هاري بيدلز

كان جورج هارولد "هاري" بيدلز (28 سبتمبر 1897 - 29 أغسطس 1958) لاعب كرة قدم  ويلزي محترف، لعب لأندية ليفربول وكارديف سيتي وساوثبورت ودوندالك ، بالإضافة إلى منتخب ويلز الوطني لكرة القدم . شارك في الحرب العالمية الأولى ، حيث خدم في الكتيبة السابعة من فوج رويال ويلش فيوزيليرز بعد تجنيده في سن السادسة عشرة . شارك في عمليات عسكرية في تركيا ، حيث مُنح الميدالية الذهبية الصربية لشجاعته في إنقاذ ضابط صربي، [ 3 ] وفي فلسطين . [ 4 ]

بعد عودته إلى بريطانيا، لعب بيدلز كرة القدم للهواة مع فريقه المحلي نيوتون وفريق غرايسونز من ليفربول ، قبل أن يلفت أنظار نادي ليفربول ، أحد أندية الدرجة الأولى ، حيث كان جزءًا من الفريق الفائز بلقب دوري الدرجة الأولى مرتين متتاليتين في موسمي 1921-1922 و1922-1923. ومع ذلك، واجه صعوبة في حجز مكان أساسي في الفريق الأول، [ 5 ] [ 6 ] حيث شارك في 18 مباراة فقط خلال مواسمه الثلاثة في أنفيلد . انضم إلى كارديف سيتي في أغسطس 1924، حيث أمضى أقل من موسمين، بما في ذلك مشاركته في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1925 ، [ 7 ] قبل أن يُباع إلى شيفيلد وينزداي في محاولة لجمع الأموال نظرًا للصعوبات المالية التي كان يعاني منها النادي. [ 4 ]

لم يلعب بيدلز أي مباراة رسمية مع الفريق الأول لنادي شيفيلد وينزداي، واختتم مسيرته الكروية لاحقًا بفترات مع نادي ساوثبورت ، حيث كان هداف النادي لثلاثة مواسم متتالية في دوري الدرجة الثالثة الشمالي ، ومع نادي دوندالك الأيرلندي ، حيث شغل منصب اللاعب والمدرب. [ 5 ] خلال مسيرته، شارك في أكثر من 100 مباراة في دوري كرة القدم الإنجليزية ، ومثّل منتخب ويلز مرتين عام 1925. [ 8 ] [ 9 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد جورج هارولد بيدلز، وهو واحد من سبعة أبناء، في شارع كوميرشال في لانلوتشايرن ، على مشارف نيوتون، بوويز ، لأبوين هما توماس، عامل محجر عمل في بناء السدود في خزانات وادي إيلان ، من بين أعمال أخرى، وسارة آن بيدلز (اسمها قبل الزواج بيرس). [ 4 ] في طفولته، التحق بمدرسة حكومية محلية، إذ كان والداه حريصين على تعليمه نظرًا للظروف الاقتصادية في المنطقة، لكنه اضطر إلى ترك المدرسة في سن الثانية عشرة لإعالة أسرته، والتحق بدلاً من ذلك بالعمل في مستودع محلي يملكه برايس برايس جونز ، كتاجر فراء . [ 6 ] كان شقيقه ألبرت قد عمل سابقًا في المستودع نفسه، لكنه قُتل في سن الثانية عشرة بعد أن صدمته إحدى عربات المستودع التي كانت تشارك في موكب. ويُقال إن برايس جونز تكفّل بنفقات الجنازة. [ 4 ]

الحرب العالمية الأولى

صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود لشاطئ تم التقاطها من موقع مرتفع.
خليج سوفلا عام 1915 حيث شارك بيلدس في العمليات.

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى عام ١٩١٤، انضم بيدلز، برفقة اثنين من إخوته الأكبر سنًا، إيوارت وإرني، إلى فوج رويال ويلش فيوزيليرز، على الرغم من أنه كان يبلغ من العمر ١٦ عامًا فقط آنذاك، أي أقل من السن القانونية للتجنيد. وبينما كان فوجُه متمركزًا في بريطانيا لإجراء تدريبات، عمل بيدلز عازفًا على البوق . وفي عام ١٩١٥، شاركت وحدته في إنزال خليج سوفلا في غاليبولي ، حيث خدم في الخطوط الأمامية كجندي مشاة، على الرغم من أنه كان لا يزال دون السن القانونية. وخلال هذه الفترة، قام بيدلز بعمل بطولي نال عنه لاحقًا الميدالية الذهبية الصربية للشجاعة. [ ٩ ] وقد نال هذا التكريم لإنقاذه حياة ضابط مراقبة صربي أصيب في المنطقة المحايدة ولم يتمكن من العودة إلى الخطوط الأمامية. [ ٦ ] وتحت وابل كثيف من نيران البنادق والمدفعية، ساعد بيدلز الضابط على العودة، فتعرضت قبعته وكتفياته للرصاص أثناء ذلك، لكنه نجا سالمًا. [ ٤ ]

بقي في الخطوط الأمامية حتى ديسمبر 1915، حين تم إخلاء المنطقة بسبب القتال العنيف. ونظرًا للبرد القارس، عانى بيدلز من قضمة الصقيع، ووُجد طافيًا فاقدًا للوعي في الماء وقت الإخلاء، فنُقل لاحقًا إلى مستشفى عسكري في مالطا . [ 4 ] بعد تعافيه، أُعيد إلى فوجِه المتمركز آنذاك في فلسطين . شارك في المحاولات الثلاث للاستيلاء على غزة ، وفي الهجوم اللاحق للاستيلاء على القدس بقيادة إدموند ألنبي . خلال معركة غزة الثانية ، شهد بيدلز مقتل عمه ريتشارد بيرس الذي أُصيب برصاصة في رأسه بينما كان يقف بجانبه. مُنح شقيق بيدلز، إيوارت، الميدالية العسكرية ، ورُقّي إلى رتبة رقيب تقديرًا لأعماله خلال المعركة. [ 4 ]

بعد انتهاء الحرب، بقيت وحدته في فلسطين حتى منتصف عام 1919. وهناك التقى بلاعب منتخب ويلز السابق جورج لاثام، الذي كان برتبة نقيب في الفوج، ونشأت بينهما صداقة متينة استمرت مدى الحياة. خلال فترة وجودهما في فلسطين، لعب لاثام وبيدلز كرة القدم لوحدتهما، الكتيبة السابعة من فوج رويال ويلش فيوزيليرز، وفازا بكأس دوري القوات البريطانية في مصر عام 1919. [ 4 ]

مسيرة كرة القدم

ليفربول

عند عودته إلى ويلز، لعب بيدلز مع فريقه المحلي نيوتون خلال موسم 1919-1920، وفاز معه بدوري مونتغمريشاير ومقاطعتها لكرة القدم. [ 10 ] في العام التالي، انتقل إلى ميرسيسايد ، حيث لعب مع فريق غرايسونز أوف غارستون للهواة التابع لدوري غرب تشيشاير لكرة القدم ، وهو فريق هواة يمثل شركة شحن محلية، بينما كان يعمل أيضًا في الشركة. كثيرًا ما كان بيدلز يُعلق على دوره في الشركة لأفراد عائلته، معتقدًا أنه لم يُوظف إلا بسبب مهاراته الكروية، حيث كان يقضي معظم أيام العمل في تحضير الشاي. [ 6 ] في يونيو 1921، انضم إلى ليفربول ، أحد أبرز الفرق في البلاد آنذاك، برفقة زميله داني شون . [ 4 ]

ظهر لأول مرة في 24 سبتمبر 1921 في مباراة فاز فيها فريقه على تشيلسي 1-0، وسجل ستة أهداف في أول إحدى عشرة مباراة له، بما في ذلك هدفين ضد وست بروميتش ألبيون في 6 مايو 1922، [ 5 ] ليساهم في فوز الفريق بلقب دوري الدرجة الأولى الإنجليزي، حيث أُشيد ببيدلز لمستقبله الواعد في النادي. [ 11 ] ومع ذلك، لم يكن لاعبًا أساسيًا في الفريق، إذ شارك في ثماني عشرة مباراة فقط في جميع المسابقات خلال سنواته الثلاث في النادي، وكافح ليحل محل اللاعبين الأكثر خبرة، على الرغم من أنه بعد أن كان جزءًا من فريق فاز بلقب الدوري مرتين متتاليتين، مُنح بيدلز، إلى جانب كل عضو في الفريق، ساعة ذهبية من النادي. [ 12 ] خلال فترة وجوده في أنفيلد ، لعب في مباراة درع الاتحاد الإنجليزي الخيرية عام 1922 التي خسرها فريقه أمام هدرسفيلد تاون ، لكنه شعر بالإحباط بسبب قلة وقت لعبه وعدم سماح النادي له باللعب لمنتخب ويلز لتغطية غياب اللاعبين الذين تم استدعاؤهم لمنتخب إنجلترا . [ 4 ]

كارديف سيتي

انتقل إلى نادي كارديف سيتي في أغسطس 1924، [ 13 ] حيث كان صديقه جورج لاثام يعمل ضمن الجهاز التدريبي. [ 9 ] تم التعاقد معه كبديل لجوي كلينيل ، واضطر بيدلز للانتظار حتى 27 سبتمبر 1924 ليخوض أول مباراة له مع النادي، حيث حلّ محل كلينيل المصاب في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 مع توتنهام هوتسبير . [ 9 ] [ 14 ] ثم انتظر شهرًا آخر ليشارك للمرة الثانية مع النادي، حيث لعب بدلاً من جيمي جيل خلال فوز 2-1 على إيفرتون في 18 أكتوبر 1924. ومع إصابة جيل، أُتيحت لبيدلز فرصة المشاركة في سلسلة من المباريات مع الفريق الأول، واستجاب بتسجيل خمسة أهداف في أربع مباريات خلال نوفمبر 1924، بما في ذلك هدفين خلال فوز 4-1 على بوري . بفضل تألقه اللافت، لم يتمكن كلينيل من استعادة مكانه في التشكيلة الأساسية، حيث سجل بيدلز أربعة أهداف أخرى للنادي في ديسمبر، بما في ذلك تسجيله في مباراتين متتاليتين ضد وست هام يونايتد في يومي عيد الميلاد وعيد الميلاد الثاني عام 1924. ومع ذلك، لم يستطع بيدلز الحفاظ على مستواه، ودخل في فترة جفاف تهديفي، حيث فشل في التسجيل في عشر مباريات في يناير وأوائل فبراير 1925، مما دفع المدرب فريد ستيوارت إلى استبعاده من الفريق. شارك بيدلز بشكل متقطع مع الفريق خلال ما تبقى من موسم 1924-1925، وتمكن أخيرًا من كسر صيامه التهديفي خلال فوز ثانٍ بنتيجة 2-1 على إيفرتون، حيث منح ستيوارت الفرص للاعبين آخرين، بمن فيهم كلينيل وألفي هاجان وبادي ماكيلفيني . [ 14 ]

لم يُسجل سوى هدفين آخرين في الدوري خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة من الموسم، في مباراة التعادل 1-1 مع أرسنال والفوز 2-1 على ليفربول ، [ 14 ] لكنه سجل في كل من مباراة ربع نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ضد ليستر سيتي ومباراة الفوز 3-1 على بلاكبيرن روفرز في نصف النهائي، حيث وصل كارديف إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لأول مرة في تاريخه. كان ضمن الفريق المُختار للعب في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1925 ، والذي خسر 1-0 أمام شيفيلد يونايتد بهدف من فريد تونستال . [ 7 ] [ 14 ] على الرغم من قلة أهدافه، فقد فاز بيدلز خلال فترة وجوده في النادي بمباراتين دوليتين مع منتخب ويلز، حيث لعب في مباراتين متتاليتين يومي 14 و28 فبراير 1925 ضد اسكتلندا وإنجلترا في بطولة بريطانيا المحلية 1924-1925 . [ 15 ] [ 16 ] في العام التالي، سجل بيدلز هدفًا في المباراة الافتتاحية لموسم 1925-1926 خلال خسارة فريقه أمام مانشستر سيتي بنتيجة 3-2 ، وسجل ثلاثة أهداف أخرى في خمس مباريات خلال الأشهر الأولى من الموسم. [ 5 ] ومع ذلك، ورغم هذا الأداء المميز، تم بيع بيدلز إلى شيفيلد وينزداي لجمع الأموال بسبب الركود الاقتصادي [ 4 ] وقدوم جو كاسيدي من بولتون واندررز . [ 14 ]

لاحقًا

لم يلعب بيدلز قط مع الفريق الأول لنادي شيفيلد وينزداي، واقتصرت مشاركاته على فريق الاحتياط بالنادي، ثم انضم إلى ساوثبورت عام 1926، حيث عُيّن قائداً للفريق فور وصوله، وسجل هدفاً في أول مباراة له خلال التعادل 1-1 مع لينكولن سيتي في 28 أغسطس 1928. [ 17 ] وصل بيدلز برفقة زميله الويلزي الدولي جاك نيونس ، وسجل 20 هدفاً في الدوري خلال موسمه الأول مع النادي، بما في ذلك ثلاثية في مباراتي الفوز على نيو برايتون ووالسال . كما سجل هدفاً في فوز الفريق في الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي على بلاكبيرن روفرز، أحد فرق الدرجة الأولى . إلا أنه اضطر للغياب عن مباراة الدور الرابع ضد ناديه السابق ليفربول بسبب الإصابة. [ 18 ] أمضى ثلاثة مواسم في ساوثبورت، وأنهى المواسم الثلاثة كأفضل هداف في النادي، وحقق رقماً قياسياً جديداً للنادي بتسجيله في ست مباريات متتالية، [ 12 ] بين 21 أبريل 1928 و15 سبتمبر 1928. [ 19 ] [ 20 ]

غادر بيدلز النادي في أبريل 1929 بسبب إصابة مزمنة في الركبة، مسجلاً ثلاثية في مباراته الأخيرة في دوري كرة القدم، [ 12 ] في فوز ساحق 6-2 على هارتلبول يونايتد في 27 أبريل 1929. خلال فترة وجوده مع ساوثبورت، سجل بيدلز 61 هدفًا في 92 مباراة بالدوري. [ 21 ] بعد رحيله عن ساوثبورت، عُيّن لاعبًا ومدربًا في نادي دوندالك الأيرلندي ، حيث خاض أول مباراة له في 25 أغسطس 1929 ضد شامروك روفرز . [ 12 ] في موسمه الوحيد على رأس الجهاز الفني للنادي، قادهم إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم ، حيث خسروا 2-1 أمام برايدفيل ، واحتلوا المركز السادس في الدوري الأيرلندي ، ومنح الفرصة لجوي دونيلي وتومي جودوين للعب في الفريق الأول. [ 12 ] مع ذلك، اعتزل كرة القدم في نهاية الموسم بسبب الإصابات المتكررة وعدم استقرار عائلته في أيرلندا. [ 4 ] [ 5 ]

مرحلة لاحقة من العمر

After returning to Merseyside, Beadles spent a short time as a prison officer at Walton jail, whilst also working at a local sports equipment retailer. After leaving the jobs he joined Bents Brewery, who at the time were recruiting former professional footballers to front their business. After training as a manager in one of the company's pubs and hotels, he was handed control of The Shakespeare pub in White Chapel and later the Cattle Market Inn in Stanley. Having become an avid Liverpool supporter, still attending games well into old age,[6] after his time at the club, Beadles became well known for his final bar calls at the pub, declaring "Time gentlemen please, and Evertonian's".[12]

He impressed the brewery's managers so much that he was put in charge of the company's main hotel, The Hillside in Huyton, Liverpool in 1939 and the pub later became popular with American officers who were stationed at nearby RAF Burtonwood during the Second World War. In the late 1940s, his health declined and he was unable to continue running such a large hotel and, after running a smaller pub, he was forced into early retirement in the 1950s. After a long illness, he died on 29 August 1958 at the age of 60 in the village of Sychdyn.[4] He was buried in Everton Cemetery in Liverpool.

Career statistics

Club

ClubSeasonLeagueFA CupOther[nb 1]Total
DivisionAppsGoalsAppsGoalsAppsGoalsAppsGoals
Liverpool1921–22[5]First Division1160010116
1922–23[5]40000050
1923–24[5]20000020
Total1760010186
Cardiff City1924–25[14]First Division251082103412
1925–26[14]64000064
Total311482104016
Sheffield Wednesday1925–26Second Division00000000
Southport1926–27[1]Third Division North332042003722
1927–28[1]362340004023
1928–29[1]231822002320
Total92611040010265
Dundalk1929–30[12]League of Ireland146311232910
Career total1548521714318997

International

National teamYearAppsGoals
Wales192520
Total20

Honours

Newtown

  • Montgomeryshire & District Football League – 1919–20[10]

Liverpool

Cardiff City

Notes

مراجع

  1. 1 2 3 4 "هاري بيدلز" . بورت أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .
  2. "معاينة الموسم 1927/28 - نادي ساوثبورت لكرة القدم (صحيفة ذا أثليتيك نيوز)" . صحيفة ذا أثليتيك نيوز. 1 أغسطس 1927. تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2017 .
  3. "جورج هارولد بيدلز" . نيوتاون تتذكر. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "جورج هارولد بيدلز" . بنمون. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ٣ مارس ٢٠٠٩ .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 "هاري بيدلز" . تاريخ نادي ليفربول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2010 .
  6. 1 2 3 4 5 6 "هاري بيدلز" . نادي ليفربول لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  7. 1 2 "نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1925" . sportingchronicle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2008 .
  8. "بيدلز-بيفان" . موسوعة تاريخ باويس المحلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2016 .
  9. 1 2 3 4 5 هايز، دين (2006). دليل شخصيات نادي كارديف سيتي . ديربي: بريدون بوكس. الصفحات 19-20 . ISBN  1-85983-462-0.
  10. 1 2 "جداول دوري مونتغمريشاير والمقاطعة 1919-1920" . أرشيف بيانات كرة القدم الويلزية. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  11. "حارس قوي" . صحيفة ديربي ديلي تلغراف. 24 أكتوبر 1921. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2016 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 "هاري بيدلز" . دليل نادي دوندالك لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .
  13. "إنها كارديف بالنسبة للبيدلز" . صحيفة هال ديلي ميل . 18 أغسطس 1924. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2016 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 شيبارد، ريتشارد (2002). المرجع النهائي: نادي كارديف سيتي لكرة القدم. نوتنغهام: منشورات سوكر داتا. الصفحات 26-27 . ISBN  1-899468-17-X.
  15. "اسكتلندا 3-1 ويلز" . أرشيف بيانات كرة القدم الويلزية. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .
  16. "ويلز ١-٢ إنجلترا" . أرشيف بيانات كرة القدم الويلزية. مؤرشف من الأصل في ١٠ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٦ .
  17. "تشكيلات الفريق 1926/27" . موقع بورت أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2016 .
  18. "ملخص الموسم 1926/27" . موقع بورت أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2016 .
  19. "هاري بيدلز - 1927/28" . بورت أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2016 .
  20. "هاري بيدلز - 1928/29" . بورت أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2016 .
  21. "هاري بيدلز" . بورت أونلاين. 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .