هوليوودلاند

فيلم "هوليوودلاند" (Hollywoodland) هو فيلم درامي أمريكي غامض من إنتاج عام 2006 ، من إخراج ألين كولتر وتأليف بول بيرنباوم. يروي الفيلم قصة خيالية لظروف وفاة الممثل جورج ريفز ( بن أفليك )، نجم فيلم "سوبرمان ورجال الخلد" (Superman and the Mole Men) في خمسينيات القرن الماضي ، ومسلسل " مغامرات سوبرمان" (Adventures of Superman ). يؤدي أدريان برودي دور شخصية خيالية تُدعى لويس سيمو، وهو محقق خاص يُحقق في قضية توني مانيكس ( ديان لين )، التي كانت على علاقة عاطفية طويلة مع ريفز، وكانت زوجة إيدي مانيكس ( بوب هوسكينز )، المدير التنفيذي في استوديوهات إم جي إم . أنهى ريفز علاقته بتوني وارتبط بامرأة أصغر منه سنًا، وهي الممثلة الطموحة ليونور ليمون ( روبن توني ).

بدأ تطوير فيلم "هوليوودلاند" عام ٢٠٠١ عندما اشترت شركة فوكس فيتشرز سيناريو بيرنباوم، الذي كان يحمل عنوان "الحقيقة والعدالة والطريقة الأمريكية" . كان من المقرر أن يتولى مايكل ومارك بولش الإخراج، وأن يقوم بينيشيو ديل تورو بدور البطولة، لكن فوكس فيتشرز أسندت الفيلم إلى شركة ميراماكس فيلمز في العام التالي. في النهاية، أصبح "الحقيقة والعدالة والطريقة الأمريكية" إنتاجًا مشتركًا بين الشركتين، وبدأ التصوير في مايو ٢٠٠٥، حيث خاض المخرج التلفزيوني المخضرم كولتر تجربته الإخراجية الأولى في الأفلام الروائية الطويلة . ونظرًا لمشاكل حقوق النشر مع وارنر بروس ودي سي كوميكس ، أُعيد تسمية الفيلم إلى "هوليوودلاند " وصدر وسط إشادة نقدية واسعة النطاق، مع إشادة كبيرة بأداء أفليك.

في يونيو/حزيران عام 1959، كان لويس سيمو، وهو محقق خاص فاسد من لوس أنجلوس ، يتجسس على زوجة رجل يُدعى تشيستر سنكلير لمعرفة ما إذا كانت على علاقة غرامية. وخلال زيارة لزوجته السابقة لوري، علم سيمو أن ابنه منزعجٌ بسبب وفاة الممثل جورج ريفز مؤخرًا ؛ إذ عُثر عليه ميتًا داخل منزله في بيفرلي هيلز مصابًا بطلق ناري في الرأس، وهو ما اعتبرته الشرطة انتحارًا .

علم سيمو من زميل سابق له في الشرطة أن انتحار ريفز ينطوي على جوانب لا ترغب الشرطة في الخوض فيها. وإدراكًا منه لإمكانية تحقيق شهرة لنفسه، بدأ سيمو التحقيق ولاحظ عدة تناقضات واضحة مع الرواية الرسمية لوفاة ريفز. كما دخل في جدال مع لوري حول إخفاقاته كأب، لا سيما الآن وقد بدا ابنه مضطربًا للغاية.

قبل ثماني سنوات، لفتت امرأة جميلة أنظار ريفز، الذي تعثرت مسيرته التمثيلية منذ ظهوره في فيلم " ذهب مع الريح" ، وانتهى بهما المطاف في أحضان بعضهما. في الصباح، كشفت صورة في إحدى الصحف لريفز أن المرأة هي توني مانيكس ، زوجة إيدي مانيكس ، المدير العام لشركة مترو غولدوين ماير . خاف ريفز من أن تدمر علاقته بزوجة رئيس الاستوديو ما تبقى من مسيرته المهنية، فغضب لأن توني لم تخبره. زعمت توني أن علاقتها بمانيكس مفتوحة، وطمأنت ريفز ألا يقلق. كما اشترت له منزلاً جديداً وسيارة جديدة، وأغدقت عليه المجوهرات وغيرها من الكماليات.

يحصل ريفز على دور البطولة في المسلسل التلفزيوني " مغامرات سوبرمان " ، المقتبس عن شخصية البطل الخارق في القصص المصورة . يُكسبه هذا الدور شهرة واسعة ويضمن له دخلاً ثابتاً، لكنه يتوق إلى أدوار أكثر جدية، ويشعر بعدم الارتياح تجاه الصورة النمطية التي رسمها له الجمهور بشخصية سوبرمان. عندما أثار عرضٌ تجريبي لفيلم الحرب " من هنا إلى الأبد " ضحكات الجمهور عند ظهور ريفز على الشاشة، قرر المنتجون السينمائيون الحاضرون في العرض تقليص دوره البارز بشكل كبير.

مع مرور السنين، ازداد استياء ريفز من كونه الرجل الذي تعيش على نفقة توني، وألقى باللوم عليها لعدم استغلالها نفوذ مانيكس للحصول على أدوار أفضل له. قام بحرق زي سوبرمان الخاص به احتفالاً بإلغاء البرنامج عام ١٩٥٨. كما التقى بشابة في مدينة نيويورك ، الممثلة ليونور ليمون، وترك توني من أجلها. توني، المفجوعة والغاضبة، تغلي غضباً من "سوء معاملة" ريفز لها.

يشتبه سيمو في البداية أن ليونور ربما أطلقت النار على ريفز عن طريق الخطأ أثناء مشادة كلامية، ويتخيل كيف كان من الممكن أن يحدث ذلك. يتعرض سيمو للضرب في منزله على يد بلطجية، يبدو أنهم يعملون لصالح مانيكس، في محاولة لترهيبه وإبعاده عن القضية. هذا، إلى جانب أدلة أخرى، يدفع سيمو إلى الشك في أن مانيكس هو من أمر بقتل ريفز. كما يرى سيمو رؤية لكيفية وقوع تلك الجريمة.

يقتل سينكلير، عميل سيمو الأصلي، زوجته بعد أن نفد صبره من انتظار تقرير سيمو. يغرق سيمو في دوامة من الشعور بالذنب، ثم يسكر، ويزور مدرسة ابنه، حيث يُفزع سكره الصبي. يزور سيمو مدير أعمال ريفز، آرثر وايزمان، الذي يملك فيلمًا منزليًا صوّره ريفز للترويج لبعض أعماله في المصارعة. يظهر حزن ريفز وخيبة أمله من حياته جليًا في الفيلم. ينتهي سيناريو سيمو الأخير لموت ريفز بانتحار الممثل. هذا السيناريو هو الأكثر وضوحًا من بين السيناريوهات الثلاثة، ويتخيل سيمو نفسه في غرفة النوم بالطابق العلوي، يشاهد ما يحدث.

تبدأ كل مشهد من المشاهد التي تخيلها سيمو بريفز وهو يعزف على الغيتار ويغني أغنية " العيون الخضراء " (Aquellos Ojos Verdes) بالإسبانية لضيوفه. بعد كل أداء من الأداءات الثلاثة المتخيلة، يودع ريفز ضيوفه، ثم يتوجه إلى غرفة نومه في الطابق العلوي، قبل لحظات من إطلاق النار.

سعي ريفز المحموم نحو النجاح، وإدراك سيمو للتشابه بين حياته وحياة المحقق، يدفعانه إلى إعادة تقييم حياته. يشاهد سيمو فيلمًا منزليًا آخر، هذه المرة يجمعه بلوري وابنهما في أيامٍ أسعد. يذهب إلى منزل لوري مرتديًا بدلة وربطة عنق، ويستقبل ابنه بأمل.

حصلت شركة فوكس فيتشرز على سيناريو أصلي كتبه بول بيرنباوم في ديسمبر 2001 بعنوان " الحقيقة والعدالة والطريقة الأمريكية" . وتواصلت مع مايكل ومارك بولش لإخراج الفيلم، ^{[ 2 ]} مع ترشيح ديان لين للمشاركة في البطولة، ^{[ 3 ]} لكن فوكس أوقفت إنتاج الفيلم في يونيو 2002. واستحوذت شركة ميراماكس فيلمز على الحقوق، وكانت تأمل أن يبدأ الأخوان بولش التصوير في ذلك العام مع بينيشيو ديل تورو في دور البطولة المحتمل، ^{[ 4 ]} وهو الدور الذي تم ترشيحه أيضًا لخواكين فينيكس . وكان كايل ماكلاشلان مرشحًا لدور جورج ريفز، بعد تجربة أداء وعمله مع الأخوين بولش في فيلم "نورث فورك" ، ^{[ 5 ]} بينما كان هيو جاكمان وكولين فيرث ومارك روفالو أبرز المرشحين. ^{[ 6 ] [ 7 ]} ومع ذلك، تم استبدال الأخوين بولش بالمخرج التلفزيوني ألين كولتر بسبب خلافات إبداعية. ^{[ 8 ]}

تأجل التصوير إلى أبريل 2004، وظل ديل تورو مرتبطًا بالدور الرئيسي بانتظار تعديلات على السيناريو. أُضيف بن أفليك ودينيس كويد وفيجو مورتنسن إلى قائمة الممثلين المرشحين لدور جورج ريفز، إلى جانب شارون ستون وأنيت بينينغ لدور توني مانيكس. ^{[ 9 ]} أُعطي الضوء الأخضر للفيلم أخيرًا عندما عاد المشروع إلى شركة فوكس فيتشرز عام 2005، وتم التعاقد مع هوارد كوردر لإعادة كتابة سيناريو بيرنباوم دون ذكر اسمه. ^{[ 10 ]}

أُسند دور لويس سيمو إلى أدريان برودي ، وفاز أفليك لاحقًا بدور ريفز المساعد. رأى في فيلم "الحقيقة والعدالة والطريقة الأمريكية" فرصةً للابتعاد عن أفلام الحركة الضخمة التي كان يشارك فيها. وكان هذا أول دور بطولة أو دور مساعد له في فيلم منذ عامين. يقول: "كنتُ مستاءً للغاية من وجودي الدائم تحت عدسات المصورين وفي صفحات مجلات الإشاعات. كانت هذه الشخصية محطمة، لكنها في الوقت نفسه تمثل النموذج الأصلي لكل تلك الشخصيات التي جسدتها - النسخة الحقيقية، المتضررة وغير السعيدة، والتي تحاول أن تكون شيئًا آخر غير ما هي عليه. وبالنسبة لي، هذا ما جعل الأمر أكثر إثارة للاهتمام." ^{[ 5 ]} شاهد أفليك جميع حلقات مسلسل " مغامرات سوبرمان" البالغ عددها 108 حلقات ، والتقى بجاك لارسون ، الممثل الذي جسّد شخصية جيمي أولسن في المسلسل، وقرأ كتبًا عديدة عن حياة ريفز ووفاته، واكتسب 20 رطلاً ليُشبه الممثل إلى حد كبير باستخدام العدسات اللاصقة وبعض المؤثرات الخاصة للوجه. إضافةً إلى ذلك، استمع لساعات إلى صوت ريفز على أقراص مدمجة ليتمكن من محاكاة نبرته وصوته. ^{[ 11 ]} بدأ التصوير في تورنتو، كندا، في مايو 2005. ^{[ 12 ]}

حقوق الطبع والنشر

خلال إنتاج فيلم "هوليوودلاند" ، خاضت الشركة عدة جولات من محاولات الحصول على موافقة شركة وارنر بروس بيكتشرز لاستخدام جوانب مختلفة من شخصية سوبرمان التي جسدها ريفز، بما يعكس طبيعة مسيرته المهنية الحقيقية. وتُعدّ تايم وارنر الشركة الأم لكل من وارنر بروس ودي سي كوميكس، ولها الكلمة الفصل في تصوير الشخصيات المرتبطة بمنتجاتها.

كان عنوان الفيلم الأول "الحقيقة والعدالة والطريقة الأمريكية" ، وهو الشعار الوطني الشهير لسوبرمان ، لكن شركة وارنر بروذرز هددت باتخاذ إجراءات قانونية ما لم يُغيّر عنوان الفيلم حتى لا يُربط الشعار الكلاسيكي بوفاة ريفز، خاصةً وأن وارنر بروذرز كانت تُراهن على فيلم "سوبرمان يعود" الذي صدر قبل بضعة أشهر في يونيو 2006. غيّر صناع الفيلم العنوان إلى "هوليوودلاند" ، ليس انعكاسًا لعلامة هوليوود المتهالكة ، بل إشارةً إلى أجواء "عالم السينما". رغب صناع الفيلم في استخدام المشهد الافتتاحي المألوف من مسلسل " مغامرات سوبرمان" في سياق "هوليوودلاند "، لكن وارنر بروذرز رفضت ترخيص مقاطع من المسلسل. أعاد الفيلم تمثيل المشهد الافتتاحي للمسلسل واستبدله بنسخة مُعاد تسجيلها من موسيقى البداية. ^{[ 11 ]}

يُجري فيلم "هوليوودلاند" بعض التعديلات على الأحداث لأغراض درامية. تم اختصار العديد من الأحداث والأماكن لتناسب الفيلم، بما في ذلك:

• يذكر الفيلم أنه في حال نجاح الموسم الأول من مسلسل "مغامرات سوبرمان" ، سيتم تصوير الموسم الثاني بالألوان. إلا أن المسلسل لم يُصوّر بالألوان إلا في الموسم الثالث. ^{[ 13 ]}
• خلال مشاركته في عرضٍ للأطفال عن الغرب الأمريكي ، التقى جورج ريفز بصبيٍّ يحمل مسدساً مُلقّماً، وكان يُريد إطلاق النار عليه. وبينما كان ريفز مُتقمصاً شخصية سوبرمان، ثنى الصبي عن ذلك مُؤكداً له أن الرصاص سيرتد عنه، لكنه سيُصيب الأبرياء. ورغم أن ريفز كان يروي هذه القصة بنفسه مراراً، إلا أن جميع الباحثين اللاحقين لم يتمكنوا من تأكيد روايته. ^{[ 14 ] [ 15 ]}
• في عرض تجريبي، ظهرت مشاهد ريفز في فيلم " من هنا إلى الأبد" وسط هتافات استهجان من الجمهور المرتبط بشخصية سوبرمان، ثم التفت المخرج فريد زينمان إلى مونتير الفيلم وأشار بإشارة مقص ، في إشارة ضمنية إلى إصدار أمر بتقليص وقت ظهور ريفز على الشاشة. يستند هذا إلى أسطورة شائعة تعود إلى ادعاء جاك لارسون ، زميل ريفز في التمثيل ، بأنه شاهد الفيلم في يوم عرضه الأول، ثم شاهده مرة أخرى بعد 25 عامًا، ولاحظ أن مشاهد ريفز كانت أقل في مشاهدته الثانية. ^{[ 13 ]} مع ذلك، احتوت جميع مسودات السيناريو على نفس مجموعة المشاهد الخاصة بريفز، والتي ظهرت في النسخة النهائية من الفيلم. ^{[ 13 ]} علاوة على ذلك، صرّح كاتب السيناريو دانيال تاراداش بأنه لم يكتب أي مشاهد لشخصية ريفز غير تلك التي ظهرت في الفيلم النهائي، كما أكد زينمان، مونتير الفيلم، ومساعد المخرج، والعديد من الممثلين، أنه لم يتم حذف أي مشاهد من الفيلم بعد عروضه الأولى. ^{[ 13 ]} لم يظهر اسم ريفز في قائمة الممثلين المساعدين، مما يوحي بأن حضوره، إن لم يكن دوره، قد تقلص نوعًا ما. ورغم الفرضية القائلة بأن أداءه لشخصية الرقيب مايلون ستارك في الجيش الأمريكي قد تم تقليصه، إلا أنه لم يثبت وجود أي لقطات محذوفة لريفيز. ^{[ 14 ] [ 16 ] [ 17 ]}
• يُظهر الفيلم ريفز وهو يروج لبعض أعمال المصارعة. في الواقع، لم يمارس ريفز المصارعة بشكل احترافي قط، ولم يتلق أي عروض للقيام بذلك وقت وفاته. ^{[ 13 ]}

• هوليوودلاند على موقع IMDb
• هوليوودلاند على موقع Rotten Tomatoes
• هوليوودلاند على موقع ميتاكريتيك
• هوليوودلاند على موقع بوكس ​​أوفيس موجو