شنقهم عالياً

فيلم "شنقهم عالياً" (Hang 'Em High ) هو فيلم غربي أمريكي من إنتاج عام 1968،من إخراج تيد بوست وتأليف ليونارد فريمان وميل غولدبرغ. يقوم ببطولته كلينت إيستوود في دور جيد كوبر، رجل بريء ينجو من محاولة إعدام دون محاكمة ؛ وإنجر ستيفنز في دور أرملة تساعده؛ وإد بيغلي في دور زعيم العصابة التي أعدمت كوبر؛ وبات هينجل في دور القاضي الفيدرالي الذي يعينه نائباً لمارشال الولايات المتحدة . كان هذا الفيلم أول إنتاج لشركة "مالباسو" (The Malpaso Company) ، شركة الإنتاج الخاصة بإيستوود، وأول فيلم أمريكي له بدور البطولة.

يُجسّد هينجل شخصية قاضٍ خيالي يُحاكي القاضي إسحاق سي. باركر ، الملقب بـ"قاضي الإعدام" لكثرة الرجال الذين حكم عليهم بالإعدام خلال فترة عمله في أواخر القرن التاسع عشر كقاضٍ في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الغربية من أركنساس . كما يُصوّر الفيلم مخاطر العمل كنائب مارشال أمريكي خلال تلك الفترة، حيث قُتل العديد من المارشالات الفيدراليين أثناء خدمتهم تحت قيادة باركر. ويُعدّ فورت غرانت الخيالي، قاعدة عمليات ذلك القاضي، انعكاسًا لمدينة فورت سميث الحقيقية في أركنساس ، حيث كانت تقع محكمة القاضي باركر.

في إقليم أوكلاهوما عام ١٨٨٩، اتُهم رجل القانون المتقاعد جيد كوبر بسرقة الماشية من قبل مجموعة من تسعة رجال: الكابتن ويلسون، ورينو، وميلر، وجينكينز، وستون، ومادو، وتومي، ولوميس، وتشارلي بلاكفوت. عندما عجز كوبر عن تقديم سند بيع قانوني، وأُخبر بأن مالك الماشية قد قُتل، شنقته المجموعة، ولم يعترض سوى جينكينز. بعد ذلك بوقت قصير، أنقذ المارشال ديف بليس كوبر واقتاده إلى حصن غرانت. أُلقي القبض على السارق الحقيقي وأُعدم شنقًا؛ وأطلق قاضي الإقليم ، آدم فينتون، سراح كوبر، لكنه حذره من الانتقام . كبديل، عرض فينتون على كوبر وظيفة مارشال. قبل كوبر، وحذره فينتون من قتل من شنقوه، بل إحضارهم للمحاكمة.

أثناء إلقاء القبض على سجين، وجد كوبر رينو داخل حانة محلية، فأطلق عليه النار وقتله عندما أشهر رينو سلاحه. سلّم جينكينز نفسه بعد علمه بمقتل رينو، ووعد بتقديم أسماء أعضاء آخرين من فرقة المطاردة. ألقى كوبر القبض على ستون في بلدة ريد كريك. وعده قائد الشرطة بالمساعدة، لكنه أخبر كوبر أن أعضاء فرقة المطاردة مواطنون محترمون. استغل كوبر آلام ظهره لتبرير تورطه.

أثناء توجهه لاعتقال فرقة المطاردة، انشغل كوبر ببلاغٍ يفيد بأن ثلاثة رجال قتلوا راعي ماشية وابنه أثناء سرقة ماشيتهم. كان ميلر أحد اللصوص، أما الآخران فهما شقيقان مراهقان اعترفا بسرقة الماشية، لكنهما أصرّا على أن ميلر وحده هو من ارتكب جرائم القتل. نجح كوبر، بمفرده، في اصطحاب الرجال الثلاثة إلى حصن غرانت، وسط ثناء القاضي فينتون. حُكم على الثلاثة بالإعدام شنقًا، رغم شهادة كوبر بأن الشقيقين بريئان من تهمة القتل. برر فينتون الإعدام كوسيلة لتسريع إعلان قيام الدولة.

بعد فترة، دفعت المجموعة الناجية لكوبر المال الذي سرقوه منه، لكن كوبر ظل مصمماً على تقديمهم للعدالة. فرّ بلاكفوت ومادو، بينما بقي تومي ولوميس مع ويلسون ووافقا على مساعدته في قتل كوبر.

نصب ثلاثة من الغوغاء كمينًا لكوبر في بيت دعارة، وأصابوه بجروح خطيرة. تولت أرملة تُدعى رايتشل وارين رعايته حتى استعاد عافيته تدريجيًا. كشفت رايتشل أنها تبحث عن الخارجين عن القانون الذين قتلوا زوجها واغتصبوها. بدأت علاقة غرامية بينها وبين كوبر؛ فقال لها إنه قد لا تجد مغتصبيها أبدًا. حاول كوبر الاستقالة، لكن القاضي فينتون أعطاه موقع مزرعة ويلسون، حيث يختبئ ويلسون وتومي ولوميس.

ينجو كوبر من كمينٍ أثناء اقترابه من منزل ويلسون في المزرعة. يطعن لوميس حتى الموت، ويطلق النار على تومي ويقتله. يقتحم كوبر منزل المزرعة، ويجد ويلسون قد انتحر شنقاً.

عند عودته إلى فورت غرانت، سلّم كوبر شارة المارشال وطالب فينتون بالتوقيع على عفوٍ عن جينكينز، الذي كان نادمًا ومريضًا بشدة. ناقش الرجلان مزايا العدالة الإقليمية. أصرّ فينتون على أنه يبذل قصارى جهده، متذمرًا من أن محكمته هي الوحيدة في الإقليم، ما يحدّ من سبل انتصاف المدّعين؛ وأخبر كوبر أنه إن كان لا يوافقه الرأي، فإن أفضل ما يمكنه فعله هو مساعدة أوكلاهوما على أن تصبح ولاية (وبالتالي الحصول على محاكم مناسبة) من خلال الاستمرار في العمل كمارشال أمريكي. استعاد كوبر شارته مقابل إطلاق سراح جينكينز. ثمّ أعطاه فينتون أوامر قبض جديدة بحق بلاكفوت ومادو، قائلًا له: "القانون ما زال يريدهما". أومأ كوبر برأسه وانصرف.

أمضى إيستوود معظم أواخر عام 1966 وعام 1967 في دبلجة النسخة الإنجليزية من ثلاثية الدولارات وإجراء المقابلات، الأمر الذي تركه يشعر بالغضب والإحباط. ^{[ 3 ]} جلبت له النجومية المزيد من الأدوار التي تُجسد شخصية "الرجل القوي"، وقدّم له مدير أعماله، إيرفينغ ليونارد ، سيناريو فيلم جديد، وهو فيلم " هانغ إم هاي" (Hang 'Em High) ، وهو فيلم غربي أمريكي ذو رؤية مُعدّلة، يجمع بين أسلوب راوهايد وأفلام ليون الغربية، من تأليف ميل غولدبرغ وإنتاج ليونارد فريمان . ^{[ 3 ]} مع ذلك، كانت وكالة ويليام موريس ترغب في أن يقوم ببطولة فيلم أضخم، وهو " ماكينا غولد" (Mackenna's Gold) ، مع طاقم من الممثلين البارزين مثل غريغوري بيك ، وعمر الشريف ، وتيلي سافالاس . إلا أن إيستوود لم يُوافق على ذلك، وفضّل سيناريو " هانغ إم هاي" ، لكن كانت لديه ملاحظة واحدة عبّر عنها للمنتجين: المشهد الذي يسبق عملية الإعدام شنقًا لستة رجال، حيث يتعرض البطل لهجوم من الأعداء. اعتقد إيستوود أن المشهد لن يكون مقنعًا إذا تم تصويره في حانة. واتفقوا في النهاية على إضافة مشهد يصطحب فيه كوبر مومسًا إلى الطابق العلوي أثناء عملية الإعدام شنقًا، ثم يقع الهجوم بعد ذلك عندما يدخل إيستوود حانة بيت الدعارة. ^{[ 4 ]} وقّع إيستوود عقد الفيلم براتب 400 ألف دولار أمريكي و25% من صافي أرباحه، مؤديًا دور جيد كوبر، الرجل الذي اتهمه متطوعون بقتل صاحب مزرعة، ثم قام بإعدامه شنقًا وتركه ظنًا منهم أنه ميت، والذي يسعى لاحقًا للانتقام. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]}

بفضل الثروة التي جناها من ثلاثية الدولارات ، ساعد إيرفينغ ليونارد في تأسيس شركة الإنتاج الجديدة التي طالما رغب إيستوود في إنشائها، وهي شركة مالباسو ، التي سُميت على اسم جدول مالباسو ، الذي يمر عبر أرض كان يملكها إيستوود آنذاك في مقاطعة مونتيري، كاليفورنيا . ^{[ 5 ] [ 6 ]} أصبح ليونارد رئيسًا للشركة، ورتب لإنتاج فيلم "شنقهم عاليًا" بالاشتراك مع شركة يونايتد آرتيستس . ^{[ 6 ]} تم ترشيح المخرجين روبرت ألدريتش وجون ستورجيس لإخراج الفيلم، ولكن بناءً على طلب إيستوود، تم التعاقد مع صديقه القديم تيد بوست . تم التعاقد معه رغماً عن إرادة فريمان، الذي رفض إيستوود رأيه. ^{[ 7 ]} كان لبوست دورٌ هام في اختيار الممثلين للفيلم، ورتب لإنجر ستيفنز، نجمة فيلم "ابنة المزارع"، أن تؤدي دور رايتشل وارين. لم تكن ستيفنز قد سمعت بإيستوود أو سيرجيو ليون في ذلك الوقت، لكنها أعجبت بإيستوود على الفور وقبلت الدور. ^{[ 7 ]} بدأت علاقة قصيرة بين كلينت إيستوود وإنجر ستيفنز أثناء التصوير.

حقق الفيلم نجاحًا باهرًا بعد عرضه في أغسطس 1968، إذ بلغت إيرادات يوم الافتتاح 5241 دولارًا في بالتيمور وحدها، ليصبح بذلك أكبر افتتاح لفيلم من إنتاج شركة يونايتد آرتيستس في التاريخ، متجاوزًا جميع أفلام جيمس بوند في ذلك الوقت. ^{[ 12 ]} ودخل قائمة أفضل خمسة أفلام في استطلاع مجلة فارايتي الأسبوعي، واسترد تكاليف إنتاجه في غضون أسبوعين من عرضه. ^{[ 12 ]} وبلغت إيراداته الإجمالية 6.8 مليون دولار في الولايات المتحدة ^{[ 13 ] [ 14 ]} و 4 ملايين دولار في الخارج، ^{[ 15 ]} ليبلغ إجمالي إيراداته 10.8 مليون دولار عالميًا.

حظي الفيلم بإشادة النقاد، بمن فيهم آرثر وينستون من صحيفة نيويورك بوست ، الذي وصف فيلم "Hang 'Em High " بأنه "فيلم غربي يتميز بالجودة والشجاعة والخطر والإثارة". ^{[ 11 ]} كما أشاد به روجر إيبرت قائلاً: "بطريقة ما، من دواعي الارتياح عودة كلينت إيستوود إلى موطنه". ^{[ 16 ]} في المقابل، انتقدت مجلة فارايتي الفيلم بشدة، واصفةً إياه بأنه "تقليد أمريكي رديء لتقليد إيطالي رديء لفيلم غربي أمريكي". ^{[ 17 ]} وكتب جورج تاشمان في صحيفة بيركلي غازيت أنه، "بكل المقاييس"، فيلم غربي تقليدي، " فيلم غربي إيطالي من إنتاج هوليوود". ^{[ 15 ]}

اعتبارًا من يوليو 2026، حصل فيلم Hang 'Em High على تقييم 93% من حيث الجودة، بمتوسط ​​6.7 من 10 على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 15 مراجعة. ^{[ 18 ]}

أغنية " Hang 'Em High " لفرقة الروك الأمريكية ماي كيميكال رومانس تحمل اسم الفيلم. ^{[ 19 ]}

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1968

• هيوز، هوارد (2009). استهدف القلب . لندن: آي بي توريس . رقم ISBN 978-1-84511-902-7.
• ماكجيلجان، باتريك (1999). كلينت: الحياة والأسطورة . مجموعة بيرسيوس للكتب. رقم ISBN 978-0-7867-0843-7.
• مون، مايكل (1992). كلينت إيستوود: المنعزل في هوليوود . لندن: روبسون بوكس. ISBN 0-86051-790-X.

• شاهد فيلم Hang 'Em High في كتالوج أفلام AFI الروائية
• فيلم Hang ' Em High على موقع IMDb
• شاهد فيلم Hang ' Em High في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• تقييم فيلم Hang ' Em High على موقع Rotten Tomatoes
• Hang 'Em High at Vista Records