هارد روك إنترناشونال

هارد روك إنترناشونال هي مجموعة شركات أمريكية تمتلك مطاعم وفنادق وكازينوهات . تأسست عام 2007 عندما اشترت قبيلة سيمينول في فلوريدا أصول هارد روك كافيه من مجموعة رانك ، [ 4 ] وتمتلك هارد روك إنترناشونال امتياز مطاعم هارد روك كافيه، بالإضافة إلى شركة فنادق وكازينوهات هارد روك .

اعتبارًا من أبريل 2026 تمتلك سلسلة فنادق ومنتجعات هارد روك العالمية فروعاً في أكثر من 80 دولة، تشمل أكثر من 300 مطعم ومقهى، و43 فندقاً، وأكثر من 40 كازينو. [ 5 ] [ 6 ] ومن بين فنادقها الأخرى، استحوذت هارد روك العالمية في عام 2021 على فندق ذا ميراج مقابل 1.075 مليار دولار [ 7 ] وهي بصدد إعادة تطويره ليصبح فندق هارد روك لاس فيغاس .

تاريخ

خلفية

بدأت سلسلة مطاعم هارد روك كافيه نشاطها في مجال ملكية الفنادق في تسعينيات القرن الماضي. ففي عام 1995، أنفق بيتر مورتون، أحد مؤسسي هارد روك كافيه، 80 مليون دولار لافتتاح فندق هارد روك بالقرب من قطاع لاس فيغاس في مدينة لاس فيغاس بولاية نيفادا. [ 8 ] وفي مايو 2006، باع مورتون فندق وكازينو هارد روك في لاس فيغاس إلى مجموعة مورغانز للفنادق مقابل 770 مليون دولار، بما في ذلك حقوق علامة هارد روك التجارية غرب نهر المسيسيبي، والتي تشمل تكساس وكاليفورنيا وأستراليا وفانكوفر في مقاطعة كولومبيا البريطانية . [ 9 ]

استحواذ قبيلة سيمينول على شركة هارد روك (2006-2007)

في 7 ديسمبر 2006، أعلنت مجموعة رانك عن بيعها سلسلة مطاعم هارد روك كافيه العالمية لقبيلة سيمينول في فلوريدا مقابل 965  مليون دولار. وشملت الصفقة 124 فرعًا من مطاعم هارد روك كافيه ، وأربعة فنادق هارد روك، وفندقين وكازينو هارد روك، وقاعتين لحفلات هارد روك لايف!، وحصصًا في ثلاثة فنادق غير مُصنّفة. واحتفظت رانك بكازينو هارد روك في لندن، وأعادت تسميته إلى جي كازينو بيكاديللي. كما لم يشمل الاتفاق فندق وكازينو هارد روك في لاس فيغاس ، حيث باعه بيتر مورتون إلى مجموعة مورغانز للفنادق في مايو 2006. [ 10 ]

شابت عملية الاستحواذ النهائية جدلاً واسعاً، بسبب بندٍ يتعلق بالدفع في عقدٍ مع شركة "باور بلانت إنترتينمنت"، وهي شركة تابعة لـ"كوستال ديفيلوبمنت" و"كوردش كومبانيز" التي تتخذ من بالتيمور بولاية ماريلاند مقراً لها ، والتي قامت ببناء منتجعي هوليوود وتامبا. أعلنت "باور بلانت" و"سيمينولز" عن تسوية في أبريل 2007 وصفها الطرفان بأنها عادلة. [ 4 ] وفي 8 يناير 2007، وافق مساهمو "رانك" على عرض "سيمينولز" البالغ 965 مليون دولار. وأعلنت القبيلة إتمام الصفقة في 11 مارس 2007. [ 11 ]

التوسع في الكازينوهات والفنادق (2008-حتى الآن)

في 22 يونيو/حزيران 2008، بدأ فندق وكازينو سيمينول هارد روك هوليوود بتقديم ألعاب القمار على غرار لاس فيغاس، بالإضافة إلى ماكينات القمار من الفئة الثانية التي كانت تعمل بالفعل. وللحصول على الموافقة على ألعاب الطاولة، التي كانت محظورة بموجب قانون فلوريدا، دفعت قبيلة سيمينول 100 مليون دولار لولاية فلوريدا كجزء من اتفاقية مدتها 25 عامًا وقعها الحاكم تشارلي كريست . وفي 3 يوليو/تموز 2008، قضت المحكمة العليا في فلوريدا بأن اتفاقية الحاكم غير دستورية، لكن ألعاب الطاولة استمرت في العمل لأن وزارة الداخلية الفيدرالية وافقت على الاتفاقية الباطلة الآن مع الولاية. [ 12 ]

ظهرت مشكلة مماثلة مع المراهنات الرياضية في فلوريدا عبر تطبيق هارد روك بيت. وبموجب اتفاقية ألعاب جديدة، بدأت قبيلة سيمينول بتقديم مراهنات رياضية خارج ملاعبها . وبعد إطلاقها في عام 2021، تسببت الدعاوى القضائية في توقف عمليات قبيلة سيمينول. [ 13 ] وفي نوفمبر 2023، أعادت قبيلة سيمينول في فلوريدا إطلاق خدماتها للاعبين العائدين، وهي الآن تُشغّل المراهنات الرياضية عبر الإنترنت أيضًا.

في السنوات الأخيرة، استحوذت شركة هارد روك للفنادق والكازينوهات التابعة لها على عقارات مثل فندق ذا ميراج مقابل 1.075 مليار دولار في عام 2021. [ 7 ] وتشمل مشاريع أخرى فندق وكازينو هارد روك أثينا في أثينا ، [ 14 ] [ 15 ] وكازينو هارد روك سينسيناتي ، [ 16 ] [ 17 ] وغيرها. وقد تقدمت الشركة بعرض لبناء منتجع متكامل يُسمى فندق وكازينو هارد روك متروبوليتان بارك بجوار ملعب سيتي فيلد في فلاشينغ، نيويورك . [ 18 ] [ 19 ]

الأصول والأقسام

تمتلك شركة هارد روك إنترناشونال العديد من الأصول والأقسام، إلى جانب المشاريع المرخصة والمشاريع التي توقفت عن العمل.

نشيط

نادي هارد روك الشاطئي

لا يزال نادي هارد روك بيتش كلوب قسمًا من هارد روك إنترناشونال، [ 20 ] على الرغم من أنه لم يعد وجهة سياحية دائمة للحياة الليلية على الشاطئ؛ اعتبارًا من مايو 2022وقد تم تشغيله كمكان مؤقت في سباق جائزة ميامي الكبرى للفورمولا 1 ، ويضم مسرحًا للحفلات الموسيقية . [ 21 ]

فندق وكازينو هارد روك

تمتلك الشركة، من خلال قسم الضيافة التابع لها، عقارات مثل فندق ذا ميراج (الذي يخضع حاليًا لإعادة تطوير ليصبح هارد روك لاس فيغاس [ أ ][ 7 ] وغيرها. أما العقارات التي لا تضم ​​كازينوهات وفنادق معًا، مثل هارد روك كازينو فانكوفر وهارد روك هوتيل شيكاغو ، فتُدار تحت العلامتين التجاريتين المستقلتين: هارد روك كازينو وهارد روك هوتيل.

هارد روك كافيه

مقهى هارد روك في مدينة ملقا

مقهى هارد روك ، وهو مطعم أمريكي ذو طابع موسيقى الروك الصاخبة ، تأسس عام 1971 في لندن، وتم منحه لاحقاً امتيازات دولية.

نادي هارد روك

يُعدّ نادي هارد روك بارًا برعاية شركة هارد روك في ملعب مركز كانديان تاير ، ويحمل شعار هارد روك وتذكاراتها. [ 22 ] كان الملعب سابقًا يضم أول مقهى هارد روك في أوتاوا عندما افتُتح باسم ذا بالاديوم في 15 يناير 1996، ولعدة سنوات عندما كان يُعرف باسم مركز كوريل . أُغلق المقهى في 8 أغسطس 2002، واستُبدل بمطعم فرانك فينيغان . [ 23 ] منذ 17 أكتوبر 2013، يُعرف المطعم باسم تشيك بوينت، وهو برعاية سبورت تشيك . [ 24 ] أُعلن عن افتتاح بار نادي هارد روك في 9 أكتوبر 2018، وافتُتح بالقرب من مقهى هارد روك السابق. يتميز البار بتذكارات لأكثر من اثني عشر فنانًا، ومقاعد على طراز المطاعم، ومقاعد مخصصة للملعب. [ 22 ]

هارد روك لايف

بدأ هارد روك لايف كساحة تتسع لـ 5500 مقعد في مركز سيمينول بارادايس للتسوق والترفيه التابع لفندق وكازينو سيمينول هارد روك في هوليوود . افتُتح المركز التجاري في 14 يناير 2005، [ 25 ] بينما افتُتحت الساحة في 12 يوليو من العام نفسه، وكلاهما من تطوير شركة كوردش. [ 26 ]

أُغلقت الساحة أبوابها في 24 فبراير 2018 كجزء من توسعة فندق غيتار، والتي تضمنت إعادة بناء ساحة جديدة بالكامل تحمل الاسم نفسه وتتسع لـ 7000 مقعد. وافتُتحت ساحة هارد روك لايف في فندق وكازينو هارد روك أتلانتيك سيتي في 29 يونيو من ذلك العام. [ 27 ] أما ساحة هارد روك لايف المُعاد بناؤها في هوليوود، فلوريدا، فقد افتُتحت في 24 أكتوبر 2019، بحفل موسيقي لفرقة مارون 5. [ 28 ]

هارد روك روكستارز

روكستارز هي فرقة من خمس شخصيات كرتونية ابتكرتها شركة هارد روك إنترناشونال لتكون بمثابة تمائم لوسائل الراحة للأطفال في مقاهي هارد روك وفنادق هارد روك، وقد تم إطلاقها في أكتوبر 2014. [ 29 ]

تتألف الفرقة من سكيدي، المغني الرئيسي، ورازي، عازفة الكيبورد ذات الصوت الأمومي، وستايلر وسير كينغستون، وكلاهما عازفا غيتار، والأخير مستوحى من البريطانيين، وبادي جونيور، عازف الطبول. [ 30 ]

تُعرض فرقة روكستارز في فنادق مختارة حول العالم، ضمن برنامج رعاية الأطفال والترفيه المعروف باسم نادي هارد روك روكسيتي للأطفال، والذي يقع في فندق هارد روك بونتا كانا ، وفندق هارد روك بالي، وفندق هارد روك ريفييرا مايا . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

ملعب هارد روك

في أغسطس 2016، أُفيد بأن ملعب صن لايف التابع لفريق ميامي دولفينز في ميامي غاردنز، فلوريدا، سيُعاد تسميته إلى ملعب هارد روك بعد اتفاقية ترخيص مع شركة هارد روك إنترناشونال. أُقيمت مباراة سوبر بول LIV هناك في 2 فبراير 2020. استضاف الملعب ست مباريات سوبر بول في عام 2016 ، وسيستضيف سبع مباريات خلال كأس العالم لكرة القدم 2026. [ 34 ]

متوقف عن العمل

نادي هارد روك بيتش تشوكتاو

في يناير 2003، وقّعت شركة هارد روك إنترناشونال اتفاقية ترخيص مع قبيلة تشوكتاو، بقيادة الزعيم فيليب مارتن، لتوسيع منتجع بيرل ريفر في تشوكتاو، مقاطعة نيشوبا، ولاية ميسيسيبي . [ 35 ] وافتتحت نادي هارد روك بيتش كلوب بجوار منتزه جيزر فولز المائي التابع للقبيلة مباشرةً على بحيرة بوشماتاها في يونيو من ذلك العام، حيث امتلكت هارد روك الشاطئ الخاص الذي تبلغ مساحته 9 أفدنة (3.6 هكتار) ، بينما احتفظت القبيلة بملكية العقار. [ 36 ] 

كان من المقرر أن يشكل فندق هارد روك، الذي يضم 300 غرفة، المرحلة الثانية من المشروع، وكان من المقرر افتتاحه بحلول عام 2006، ليصبح ثالث أكبر برج فندقي في منتجع بيرل ريفر، إلى جانب فندقي سيلفر ستار وغولدن مون. [ 37 ] إلا أن النادي الشاطئي أغلق أبوابه نهائيًا في 24 يناير 2005، لعدم قدرته على جذب السياح بالشكل المطلوب. ولم توضح شركة هارد روك إنترناشونال سبب الإغلاق المفاجئ أو إلغاء خطط الفندق. ويُعد فندق وكازينو هارد روك بيلوكسي الوريث الروحي لهذا المشروع . [ 38 ]

نادي هارد روك الشاطئي (لاس فيغاس)

كان نادي هارد روك بيتش في فندق وكازينو هارد روك لاس فيغاس عبارة عن مسبح تبلغ مساحته 5 أفدنة (2.0 هكتار) ، واشتهر بنادي ريهاب بيتش ، الذي أغلق أبوابه نهائياً في 12 أكتوبر 2018. [ 39 ] بعد إعادة افتتاح المنتجع باسم فنادق فيرجن لاس فيغاس ، مجموعة كوريو من هيلتون في 25 مارس 2021، أعيد تسمية منطقة المسبح باسم نادي كاسي بيتش. [ 40 ] 

هارد روك بارك

مدينة الملاهي في مايو 2008

في مارس 2006، أعلنت شركة هارد روك إنترناشونال عن منحها ترخيص استخدام اسم "هارد روك" لشركة HRP Myrtle Beach Operations, LLC، لتصميم وبناء وتشغيل مدينة ملاهي "هارد روك بارك" بتكلفة 400  مليون دولار أمريكي، تمتد على مساحة 150 فدانًا (0.61 كيلومتر مربع ) . افتُتحت المدينة الترفيهية في 15 أبريل 2008، في ميرتل بيتش، بولاية كارولاينا الجنوبية . كان من المتوقع أن تستقطب حوالي 30,000 زائر يوميًا، وأن توفر أكثر من 3,000 فرصة عمل، ووُصفت بأنها أكبر استثمار منفرد في تاريخ ولاية كارولاينا الجنوبية. كان من المخطط أن تضم ساحة حفلات موسيقية ضخمة وست مناطق ترفيهية تضم أكثر من 40 لعبة. تقدمت شركة HRP Myrtle Beach Operations, LLC بطلب إفلاس بموجب الفصل الحادي عشر في 25 سبتمبر 2008. وكانت الشركة تأمل في إعادة افتتاح المدينة الترفيهية في عام 2009 بعد إعادة هيكلة أعمالها. [ 41 ] في 2 يناير 2009، وبعد فشلها في جذب مشترٍ بعرض لا يقل عن 35 مليون دولار لأكثر من شهرين، طلبت هارد روك بارك من محكمة الإفلاس في ديلاوير تحويل طلب الإفلاس إلى الفصل السابع، مما أدى إلى تصفية الأصول فورًا لسداد الدائنين، وإغلاق المنتزه. [ 42 ] 

أعاد المالكون الجدد تسمية المكان إلى "فري ستايل ميوزيك بارك" وخططوا لإعادة افتتاحه مع الحفاظ على طابعه الموسيقي، ولكن بدون اسم "هارد روك"، بحلول يوم الذكرى في عام 2009. استمر المنتزه في العمل لمدة عام إضافي واحد فقط ثم أغلق أبوابه بسبب ضعف الإقبال وكثرة الدعاوى القضائية. [ 43 ] بعد إغلاقه، أصبح مهجورًا وتعرض للتخريب ، وفي فبراير 2022، تم هدمه. [ 44 ] في 4 أكتوبر 2022، أُعلن أن شركة فيديكس تخطط لاستثمار ما يقرب من 64 مليون دولار في العقار الذي كان سابقًا مدينة الملاهي. في مقابل هذا الاستثمار، ستحصل فيديكس على خصم في معدل ضريبة الأملاك، حيث ستدفع 6% فقط من قيمتها المقدرة بدلًا من 10.5% على مدى السنوات العشرين القادمة، وذلك وفقًا لاتفاقية أصدرها مسؤولو المقاطعة في 4 أكتوبر. [ 45 ] [ 46 ]

قبو هارد روك

في ديسمبر 2002، افتتحت سلسلة مطاعم هارد روك العالمية متحفًا تفاعليًا مستقلًا بمساحة 1600 متر مربع (17000 قدم مربع ) يُعرف باسم " هارد روك فولت" في 8437 إنترناشونال درايف في أورلاندو، فلوريدا ، [ 48 ] داخل مبنى هرمي مقلوب يُعرف باسم "ميركادو" كان يضم سابقًا " تجربة موسوعة غينيس للأرقام القياسية" . صُمم المتحف لعرض مقتنيات ثمينة لا تتسع لها المقاهي المحلية (روك شوب)، حيث يعمل كمتحف لموسيقى الروك أند رول، ويصطحب فيه "مرشدو جولات فولت" الزوار في جولات داخل غرف مُحكمة الحراسة ومُكيّفة، مليئة بآلات غيتار وأزياء وكلمات أغاني شهيرة مكتوبة بخط اليد. [ 49 ] 

في مارس 2004، عندما عيّنت شركة هارد روك إنترناشونال الرئيس التنفيذي الجديد هاميش أ. دودز، شرع فورًا في تقييم أصول الشركة غير الأساسية للتخلص من المشاريع ذات الأداء الضعيف. وقد عانى متحف "ذا فولت" من منافسة شرسة من أكبر مقهى هارد روك في العالم، وهو مقهى أورلاندو في يونيفرسال سيتي ووك ؛ لا سيما أن المتحف كان يفرض رسوم دخول قدرها 14.95 دولارًا أمريكيًا للشخص الواحد، وهو مبلغ لم يرغب السياح في دفعه لمجرد مشاهدة تذكارات موسيقية يمكنهم مشاهدتها مجانًا في مقهى هارد روك التقليدي. [ 47 ] ولهذا السبب، أُغلق متحف "ذا فولت" نهائيًا في 30 سبتمبر 2004، ونقلت هارد روك القطع الأثرية إلى مقاهيها المنتشرة في جميع أنحاء البلاد. [ 50 ]

كان مركز ميركادو للتسوق، الذي كان يضم المبنى، شاغراً بنسبة تزيد عن 60% [ 51 ] ، وقد هُدم في أواخر عام 2007 وحتى أوائل عام 2008، إلى جانب هيكل الهرم المقلوب الذي كان يضم مؤقتاً متحفاً لسفينة تايتانيك . ويشغل الموقع الآن منتزه آيكون بارك . [ 52 ]

ملحوظات

  1. لا ينبغي الخلط بينه وبين الموقع الأصلي، وهو فندق وكازينو هارد روك (لاس فيغاس) .
  2. يشير هذا المصدر إلى تاريخ افتتاح في يناير 2003، [ 47 ] لكن وسائل الإعلام الرسمية تدعي أن الافتتاح تم في ديسمبر 2002.

مراجع

  1. "هارد روك كافيه إنترناشونال إنك" . موسوعة . تم الاسترجاع في 22-07-2026 .
  2. "منافسو هارد روك، والإيرادات، وعدد الموظفين، والتمويل، وعمليات الاستحواذ" . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
  3. ١ ٢ جون بورستين (١٨ أبريل ٢٠٠٧). "سيمينولز ومطور عقاري يتوصلان إلى تسوية للخلافات" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . sun-sentinel.com. مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠١٢ .
  4. "مواقع هارد روك كافيه" . www.hardrockcafe.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2022 .
  5. "مواقع الفنادق والمنتجعات والكازينوهات" . www.hardrockhotels.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2022 .
  6. ١ ٢ ٣ "فندق على شكل غيتار هو أحدث مشروع ذي طابع خاص في لاس فيغاس ستريب" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . ١٨ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مارس ٢٠٢٢ .
  7. "فندق وكازينو هارد روك لاس فيغاس يختار شركة رينميكر جروب لإدارة الإيرادات" . Hospitalitynet.org . 22 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2012 .
  8. سبين، ويليام (6 مايو 2006). "مجموعة فنادق مورغانز تشتري فندق هارد روك في لاس فيغاس مقابل 770 مليون دولار" . صحيفة وول ستريت جورنال . marketwatch.com . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. أدريان ساينز (7 ديسمبر 2006). "سيمينولز يشترون مقهى هارد روك" . سياتل بوست إنتليجنسر . seattlepi.com . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2012 .
  10. أدريان ساينز (2007-03-06). "سيريموني تُنهي صفقة هارد روك" . ذا ليدجرر . تاريخ الاسترجاع: 2025-11-29 .
  11. بريندا فارينغتون (3 يوليو/تموز 2008). "المحكمة العليا في فلوريدا ترفض اتفاقية الكازينو" . صحيفة سياتل تايمز . seattletimes.com. أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس/آذار 2012 .
  12. فريق عمل WCJB (6 ديسمبر 2021). "قبيلة سيمينول تُعلّق عمليات المراهنات الرياضية، وإغلاق تطبيق هارد روك سبورتس بوك" . www.wcjb.com . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2023 .
  13. يجري حاليًا بناء أول فندق وكازينو تابع لشركة هارد روك في أوروبا في أثينا
  14. شركة هارد روك العالمية تضع حجر الأساس لفندق وكازينو هارد روك أثينا
  15. «شركة فيسي بروبرتيز تستحوذ على كازينو جاك سينسيناتي وتؤجره لشركة هارد روك إنترناشونال» (بيان صحفي). فيسي بروبرتيز. 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2019 عبر بزنس واير.
  16. «شركة هارد روك إنترتينمنت تستحوذ على ملعب تيرفواي بارك» . صحيفة ذا بلود هورس . 8 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2019 .
  17. «خطة مالك فريق ميتس، ستيف كوهين، لإنشاء حديقة متروبوليتان تلتزم بتقديم أكثر من مليار دولار من المنافع المجتمعية في حال حصول الكازينو على موافقة الولاية» . فلاشينغ بوست . ١٢ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مايو ٢٠٢٤ .
  18. باري، بيل (25 يناير 2024). "الرئيس التنفيذي لشركة هارد روك العالمية يعرض فرصة الاستثمار في حديقة متروبوليتان على مجتمع الأعمال في كوينز" . QNS . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 .
  19. "سباق جائزة ميامي الكبرى للفورمولا 1 كريبتوكوم يعلن عن هارد روك كأول شريك مؤسس" . casino.hardrock.com . تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2026 .
  20. بوبي (1 أغسطس 2023). "نادي هارد روك بيتش - سباق جائزة ميامي الكبرى للفورمولا 1" . Formula 1 Crypto.com Miami Grand Prix . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2026 .
  21. 1 2 سينس كوميونيكيشنز (9 أكتوبر 2018). "كازينو ريدو كارلتون وفريق سيناتورز يعلنان عن تعاون حصري" . NHL.com . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2019 .
  22. مركز كوريل (7 ديسمبر 2002). "مطاعم - موطن نادي أوتاوا سيناتورز للهوكي (الدوري الوطني للهوكي)" . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 .
  23. لوند، كريس (16 أكتوبر 2013). "افتتاح تشيك بوينت يوم الخميس" . NHL.com . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 .
  24. "مرحباً بكم في الجنة: جنة سيمينول" (ملف PDF) . صحيفة سيمينول تريبيون . 14 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
  25. بيكولي، سام (11 يوليو 2005). "حان وقت عرض هارد روك لايف في هوليوود" . صن سنتينل . شركة تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 .
  26. «هارد روك جاهز للانطلاق في أتلانتيك سيتي مع برنامج موسيقي ضخم، وتم الكشف عن تاريخ الافتتاح» . NJ.com . منشورات أدفانس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
  27. "هارد روك لايف الجديد: نقلة نوعية في عالم الترفيه بجنوب فلوريدا" . أورلاندو سنتينل . 23 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2026 .
  28. الكاتبة ناتالي تشودنوفسكي (مساهمة، ١٨ أكتوبر ٢٠١٤). "هارد روك تطلق برنامج روكستارز للأطفال" . ترافل إيدج ويست . تاريخ الاسترجاع: ٢٢ يوليو ٢٠١٤ .
  29. "هارد روك تطلق شخصيات للأطفال" . HOTELSMag.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
  30. "نادي هارد روك روكسيتي للأطفال™ | فندق هارد روك بونتا كانا" . فندق وكازينو هارد روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-07-2026 .
  31. "نادي هارد روك روكسيتي للأطفال | فندق هارد روك ريفييرا مايا" . فندق وكازينو هارد روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-07-2026 .
  32. "مرافق منتجع مناسبة للعائلات في فندق هارد روك بالي" . فندق وكازينو هارد روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-07-2026 .
  33. جاكسون، باري (16 أغسطس 2016). "ملعب ميامي دولفينز يحصل على اسم جديد: هارد روك" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2016 .
  34. "هارد روك، وهنود تشوكتاو يبنون ناديًا شاطئيًا وفندقًا في ميسيسيبي" . أورلاندو سنتينل . 24 يناير 2003. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2026 .
  35. "شاطئ الصخور الصلبة الوحيد في العالم في ولاية ميسيسيبي" . WLBT . 7 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  36. تقارير، فريق العمل (25 يناير 2003). "تشوكتاو يوقعون صفقة مع هارد روك كافيه - فرانكلين كاونتي تايمز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  37. [monkey.in/en/hard-rock-cafe/north-america/usa/choctaw-beach-club/]
  38. ستابلتون، سوزان (22 أغسطس 2018). "حفلة حمام السباحة الأصلية في لاس فيغاس تُنهي فعالياتها بعد 15 عامًا" . إيتر فيغاس . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2018 .
  39. ماروكا، تيري (10 مارس 2026). "فنادق فيرجن لاس فيغاس تُطلق موسم المسابح في 24 مارس بأسعار مناسبة للسكان المحليين وعودة نادي كاسي بيتش، الوجهة المفضلة للمشاهير" . مجلة نيفادا للأعمال . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2026 .
  40. "منتزه هارد روك في ولاية كارولاينا الجنوبية يُعلن إفلاسه بعد موسمه الافتتاحي" . يو إس إيه توداي . usatoday.com. 25 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2012 .
  41. «هارد روك بارك يطلب التصفية» . أورلاندو سنتينل . Orlandosentinel.com. 3 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2012 .
  42. "أعمال الساحل: محامي منتزه الموسيقى الحرة يرى سوقًا أفضل" . صحيفة ذا صن نيوز . myrtlebeachonline.com. 8 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2012 .
  43. "سجلات الأراضي تُظهر أن موقع منتزه فري ستايل ميوزيك بارك السابق قد يتحول إلى منشأة لشركة فيديكس" . قناة WMBF-TV . 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  44. بنسون، آدم (4 أكتوبر 2022). "شركة فيديكس تستثمر 64 مليون دولار في موقع هارد روك بارك السابق في مقاطعة هوري" . صحيفة ذا صن نيوز .
  45. أسيتولا، كيفن (6 أكتوبر 2022). "شركة فيديكس تستثمر 64 مليون دولار في منطقة فانتازي هاربور بمقاطعة هوري" . WBTW . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
  46. 1 2 "قبو هارد روك: أحد المعالم السياحية المفقودة في فلوريدا" . www.epicroadtrips.us . تاريخ الوصول: 23 يونيو 2026 .
  47. جاكسون، جيري دبليو. (30 أبريل 2002). "مجموعة هارد روك للعرض" . أورلاندو سنتينل . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2026 .
  48. "هارد روك تفتح خزنتها للجمهور" . صحيفة غينزفيل صن . تم الاطلاع بتاريخ 23-06-2026 .
  49. "هارد روك فولت تغلق أبوابها نهائياً" . أورلاندو سنتينل . 30 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  50. "سوق ميركادو ليس سوى ظل لما كان عليه في السابق" . أورلاندو سنتينل . 20 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  51. "خمسة معالم مفقودة في أورلاندو والمشاريع التي حلت محلها" . www.theorlandoreal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .