هيديكي أوكاجيما

هيديكي أوكاجيما (岡島秀樹، أوكاجيما هيديكي ؛ وُلد في 25 ديسمبر 1975) هو لاعب بيسبول ياباني محترف سابق . لعب أوكاجيما لصالح فرق يوميوري جاينتس ، وهوكايدو نيبون-هام فايترز ، وفوكوكا سوفت بانك هوكس ، ويوكوهاما دي إن إيه بايستارز في دوري البيسبول الياباني للمحترفين ، وفريقي بوسطن ريد سوكس وأوكلاند أثليتكس في دوري البيسبول الرئيسي . تم اختيار أوكاجيما للمشاركة في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي عام 2007 لأول مرة عبر التصويت النهائي . [ 1 ] أصبح أول لاعب بيسبول ياباني المولد يشارك في سلسلة العالم في المباراة الثانية من سلسلة العالم لعام 2007. في 18 يوليو 2016، أعلن أوكاجيما اعتزاله.

حياة مهنية

التحق أوكاجيما بمدرسة هيغاشياما الثانوية وشارك في بطولة كوشين الوطنية للمدارس الثانوية عام 1994. [ 2 ]

يوميوري العمالقة

تم اختيار أوكاجيما في الجولة الثالثة من مسودة عام 1993 من قبل فريق يوميوري جاينتس التابع لدوري البيسبول الياباني للمحترفين . لعب أوكاجيما في الغالب كلاعب مساعد ، لكنه لعب أحيانًا دور اللاعب الأساسي حتى عام 1999. عندما لعب مع فريق جاينتس في اليابان، اختار أوكاجيما أن يُعرف بلقب "أوكاجي" بدلاً من "هيديكي" لأن هيديكي ماتسوي كان قد سبقه في فريق جاينتس. [ 3 ]

أصبح أوكاجيما لاعب الإغلاق للفريق في الفترة 2000-2001، قبل أن يعود إلى دوره كلاعب إعداد في عام 2002.

مقاتلو هوكايدو نيبون هام

انتقل أوكاجيما إلى فريق هوكايدو نيبون-هام فايترز قبل انطلاق موسم 2006 مباشرةً مقابل لاعبين اثنين، وكان لاعبًا يساريًا قيّمًا في مركز الإعداد، حيث شارك في 55 مباراة بمعدل 2.14 نقطة مكتسبة. فاز فريق فايترز بالبطولة في ذلك العام. في اليابان، حقق أوكاجيما سجلًا مهنيًا بلغ 34 فوزًا مقابل 32 خسارة بمعدل 3.36 نقطة مكتسبة. [ 4 ]

بوسطن ريد سوكس

أصبح أوكاجيما لاعبًا حرًا في عام 2006، ووقع عقدًا لمدة عامين بقيمة 2.5 مليون دولار مع فريق بوسطن ريد سوكس . [ 5 ] تضمن العقد خيارًا للنادي لتمديده لعام ثالث مقابل 1.75 مليون دولار. خلال التدريبات الربيعية في عام 2007، سُئل أوكاجيما عن شعوره لكونه غير معروف نسبيًا بينما كانت كل تحركات زميله ومواطنه دايسوكي ماتسوزاكا تحت المجهر. أجاب أوكاجيما: "أنا مستعد لأن أكون بطلًا في الخفاء". [ 6 ]

سمح أوكاجيما لجون باك بتسجيل ضربة هوم رن في أول رمية له في دوري البيسبول الرئيسي. [ 7 ] وكانت هذه المرة الحادية عشرة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي التي يسمح فيها رامي بتسجيل ضربة هوم رن في أول رمية له. [ 8 ] ومع ذلك، استمر أوكاجيما في منع الخصوم من تسجيل أي نقطة لمدة شهرين تقريبًا حتى سجل فريق يانكيز نقطة ضده عن طريق خطأ دفاعي في 22 مايو. [ 9 ] في بداية موسم 2007 لفريق ريد سوكس، حدّت الإصابات والأداء الضعيف من فعالية راميي الإغاثة المتوقعين مايك تيميلين وجويل بينيرو . تولى أوكاجيما دور رامي الإغاثة الأساسي لجوناثان بابيلبون ، وسرعان ما أصبح أحد أبرز رماة الإغاثة في دوري البيسبول الرئيسي. خلال أول شهرين من الموسم، رسّخ أوكاجيما مكانته كأفضل رامي إغاثة في فريق ريد سوكس، وحصل على جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي لشهر أبريل. [ 10 ] كانت سلسلة أوكاجيما الخالية من النقاط من أبريل إلى مايو 2007 هي الأطول للاعب أعسر في فريق ريد سوكس منذ بروس هيرست قبل 20 عامًا. [ 9 ]

حقق أوكاجيما أول إنقاذ له في دوري البيسبول الرئيسي في 20 أبريل 2007، ضد فريق نيويورك يانكيز . [ 11 ] بعد أن حقق إنقاذًا في أول ظهور له خلال سلسلة مباريات بين فريقي ريد سوكس ويانكيز، شبّه أوكاجيما التجربة بالفوز بالبطولة. [ 12 ]

على الرغم من نجاحه المبكر، ظل أوكاجيما مغمورًا نسبيًا في جولاته حول بوسطن. وبينما كان أوكاجيما يستقل سيارة أجرة مع زوجته إلى مطعم محلي، أسهب سائق التاكسي في الحديث عن الأداء المذهل للاعب الأعسر الجديد في فريق ريد سوكس، دون أن يعلم أن اللاعب كان معه في السيارة. [ 13 ]

في اليابان، عُرف أوكاجيما بكآبته. [ 14 ] إلا أنه أظهر جانبًا فكاهيًا أكثر في الولايات المتحدة. ففي 17 مايو/أيار 2007، واجه أوكاجيما أبرز لاعبي فريق ديترويت تايجرز للمرة الثانية في يوم واحد، محققًا بذلك ثاني إنقاذ له في دوري البيسبول الرئيسي. وعندما سأله الصحفيون اليابانيون عن مواجهة نفس اللاعبين الثلاثة في مباراتي اليوم المزدوج ، أجاب مبتسمًا: "فعلت؟" [ 15 ]

انضم أوكاجيما إلى فريق كل النجوم بعد فوزه بالتصويت النهائي ، لكنه لم يشارك في المباراة؛ وهو ثالث لاعب من فريق ريد سوكس ينضم للفريق بهذه الطريقة. [ 16 ] بعد استراحة مباراة كل النجوم، واصل أوكاجيما تقديم أداء قوي وموثوق به كلاعب إغاثة، حيث كان يختتم بعض المباريات أحيانًا لصالح فريق ريد سوكس الذي حافظ على صدارته في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي . مع ذلك، بدأت ضغوط موسم دوري البيسبول الرئيسي تؤثر على أوكاجيما في المراحل الأخيرة من الموسم، وبدأ يعاني، وبلغت معاناته ذروتها بخسارة فادحة بأربعة أشواط في مباراة ضد فريق يانكيز في 14 سبتمبر 2007. قررت إدارة فريق ريد سوكس إراحته بعد هذه المباراة للسماح له بالتخلص من الإرهاق البدني والذهني الناتج عن الموسم الأمريكي الطويل. [ 17 ] عند عودته خلال المراحل الأخيرة من الموسم العادي، استعاد أوكاجيما مستواه المميز الذي كان عليه في بداية الموسم، حيث قدم أشواطًا دون أن يستقبل أي شوط، ليثبت نفسه مجددًا كجزء لا يتجزأ من فريق ريد سوكس القوي في مركز الإغاثة، مع انطلاق الأدوار الإقصائية. تم اختياره ضمن فريق نجوم دوري البيسبول الرئيسي لعام 2007 من قبل شركة توبس . وجاء هذا الاختيار نتيجةً للتصويت السنوي التاسع والأربعين الذي أجرته شركة توبس لمدربي فرق دوري البيسبول الرئيسي. [ 18 ]

أوكاجيما يلعب لصالح فريق بوسطن ريد سوكس في عام 2011 .

تألق أوكاجيما بشكل لافت في المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم ضد فريق كولورادو روكيز ، حيث قدم أداءً مثالياً لمدة 2⅓ شوط كبديل لكورت شيلينغ ، مسجلاً أربع ضربات قاضية في ملعب فينواي بارك . وبذلك أصبح أول لاعب بيسبول ياباني المولد يشارك في سلسلة بطولة العالم. [ 19 ] واختتم موسم 2007 بضربة هوم رن ضد غاريت أتكينز . [ 20 ] وساهم أوكاجيما في فوز فريقه بالمباراة الافتتاحية في سلسلة افتتاح دوري البيسبول الرئيسي الياباني لعام 2008. [ 21 ]

في 3 ديسمبر 2010، لم يُجدد فريق بوسطن ريد سوكس عقده، ليصبح لاعبًا حرًا. [ 22 ] ومع ذلك، اتفق الطرفان على عقد لمدة عام واحد في 2 يناير. [ 23 ] لم يُضم أوكاجيما إلى قائمة الفريق الأساسية في يوم الافتتاح لعام 2011، وبدأ الموسم في فريق باوتكيت من الدرجة الثالثة. في 18 أبريل، تم استدعاؤه إلى فريق ريد سوكس. في 20 مايو 2011، تم الاستغناء عن خدمات أوكاجيما . [ 24 ] في 24 مايو 2011، اجتاز أوكاجيما قائمة التنازلات، وقبل إحالته إلى فريق باوتكيت ريد سوكس، التابع لفريق ريد سوكس في الدرجة الثالثة . [ 25 ]

وقّع فريق نيويورك يانكيز مع أوكاجيما عقدًا للعب في دوري الدرجة الثانية في 28 ديسمبر 2011. كما تلقى دعوةً للمشاركة في معسكر التدريب الربيعي. إلا أن أوكاجيما لم يجتز الفحص الطبي في بداية المعسكر، مما أدى إلى الاستغناء عنه. [ 26 ]

فوكوكا سوفت بانك هوكس

وافق أوكاجيما على شروط عقد لمدة عام واحد مع فريق فوكوكا سوفت بانك هوكس في 26 فبراير 2012. [ 27 ] وقد مُنح إذناً بالرحيل عن هذا الفريق في 29 يناير 2013 لمتابعة فرص في دوري البيسبول الرئيسي. [ 28 ]

أوكلاند أثليتكس

وقّع أوكاجيما عقدًا مع فريق الدرجة الثانية، ودُعيَ للمشاركة في معسكر التدريب الربيعي بشرط اجتيازه الفحص الطبي في 11 فبراير 2013. [ 29 ] أُرسِلَ إلى فريق الدرجة الثالثة (AAA) لبدء موسم 2013. وسجّل معدلًا ممتازًا بلغ 2.16 في متوسط ​​عدد الأشواط المكتسبة، مع 18 ضربة قاضية وكرتين مجانيتين في 16 وثلثي شوط خلال فترة لعبه في الدرجة الثالثة. ثم استُدعيَ للانضمام إلى قائمة فريق أوكلاند أثليتكس المكونة من 25 لاعبًا في 17 مايو 2013. [ 30 ] وتمّ الاستغناء عنه في 3 سبتمبر 2013. [ 31 ]

فترة ثانية مع فريق فوكوكا سوفت بانك هوكس

عاد أوكاجيما إلى اليابان في عام 2014، ووقع عقدًا لمدة عام واحد مع فريق فوكوكا سوفت بنك هوكس.

يوكوهاما باي ستارز

بعد موسم 2014، فكر أوكاجيما في العودة إلى دوري البيسبول الرئيسي، لكنه اختار بدلاً من ذلك البقاء في اليابان، حيث وقع مع فريق يوكوهاما دي إن إيه بايستارز في ديسمبر 2014. [ 32 ]

بالتيمور أوريولز

وقع أوكاجيما عقدًا مع فريق بالتيمور أوريولز في فبراير 2015. وتم الاستغناء عنه في 31 مارس 2016. واعتزل في 18 يوليو 2016. [ 33 ]

أسلوب الرمي

طريقة رمي أوكاجيما غير التقليدية تُظهره وهو ينظر إلى الأرض باتجاه القاعدة الثالثة لحظة إطلاق الكرة.

كان لأوكاجيما أسلوب مميز في رمي الكرة، حيث كان يدير رأسه للأسفل قبل إطلاقها مباشرة، ثم يدفعها بقوة نحو القاعدة الثالثة بعد الإطلاق. ويبدو أن هذه الحركات الإضافية كانت تمنح رمياته سرعة إضافية، إذ كانت تُحرك جسده نحو القاعدة الرئيسية، ويُقال إنها كانت تُخفي رمياته وتجبر الضاربين على التسديد مبكرًا. ويُقال إن أوكاجيما كان يُقلد أسلوب رمي أحد الرماة في مانغا " آيس !" ليويتشي تاكاهاشي ، والذي كان يُحرك رأسه بشدة بعد كل رمية حتى أن قبعته كانت تطير. [ 34 ] ويعترف أوكاجيما قائلًا: "كنت أحاول تقليد الحركة. كنت أعتقد أنها ستجعلني أرمي بقوة أكبر." [ 35 ]

أطلق بعض اليابانيين على أسلوب رمي الكرة هذا اسم "النظر في الاتجاه الآخر" نسبةً إلى نسخة محلية من لعبة " حجر، ورقة، مقص " . [ 36 ] في البداية، حاول العديد من المدربين في اليابان، مثل تسونيو هوريوكي ، تغيير أسلوب رمي أوكاجيما. [ 37 ] إلا أن كل هذا توقف عندما تقبّل مدرب الرماة يوشيتاكا كاتوري، مدرب فريق يوميوري جاينتس، أسلوبه. [ 38 ] في بداياته، كان أوكاجيما عرضةً لنوبات من عدم التحكم في رمياته، حتى أنه تعرض للاستهجان في ملعبه بسبب ضعف تحكمه. [ 39 ] بعد موسم 2005، انتقل أوكاجيما إلى فريق هوكايدو نيبون هام فايترز، حيث غيّر أسلوب رميه واستعاد تحكمه الجيد. [ 40 ]

كانت سرعة رميات أوكاجيما أقل من المتوسط، مما أجبره على تطوير نقطة إطلاق أكثر ثباتًا للتحكم بها بشكل أفضل. تراوحت سرعة رميته السريعة عادةً بين 85 و89  ميلاً في الساعة، ونادرًا ما وصلت إلى 90  ميلاً في الساعة. أما رميته الحاسمة في اليابان فكانت رميته المنحنية الحادة التي تتراوح سرعتها بين 70 و75  ميلاً في الساعة، والتي كان يجد الضاربون اليساريون صعوبة في ضربها. كما كان يرمي أحيانًا رمية متغيرة دائرية ، ورمية شوكية تتراوح سرعتها بين 80 و84  ميلاً في الساعة، ورمية متغيرة أخرى تتراوح سرعتها عادةً بين 82 و84  ميلاً في الساعة.

بعد انضمامه إلى فريق بوسطن ريد سوكس، أظهر أوكاجيما دقة متناهية في رمياته، لدرجة أن زميله السابق هيديكي ماتسوي، لاعب فريق نيويورك يانكيز، أُعجب بها، لأنه منذ فترة لعبه مع أوكاجيما في اليابان، لم يكن يعتقد قط أن أوكاجيما قادر على الوصول إلى هذه "الدقة المتناهية". [ 41 ] كان نجاح أوكاجيما في دوري البيسبول الرئيسي ضد أكثر من ضارب في المباراة الواحدة بمثابة تحول جذري عن أدائه في اليابان، حيث كان يُعرف بأنه لاعب أعسر يُستعان به في مواقف محددة لمواجهة ضارب أعسر واحد في اللحظات الحاسمة من المباراة. [ 42 ]

خلال مباراة مؤجلة بسبب الأمطار في 15 أبريل 2007، قام مدرب رماة فريق ريد سوكس، جون فاريل، بتعديل رمية أوكاجيما المتغيرة. وكانت النتيجة رمية متغيرة ذات حركة لولبية أطلق عليها مدرب فريق الإغاثة، غاري تاك، اسم "أوكي دوكي" . [ 39 ] وحتى 10 مايو 2007، كانت رمية "أوكي دوكي" تُحتسب كضربة صحيحة بنسبة 79%، حيث أخطأ الضاربون في ضربها 14 مرة من أصل 30. [ 39 ]

أعلن لاعب البيسبول السابق في دوري البيسبول الرئيسي، غاري شيفيلد، أن أوكاجيما "واحد من أكثر اللاعبين اليساريين إثارة للإعجاب الذين رأيتهم على الإطلاق" ولديه "أشياء لم أرها من قبل من أي شخص آخر". [ 15 ] ووصف جو توري، المدير السابق لفريق يانكيز، أوكاجيما بأنه "لا يمكن ضرب كراته". [ 43 ]

الحياة الشخصية

أوكاجيما يطلق على ماسومي كواتا لقب "سيده". [ 44 ] زوجة أوكاجيما هي المذيعة الرياضية يوكا كوريهارا (栗原 由佳، كوريهارا يوكا ) ، [ 45 ] وأنجب منها ثلاثة أبناء وبنت. [ 2 ] التقى بزوجته خلال احتفال الشمبانيا / البيرة بعد فوز فريق Yomiuri Giants بسباق سلسلة اليابان 2000 .

الأفلام المفضلة لدى أوكاجيما هي الأفلام الرومانسية بما في ذلك Ghost و Pretty Woman و Autumn in New York . [ 46 ]

شارك أوكاجيما في ماراثون هونولولو في 14 ديسمبر 2008، وأنهى السباق بزمن قدره 6:10:26 (وقت انطلاق السباق). [ 47 ]

الجوائز والتكريمات

  • مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الياباني للمحترفين 2000، 2001، 2002.
  • بطل سلسلة اليابان (2000، 2002 عمالقة يوميوري و2006 مقاتلو هوكايدو نيبون هام).
  • بطل سلسلة آسيا (مقاتلو هوكايدو نيبون هام 2006).
  • حصل أوكاجيما على جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي لشهر أبريل 2007.
  • نجم الدوري الأمريكي (2007).
  • بطل العالم (2007 بوسطن ريد سوكس).

انظر أيضاً

مراجع

  1. نيومان، مارك (6 يوليو 2007). "يونغ وأوكاجيما يفوزان بالتصويت النهائي" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2007 .
  2. ١ ٢ "الموقع الرسمي لفريق بوسطن ريد سوكس: الفريق: معلومات اللاعب: السيرة الذاتية وأبرز محطات مسيرته: هيديكي أوكاجيما" . بوسطن ريد سوكس . مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠٠٧ .
  3. إيديس، غوردون (1 ديسمبر 2006). "أوكاجيما يعزز فريق الرماة الاحتياطيين" . بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2008 .
  4. جولين، جيمي (5 مايو 2007). "أوكاجيما: صفقة غير محفوفة بالمخاطر لفريق ريد سوكس" . بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2007 .
  5. «بوسطن بوكانس يتوصل إلى اتفاق مع اللاعب الياباني الأعسر؛ وتستمر المفاوضات مع ماتسوزاكا» . سي بي إس سبورتس . 30 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2007 .
  6. براون، إيان (30 أبريل 2007). "أوكاجيما يخرج من الظل" . بوسطن ريد سوكس . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2007 .
  7. «هيديكي أوكاجيما ربما يتمنى لو كان بإمكانه استعادة تلك الرمية الأولى» . AOL Sports . 2 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2007 .
  8. "الضربة القاضية المسموح بها لأول ضارب يواجهه اللاعب" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها في 30 أكتوبر 2007 .
  9. 1 2 "بوسطن 7، نيويورك يانكيز 3" . ياهو سبورتس . 22 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2007 .
  10. بريكي، كاليب (2 مايو 2007). "أوكاجيما يُتوّج بجائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي لهذا الشهر" . بوسطن ريد سوكس . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2007 .
  11. رودريغيز، جاستن (22 مايو 2007). "أوكاجيما يُنهي آمال ريد سوكس" . تايمز هيرالد-ريكورد . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2008 .
  12. إيديس، غوردون (22 أبريل 2007). "اللاعب البديل يُبهر الجميع" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  13. لونغمان، جيري (27 أغسطس/آب 2007). "رامي الكرة الياباني الآخر في بوسطن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 28 أبريل/نيسان 2011 . 
  14. أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك(باللغة اليابانية). نيكان سبورتس . 28 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2008 .
  15. 1 2 ماكمولان، جاكي (18 مايو 2007). "أوكاجيما يُحسّن صورته بشكلٍ مثالي" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2007 .
  16. سيلفا، ستيف (5 يوليو 2007). "أوكاجيما يفوز بمكانة النجم" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2007 .
  17. "فريق ريد سوكس يُحبط أوكاجيما الأعسر بسبب إرهاق ذراعه" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 19 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2007 .
  18. «توبس تعلن عن فريق نجوم دوري البيسبول الرئيسي للناشئين في نسخته التاسعة والأربعين» . كانساس سيتي رويالز . MLB.com . 26 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2007 .
  19. "بوسطن توسع تقدمها في بطولة العالم" . بي بي سي . 26 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2008 .
  20. "فوز فريق ريد سوكس ببطولة العالم باكتساح" . هيئة الإذاعة الكندية . 29 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2008 .
  21. "لا يُحسم فوز فريق ريد سوكس على فريق أثليتكس في الأشواط الإضافية" . إي إس بي إن . 25 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2008 .
  22. إيديس، غوردون (3 ديسمبر 2010). "فريق ريد سوكس يُقدّم عرضًا لباب، ويرفض أوكاجيما" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2014 .
  23. أبراهام، بيتر (10 يناير 2011). "نهاية حقبة ماكس راميريز" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2011 .
  24. "موراليس يُضاف إلى تشكيلة فريق بوسطن ريد سوكس" . بوسطن ريد سوكس . 20 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2011 .
  25. "أوكاجيما يجتاز قائمة التنازلات، ويُلحق بفريق باوتكيت" . سي بي إس بوسطن . 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2011 .
  26. ماثيوز، والاس (17 فبراير 2012). "هيديكي أوكاجيما لا يجتاز الفحص البدني" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2012 .
  27. "أوكاجيما يوقع عقدًا مع سوفت بنك" . NPB Tracker . 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  28. غليمان، آرون (29 يناير 2013). "فريق ياباني يُطلق سراح هيديكي أوكاجيما ليعود إلى دوري البيسبول الرئيسي" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
  29. نيكلسون-سميث، بن (11 فبراير 2013). "أثليتكس سيوقع مع هيديكي أوكاجيما" . شائعات صفقات دوري البيسبول الرئيسي . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2013 .
  30. هي، إريك (17 مايو 2013). "أوكلاند أيهز يستدعي هيديكي أوكاجيما، ويُحيل كريس ريسوب إلى قائمة الإعارة" . جولدن جيت سبورتس . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  31. آدامز، ستيف (3 سبتمبر 2013). "فريق أوكلاند أثلتكس يُعيّن هيديكي أوكاجيما للتنازل" . شائعات صفقات دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  32. غليمان، آرون (18 ديسمبر 2014). "هيديكي أوكاجيما سيبقى في اليابان" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2014 .
  33. «لاعب فريق ريد سوكس السابق أوكاجيما يعتزل» . صحيفة جابان تايمز . ١٨ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يوليو ٢٠١٦ .
  34. ^ إيشيكاوا ، تاكاكو (21 يوليو 2007). "高橋陽一" . يوكان فوجي. مؤرشفة من الأصلي في 18 كانون الثاني (يناير) 2008 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2008 .
  35. فلاني، بول. "رواية هيديكي أوكاجيما ذات الزنبرك" . مجلة بوسطن . مؤرشفة من الأصل في 16 أبريل 2009. تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2021 .
  36. ^ نانبارا ، كيوتاكا (29 ديسمبر 2007). "29日(土)のゲストは、Rソックス・岡島秀樹投手でした!" . نظام البث نيبون . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 19 يوليو، 2008 .
  37. 岡島完岡島完岡島完(باللغة اليابانية). نيكان سبورتس . ٢٧ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٠٨ .
  38. おやGの鹿取さん 岡島投手の"くせ"理論を開陳(باللغة اليابانية). عمالقة يوميوري . ١٤ سبتمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠٠٨ .
  39. 1 2 3 برادفورد، روب (11 مايو 2007). "أوكاجيما هو 'أوكا-دوكي' مع فريق سوكس: لاعب أعسر مبتدئ يبلغ من العمر 31 عامًا يخرج من ظل ماتسوزاكا" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2007. تم الاسترجاع في 11 مايو 2007 .
  40. 13 دولة في العالم(باللغة اليابانية). يوميتيمي. ٢٣ مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٠٨ .
  41. ^ فوروتشي ، يوشياكي (1 مايو 2007). "من هو أوكاجيما؟ ~岡島秀樹を見逃すな <古内義明>" (باللغة اليابانية). MAJOR.JP. مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 19 يوليو، 2008 .
  42. "تقرير عن فريق ريد سوكس: نظرة من الداخل" . سي بي إس سبورتس . ذا سبورتس إكس تشينج. 20 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2008 .
  43. تورينلي، جون (22 مايو 2007). "أوكاجيما يمنح فريق ريد سوكس أفضلية حاسمة في خط الدفاع" . منتدى SBR . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2007 .
  44. 岡島"師匠"桑田の前で2回無失点(باللغة اليابانية). ملحق سبونيتشي. ١٨ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٠٨ .
  45. "栗原 由佳のプロフィール - Cent FORCE Co., Ltd. (ملف تعريف كوريهارا يوكا)" (باللغة اليابانية). شركة سنت فورس المحدودة تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2007 .
  46. براون، إيان (28 مارس 2007). "ماتسوزاكا وأوكاجيما يستضيفان كتّابًا" . بوسطن ريد سوكس . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2007 .
  47. سيلفا، ستيف (14 ديسمبر/كانون الأول 2008). "أوكاجيما يُكمل ماراثون هونولولو الذي استغرق 6 ساعات" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل/نيسان 2009 .