داران نوريس ) هو مطرقة حفر وأحد الأدوات الكهربائية.
• بينزاس (بصوت كاث سوسي ) عبارة عن زوج من الكماشة ذات الأنف المدبب باللون الأرجواني.
• فيكس-إت هو كلب آلي يعيش في ورشة ماني.

• كيلي (بصوت نانسي ترومان) ^{[ 5 ]} هي صاحبة متجر للأدوات المنزلية، ودائماً ما تمتلك المواد التي يحتاجها ماني وأدواته لمشاريعهم.
• السيد لوبارت (بصوت توم كيني ) ^{[ 7 ]} رجلٌ في منتصف العمر أخرق للغاية، وهو ابن السيدة لوبارت ومالك متجر حلويات بجوار ورشة ماني. غالبًا ما يحاول إصلاح الأشياء بنفسه، ويرفض في البداية عروض ماني للمساعدة قبل أن يقبلها بعد أن يدرك أنه لا يستطيع فعل ذلك بمفرده.
• السيدة لوبارت (بصوت ماريون روس ) هي والدة السيد لوبارت، وهي تحب الحياكة وخبز الكعك ولعب البولينج.
• السيدة بورتيلو (بصوت شيلي موريسون ) هي صاحبة مخبز وجارة ماني، ولديها حفيدان، أليكس وكوين. تصبح جدة ماني لأبيه بعد زواجها من أبويليتو في حلقة "يوم الزفاف"، حيث يُكشف أن اسمها الكامل هو بيلار فارغاس بورتيلو وأن اسم ماني الكامل موروث من أبويليتو. لديها كلب تشيهواهوا يُدعى كارلوس، كان هدية من أختها.
• السيد كومار (بصوت برايان جورج ) هو صديق ماني.
• جاكي جرينواي (بصوت جين لينش ) تعمل في الحديقة المحلية وهي صديقة جيدة لماني وأدواته.
• جاسمين تشونغ (بصوت ساندرا أوه ) هي مراسلة تعمل في شركة شيت روك هيلز.
• السيدة تومسون (بصوت توني باتانو ) تمتلك مغسلة ملابس وتعمل معلمة في روضة الأطفال المحلية.
• أبويليتو (بصوت كارلوس ألازراكي) هو جد ماني، وهو متقاعد. يستمتع بالصيد ولديه معرفة واسعة بتاريخ الأزتك .
• تشيكو غارسيا (بصوت ميندي بوربانو) هو أصغر أبناء شقيق ماني، وهو مرح للغاية وفضولي.
• العمدة روزا (بصوت نانسي ترومان) هي عمدة شيت روك هيلز وصديقة مقربة لماني وأدواته. تستعين روزا بماني للمساعدة في حديقة الحي.
• كارميلا (بصوت ييني ألفاريز ) هي صديقة قديمة لماني، وهي تحب الرسم والنحت.
• غابرييلا (بصوت نيكا فوترمان ) هي صديقة صغيرة لماني، وهي تحب لعب كرة القدم.
• جولييتا سانشيز (بصوت إيزابيلا باخارو) هي حفيدة السيد سانشيز، وهي تحب الزهور والباليه وكرة القدم، ولديها قطة أليفة تُدعى باتشز. عندما انتقلت هي والسيد سانشيز إلى منزل جديد، شعرت بالخوف لاعتقادها بوجود وحش في الخزانة، لكنها تغلبت على خوفها بعد أن علمت أنه مجرد دبدوبها اللعبة.
• تحب بوليت (بصوت جيادا دي لورينتيس ) صنع البيتزا. وتستعين بماني لإصلاح آلة فرد العجين الخاصة بها.
• تانيا (بصوت دون لويس ) هي بائعة في كشك لبيع المثلجات. تستعين بماني لإصلاح مجمدها.
• سوزانا ألفاريز (بصوت إيزابيلا باخارو) فتاة صغيرة تحب الدمى ولديها أخت صغيرة اسمها إيزابيلا. كانت قلقة بشأن وجود أخت، إذ اعتقدت أن والديها لن يحباها بعد الآن، لكن ماني والأدوات ساعدوها على التغلب على خوفها.
• السيدة هيلاري (بصوت كاثي لي جيفورد ) هي معلمة الموسيقى في مدرسة شيتروك هيلز الابتدائية.
• السيد لوبيز (بصوت ماريو لوبيز ) هو مدرس علوم وعالم أرصاد جوية.
• مارسيلو أيالا (بصوت سيباستيان غيريرو ) هو ابن السيد والسيدة أيالا، اللذين انتقلا معهما من الأرجنتين إلى شيتروك هيلز. وهو يحب لعب كرة القدم.
• جيني (بصوت فلورنس هندرسون ) هي مخرجة مسرحية سنو وايت والأدوات السبع ومالكة مسرح شيت روك هيلز بلاي هاوس.
• الدكتورة أورتيغا (بصوت روزاريو داوسون ) هي عالمة أحياء بحرية.

من بين النجوم الضيوف في المسلسل:

تم بث نسخة مدبلجة باللغة الإسبانية ضمن الفقرة الفرعية "Disney Junior en Univision" على فقرة Planeta U التابعة لقناة Univision من 31 مايو 2014 إلى 26 مايو 2019، وكذلك نسخة مدبلجة باللغة الروسية على فقرة Recognition Disney (لاحقًا Disney Recognition ) التابعة لقناة Disney Channel Russia ، ونسخة مدبلجة باللغة العبرية على قناة Hop! Channel ، ^{[ 8 ]} وكل ذلك جنبًا إلى جنب مع Mickey Mouse Clubhouse (كانت الفقرة على قناة Disney Channel Russia تحمل نفس شعارات Playhouse Disney ) (باستثناء الفقرة التي تستخدم العلامة التجارية الأولى) و Disney Junior (باستثناء الفقرة التي تستخدم العلامة التجارية الأخيرة).

عرضت قناة TV5 المسلسل مدبلجاً إلى اللغة التاغالوغية كجزء من باقة برامجها "Disney Clubhouse/Disney Club".

على منصة ديزني+ ، تم توفير العديد من النسخ المدبلجة (بلغات مشتقة من اللاتينية). بالإضافة إلى الإسبانية، تشمل لغات هذه النسخ المدبلجة (على سبيل المثال لا الحصر) البرتغالية الأوروبية والبرازيلية ، والنرويجية، والفرنسية، والهولندية، والدنماركية، والسويدية.