بانجو باترسون

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

بانجو باترسون
سي بي إي
بانجو باترسون، حوالي عام 1890
وُلِدّ
أندرو بارتون باترسون

( 1864-02-17 )17 فبراير 1864
"نارامبلا"، بالقرب من أورانج، نيو ساوث ويلز ، أستراليا
مات5 فبراير 1941 (1941-02-05)(76 سنة)
سيدني ، نيو ساوث ويلز ، أستراليا
مكان الراحةمحرقة الجثث في الضواحي الشمالية، سيدني ، نيو ساوث ويلز، أستراليا
المهنة(المهن)مؤلف، صحفي، ملحن، كاتب، شاعر
زوج
أليس إميلي ووكر
​
( ت.  1903 )
أطفال2
الأقاربجون باترسون (العم)
إمضاء

كان أندرو بارتون " بانجو " باترسون ، CBE (17 فبراير 1864 - 5 فبراير 1941) شاعرًا وصحفيًا ومؤلفًا أستراليًا، ويعتبر على نطاق واسع أحد أعظم الكتاب في الفترة الاستعمارية الأسترالية. [1]

وُلِد باترسون في ريف نيو ساوث ويلز ، وعمل محاميًا قبل أن ينتقل إلى الأدب، حيث اكتسب شهرة سريعة لتصويره حياة الأدغال الأسترالية. وباعتباره ممثلًا لمدرسة النشرة للأدب الأسترالي، كتب باترسون العديد من قصائده الأكثر شهرة للمجلة القومية The Bulletin ، بما في ذلك " Clancy of the Overflow " (1889) و" The Man from Snowy River " (1890). وتعتبر قصيدته " Waltzing Matilda " التي كتبها عام 1895 على نطاق واسع النشيد الوطني غير الرسمي لأستراليا، ووفقًا للأرشيف الوطني للأفلام والصوت ، فقد تم تسجيلها أكثر من أي أغنية أسترالية أخرى. [2]

وقت مبكر من الحياة

باترسون وهو طفل صغير مع مربيته، الفتاة من قبيلة ويرادجوري فاني هوبكنز، منتصف ستينيات القرن التاسع عشر

وُلِد أندرو بارتون باترسون في 17 فبراير 1864 في عقار "نارامبلا"، بالقرب من أورانج، نيو ساوث ويلز ، وهو الابن الأكبر لأندرو بوغل باترسون، وهو مهاجر اسكتلندي من لاناركشاير ، وروز إيزابيلا بارتون المولودة في أستراليا، [1] وهي قريبة من أول رئيس وزراء لأستراليا في المستقبل، إدموند بارتون . [3] عاشت عائلة باترسون في محطة باكينباه المعزولة بالقرب من يوفال ، نيو ساوث ويلز [4] حتى بلغ الخامسة من عمره عندما فقد والده مشط الصوف الخاص به في فيضان واضطر إلى البيع. [5] عندما توفي عم باترسون جون باترسون ، تولت عائلته مزرعة جون باترسون في إيلالونج، بالقرب من ياس ، بالقرب من الطريق الرئيسي بين ملبورن وسيدني. كانت فرق بولوك وعربات كوب آند كو وسائقي الخيول مشاهد مألوفة بالنسبة له. كما رأى فرسانًا من منطقة نهر مورومبيدجي ومنطقة جبال سنوي يشاركون في سباقات النزهة ومباريات البولو ، مما أدى إلى شغفه بالخيول وألهم كتاباته. [1]

تلقى باترسون تعليمه المبكر على يد مربية ، ولكن عندما أصبح قادرًا على ركوب المهر، تم تدريسه في مدرسة الأدغال في بينالونج . في عام 1874، تم إرسال باترسون إلى مدرسة سيدني الثانوية ، حيث كان يؤدي أداءً جيدًا كطالب ورياضي. خلال هذا الوقت، عاش في كوخ يسمى روكيند، في ضاحية جليدسفيل . الكوخ مدرج الآن في سجل العقارات الوطنية وسجل تراث ولاية نيو ساوث ويلز . [6] ترك المدرسة المرموقة في سن 16 بعد رسوبه في امتحان منحة دراسية لجامعة سيدني . [1]

حياة مهنية

كوخ جليدسفيل روكيند، حيث عاش باترسون في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر

كان باترسون كاتبًا قانونيًا في شركة مقرها سيدني يرأسها هربرت سالوي، وتم قبوله كمحامٍ في عام 1886. [1] في السنوات التي مارس فيها مهنة المحاماة، بدأ أيضًا في الكتابة. منذ عام 1885، بدأ في تقديم ونشر الشعر في مجلة The Bulletin ، وهي مجلة أدبية ذات تركيز وطني. كان أقدم عمل له قصيدة تنتقد الحرب البريطانية في السودان، والتي كان لها أيضًا مشاركة أسترالية. على مدار العقد التالي، قدمت المجلة المؤثرة منصة مهمة لعمل باترسون، الذي ظهر تحت الاسم المستعار "The Banjo"، وهو اسم حصانه المفضل. [7] بصفته أحد أشهر كتابها خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، أقام صداقات مع كتاب آخرين مهمين في الأدب الأسترالي، مثل إي جيه برادي وهاري "بريكر" مورانت وويل إتش أوجيلفي وهنري لوسون . على وجه الخصوص ، انخرط باترسون في منافسة ودية للشعر مع لوسون حول جاذبية حياة الأدغال. [1]

الصحافة

تمت طباعة هذه الصورة الشخصية لباترسون على ورقة نقدية أسترالية بقيمة عشرة دولارات .

أصبح باترسون مراسلًا حربيًا لصحيفة سيدني مورنينج هيرالد وصحيفة ذا إيج أثناء حرب البوير الثانية ، وأبحر إلى جنوب إفريقيا في أكتوبر 1899. وهناك التقى بمراسلي الحرب ونستون تشرشل وروديارد كبلينج بالإضافة إلى قادة الجيش البريطاني كيتشنر وروبرتس وهايج . [8]

جذبت رواياته المصورة عن تحرير كيمبرلي واستسلام بلومفونتين (أول مراسل يركب) والاستيلاء على بريتوريا انتباه الصحافة في بريطانيا. [1] تم اكتشاف صندوق شوكولاتة لم يُمس، صنعته شركة كادبوري البريطانية للملكة فيكتوريا كهدية رأس السنة الجديدة عام 1900 للقوات التي تخدم في جنوب إفريقيا، في أوراق باترسون في المكتبة الوطنية الأسترالية عام 2020. [9] كان أيضًا مراسلًا خلال ثورة الملاكمين ، حيث التقى بجورج "تشينيز" موريسون وكتب لاحقًا عن اجتماعه. كان محررًا لصحيفة صامويل بينيت إيفنينج نيوز من عام 1903 إلى عام 1908، [1] وصحيفة تاون آند كانتري جورنال من عام 1907 إلى عام 1908. [10]

انقطاع عن العمل والخدمة العسكرية

في عام 1908، بعد رحلة إلى المملكة المتحدة، قرر التخلي عن الصحافة والكتابة وانتقل مع عائلته إلى عقار مساحته 16000 هكتار (40000 فدان) بالقرب من ياس . [5]

في الحرب العالمية الأولى ، فشل باترسون في أن يصبح مراسلًا يغطي القتال في فلاندرز، لكنه أصبح سائق سيارة إسعاف مع المستشفى التطوعي الأسترالي ، ويميروكس ، فرنسا. عاد إلى أستراليا في أوائل عام 1915، وبصفته طبيبًا بيطريًا فخريًا، سافر في ثلاث رحلات بالخيول إلى إفريقيا والصين ومصر. تم تكليفه في وحدة إعادة الخيالة الثانية، القوة الإمبراطورية الأسترالية في 18 أكتوبر 1915، [1] خدم في البداية في فرنسا حيث أصيب وأُبلغ عن فقده في يوليو 1916 وفي وقت لاحق كضابط قائد للوحدة المتمركزة في القاهرة ، مصر. [11] أعيد إلى وطنه أستراليا وسُرح من الجيش بعد ترقيته إلى رتبة رائد في أبريل 1919. [12] انضمت زوجته إلى الصليب الأحمر وعملت في وحدة إسعاف بالقرب من زوجها. [5]

الحياة اللاحقة والموت

صورة لجون لونجستاف لبانجو باترسون، الفائز بجائزة أرشيبالد عام 1935

بمجرد عودته إلى أستراليا، نُشرت مجموعته الشعرية الثالثة، Saltbush Bill JP ، واستمر في نشر الشعر والقصص القصيرة والمقالات بينما استمر في الكتابة في مجلة Truth الأسبوعية . [5] كما كتب باترسون عن دوري الرجبي لكرة القدم في عشرينيات القرن العشرين في صحيفة Sydney Sportsman . [13]

في ديسمبر 1938 تم تعيين باترسون قائدًا للإمبراطورية البريطانية (CBE). [14]

توفي في 5 فبراير 1941. [1]

الحياة الشخصية

باترسون مع زوجته أليس وابنته جريس، تصوير ليونيل ليندسي

في 8 أبريل 1903، تزوج أليس إميلي ووكر، من محطة تينترفيلد، في كنيسة سانت ستيفن المشيخية، في تينترفيلد ، نيو ساوث ويلز . [15] [16] كان منزلهم الأول في شارع كوين، وولاهرا. كان لدى آل باترسون طفلان، جريس (ولدت عام 1904) وهيو (ولد عام 1906).

كان باترسون مخطوبًا سابقًا لسارة رايلي لمدة ثماني سنوات، ولكن تم إلغاء هذا فجأة في عام 1895 بعد زيارة لها في محطة داغوورث في كوينزلاند حيث كانت تزور عائلة ماكفيرسون. كان هنا حيث التقى باترسون بأفضل صديقة لخطيبته من أيام المدرسة، كريستينا ماكفيرسون، التي ألفت الموسيقى التي كتب لها بعد ذلك كلمات أغنية Waltzing Matilda الشهيرة . ومع ذلك، بعد هذا التعاون، طُلب من باترسون فجأة مغادرة العقار، مما دفع المؤرخين إلى استنتاج أنه كان زير نساء وانخرط في علاقة رومانسية فاضحة مع ماكفيرسون. [17] [18] [19] [20]

توفي باترسون بنوبة قلبية في سيدني في 5 فبراير 1941 عن عمر يناهز 76 عامًا. [21] يقع قبر باترسون، إلى جانب قبر زوجته، في حدائق الضواحي الشمالية التذكارية ومحرق الجثث ، سيدني.

أعمال

غلاف مجموعة باترسون الرائدة من أغاني الأدغال عام 1905، بعنوان أغاني الأدغال القديمة

أدى نشر قصيدة "الرجل من نهر سنوي" وخمس قصائد أخرى في مجلة "ذا بوليتين " إلى جعل "البانجو" اسمًا مألوفًا. [22] في عام 1895، نشرت دار أنجوس وروبرتسون هذه القصائد كمجموعة من الشعر الأسترالي. بيع من الكتاب 5000 نسخة في الأشهر الأربعة الأولى من النشر. [23]

في عام 1895، توجه باترسون شمالاً إلى محطة داغوورث بالقرب من وينتون، كوينزلاند . أثناء سفرهما مع خطيبته سارة رايلي، التقيا بصديقتها القديمة في المدرسة، كريستينا ماكفيرسون ، التي حضرت مؤخرًا سباقًا في وارنامبول في فيكتوريا. كانت قد سمعت فرقة تعزف لحنًا هناك، والذي ظل عالقًا في رأسها وأعادت تشغيله لباترسون على أوتوهارب . كما تردد صدى اللحن معه ودفعه إلى كتابة " Waltzing Matilda " [24] وبينما كان هناك الكثير من الجدل حول ما ألهم الكلمات، أصبحت الأغنية واحدة من أكثر أغانيه شهرة وغناءً. [25]

بالإضافة إلى ذلك، كتب كلمات الأغاني مع مقطوعات البيانو، مثل "The Daylight is Dying" [26] و Last Week . [27] وقد نشرتها أيضًا شركة Angus & Robertson بين عامي 1895 و1899. في عام 1905، أصدر نفس الناشرين أغاني الأدغال القديمة ، وهي مجموعة من القصائد الغنائية التي كان باترسون يجمعها منذ عام 1895. [28]

على الرغم من أن باترسون عاش وعمل في سيدني طوال معظم حياته البالغة، إلا أن قصائده قدمت في الغالب وجهة نظر رومانسية للغاية عن الأدغال والشخصية الأيقونية لرجل الأدغال. متأثرًا بعمل شاعر أسترالي آخر، جون فاريل ، أصبح تصويره لرجل الأدغال باعتباره ضعيفًا قويًا ومستقلًا وبطوليًا الصفات المثالية التي تدعم الشخصية الوطنية. [29] غالبًا ما تتم مقارنة عمله بنثر هنري لوسون، وخاصة العمل الرائد، "زوجة السائق"، والذي قدم وجهة نظر أقل رومانسية إلى حد كبير عن قسوة الوجود الريفي في أواخر القرن التاسع عشر.

ألف باترسون روايتين؛ In No Man's Land (التي سُميت لاحقًا An Outback Marriage ) (1900) و The Shearer's Colt (1936)، وكتب العديد من القصص القصيرة؛ Three Elephant Power and Other Stories (1917)، وكتب كتابًا استنادًا إلى تجاربه كمراسل حربي، Happy Dispatches (1934). كما كتب كتابًا للأطفال، The Animals Noah Forgot (1933).

تم إصدار تسجيلات معاصرة للعديد من قصائد باترسون الشهيرة بواسطة جاك تومسون ، [30] الذي لعب دور كلانسي في فيلم عام 1982 المقتبس من "الرجل من نهر سنوي". على الرغم من عدم وجود صلة بالفيلم، تم بث مسلسل تلفزيوني أسترالي يحمل نفس الاسم في التسعينيات.

ذكرت تقارير إعلامية في أغسطس 2008 أنه تم العثور على قصيدة غير معروفة سابقًا في مذكرات حرب كتبت أثناء حرب البوير. [31]

إرث

جسر يحمل اسم بانجو باترسون بالقرب من إيلالونج

تظهر صورة بانجو باترسون على ورقة نقدية بقيمة 10 دولارات ، إلى جانب رسم توضيحي مستوحى من "الرجل من نهر سنوي"، وكجزء من الطباعة الدقيقة المحمية بحقوق النسخ، نص القصيدة نفسها. [32]

رسمت الفنانة فيوليت بورينج صورة لجارها السابق بانجو باترسون، وهي معلقة الآن في نادي سيدني الأسترالي ، واستخدمتها كصورة غلاف لكتاب أفضل ما قدمه بانجو باترسون ، الذي جمعه والتر ستون، ونُشر في عام 1977. [33]

في عام 1981 تم تكريمه على طابع بريدي أصدره البريد الأسترالي . [34]

تم تسمية كلية AB Paterson ، في أروندل على ساحل الذهب، أستراليا ، على اسم باترسون. [35]

تمت تسمية مكتبة AB "Banjo" Paterson في مدرسة Sydney Grammar School على اسم مدينة باترسون. [36]

يقدم مهرجان الفنون في أورانج، نيو ساوث ويلز ، جائزة بانجو باترسون السنوية للشعر والمسرحيات المكونة من فصل واحد [37] وهناك أيضًا جائزة بانجو السنوية للمجلس الوطني للكتاب. كما يوجد في أورانج مهرجان بانجو باترسون للشعر السنوي. [38]

تم تسمية سفينة ديزل خشبية عمرها 47 عامًا مملوكة للقطاع الخاص من كاروم، فيكتوريا، باسم بانجو باترسون، وبالمصادفة، تعمل بانتظام صعودًا وهبوطًا على نهر باترسون. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1983، كان أداء أغنية "Waltzing Matilda" للمغني الريفي الغربي سليم داستي هو أول أغنية يبثها رواد الفضاء إلى الأرض. [39]

تصدر قائمة أعظم 50 أستراليًا على الإطلاق والتي نشرتها صحيفة الأسترالي في 27 يونيو 2013. [40]

فهرس

تمثال نصفي لباترسون في متنزه بانجو باترسون، ياس، نيو ساوث ويلز

المجموعات

  • الرجل من نهر سنوي وقصائد أخرى (1895)
  • السباق الأخير في ريو غراندي وقصائد أخرى (1902)
  • قوة الفيلة الثلاثة وقصص أخرى (1917)
  • مشروع قانون سالتبوش، جيه بي، وآيات أخرى (1917)
  • الحيوانات التي نسيها نوح (1933)
  • رسائل سعيدة (1934)
  • الرجل من نهر سنوي وقصائد أخرى (1961)
  • عالم "بانجو" باترسون: قصصه، ورحلاته، وتقاريره الحربية، ونصائحه لرواد السباق ، تحرير كليمنت سيملر (1967)
  • خيول بانجو باترسون: الرجل من نهر سنوي، حصان الأب رايلي، قصة مونجريل جراي (1970)
  • قصائد بانجو باترسون (1974)
  • قصائد بانجو باترسون : المجلد الثاني (1976)
  • أفضل أغاني بانجو باترسون التي جمعها والتر ستون (1977)
  • برقيات سعيدة: قطع صحفية من أيام بانجو باترسون كمراسل حربي (1980)
  • بانجو باترسون: قصص قصيرة (1980)
  • أغاني بانجو باترسون القديمة من تأليف جراهام سيل (1983)
  • بانجو باترسون: كنز الأطفال (1984)
  • أفضل قصائد البانجو المحبوبة: مختارة من قبل حفيداته، من تأليف روزاموند كامبل وفيليبا هارفي (1985)
  • AB Paterson's Off Down the Track: سباقات وقصص أخرى جمعتها روزاموند كامبل وفيليبا هارفي (1986)
  • قصائد بانجو باترسون عن الأدغال (1987)
  • شعب بانجو باترسون: قصائد مختارة ونثر (1987)
  • تراث أدبي: "بانجو" باترسون (1988)
  • الأستراليون لبانجو باترسون: قصائد مختارة ونثر (1989)
  • رؤية رائعة: الشعر الكامل للشاعر AB 'Banjo' Paterson (1990)
  • AB 'Banjo' Paterson: كتاب شعري (1990)
  • راكبو النهر الثلجي: قصائد مختارة (1991)
  • قصائد مختارة: أ. ب. باترسون ، جمعها ليز موراي (1992)
  • AB 'Banjo' Paterson: قصائد بوش، قصائد، قصص وصحافة تحرير كليمنت سيملر (1992)
  • مفضلات بانجو باترسون (1992)
  • مغني الأدغال: قصائد أيه بي باترسون (1992)
  • أبيات مختارة من أغنية "بانجو" لباترسون (1992)
  • بانجو باترسون: شعره ونثره، جمعه ريتشارد هول (1993)
  • قصائد بانجو باترسون المفضلة (1994)
  • في أيام القيادة، من تأليف مارغريت أولدز (1994)
  • تحت سماء مشمسة (1994)
  • حكايات بانجو الحيوانية (1994)
  • أعمال "بانجو" باترسون (1996)
  • أفضل أغاني بانجو باترسون التي جمعها بروس إلدر (1996)
  • حكايات بانجو الطويلة (1998)
  • من الجبهة: ملاحظات السيد إيه بي (بانجو) باترسون: مراسل حربي خاص في جنوب أفريقيا: من نوفمبر 1899 إلى يوليو 1900، لصالح صحيفة أرغوس، وصحيفة سيدني ميل، وصحيفة سيدني مورنينج هيرالد، بتحرير آر دبليو إف دروغليفر (2000)
  • دراجة مولجا بيل وغيرها من الكلاسيكيات (2005)
  • قصائد بوش لـ AB (Banjo) Paterson ، جمعها جاك تومسون (2008)
  • قصائد ساحة المعركة لـ AB (Banjo) Paterson ، جمعها جاك تومسون (2010)
  • خزانة بانجو باترسون ، من رسوم أولسو ديفيس (2013)
  • البحث عن كلانسي: قصائد غنائية بقلم AB 'Banjo' Paterson ورسوم روبرت إنجبين (2013)
  • بانجو باترسون تريجري (2013)

روايات

أعمال فردية مختارة

شِعر

قصص قصيرة

مراجع

  1. ^ abcdefghij "أندرو بارتون (بانجو) باترسون (1864–1941) بقلم كليمنت سيملر". القاموس الأسترالي للسيرة الذاتية . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024 .
  2. ^ آرثر، كريسي (6 أبريل 2012). "مدينة أوت باك تقيم أول يوم رقص على أنغام موسيقى والتز ماتيلدا". إيه بي سي نيوز.
  3. ^ بيرسيفال سيرل (1949). "باترسون، أندرو بارتون (1864–1941)". قاموس السيرة الذاتية الأسترالية . أنجوس وروبرتسون. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاسترجاع في 19 يناير 2008 .
  4. ^ "موقع مجتمع يوفال". مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2014. اطلع عليه بتاريخ 16 فبراير 2014 .
  5. ^ "شاعر الأدغال". ديلي ميرور . مجلة تروث آند سبورتسمان المحدودة. 20 يونيو 1956. ص 21.
  6. ^ "سجل تراث ولاية نيو ساوث ويلز: Rockend Cottage لاحقًا Banjo Paterson Cottage Restaurant". مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 26 مايو 2020 .
  7. ^ "AB 'Banjo' Paterson". مكتبة الشعر الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2014 .
  8. ^ باترسون، أ. ب. (1935). رسائل سعيدة (الطبعة الأولى). سيدني: أنجوس وروبرتسون. ص 18-76.
  9. ^ "المكتبة الوطنية تعثر على شوكولاتة عمرها 120 عامًا بتكليف من الملكة فيكتوريا ومملوكة لبانجو باترسون - إيه بي سي نيوز". amp.abc.net.au . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2020 .
  10. ^ الكتاب الأستراليون ، إل جيه بليك، ريجبي المحدودة، 1968
  11. ^ "'BANJO' WON". Smith's Weekly . المجلد XXIII، العدد 2. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 8 مارس 1941. ص. 16. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  12. ^ "باترسون، أندرو بارتون، سجلات الخدمة، رقم العنصر 4028776". الأرشيف الوطني الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 17 مايو 2019 .
  13. ^ هيدون، ديفيد (أكتوبر 1999). "من الرماد: طائر الفينيق في أدب دوري الرجبي" (PDF) . دراسات كرة القدم المجلد 2، العدد 2. مجموعة دراسات كرة القدم. مؤرشف (PDF) من الأصل في 21 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2009 .
  14. ^ "رقم 34585". الجريدة الرسمية اللندنية (الملحق). 30 ديسمبر 1938. ص 15.
  15. ^ بانجو باترسون-حياته ، سياحة تينترفيلد
  16. ^ بيت من قصيدة AB (Banjo) Paterson محفوظ في 7 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine شعر وشعر وموسيقى الأدغال الأسترالية؛ تم الوصول إليه في 6 يونيو 2007
  17. ^ فورست، بيتر (2007). بانجو وماتيلدا: قصة رقصة والتز ماتيلدا . فورست، شيلا، 1953-. داروين، NT: شجرة الظل. ISBN 9780980351507. OCLC  225318439.
  18. ^ O'Keeffe, Dennis (2012). Waltzing Matilda: the secret history of Australia's favourite song . Crows Nest, NSW: Allen & Unwin. ISBN 9781742377063. OCLC  780413544.
  19. ^ بينز، ماثيو (31 أكتوبر 2013). "عشيقة: القصة الحقيقية للعشيقات ورجالهن. الفصل 8: مثلث الحب وراء "رقصة ماتيلدا". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 18 أبريل 2018 .
  20. ^ "يقول المؤرخون إن رقصة ماتيلدا مجرد قصة حب". كورير ميل . 23 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2018 .
  21. ^ ""بانجو"" باترسون ميت". سيدني مورنينج هيرالد . رقم 32، 171. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 6 فبراير 1941. ص. 9. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  22. ^ سيملر، كليمنت (2007). بانجو باترسون: مجموعة شعرية . دار نشر بينجوين. ص. 4. رقم ISBN 9780140146219.
  23. ^ "سلسلة 02 المجلد 195: AB Paterson - الرجل من نهر سنوي وقصائد أخرى، حوالي عام 1895". كتالوج مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز . مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2014 .
  24. ^ باركر، ديريك (2009). الرجل الذي كتب رقصة مالتيدا . دار وودسلين للنشر. ص 35-36. رقم ISBN 9781921606076.
  25. ^ سيملر، كليمنت (2007). بانجو باترسون: مجموعة شعرية . بنغوين. ص. 5. ISBN 9780140146219.
  26. ^ "The daylight is died [music]". كتالوج مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز . مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2014 .
  27. ^ "الأسبوع الماضي [موسيقى]: أغنية". مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2014 .
  28. ^ "AB 'Banjo' Paterson". مكتبة الشعر الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2014 .
  29. ^ "AB 'Banjo' Paterson". مكتبة الشعر الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2014 .
  30. ^ "finepoets.com". مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2018. اطلع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019 .
  31. ^ كامبيون، فيكي (18 أغسطس 2008). "أعمال الشاعر المكتشفة في مذكرات الحرب". كورير ميل . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2008 .
  32. ^ "أوراق نقدية من بنك الاحتياطي الأسترالي: ورقة نقدية بقيمة 10 دولارات". بنك الاحتياطي الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2018 .
  33. ^ دوغلاس، باربرا (1980). "تحية إلى فيوليت بورينج". الأدب في شمال كوينزلاند . 8 (3: إصدار المرأة): 53-74. ISSN  0817-458X.
  34. ^ "موقع صحيفة أستراليا بوست". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. اطلع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2012 .
  35. ^ "التاريخ". AB Paterson College . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 4 فبراير 2018 .
  36. ^ "المكتبة". مدرسة سيدني الثانوية . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018. تم الاسترجاع 4 فبراير 2018 .
  37. ^ بينسون، يوجين؛ كونولي، إل دبليو (30 نوفمبر 2004). موسوعة الآداب ما بعد الاستعمارية باللغة الإنجليزية. روتليدج. رقم ISBN 9781134468485. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020 . استرجاع 4 فبراير 2018 .
  38. ^ "مهرجان بانجو باترسون للشعر الأسترالي". VisitNSW.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2018 .
  39. ^ أفضل 10 مقطوعات موسيقية شهيرة لبانجو باترسون أرشيف 16 يناير 2018 على موقع واي باك مشين ، Australian Geographic، 17 فبراير 2014
  40. ^ "أعظم 50 أستراليًا لدينا". PerthNow . 27 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 4 فبراير 2018 .

مصادر

  • ملاحظات حول المؤلف: أندرو بارتون باترسون
  • المؤلفون الأستراليون – أ. ب. ("بانجو") باترسون (1864–1941)
  • "بانجو" باترسون
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ بانجو باترسون .
يحتوي موقع ويكي مصدر على أعمال أصلية كتبها أو تحدث عنها:
أندرو بارتون باترسون
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Andrew Paterson .

المجموعات الرقمية

روابط اخرى

  • المكتبة الوطنية الأسترالية: أوراق بانجو باترسون
    • NLA: دليل البحث في أوراق بانجو باترسون
  • ملخص السيرة الذاتية لـ AB 'Banjo' Paterson – موقع بنك الاحتياطي الأسترالي
  • حديقة بانجو باترسون، النصب التذكاري لمسقط رأس الطفل خارج أورانج، نيو ساوث ويلز
  • سيرة بانجو باترسون من واليس وماتيلدا
  • أقدم تسجيل "Waltzing Matilda" - تم إضافته إلى سجل Sounds of Australia في عام 2008
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بانجو_باترسون&oldid=1247860440"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate