فلورنس هندرسون

فلورنس أغنيس هندرسون (14 فبراير 1934 - 24 نوفمبر 2016) مغنية وممثلة أمريكية. امتدت مسيرتها الفنية ستة عقود، واشتهرت بدورها الرئيسي في مسلسل "ذا برادي بانش" الكوميدي على قناة ABC . شاركت هندرسون في أفلام ومسرحيات، وقدمت العديد من برامج الطبخ والمنوعات التي استمرت لسنوات طويلة. كما ظهرت كضيفة في العديد من البرامج التلفزيونية، سواءً كانت حوارية أو واقعية، وكعضو في لجان تحكيم العديد من برامج المسابقات. وشاركت هندرسون أيضاً في برنامج " الرقص مع النجوم" عام 2010.

قدمت هندرسون برنامجها الحواري الخاص، برنامج فلورنس هندرسون، وبرنامج الطبخ، من يطبخ مع فلورنس هندرسون، على قناة ريتايرمنت ليفينج تي في خلال السنوات التي سبقت وفاتها عن عمر يناهز 82 عامًا في عيد الشكر عام 2016 بسبب قصور في القلب . ^{[ 1 ]}

وُلدت هندرسون، وهي أصغر عشرة أطفال، ^{[ 2 ] في 14 فبراير 1934، [ 3 ]} في ديل، إنديانا ، وهي بلدة صغيرة تقع في الجزء الجنوبي الغربي من الولاية. ^{[ 4 ]} كانت ابنة إليزابيث (ني إلدر)، ربة منزل، وجوزيف هندرسون، مزارع تبغ . ^{[ 5 ]} خلال فترة الكساد الكبير ، تعلمت الغناء في سن الثانية على يد والدتها، التي كانت تحفظ 50 أغنية. وبحلول سن الثامنة، أطلقت عليها عائلتها اسم "فلورنسي"، وفي سن الثانية عشرة، كانت تغني في متاجر البقالة المحلية. ^{[ 6 ]}

تخرجت هندرسون من أكاديمية سانت فرانسيس في أوينسبورو، كنتاكي ، عام 1951 ^{[ 7 ]} ، وبعد ذلك بوقت قصير انتقلت إلى مدينة نيويورك، حيث التحقت بالأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية . ^{[ 8 ]} وكانت عضوة منتسبة في فرع ألفا تشي من أخوية دلتا زيتا . ^{[ 9 ]}

بدأت هندرسون مسيرتها المهنية على خشبة المسرح من خلال أداء أدوار في المسرحيات الموسيقية، مثل العرض الجوال لمسرحية أوكلاهوما! ومسرحية جنوب المحيط الهادئ في مركز لينكولن . ^{[ 10 ]}

ظهرت لأول مرة على مسارح برودواي في المسرحية الموسيقية " أتمنى لو كنت هنا" عام 1952، ^{[ 11 ]} ثم تألقت لاحقًا على مسارح برودواي في المسرحية الموسيقية " فاني" التي استمر عرضها لفترة طويلة عام 1954 (888 عرضًا)، حيث أدت دور البطولة لأول مرة. ^{[ 7 ]} وظهرت هندرسون مع جوردون ماكراي في فقرة "أوكلاهوما!" من البرنامج التلفزيوني الخاص الذي استمر 90 دقيقة بعنوان " عرض الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لشركة جنرال فودز: تحية لرودجرز وهامرشتاين " (1954). ^{[ 12 ]} وظهرت لاحقًا في حلقة "الأب والحورية" من مسلسل " أنا جاسوس " التلفزيوني الذي عُرض في خمسينيات القرن العشرين ^{[ 13 ] [ 14 ]} (لا يُخلط بينه وبين مسلسل الستينيات الذي يحمل نفس الاسم ). كما جسدت شخصية ميج مارش في اقتباس موسيقي لرواية " نساء صغيرات" عُرض على قناة سي بي إس التلفزيونية في 16 أكتوبر 1958. ^{[ 15 ]}

ظهرت هندرسون في حلقتين من برنامج "ساعة الصلب الأمريكية ". جسّدت شخصية ماري جين في حلقة مقتبسة من رواية " مغامرات هاكلبيري فين "، والتي عُرضت في 20 نوفمبر 1957. ^{[ 16 ] [ 17 ]} كما ظهرت في حلقة "تحالف عائلي"، ^{[ 14 ]} وهي حلقة مقتبسة من قصة قصيرة من كتاب "حصاد القصص" (1956) ^{[ 18 ]} للكاتبة دوروثي كانفيلد فيشر ، والتي عُرضت في 4 يونيو 1958. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

ظهرت هندرسون، برفقة بيل هايز ، في إعلانات أولدزموبيل من عام 1958 إلى عام 1961 في برنامج باتي بيج، الذي كانت أولدزموبيل راعيةً له. وفي عام 1959، غنّت أغنية "لا تدع فرصة العودة تفوتك" ^{[ 21 ]} في مسرحية "أخبار سارة عن أولدزموبيل" ، وهي مسرحية موسيقية دعائية لأولدزموبيل. ^{[ 22 ]} كما قدّمت هي وبيل هايز عرضًا موسيقيًا في حلقة 13 يناير 1960 من برنامج "الليلة من بطولة جاك بار" . ^{[ 23 ]} وظهرت هندرسون أيضًا على مسرح برودواي في مسرحية "الفتاة التي جاءت للعشاء " (1963). ^{[ 24 ]}

في عام 1962، فازت بجائزة سارة سيدونز عن عملها في مسرح شيكاغو، ^{[ 25 ]} وفي العام نفسه أصبحت أول امرأة تقدم برنامج "ذا تونايت شو" كضيفة في الفترة التي تلت رحيل جاك بار عن تقديم البرنامج، وقبل أن يبدأ جوني كارسون مسيرته التي امتدت 30 عامًا كمقدم البرنامج الأطول خدمة في أكتوبر 1962. ^{[ 26 ]} كما انضمت إلى فريق "ذا توداي غيرل" الذي كان يُعرف آنذاك بهذا الاسم ، وكثيرًا ما كانت تحل محل ديف غارواي في برنامج الصباح الشهير على قناة إن بي سي ، حيث كانت تقدم فقرات الطقس والأخبار الخفيفة، وهو المنصب الذي شغلته باربرا والترز سابقًا . ^{[ 27 ]}

قدمت عروضًا موسيقية لاحقة في برنامج بار الحواري عام 1963، بما في ذلك حلقتي 25 يناير ^{[ 28 ]} و22 فبراير ^{[ 29 ]} . كما شاركت في حلقة 19 مايو 1963 من برنامج "صوت فايرستون " إلى جانب مغني الباريتون ماريو سيريني . ^{[ 30 ]} وأصدرت أيضًا ألبوماتها مع شركة آر سي إيه فيكتور كجزء من مسيرتها الموسيقية. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

كان دورها الأكثر شهرة هو دور كارول برادي في مسلسل The Brady Bunch، الذي عُرض على قناة ABC من عام 1969 حتى عام 1974. رفضت شيرلي جونز ، صديقة هندرسون المقربة ، الدور، ولكن في العام التالي، قبلت دورًا مشابهًا لأم لديها خمسة أطفال، تُدعى شيرلي بارتريدج، في مسلسل The Partridge Family ، الذي عُرض من عام 1970 إلى عام 1974. ^{[ 31 ]}

وبفضل دورها في مسلسل "ذا برادي بانش" بشكل أساسي ، صنفت مجلة "تي في لاند" ومجلة "إنترتينمنت ويكلي " هندرسون في المرتبة 54 في قائمتهما لأعظم 100 شخصية تلفزيونية. ^{[ 32 ]}

بصفتها من أشدّ المعجبات ببرامج المسابقات، كانت هندرسون عضوةً دائمةً في لجنة تحكيم النسخة الأصلية من برنامج "هوليوود سكويرز " ^{[ 33 ]} ، وظهرت بين الحين والآخر في برنامج "ذا 25,000 دولار بيراميد" . وشملت مشاركاتها الأخرى في برامج المسابقات: "باسورد" ، و "ماتش غيم" الأصلية ، و"واتس ماي لاين؟" (كعضوة في لجنة التحكيم وضيفة غامضة)، و" تو تيل ذا تروث " ، و" آي هاف غوت أ سيكريت" ، و" سناب جادجمنت" ، و "بيرسوناليتي" ، و "ذا ماغنيفيسنت ماربل ماشين" ، و "هو وونتس تو بي أ مليونير؟" . كما ظهرت إلى جانب زميلها في مسلسل "ذا برادي بانش" ، روبرت ريد، في النسخة التي قدمها جون ديفيدسون من برنامج "هوليوود سكويرز" ، وشكّلت فريقاً مع ريد، ومورين ماكورميك ، وكريستوفر نايت ، وسوزان أولسن في إحدى أسابيع "أول ستار " من برنامج "فاميلي فيود" الأصلي، حيث حصدوا المركز الثاني.

كانت هندرسون المتحدثة الرسمية لزيت الطهي ويسون من عام 1974 إلى عام 1996. ^{[ 2 ] [ 34 ]} خلال تلك الفترة، قدمت برنامج طبخ على قناة TNN بعنوان " مطبخ الريف" ، ^{[ 34 ]} وقامت بإعلانات لسلسلة متاجر برانج في ولاية ويسكونسن . ظهرت في الحلقة 11 من الموسم الأول من مسلسل "قارب الحب " بعنوان "طلقني من فضلك" بدور أودري باينز، التي تجد تقديرًا جديدًا لزوجها، الذي أدى دوره شيكي غرين (1977). كما لعبت دور ديان ديمارزو في الحلقة 11 من الموسم الثاني من مسلسل "قارب الحب " بعنوان "كأس القبطان" (1978). ترد مشاركاتها الأخرى كضيفة شرف في المسلسل في التسلسل الزمني التلفزيوني المرفق. شاركت هندرسون في تقديم برنامج الحوار الصباحي القصير "ليتر توداي" على قناة NBC (1999-2000)، مع جودي أبليغيت وآشا بليك . ^{[ 35 ]}

في العقد الأول من الألفية الثانية، كانت المتحدثة الرسمية لمنظف أطقم الأسنان بوليدنت . ^{[ 2 ]} وفي عام 2003، بدت هندرسون وكأنها تسخر من صورتها البريئة من خلال ظهورها في إعلان تلفزيوني لبيبسي تويست مع أوزي أوزبورن . ^{[ 36 ]}

كما ظهرت هندرسون مع أطفالها في المسلسل التلفزيوني، كما فعلت مع كريستوفر نايت في برنامج تلفزيون الواقع " ماي فير برادي" . ^{[ 37 ]} وشاركت أيضاً في الموسم السادس من برنامج "ذا سريال لايف" على قناة VH1 . ^{[ 38 ]}

ابتداءً من منتصف التسعينيات، كان هندرسون يؤدي أغنية " ليبارك الله أمريكا " في سباق إنديانابوليس 500 ، برفقة فرقة بيردو الأمريكية للموسيقى العسكرية ، ^{[ 39 ]} بناءً على طلب عائلة هولمان-جورج، مالكي حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي وأصدقاء هندرسون. ^{[ 40 ]}

ظهرت في فيديو أغنية " Amish Paradise " للمغني "Weird Al" Yankovic . وفي عام 2002، قدمت ظهوراً مميزاً كضيفة شرف في برنامج الكوميديا ​​الارتجالية "Whose Line Is It Anyway?" ، حيث شاركت في مشاهد تقبيل على الشاشة مع رايان ستايلز وكولين موكري . ^{[ 41 ]}

من عام ٢٠٠٧ إلى عام ٢٠٠٩، شاركت هندرسون في تقديم البرنامج الحواري اليومي " ليفينغ لايف" مع نجمة مسلسل "ديزاينينغ وومن" السابقة، ميشاك تايلور، على قناة "ريتايرمنت ليفينغ تي في". ^{[ ٤٢ ]} أُعيد تصميم البرنامج ليركز عليها، وأُعيدت تسميته إلى "ذا فلورنس هندرسون شو" . ^{[ ٤٢ ]} رُشِّح البرنامج لجائزة إيمي عام ٢٠١٠. ^{[ ٤٣ ]} وفي حلقة ١٢ يوليو ٢٠١٠ من برنامج "دبليو دبليو إي راو" ، ظهرت هندرسون كمضيفة ضيفة. ^{[ ٤٤ ]}

كانت هندرسون واحدة من 12 شخصية مشهورة تنافست في الموسم الحادي عشر من برنامج "الرقص مع النجوم" ، الذي عُرض لأول مرة في 20 سبتمبر 2010. وكان شريكها المحترف كوركي بالاس ، والد مارك بالاس، الفائز باللقب مرتين . ^{[ 45 ]} وفي 19 أكتوبر 2010، كانت خامس متسابقة تُقصى من البرنامج. ^{[ 46 ]}

أدت هندرسون صوت باربرا، مربية كليفلاند براون في طفولته، في حلقة "الرجال بداخلي" من مسلسل "ذا كليفلاند شو " ، التي عُرضت لأول مرة في 25 مارس 2012. تُظهر الحلقة كليفلاند وهو يغني نسخة ساخرة من أغنية برنامجه، في حالة اكتئاب وحيرة، قبل أن تتدخل باربرا وتُفهمه أنه لا يهم من هو أو كيف يراه الآخرون طالما أنه يتقبل نفسه كما هو. في نهاية الحلقة، يقول كليفلاند: "فلورنس هندرسون، يا جماعة!"

ظهر هندرسون بشكل خاص في 11 مايو 2012، في حلقة خاصة بمناسبة عيد الأم من برنامج The Price Is Right مع درو كاري ، حيث عرض الجوائز، بالإضافة إلى أحد العروض. ^{[ 47 ]}

في فبراير 2013، بدأت بتقديم برنامج طبخ بعنوان " من يطبخ مع فلورنس هندرسون؟" على قناة "ريتايرمنت ليفينج تي في ". ^{[ 48 ]} وقد قدمت هندرسون عدة مرات مسابقات ملكة جمال أمريكا وملكة جمال العالم.

كان أحد آخر ظهورات هندرسون العلنية في الحفل السنوي العاشر لبرودواي باكوردز الذي قدمته مؤسسة برودواي كيرز/إيكويتي فايتس إيدز . قادت هندرسون أداءً جماعيًا لأغنية "لا شيء يضاهي السيدة" من مسرحية ساوث باسيفيك ، التي لعبت دور البطولة فيها قبل أكثر من ستين عامًا. ^{[ 49 ]}

تزوجت هندرسون من زوجها الأول، إيرا بيرنشتاين، عام 1956. أنجبا أربعة أطفال قبل انفصالهما عام 1985. عمل ثلاثة من أبنائها في مجال الترفيه، وظهرت ابنتها الكبرى باربرا بيرنشتاين في ثلاث حلقات من مسلسل "ذا برادي بانش". في عام 1987، تزوجت من زوجها الثاني، المعالج بالتنويم الإيحائي الدكتور جون جورج كاباس، الذي التقت به عندما عالجها من الاكتئاب ورهاب المسرح في أوائل الثمانينيات. ^{[ 52 ]} استمر زواجهما حتى وفاته عام 2002. كان لهندرسون خمسة أحفاد. ^{[ 53 ]}

توفيت هندرسون في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، في مركز سيدارز-سيناي الطبي في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، عن عمر ناهز 82 عامًا. ^{[ 54 ] [ 1 ]} وكانت قد نُقلت إلى المستشفى في اليوم السابق. ^{[ 54 ]} ووفقًا لمديرة أعمالها، كايلا بريسمان، فقد توفيت هندرسون بسبب قصور في القلب . ^{[ 1 ] [ 55 ]} قبل وفاتها بثلاثة أيام، حضرت هندرسون تسجيل برنامج "الرقص مع النجوم" لدعم صديقتها وابنتها السابقة على الشاشة، مورين ماكورميك ، التي كانت متسابقة. ^{[ 56 ]} وذكرت بريسمان أن هندرسون لم تكن مريضة قبل دخولها المفاجئ إلى المستشفى، وأن وفاتها كانت "صدمة". ^{[ 57 ]} تم حرق جثمانها، ودُفنت رفاتها في مقبرة ويستوود فيليدج التذكارية في لوس أنجلوس. ^{[ 58 ]}

في حفل توزيع جوائز غرايسي السنوي الثالث والثلاثين (2008)، فازت هندرسون بجائزة الإنجاز الفردي وجائزة أفضل مقدمة برامج (معلومات أو ترفيه) عن برنامجها " ذا فلورنس هندرسون شو" . ^{[ 59 ] [ 60 ]}

فازت بجائزة أخرى لأفضل مقدمة برامج (معلومات أو ترفيه) في حفل توزيع جوائز غرايسي السنوي السابع والثلاثين (2012) لمشاركتها في تقديم برنامج Good Food, Good Deeds . ^{[ 60 ] [ 61 ]}

سباق الخيول على العشب لمسافة 1 + 1 ⁄ 16 ميل (1.7 كم) للمهرات والأفراس التي تبلغ من العمر 3 سنوات فأكثر والتي ولدت وترعرعت في ولاية إنديانا، والذي يقام في مضمار إنديانا جراند للسباقات والكازينو منذ عام 2004، يحمل اسمها تكريماً لها، وهو سباق فلورنس هندرسون ستيكس، الذي يقام يوم الثلاثاء الذي يلي عيد العمال في شهر سبتمبر. 

• هندرسون، فلورنس (20 سبتمبر 2011). الحياة ليست مسرحًا: من طفلة برودواي إلى سيدة جميلة وما بعدها . سنتر ستريت. ISBN 978-1-599-95388-5.

• فلورنس هندرسون على موقع IMDb
• فلورنس هندرسون في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• فلورنس هندرسون في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي (أرشيف)
• فلورنس هندرسون في كتاب "المقابلات: تاريخ شفوي للتلفزيون"
• فلورنس هندرسون على موقع Find a Grave
• صورة لريكاردو مونتالبان وفلورنس هندرسون في عرض مسرحي لمسرحية "الملك وأنا" في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، عام 1965. أرشيف الصور الفوتوغرافية لصحيفة لوس أنجلوس تايمز (المجموعة 1429). مجموعات مكتبة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس الخاصة، مكتبة تشارلز إي. يونغ للأبحاث ، جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس .