مارك روفالو

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

مارك آلان روفالو ( مواليد 22 نوفمبر 1967 ) ممثل ومنتج أمريكي، بدأ مسيرته الفنية في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، ونال شهرة واسعة لأول مرة من خلال مشاركته في مسرحية " هذا شبابنا" (1996) للمخرج كينيث لونيرغان ، وفي فيلم الدراما " يمكنك الاعتماد عليّ " (2000). ثم تألق في أفلام كوميدية رومانسية مثل "13 Going on 30" (2004) و" Just like Heaven" (2005)، وأفلام إثارة مثل " In the Cut" (2003) و "Zodiac" (2007) و "Shutter Island" (2010). رُشِّح لجائزة توني عن دوره المساعد في إعادة عرض مسرحية " Awake and Sing!" على مسارح برودواي عام 2006. وحقق روفالو شهرة عالمية واسعة بفضل تجسيده لشخصية بروس بانر/هالك في عالم مارفل السينمائي ، بدءًا من فيلم "The Avengers " (2012).

حصل روفالو على أربعة ترشيحات قياسية لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن أدواره في أفلام "الأطفال بخير" (2010)، و" فوكسكاتشر " (2014)، و" سبوتلايت " (2015)، و"بور ثينغز" (2023)، حيث جسّد شخصية متبرع بالحيوانات المنوية، وديف شولتز، ومايكل ريزيندز، ومحامٍ فاسد . كما فاز بجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثل عن دوره كناشط مثلي الجنس في الفيلم التلفزيوني الدرامي "القلب الطبيعي " (2015)، وجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي عن دوره المزدوج كتوأمين متطابقين في المسلسل القصير " أعرف هذا القدر من الحقيقة" (2020).

وقت مبكر من الحياة

وُلد روفالو في 22 نوفمبر 1967، [ 1 ] في كينوشا، ويسكونسن . [ 2 ] والدته، ماري روز ( اسمها قبل الزواج  هيبير )، تعمل مصففة شعر، بينما كان والده، فرانك لورانس روفالو الابن، يعمل دهانًا في مجال البناء. [ 3 ] [ 4 ] لديه شقيقتان، تانيا ماري، التي توفيت عام 2023، [ 5 ] ونيكول، وشقيق واحد، سكوت، الذي توفي عام 2008. [ 3 ] والده من أصل إيطالي ، من جيريفالكو ، كالابريا ، [ 6 ] ووالدته من أصول فرنسية كندية وإيطالية. [ 7 ] [ 8 ] كان والده بهائيًا ، بينما كانت والدته مسيحية. [ 9 ]

نشأتُ في بيتٍ يضمّ ثلاث ديانات: المسيحية (الإنجيلية)، والكاثوليكية، والبهائية، لذا كانت هناك وجهات نظر مختلفة ونقاشات كثيرة حول هذا الموضوع، وبدأتُ أُدرك فورًا أن جميع هؤلاء الأشخاص الذين أحببتهم كثيرًا لديهم مشاعر قوية تجاه الإيمان، لكن جميعها كانت صحيحة بالنسبة لي. شعرتُ أنه لا أحد منهم، جدتي، أو أبي، أو أمي، أفضل أو أسوأ من الآخر. [ 10 ]

تلقى روفالو تعليمه في مدارس كاثوليكية وأخرى تقدمية . وصف روفالو نفسه بأنه كان "طفلاً سعيداً"، [ 11 ] على الرغم من معاناته من عسر القراءة واضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط غير المشخصين في طفولته وشبابه . [ 12 ] أمضى روفالو سنوات مراهقته في فرجينيا بيتش، فرجينيا ، حيث كان والده يعمل. شارك في المصارعة في المرحلتين الإعدادية والثانوية في ويسكونسن وفرجينيا. تخرج روفالو من مدرسة فيرست كولونيال الثانوية في فرجينيا بيتش عام 1986، حيث عمل ممثلاً في مسرح باتريوت بلاي هاوس. انتقل مع عائلته إلى سان دييغو ، كاليفورنيا، ثم لاحقاً إلى لوس أنجلوس ، حيث التحق بأكاديمية ستيلا أدلر وشارك في تأسيس فرقة مسرح أورفيوس. [ 3 ] مع الفرقة، كتب وأخرج ومثل في عدد من المسرحيات. كما عمل نادلاً لما يقرب من عقد من الزمان . [ 13 ]

حياة مهنية

1989–2002: أدوار سينمائية مبكرة ومسرح

ظهر روفالو لأول مرة على الشاشة في حلقة من برنامج "سي بي إس سمر بلاي هاوس" (1989)، [ 14 ] وتلا ذلك أدوار ثانوية في الأفلام. لعب روفالو دور فيني ويبر، وهو شخصية ثانوية في الحلقة التاسعة من الموسم الأول من مسلسل " ديو ساوث " ، الذي عُرض لأول مرة في كندا عام 1994. [ 15 ] خلال هذه الفترة، ظهر لأول مرة في فيلم الرعب "ميرور، ميرور 2: رايفن دانس" (1994)، ثم "ميرور، ميرور 3: ذا فوير " (1995). لعب دور البطولة في مسرحية " ذيس إز أور يوث " (1996) للكاتب كينيث لونيرغان، والتي عُرضت خارج برودواي، حيث جسّد شخصية وارن ستراوب. كان لونيرغان عضوًا مؤسسًا في فرقة "نيكد أنجلز" المسرحية، التي كان روفالو عضوًا فيها أيضًا. [ 16 ] شارك روفالو في التمثيل مع جوش هاميلتون وميسي ياغر. [ 17 ]

لعب روفالو أدوارًا ثانوية في أفلام منها "طبيب الأسنان" (1996)، والفيلم الكوميدي البوليسي " رجال آمنون " (1998)، وفيلم "ركوب مع الشيطان" (1999) للمخرج آنغ لي، وهو فيلم غربي تدور أحداثه خلال الحرب الأهلية الأمريكية . ثم عاد للتعاون مع كينيث لونيرغان في فيلمه " يمكنك الاعتماد عليّ" (2000)، حيث جسّد دور شقيق شخصية لورا ليني . [ 3 ] حظي الفيلم بإشادة النقاد ورُشّح لجائزتي أوسكار . تلقى روفالو مراجعات إيجابية لأدائه في هذا الفيلم، وكثيرًا ما قورن بمارلون براندو في شبابه ، وفاز بجوائز من جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس ومهرجان مونتريال السينمائي الدولي . [ 3 ] كان دوره التالي في عام 2001 في فيلم " القلعة الأخيرة" للمخرج رود لوري ، حيث لعب دور سمسار مراهنات في سجن عسكري إلى جانب روبرت ريدفورد . أدى ذلك إلى أدوار ثانوية أخرى، بما في ذلك أفلام XX/XY (2002)، و My Life Without Me للمخرجة إيزابيل كويكسيت ، و Windtalkers (2003) للمخرج جون وو ، و In the Cut (2003) للمخرجة جين كامبيون ، و We Don't Live Here Anymore (2004). وصف روفالو لاحقًا دوره في فيلم The Last Castle بأنه "دور محوري بالنسبة لي". [ 18 ]

2003-2005: الكوميديا ​​الرومانسية

روفالو في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2007

في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، ظهر روفالو في أدوار البطولة الرومانسية في العديد من الأفلام الكوميدية الرومانسية، بدءًا من فيلم " إطلالة من القمة " (2003) من بطولة غوينيث بالترو . ثم شارك البطولة مع جينيفر غارنر في فيلم "13 Going on 30 " (2004) الذي أصبح منذ ذلك الحين فيلمًا كلاسيكيًا . في العام نفسه، شارك أيضًا في فيلم الدراما الرومانسية الخيالية " إشراقة أبدية للعقل النقي" (2004) للمخرج ميشيل غوندري ، من بطولة كيت وينسلت وجيم كاري . في هذا الفيلم، يؤدي روفالو دورًا ثانويًا بشخصية ستان، وهو فني مسؤول عن محو ذكريات الناس عن بعضهم البعض. في العام نفسه، شارك البطولة مع جيمي فوكس وتوم كروز بدور محقق مخدرات في فيلم الإثارة والجريمة " كولاترال " (2004) للمخرج مايكل مان . [ 3 ] أشاد تود مكارثي من مجلة فارايتي بروفالو قائلًا: "[إنه] يضفي بُعدًا إضافيًا من الذكاء على ما يبدو في البداية دورًا نمطيًا لشرطي." [ 19 ] قام ببطولة فيلم " Just Like Heaven " (2005) مع ريس ويذرسبون، وهو مقتبس من رواية مارك ليفي الفرنسية " If Only It Were True" . وفي العام نفسه، شارك في الفيلم الكوميدي الرومانسي "Rumor Has It" (2005) للمخرج روب راينر ، من بطولة جينيفر أنيستون وكيفن كوستنر وشيرلي ماكلين . [ 3 ]

2006–2011: التوسع في برودواي، والإخراج، والأدوار الدرامية

في عام ٢٠٠٦، قام روفالو ببطولة الفيلم السياسي الدرامي " كل رجال الملك" (All the King's Men)، إلى جانب شون بن ، وكيت وينسلت ، وجود لو ، وأنتوني هوبكنز . الفيلم مقتبس من رواية روبرت بن وارن التي تحمل الاسم نفسه، والتي صدرت عام ١٩٤٦، من تأليف ستيفن زايليان . وفي العام نفسه، قدم روفالو أولى عروضه على مسرح برودواي، حيث لعب دور مو أكسلرود في مسرحية " استيقظ وغنّ!" (Awake and Sing!) للكاتب كليفورد أوديتس، على مسرح بيلاسكو في نيويورك. وشارك روفالو البطولة مع لورين أمبروز ، وبابلو شرايبر ، وزوي واناميكر . وكتب تشارلز إيشروود من صحيفة نيويورك تايمز عن أدائه: "لا أحد يُقدّم أداءً أكثر تألقًا من مارك روفالو، الممثل السينمائي والمسرحي الموهوب الذي يُقدم أولى عروضه على مسرح برودواي هنا". [ 20 ] كتب ديفيد روني من مجلة فارايتي : "يأتي الأداء الأكثر إثارة على خشبة المسرح من روفالو، الذي يجسد سحرًا لاذعًا في شخصية رجل فخور يستخدم عدوانية فصيحة لإخفاء إحباطه. مشاهد روفالو مع أمبروز هي أكثر لحظات المسرحية إثارة." [ 21 ] وقد رشحه هذا الدور لجائزة توني لأفضل ممثل مساعد في مسرحية . [ 3 ]

في مارس 2007، ظهر روفالو في فيلم الإثارة والجريمة "زودياك " للمخرج ديفيد فينشر ، مجسدًا شخصية مفتش جرائم القتل في شرطة سان فرانسيسكو، ديف توشي ، الذي قاد التحقيق للعثور على قاتل زودياك والقبض عليه من عام 1969 وحتى معظم سبعينيات القرن الماضي. [ 3 ] وقد شارك في التمثيل إلى جانب جيك جيلينهال وروبرت داوني جونيور. وصف الناقد روجر إيبرت أداء روفالو قائلًا: "لا يجسد روفالو الشخصية كشخصية متغطرسة، بل كضابط مثابر يلتزم بالقانون لأنه يؤمن به". وكان توشي نموذجًا يحتذى به في فيلم كلينت إيستوود " ديرتي هاري " . [ 22 ] في العام نفسه، لعب روفالو دور المحامي المطلق دوايت أرنو، الذي يقتل طفلًا عن طريق الخطأ ويهرب مسرعًا، في فيلم تيري جورج " ريزرفيشن رود" ، المقتبس عن رواية جون بورنهام شوارتز . [ 23 ]

روفالو في العرض الأول لفيلم The Kids Are All Right في برلين (2010)

في عام ٢٠٠٨، لعب روفالو دور البطولة في فيلم "الأخوان بلوم" (The Brothers Bloom) بدور محتال، إلى جانب أدريان برودي وراشيل وايز ، وشارك البطولة مع جوليان مور في فيلم "العمى" (Blindness) . وفي العام نفسه، شارك روفالو في فيلم "ما لا يقتلك" (What Doesn't Kill You) للمخرج برايان غودمان ، مع إيثان هوك وأماندا بيت ، والذي عُرض في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . وفي عام ٢٠٠٩، ظهر في دور قصير في فيلم " حيث تعيش الوحوش" (Where the Wild Things Are) بدور صديق والدة ماكس. أخرج روفالو عددًا من المسرحيات خلال فترة عمله في فرقة مسرح أورفيوس، وقدم أول أفلامه الروائية الطويلة عام ٢٠١٠، وهو فيلم مستقل من بطولة روفالو وجولييت لويس ولورا ليني ، [ ٢٤ ] والذي عُرض لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي وفاز بجائزة لجنة التحكيم الخاصة. [ 25 ] [ 26 ] في مارس 2010، وقّع روفالو عقدًا مع وكالة الفنانين المبدعين (CAA)؛ [ 27 ] وفي يونيو 2010، وقّع عقدًا مع وكالة المواهب المتحدة (UTA). [ 25 ]

في عام ٢٠١٠، شارك روفالو في بطولة فيلم الإثارة "جزيرة شاتر" للمخرج مارتن سكورسيزي ، حيث جسّد شخصية المارشال الأمريكي تشاك أولي، شريك شخصية تيدي دانيلز التي أداها ليوناردو دي كابريو . [ ٢٨ ] وفي العام نفسه، لعب دور البطولة في فيلم " الأطفال بخير" للمخرجة ليزا تشولودينكو ، إلى جانب أنيت بينينغ وجوليان مور . صرّح روفالو في مقابلة أنه تواصل مع تشولودينكو بعد مشاهدة فيلم " هاي آرت" وأعرب عن رغبته الشديدة في العمل معها. بعد سنوات، اتصلت به تشولودينكو وأخبرته أنها كتبت سيناريو الفيلم وأنها رشّحته للدور. أشاد جاستن لوي من "هوليوود ريبورتر" بأداء الممثلين الثلاثة الرئيسيين، واصفًا إياهم بالتناغم والتناغم بينهم، وكتب: "قدّمت مور وبينينغ ورافالو جميعًا أداءً كوميديًا مميزًا وجذابًا". [ ٢٩ ] وقد رُشّح عن دوره لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . [ ٣٠ ]

2012–2019: أفلام مارفل

روفالو في العرض الأول لفيلم المنتقمون في تورنتو عام 2012

لعب روفالو دور البطولة في فيلم "المنتقمون " (2012)، وهو الجزء السادس من عالم مارفل السينمائي ، ليحل محل إدوارد نورتون في دور الدكتور بروس بانر/هالك . [ 31 ] أشاد بيتر برادشو من صحيفة الغارديان بأداء روفالو، فكتب: "لقد جعل روفالو بروس وهالك شخصيتين مثيرتين للاهتمام، بل وحتى طريفتين (كما أنه يؤدي دور الوحش بتقنية التقاط الحركة)، متفوقًا بذلك على تجسيد إريك بانا وإدوارد نورتون، وقد نجح في إضفاء لمسة إبداعية على شخصية الوحش الأخضر العملاق، فكشف سره ليس في موضوع "إدارة الغضب" المُكرر، بل في الاكتئاب وكراهية الذات." [ 32 ] وقد عاد لتأدية الدور نفسه في فيلم " الرجل الحديدي 3 " (2013)، [ 33 ] وفي فيلم "المنتقمون: عصر أولترون" (2015). [ 34 ]

في عام ٢٠١٣، قام روفالو ببطولة الفيلم الكوميدي الرومانسي " Begin Again" إلى جانب كيرا نايتلي . حظي الفيلم بإشادة النقاد وحقق نجاحًا تجاريًا. في العام التالي، لعب روفالو دور البطولة في مسلسل "The Normal Heart " (٢٠١٤)، وهو اقتباس تلفزيوني من إنتاج HBO لمسرحية لاري كرامر التي تتناول حقبة الإيدز ، وقد رشحه أداؤه لجائزة إيمي. [ ٣٥ ] ويقول إنه تلقى دعمًا كبيرًا لأدائه.

لم أتلقَّ قط ردود فعل صادقة وعميقة كهذه من الناس تجاه أي شيء فعلته. ... ومن بين كل ما فعلته منذ انضمامي إلى وسائل التواصل الاجتماعي، وهي فترة ليست طويلة بالمناسبة، لم أتلقَّ ردود فعل إيجابية بهذا القدر الهائل كما تلقيتها من " ذا نورمال هارت" مباشرةً. إنها نعمة حقًا. لو كان هذا هو كل شيء، لو سقط عليَّ بيانو غدًا، فسأسقط وأنا أفكر: "أتعلمون، لقد حققت نجاحًا لا بأس به في مسيرتي المهنية، لأن هذه موهبة. هذا نادر." [ 36 ]

في عام ٢٠١٤ أيضاً، رُشِّح روفالو لجائزة الأوسكار للمرة الثانية عن تجسيده لشخصية المصارع ديف شولتز في الفيلم الدرامي السيرة الذاتية "فوكسكاتشر" من إخراج بينيت ميلر . شارك روفالو البطولة مع ستيف كاريل ، وتشانينج تاتوم ، وفانيسا ريدغريف . كتب بيتر برادشو من صحيفة الغارديان عن أدائهم: "لقد تفوق تاتوم وروفالو، في دوري مارك وديف، على أنفسهما. يقدم هذان الممثلان ما يبدو لي أنه أكثر تجسيدٍ مؤثرٍ لشخصيتي الأخوين منذ جو بيشي وروبرت دي نيرو في فيلم "الثور الهائج" لمارتن سكورسيزي ." [ ٣٧ ]

في عام ٢٠١٥، لعب روفالو دور البطولة في فيلم الكوميديا ​​المستقل " الدب القطبي اللانهائي" (Infinitely Polar Bear) ، حيث جسّد شخصية أب لطفلين مصاب باضطراب ثنائي القطب ، ونال عنه ترشيحًا لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي . وفي العام نفسه، جسّد شخصية الصحفي مايكل ريزيندس في فيلم الدراما "سبوتلايت" (Spotlight )، والذي نال عنه ترشيحه الثالث لجائزة الأوسكار وترشيحًا لجائزة بافتا . شارك روفالو البطولة مع مايكل كيتون ، ورايتشل ماك آدامز ، وجون سلاتري ، وليف شرايبر . صرّح روفالو لمجلة "هوليوود ريبورتر" أنه التقى بريزيندس ودرس شخصيته كجزء من بحثه للفيلم، قائلاً: "قضيتُ وقتًا طويلاً مع الصحفي الحقيقي، تناولتُ معه الطعام، وتحدثتُ معه لساعات، وجلستُ بجانبه في العمل، وشاهدتُه وهو يُجيب على المكالمات الهاتفية، ويكتب تقاريره، وتحدثتُ معه عن حياته وعائلته، وطلبتُ منه أن يُعرّفني على بوسطن. كان أهم ما في الأمر هو قدرتي على استيعاب كل ما يُقدّمه لي". [ 38 ]

جسّد روفالو شخصية العميل ديلان رودز في فيلم Now You See Me 2 (2016)، وأنتج الفيلم الرومانسي الدرامي Anything (2017). عاد إلى برودواي في إعادة إحياء مسرحية آرثر ميلر The Price (2017) على مسرح الخطوط الجوية الأمريكية . شارك روفالو البطولة مع داني ديفيتو وتوني شلهوب . كتبت مارلين ستاسيو من مجلة فارايتي : "يبدو واضحًا أن روفالو وديفيتو يستمتعان بطقوس البيع والشراء التي يقوم بها فيكتور وسولومون. هناك دفء في نبرة صوتهما واحترام متبادل في تبادلهما للأسرار". [ 39 ] في عام 2019، لعب دور البطولة في فيلم الإثارة القانونية Dark Waters من إخراج تود هاينز، والذي شارك أيضًا في إنتاجه. شارك في بطولة الفيلم آن هاثاواي ، وتيم روبنز ، وبيل بولمان ، وفيكتور جاربر . خلال هذه الفترة، أعاد تجسيد دور بروس بانر في أفلام Thor: Ragnarok (2017)، [ 40 ] وAvengers: Infinity War (2018)، [ 41 ] [ 42 ] و Captain Marvel (2019)، [ 43 ] و Avengers: Endgame (2019). [ 44 ] وقد اشتهر بتسريب نهايات فيلم Avengers: Infinity War قبل عام من عرضه في دور السينما، [ 41 ] [ 42 ] وكذلك فيلم Avengers: Endgame قبل أسابيع قليلة من عرضه. [ 44 ]

2020–حتى الآن: عودة قوية للعمل النقدي واستمرار العمل في مارفل

في عام ٢٠٢٠، جسّد روفالو دورين مزدوجين، دومينيك بيردسي وتوماس بيردسي، في المسلسل القصير "أعرف هذا القدر من الحقيقة" من إنتاج HBO ، حيث شغل أيضًا منصب المنتج التنفيذي. وكتب دانيال داداريو من مجلة فارايتي : "أداء روفالو هو ما يحمل المسلسل على كتفيه. إنه عرض ثنائي من بطولته، مع ظهور واختفاء الشخصيات الثانوية بشكل متقطع". [ ٤٥ ] عن هذا الدور، حاز على جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو مسلسل مختارات أو فيلم . وواصل روفالو الظهور بشخصية بروس بانر/هالك في فيلم "شانغ تشي وأسطورة الحلقات العشر " (٢٠٢١) [ ٤٦ ] وفي مسلسل " شي-هالك: محامية" (٢٠٢٢) على منصة ديزني+ .

في عام ٢٠٢٢، شارك روفالو في فيلم الخيال العلمي الكوميدي "مشروع آدم" من إنتاج نتفليكس، إلى جانب رايان رينولدز وجينيفر غارنر وزوي سالدانا . وفي عام ٢٠٢٣، قام ببطولة فيلم " أشياء مسكينة " الكوميدي الساخر من إخراج يورغوس لانثيموس، والذي شارك في بطولته إيما ستون وويليم دافو . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي، حيث حاز على جائزة الأسد الذهبي . وكتبت مورين لي لينكر من مجلة "إنترتينمنت ويكلي": "يبدو أن روفالو يستمتع بوقته إلى أقصى حد، ويُبالغ في أدائه بحماسٍ شديد. لقد بنى مسيرةً فنيةً على تجسيد شخصيات رجالٍ أكفاءٍ وذوي أخلاقٍ رفيعة، ويا ​​له من متعةٍ أن نشاهده وهو يُجسد شخصيةً دنيئةً ووقحةً، ورجلاً مغروراً ومتكبراً، رجلاً بحجم قارةٍ بأكملها". [ ٤٧ ] وقد رُشِّح لجوائز اختيار النقاد ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة الأوسكار عن أدائه. في العام نفسه، لعب دور دانيال لوبلان في المسلسل القصير " كل الضوء الذي لا نراه " (2023) من إنتاج نتفليكس . المسلسل مقتبس من رواية أنتوني دوير الحائزة على جائزة بوليتزر والتي تحمل الاسم نفسه ، [ 48 ] وقد عُرض لأول مرة في 2 نوفمبر 2023. [ 49 ]

في عام 2025، جسّد روفالو شخصية كينيث مارشال في فيلم الخيال العلمي "ميكي 17" من إخراج بونغ جون هو . وشارك البطولة مع روبرت باتينسون ، وستيفن يون ، وتوني كوليت . الفيلم مقتبس من رواية "ميكي 7" للكاتب إدوارد أشتون. [ 50 ] وفي العام نفسه، لعب دور البطولة في مسلسل الجريمة والدراما " تاسك " من إنتاج HBO . [ 51 ] وقد وصف نقاد موقع Rotten Tomatoes أداءه في المسلسل بأنه "رائع". [ 52 ]

في عام 2026، شارك روفالو البطولة مع زميله في أفلام مارفل، كريس هيمسورث، في فيلم الإثارة والجريمة " الجريمة 101" . وفي مايو 2025، تم تأكيد انضمام روفالو إلى طاقم فيلم " الجنس الجيد" (Good Sex) ، إلى جانب زميلته في أفلام مارفل، ناتالي بورتمان ، [ 53 ] مع الإعلان عن عرضه على نتفليكس في عام 2026. [ 54 ] وفي أغسطس 2025، تم تأكيد عودته لتجسيد دور بروس بانر في فيلم " الرجل العنكبوت: يوم جديد كليًا" (Spider-Man: Brand New Day) ، مع الإعلان عن عرضه في دور السينما في يوليو 2026. [ 55 ]

في مايو 2026، تم الإعلان عن أن روفالو سيؤدي صوت نيرو في فيلم الرسوم المتحركة القادم من إنتاج بيكسار بعنوان جاتو ، والذي سيصدر في عام 2027. [ 56 ] [ 57 ]

الحياة الشخصية

روفالو مع زوجته صن رايز كويني في العرض الأول لفيلم " ما لا يقتلك " (2008).

تزوج روفالو من صن رايز كويني عام 2000، ولديهما ثلاثة أطفال. [ 58 ] [ 59 ] بعد انتهائه من تصوير فيلم "القلعة الأخيرة" ، شُخِّص روفالو بورم شفاني دهليزي ، وهو نوع من أورام الدماغ يُعرف أيضًا باسم ورم العصب السمعي. تبين أن الورم حميد، إلا أن الجراحة التي أُجريت لاستئصاله أدت إلى شلل جزئي في الوجه وأثرت على سمعه. [ 60 ] تعافى روفالو من الشلل بعد عام، لكنه لا يزال أصم في أذنه اليسرى. [ 61 ]

في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2008، عُثر على سكوت، الشقيق الأصغر لمارك روفالو، أمام منزله في شارع نورث بالم درايف في بيفرلي هيلز ، مصابًا بطلق ناري في الرأس على طريقة الإعدام. [ 62 ] [ 63 ] نُقل سكوت إلى المستشفى، لكنه توفي في الأسبوع التالي. [ 64 ] ولا تزال القضية دون حل رسميًا. [ 65 ] أُفرج عن امرأة سعودية، شها مشعل أدهم (26 عامًا آنذاك)، كانت قد وُجهت إليها التهمة في البداية، من سجن بيفرلي هيلز لما وصفته سجلات الشرطة بـ"عدم كفاية الأدلة، وفقًا لأمر التوقيف". وذكر محاميها أن سكوت روفالو كان يعبث بالمسدس. [ 66 ]

يعيش روفالو وعائلته في مقاطعة سوليفان، نيويورك ، ويصف جبال كاتسكيلز بأنها "موطنه". يمتلك روفالو أيضًا شقتين في مدينة نيويورك ، إحداهما لأغراض العمل والأخرى للاستثمار. [ 67 ] تعيش والدة روفالو وزوجها في بوثباي هاربور، مين ، حيث يقضي هو وعائلته فصل الصيف أحيانًا. [ 68 ] في مايو 2022، رُفعت دعوى قضائية ضد روفالو ضد منتجي مسلسل " أعرف  هذا القدر من الحقيقة" من قبل سكان إلينفيل، نيويورك، بدعوى عدم تنظيف موقع تصوير المسلسل بشكل صحيح، وهو عبارة عن وكالة لبيع السيارات. [ 69 ] وتزعم الدعوى أن السكان عانوا من إصابات جسدية ونفسية، وأن الحريق ألحق أضرارًا بمنازلهم وعرّضهم لأبخرة سامة. [ 70 ]

النشاط السياسي والآراء السياسية

روفالو مع العريف المتقاعد من مشاة البحرية الأمريكية كايل كاربنتر ، الحائز على وسام الشرف ، 2014

سياسة

خلال الانتخابات الرئاسية البرازيلية لعام 2014 ، أعرب روفالو في البداية عن دعمه لترشيح مارينا سيلفا . [ 71 ] إلا أنه سحب تأييده علنًا، مشيرًا إلى تغييرات في برنامج حزبها الحكومي فيما يتعلق بحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا ، [ 72 ] بالإضافة إلى معارضة المرشحة لزواج المثليين وحقوق المرأة الإنجابية. [ 73 ]

في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي عام 2016 ، دعم روفالو المرشح الديمقراطي بيرني ساندرز . [ 74 ] وبعد الانتخابات التمهيدية، أعلن روفالو تأييده للمرشحة الديمقراطية للرئاسة هيلاري كلينتون . [ 75 ] وخلال ظهوره في برنامج "ذا ليت شو" مع ستيفن كولبير ، أعلن روفالو تأييده للسيناتور بيرني ساندرز في انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2020 ، قائلاً: "عندما يتولى منصبه، سيدافع عنا بكل قوة". [ 76 ] وفي يونيو 2017، نشر روفالو عريضة على تويتر يحث فيها شبكة إن بي سي على التوقف عن توظيف المعلقين المحافظين البيض . [ 77 ]

في أبريل 2017، أعرب روفالو عن دعمه للاعتراف بالإبادة الجماعية للأرمن . [ 78 ]

أيد روفالو زعيم حزب العمال جيريمي كوربين في الانتخابات العامة البريطانية لعام 2017. وغرّد قائلاً : "لأن جيريمي كوربين يقدم للناس بديلاً عن الوضع الراهن للشركات، الذي لا ينتهي أبدًا بشكل جيد، فإنني أؤيد كوربين بكل تواضع." [ 79 ] [ 80 ] ووقع روفالو رسالة دعم لكوربين، الذي وصفه بأنه "منارة أمل في النضال ضد القومية اليمينية المتطرفة الناشئة، وكراهية الأجانب ، والعنصرية في معظم أنحاء العالم الديمقراطي"، وأيده في الانتخابات العامة البريطانية لعام 2019. [ 81 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2021، انتقد روفالو قرار تبرئة كايل ريتنهاوس في مسقط رأسه كينوشا، ويسكونسن ، قائلاً إن ضحايا ريتنهاوس كانوا ضحايا جريمة قتل. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] وفي أبريل/نيسان 2022، حثّ روفالو الناخبين على التحقق من متطلبات إثبات الهوية للناخبين في ولاياتهم عبر منشورات على حساباته في وسائل التواصل الاجتماعي. وأشار روفالو إلى منظمة VoteRiders كمصدر للمساعدة في معرفة متطلبات إثبات الهوية للناخبين في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 85 ] [ 86 ]

في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024 ، أيّد روفالو المرشحة الديمقراطية كامالا هاريس . [ 87 ] كما دعم حزب الخضر في الانتخابات العامة لمقاطعة كولومبيا البريطانية في العام نفسه . [ 88 ] وشارك في احتجاجات "لا للملوك" في يونيو 2025 ، حيث سار جنبًا إلى جنب مع مشاهير آخرين مثل سوزان ساراندون . [ 89 ] وفي مقابلة مع مهدي حسن على موقع زيتيو في سبتمبر 2025، انتقد روفالو قيادة الحزب الديمقراطي، وتحديدًا تشاك شومر وحكيم جيفريز ، قائلاً إنهم "نقيض ما يحتاجه الحزب الديمقراطي الآن". [ 90 ] وفي حفل توزيع جوائز غولدن غلوب لعام 2026، ارتدى روفالو دبوسًا كُتب عليه "كن طيبًا" تخليدًا لذكرى رينيه غود ودعمًا لها . [ 91 ]

حماية البيئة

في عام ٢٠٠٨، أعرب روفالو عن قلقه من أن شركات الغاز تتطلع إلى أرض عائلته في كاليكوون، نيويورك ، وكتبت صحيفة نيويورك تايمز أن روفالو، بعد إجرائه تحقيقًا خاصًا به، أصبح " أول وجه مشهور في حركة مناهضة التكسير الهيدروليكي ". [ ٩٢ ] في ٤ أكتوبر ٢٠١٠، ظهر روفالو في برنامج رايتشل مادو لمناقشة التكسير الهيدروليكي وقانون التكسير الهيدروليكي لعام ٢٠٠٩. [ ٩٣ ] وادعى في عدد ديسمبر ٢٠١٠ من مجلة GQ أنه بعد تنظيمه عروضًا في بنسلفانيا لفيلم وثائقي عن التنقيب عن الغاز الطبيعي بعنوان "جاسلاند" ، تم إدراجه على قائمة استشارية لمكافحة الإرهاب. [ ٩٤ ] ونفى مكتب الأمن الداخلي التابع لحاكم ولاية بنسلفانيا هذا الادعاء. [ ٩٥ ]

في مارس 2016، روى روفالو وأنتج فيلمًا وثائقيًا بعنوان " عزيزي الرئيس أوباما: ثورة الطاقة النظيفة قد بدأت الآن" ، من إخراج جون باورماستر، والذي يتناول فترة رئاسة باراك أوباما وإرثه البيئي فيما يتعلق بالتوسع الهائل في عمليات التنقيب عن النفط والغاز الطبيعي. [ 96 ] وفي أكتوبر 2017، دعم روفالو بنشاط محمية ستاندينغ روك سيوكس في معارضتها لمشروع خط أنابيب داكوتا أكسس . [ 97 ]

في عام ٢٠١٩، قام روفالو ببطولة وإنتاج فيلم "دارك ووترز "، الذي سلط الضوء على أحد اهتماماته البيئية من خلال تصويره الواقعي لمحامٍ يسعى بلا هوادة لتحقيق العدالة وكشف التلوث السام الذي تسبب به عملاق الكيماويات دوبونت . في يونيو ٢٠٢٠، شارك روفالو في مؤتمر عبر الإنترنت لحزب الخضر الأيرلندي لتشجيع الأعضاء على قبول البرنامج الحكومي الذي تم التفاوض عليه مؤخرًا، والذي تم الاتفاق عليه بين الحزب وحزبي فاين غايل وفيانا فايل . [ ٩٨ ] في عام ٢٠٢٠، أشاد روفالو بإغلاق محطة إنديان بوينت للطاقة النووية ، ودعا إلى إغلاق محطات طاقة نووية إضافية. [ ٩٩ ]

النشاط المناهض للحرب

في أكتوبر 2019، انتقد روفالو صداقة إيلين دي جينيريس مع الرئيس الأمريكي السابق جورج دبليو بوش ، مغرداً بأنه "إلى أن يُقدم [هو] للعدالة على جرائم حرب العراق (بما في ذلك التعذيب الذي قادته الولايات المتحدة ، والوفيات والنزوح العراقي، والندوب العميقة - العاطفية وغيرها - التي لحقت بجيشنا الذي خدم حماقته)، لا يمكننا حتى أن نبدأ الحديث عن اللطف". [ 100 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2020، وفي حديثه مع مهدي حسن ، أدان روفالو ما أسماه "الحرب غير المتكافئة" التي تشنها إسرائيل ضد الفلسطينيين ، مصرحًا: "لا يوجد أي مبرر لعدم خضوع حليف أمريكا لنفس معايير أي دولة أخرى في العالم". وأشار أيضًا إلى أنه وُصف بمعاداة السامية بسبب آرائه، قائلاً: "من الصعب حقًا سماع ذلك. ومن المؤسف أن يصل الأمر إلى هذا الحد من التطرف عندما نتحدث عن هذا النوع من عدم المساواة، وهذا النوع من القمع، وهذا النوع من الفصل العنصري ". [ 101 ]

خلال أزمة فلسطين وإسرائيل عام 2021 ، نشر روفالو العديد من التغريدات التي انتقد فيها إسرائيل. ثم غرد لاحقًا معتذرًا عن تلميحه بأن إسرائيل ترتكب إبادة جماعية ، مصرحًا: "هذا غير دقيق، بل هو تحريضي، وغير محترم، ويُستخدم لتبرير معاداة السامية محليًا ودوليًا". [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] في مارس 2022، أعرب روفالو عن دعمه لأوكرانيا خلال الغزو الروسي ، ووصف الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي بالبطل. وانتقد المعلق السياسي تاكر كارلسون ، واصفًا إياه بأنه " حليف " للرئيس الروسي فلاديمير بوتين . [ 105 ] ووقع روفالو على رسالة مفتوحة صدرت في أكتوبر 2023 عن حركة "فنانون من أجل وقف إطلاق النار " خلال القصف الإسرائيلي لغزة . [ 106 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2023، انتقد روفالو رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لوصفه مقتل المدنيين خلال الهجمات الإسرائيلية على غزة بأنه "أضرار جانبية". [ 107 ] في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ96 ، كان روفالو من بين العديد من المشاهير الذين ارتدوا دبوسًا كُتب عليه "فنانون يدعون إلى وقف إطلاق النار الآن" على طية صدر سترته. وقد أيّد روفالو المتظاهرين الذين أغلقوا السجادة الحمراء في حفل توزيع الجوائز. [ 108 ]

في سبتمبر 2023، سلط روفالو الضوء على الأزمة الإنسانية الأرمينية خلال الحصار الذي دام تسعة أشهر على ناغورنو كاراباخ . [ 109 ] [ 110 ]

في سبتمبر/أيلول 2024، وقّع مارك روفالو، إلى جانب سوزان ساراندون وسينثيا نيكسون وروزي أودونيل ، رسالة مفتوحة من أعضاء نقابة ممثلي الشاشة (SAG-AFTRA) ونقابات أخرى، تدعو إلى وقف إطلاق النار وتدين " قمع الصناعة للأعضاء الذين يعترفون بمعاناة الفلسطينيين، والذي يُشبه قمع المكارثية ". وجاءت هذه الرسالة عقب طرد ميليسا باريرا من سلسلة أفلام "سكريم " في نوفمبر/تشرين الثاني 2023 ، بسبب تعليقاتها على حرب غزة ، حيث شبّهت غزة بـ"معسكر اعتقال" واتهمت إسرائيل بـ"تحريف المحرقة لتعزيز صناعة الأسلحة الإسرائيلية". [ 111 ] [ 112 ] وفي مايو/أيار 2025، وقّع روفالو رسالة تنتقد مقتل المصورة الصحفية الفلسطينية فاطمة حسونة ، التي قُتلت في غارة جوية إسرائيلية. [ 113 ] روفالو أحد الموقعين على تعهد مقاطعة الأفلام الذي أصدرته منظمة " عمال السينما من أجل فلسطين" في سبتمبر/أيلول 2025. [ 114 ] وفي سبتمبر/أيلول 2025، وقّع روفالو تعهداً مفتوحاً مع منظمة "عمال السينما من أجل فلسطين" يتعهد فيه بعدم العمل مع المؤسسات السينمائية الإسرائيلية "المتورطة في الإبادة الجماعية والفصل العنصري ضد الشعب الفلسطيني". [ 115 ] [ 116 ]

الحقوق المدنية

روفالو مؤيد لحق المرأة في الإجهاض . وقد أوضح رأيه قائلاً: "لا أريد العودة إلى زمن كانت فيه النساء يتنقلن عبر حدود الولايات في جنح الظلام لإنهاء حمل غير مرغوب فيه، في غرفة فندق رخيصة." [ 117 ] دعا روفالو إلى ثورة اقتصادية، قائلاً إن " الرأسمالية اليوم تخذلنا، وتقتلنا، وتسرق مستقبل أطفالنا." [ 118 ] وقد أبدى دعمه لمجتمع المثليين والمتحولين جنسياً ؛ [ 119 ] إلا أنه واجه ردود فعل سلبية من مجتمع المتحولين جنسياً لدعمه اختيار مات بومر ، وهو رجل غير متحول جنسياً ، لتجسيد دور امرأة متحولة جنسياً في فيلم " أنيثينغ " ، الذي كان روفالو منتجاً تنفيذياً له. [ 120 ]

في عام 2015، دعم روفالو حملة "التعليم ليس جريمة" إلى جانب فنانين ومثقفين آخرين، من بينهم نازانين بنيادي ، وعباس ميلاني ، ومحسن مخملباف ، وآذر نفيسي ، وأميد جليلي ، وإيفا لارو ، ومحمد مالكي (الرئيس السابق لجامعة طهران )، وحائزين على جائزة نوبل للسلام مثل رئيس الأساقفة ديزموند توتو ، وشيرين عبادي ، وتوكل كرمان ، وجودي ويليامز ، وميريد ماغواير ، وذلك للفت الانتباه إلى الحرمان الممنهج الذي تمارسه الحكومة الإيرانية على الشباب البهائيين من التعليم الجامعي . [ 121 ]

الهجرة

أزرار "إيقاف تشغيل الجليد"
أزرار "كن جيدًا"
أزرار "ICE Out" و "Be Good" التي ارتداها مارك روفالو وغيره من المشاهير تخليداً لذكرى رينيه غود واحتجاجاً على إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE) .

في يونيو/حزيران 2025، شارك روفالو في احتجاجات "لا للملوك" المعارضة لممارسات الترحيل في ظل ولاية دونالد ترامب الرئاسية الثانية . [ 122 ] وفي مقطع فيديو ومنشور مصاحب له على إنستغرام، دافع روفالو عن المهاجرين باعتبارهم عنصرًا حيويًا للاقتصاد الأمريكي، واتهم الأثرياء الفاحشين بأنهم "التهديد الحقيقي للمجتمع"، مصرحًا بأنه "حان الوقت لاستعادة بلادنا من قبضة الثراء الفاحش الذي يسيطر على زمام الأمور في البلاد". [ 123 ] وفي يوليو/تموز 2025، انتقد روفالو مقدم البودكاست جو روغان في برنامج "ثريدز " لتأخره في معارضة مداهمات إدارة الهجرة والجمارك بعد أن كان قد دعم إعادة انتخاب دونالد ترامب عام 2024، وكتب قائلاً: "لقد فات الأوان الآن للتظاهر بأن مشروع 2025 لم يكن موجودًا". [ 124 ]

في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الثالث والثمانين في 11 يناير 2026، ارتدى روفالو دبوسًا كُتب عليه "كن طيبًا" على السجادة الحمراء احتجاجًا على مقتل رينيه غود على يد أحد عملاء إدارة الهجرة والجمارك في مينيابوليس . [ 125 ] وفي مقابلة على السجادة الحمراء، قال إن الدبوس "مُهدى إلى الشعب الأمريكي الذي يعيش في رعب وخوف اليوم"، مضيفًا: "أنا أحب هذا البلد، وما أراه هنا ليس أمريكا". [ 126 ] وقبل الحفل، كتب على إنستغرام: "هذا الأسبوع قُتل مواطن أمريكي على يد إدارة الهجرة والجمارك، وبصفتي إنسانًا مهتمًا، لا يمكنني التظاهر بأن هذا أمر طبيعي". [ 126 ] ومن بين المشاهير الآخرين الذين ارتدوا الدبابيس، التي وُزعت كجزء من حملة #كن_طيبًا، أريانا غراندي ، وجين سمارت ، وواندا سايكس ، وناتاشا ليون . [ 125 ] في فبراير 2026، دعا روفالو إلى إلغاء إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE) بشأن قضية X ، وكتب: "ألغوا إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية وابدأوا من جديد". [ 122 ]

الحفاظ على التراث التاريخي

في عام ٢٠٢٣، سعى روفالو إلى منع بيع كنيسة ويست بارك المشيخية ، وهي معلم تاريخي في المدينة بُني في ثمانينيات القرن التاسع عشر، وذلك لمنع هدمها وبناء مساكن مكانها. وأوضحت الجماعة أنها لا تستطيع تحمل تكاليف صيانة مبنى الكنيسة المتداعي، وأنها ترغب في استخدام عائدات البيع للأعمال الخيرية. ويعيش روفالو في الحي المجاور للكنيسة، وقد أطلق حملة لجمع التبرعات من أجل ترميم المبنى. [ ١٢٧ ] وخلص تحليل مستقل نُشر في أكتوبر ٢٠٢٣ إلى أن ترميم الكنيسة سيكون مكلفًا للغاية. [ ١٢٨ ] [ ١٢٩ ] وسحبت ويست بارك مؤقتًا طلبها لهدم الكنيسة في يناير ٢٠٢٤. [ ١٣٠ ] وبحلول عام ٢٠٢٥، استأنف المشاهير والسكان جهودهم للحفاظ على الكنيسة، [ ١٣١ ] وقضت محكمة الاستئناف في نيويورك في يونيو ٢٠٢٥ بإمكانية إخلاء المركز المجتمعي التابع للكنيسة، وهو مركز ويست بارك. [ 132 ] [ 133 ] بعد ذلك، طلب مركز ويست بارك من المشرعين المحليين التدخل، وتلقوا إشعارًا نهائيًا بالإخلاء في يوليو من ذلك العام. [ 134 ] عقب اجتماعات مجتمعية أخرى بشأن ويست بارك، [ 135 ] صوّت مجلس مجتمع مانهاتن 7 في أكتوبر 2025 على التوصية بعدم الهدم، [ 136 ] وعقدت لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية جلسة استماع في ديسمبر من ذلك العام لتحديد ما إذا كان ينبغي الموافقة على الهدم. [ 137 ] [ 138 ]

أعمال تمثيلية وجوائز

يمتلك روفالو مجموعة متنوعة من الأعمال على الشاشة والمسرح، بما في ذلك العديد من العروض في مختلف الأنواع - معظمها كممثل مساعد .

في 8 فبراير 2024، برفقة زوجته صن رايز كوينجي واثنين من أكبر أطفاله الثلاثة، حصل روفالو على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . [ 139 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ روز، مايك (22 نوفمبر 2023). "قائمة مواليد المشاهير في 22 نوفمبر 2023 تضم المشاهير مادز ميكلسن ومارك روفالو" . Cleveland.com . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2025 .
  2. ↑ "إعلانات الولادة" . أخبار كينوشا (ويسكونسن) . 24 نوفمبر 1967. ص 8.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "مارك روفالو". داخل استوديو الممثلين . الموسم 13. الحلقة 6. 19 مارس 2007. برافو !
  4. ↑ رادر، دوتسون (9 مايو 2004). "لن أُعيد أي شيء منه" . باريد . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2007 .
  5. ↑ "نعي تانيا روفالو" . صحيفة كينوشا نيوز . 5 يوليو 2023.
  6. ↑ غراسي، جيوفانا (18 يونيو 2015). "مارك روفالو: مقابلة مع ممثل أفنجرز " . مجلة Elle (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2016 .
  7. ↑ فلوسزكزينا، سوزان (15 سبتمبر 2005). "رافالو يرتقي إلى مستوى جديد في فيلم 'هيفن'"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2013. روفالو، مزيج من أصول إيطالية وفرنسية وكندية ...
  8. ↑ "تسليط الضوء على مارك روفالو" . مهرجان إيكو الأوروبي للأفلام المستقلة . 29 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015.
  9. ↑ غولدشتاين، غريغ (4 فبراير 2010). "أسئلة وأجوبة: مارك روفالو" . هوليوود ريبورتر .
  10. ↑ إليسا، ليونيللي (22 مارس 2021). "التاريخ الشفوي: مارك روفالو يتحدث عن الدين" . جوائز غولدن غلوب .
  11. ↑ بيرلمان، سيندي (25 فبراير 2007). "العمل على فيلم رائع" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2007 .
  12. ↑ هيات، برايان (4 مايو 2015). "هالك: الرجل الغاضب الأخير" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2025 .
  13. ↑ دومينكو، سيمون (31 مارس 2003). "الطفل يبقى في الصور" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2015 .
  14. ^ ديانانتو ، وايان (2 ديسمبر 2019). "5 Fakta Mark Ruffalo، Dari Kena Tumor Otak Hingga Adiknya Ditembak Mati" . ليبوتان 6 (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2021 .
  15. ↑ " حلقة ' الجنوب تمامًا': شرطي، شرطي من الخيالة الملكية الكندية، وطفل رضيع (حلقة تلفزيونية، ١٩٩٤)" . IMDb . ديسمبر ١٩٩٤. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢١ .
  16. ↑ "الأعضاء المؤسسون" . ملائكة عارية .
  17. ↑ ترافرز، بيتر (18 سبتمبر 2014). "«هذا هو شبابنا»: هوليوود تنبض بالحياة في برودواي . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  18. ↑ مكاردل، تومي (16 سبتمبر 2025). "مارك روفالو يكشف عن رسالة مؤثرة كتبها إلى "بطله" روبرت ريدفورد لكنه لم يرسلها قبل وفاته" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
  19. ↑ "الضمانات" . مجلة فارايتي . 31 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
  20. ↑ إيشروود، تشارلز (18 أبريل 2006). "مراجعة كتاب استيقظ وغنّ!" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
  21. ↑ "استيقظ وغنِّ!" . مجلة فارايتي . 18 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
  22. ↑ "مراجعة فيلم زودياك" . Rogerebert.com . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
  23. ↑ ألتر، ألكسندرا (22 يوليو/تموز 2011). "استئناف العمل بعد 12 عامًا" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2020 . 
  24. ↑ مارشيز، جون (22 أبريل 2011). "صديقان قديمان في التمثيل، يجتمعان أخيرًا في فيلم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 . 
  25. 1 2 فينكي، نيكي (13 يوليو 2010). "مارك روفالو يوقع مع وكالة UTA" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  26. ↑ هيليس، آرون (6 يوليو 2010). "مارك روفالو بخير " . IFC . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2012 .
  27. ↑ فليمنج، مايك جونيور (19 مارس 2010). "مارك روفالو يوقع مع وكالة CAA" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  28. ↑ بارتون، ستيف (19 أبريل 2010). "جزيرة شاتر تفتح أبوابها للفيديو المنزلي" . DreadCentral.com . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2010 .
  29. ↑ لوي، جاستن (14 أكتوبر 2010). "الأطفال بخير" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
  30. ↑ مقابلة "الأطفال بخير" . موقع مارك روفالو المركزي . 11 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2010 .
  31. ↑ فينكي، نيكي (23 يوليو 2010). "أخبرتكم! مارفل ورافالو يتوصلان إلى اتفاق بشأن هالك" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2010 .
  32. ↑ برادشو، بيتر (3 مايو 2012). "مراجعة فيلم المنتقمون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
  33. ↑ روزن، كريستوفر (13 مايو 2013). "لماذا ظهر هالك في فيلم الرجل الحديدي 3؟"" هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021. "
  34. ↑ كورنيت، روث (28 أكتوبر 2014). "المنتقمون: عصر أولترون: مارك روفالو يقول إن هناك مواجهة قادمة بين هالك وبانر" . IGN . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  35. ↑ داوز، إيمي (7 أغسطس 2014). "مارك روفالو يكشف عن 'قلبه الطبيعي' من خلال الدروس التي استقاها من السينما" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  36. ↑ جيرارد، جيريمي (10 أغسطس 2014). "مارك روفالو بعد فيلم 'نورمال هارت': 'لو سقط عليّ بيانو غدًا، لكنتُ بخير'" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2014 .
  37. ↑ برادشو، بيتر (8 يناير 2015). "مراجعة فيلم فوكسكاتشر - نسخة رائعة من أفلام الرياضة التي تدور حول الفريق الأقل حظًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
  38. ↑ "نجوم فيلم "سبوتلايت" يكشفون عن بحث معمق لتجسيد شخصيات صحفيين استقصائيين . هوليوود ريبورتر . ٢٨ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  39. ↑ "مراجعة مسرحية برودواي: 'الثمن' بطولة مارك روفالو، توني شلهوب، داني ديفيتو" . مجلة فارايتي . ١٧ مارس ٢٠١٧. مؤرشفة من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليها في ٤ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  40. ↑ ستروم، مارك (20 مايو 2016). "استوديوهات مارفل تؤكد انضمام ممثلين جدد مميزين إلى طاقم فيلم "ثور: راجناروك" المرتقب بشدة"" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2016 .
  41. 1 2 أباد سانتوس، أليكس (1 مايو 2018). "مارك روفالو أفسد نهاية فيلم المنتقمون: الحرب اللانهائية عن طريق الخطأ قبل عام" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاسترجاع في 25 مايو 2021 .
  42. 1 2 ستولورثي، جاكوب (3 مايو 2018). "مارك روفالو أفسد أحداث فيلم المنتقمون: الحرب اللانهائية قبل تسعة أشهر - لكن الجميع ظنوا أنه يمزح" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  43. ↑ أكونا، كيرستن (7 مارس 2019). "يحتوي فيلم "كابتن مارفل" على مشهدين بعد نهاية العرض - إليكم ما يعنيه ذلك بالنسبة لفيلم "المنتقمون: نهاية اللعبة"." . Insider . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023. تم الاسترجاع في 25 مايو 2021 .
  44. 1 2 بورويك، كيفن (26 أبريل 2019). "كشف مارك روفالو، نجم فيلم "Avengers: Endgame"، عن نهاية الفيلم قبل أسابيع من عرضه، ولم يلاحظ أحد ذلك . (بيزنس إنسايدر) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
  45. ^ داداريو ، دانيال (4 مايو 2020). "مراجعة مسلسل "أعلم أن هذا صحيح" من بطولة مارك روفالو. مراجعات تلفزيونية. مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  46. ↑ ساركيسيان، جاكوب (3 سبتمبر 2021). "يحتوي فيلم "شانغ-تشي" على مشهدين بعد نهاية العرض. إليكم ما يعنيه ذلك بالنسبة لأفلام ومسلسلات مارفل المستقبلية . ترفيه. بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  47. ↑ لينكر، مورين لي (3 سبتمبر 2023). " مراجعة فيلم Poor Things : إيما ستون ومارك روفالو يقودان كوميديا ​​مجنونة عن خلق الذات والانحطاط" . أفلام | مراجعات. إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 16 مارس 2026 .
  48. ↑ وو، فاليري (3 أكتوبر 2023). "إعلان مسلسل نتفليكس 'كل الضوء الذي لا نراه' يكشف عن مارك روفالو في اقتباس لرواية أنتوني دوير الحائزة على جائزة بوليتزر" . تلفزيون | إعلانات. فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 16 مارس 2026 .
  49. ↑ ماكنيل، بريا (1 نوفمبر 2023). ""كل الضوء الذي لا نراه" هو العمل التلفزيوني الرائع القادم المقتبس من كتاب . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  50. ↑ كوتش، آرون (5 ديسمبر 2022). "فيلم بونغ جون هو 'ميكي 17' يُحدد موعد عرضه في 2024" . أفلام. هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  51. ↑ سيتز، لوري (7 سبتمبر 2025). "دليل طاقم عمل مسلسل "Task" وشخصياته: من هم أبطال مسلسل براد إنجلسباي القادم على HBO؟ . تلفزيون. ذا راب . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .
  52. ↑ " المهمة : الموسم الأول" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  53. ↑ كيت، بوريس (19 مايو 2025). "مارك روفالو، قدوة ينضم إلى ناتالي بورتمان في فيلم كوميدي رومانسي بعنوان 'الجنس الجيد'" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 .
  54. ↑ جروبار، مات (7 يناير 2026). "قائمة أفلام نتفليكس لعام 2026: مواعيد عرض فيلم "آلة الحرب" وعناوين أخرى، وطاقم تمثيل جديد لفيلم الرسوم المتحركة "Swapped"، بالإضافة إلى صور أولية لفيلم "إينولا هولمز 3"، والمزيد" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2026 .
  55. ↑ كيت، بوريس؛ كوتش، آرون (1 أغسطس 2025). "مارك روفالو يعود بدور هالك في فيلم سبايدرمان 4"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2026 .
  56. ↑ توني بيتي (18 مايو 2026). "مخرج موقع تصوير بيكسار يؤكد أن مارك روفالو هو نجم فيلم "جاتو" القادم"" مكان الضحك " .
  57. ↑ آمبر روثرفورد (19 مايو 2026). " صورة جاتو الترويجية من إنتاج بيكسار هي الشكل النهائي للفيلم، وليست مجرد تصميم مبدئي" . 80.lv.
  58. ↑ لي، إستر (14 أبريل 2015). "مارك روفالو يمزح قائلاً إن أطفاله لا يحترمون هالك: شاهد عائلته على السجادة الحمراء" . مجلة يو إس . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .
  59. ↑ ويليس، جاكي (10 أكتوبر 2017). "مارك روفالو يشارك أن أطفاله صوروا مشهدًا من فيلم 'ثور: راجناروك': 'لقد قضوا يومًا رائعًا' (حصري)" . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .
  60. ↑ كرافيدي، كيفن (8 مارس 2016). "حلم غريب قاد إلى اكتشاف ورم دماغي لدى مارك روفالو" . Flip The Movie Script . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2025 .
  61. ↑ ويليامز، زوي (10 يونيو 2005). "الخروج من الفخاخ" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2017 .
  62. ↑ لي، ديفيد (3 ديسمبر 2008). "شقيق ممثل يتشبث بالحياة" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
  63. ↑ جونز، أوليفر (3 ديسمبر 2008). "إطلاق النار على شقيق مارك روفالو في رأسه" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2008 .
  64. ↑ سيلفرمان، ستيفن (9 ديسمبر 2008). "وفاة سكوت روفالو متأثراً بجراحه النارية" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2010 .
  65. ↑ "حزن مارك روفالو: تفاصيل جريمة قتل شقيقه الشهيرة المأساوية التي لم تُحل" . مجلة هيلو!، 2 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  66. ↑ "محامٍ: توفي روفالو أثناء اللعب بالمسدس" ، abcnews.go.com. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2025.
  67. ↑ روفالو، مارك (28 فبراير 2016). "رأيي: جبال كاتسكيل هي موطني" . تايمز هيرالد-ريكورد . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  68. ↑ ميسيرف، هيلين (21 ديسمبر 2019). "زوج والدة مارك روفالو سيلقي كلمة في العرض" . بوثباي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  69. ↑ هارينغ، بروس (29 مايو 2022). "رفعت شركة HBO دعوى قضائية ضد منتجي مسلسل "أعلم أن هذا صحيح" بسبب حريق يُزعم أنه دمّر منازل وأحدث أبخرة سامة . (ديدلاين) . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  70. ↑ "رفع دعوى قضائية ضد مارك روفالو وشبكة HBO بسبب حريق عام 2019 في موقع تصوير فيلم I Know This Much Is True" . موقع Movie Web . 29 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  71. ↑ «بعد تسجيل فيديو، يسحب ممثل هوليوودي دعمه لمارينا سيلفا» . G1. 30 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
  72. ↑ "مارينا سيلفا" . تمبلر .
  73. ↑ «مارك روفالو يتراجع ويسحب دعمه لمارينا سيلفا» . صحيفة أو تيمبو. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2023.
  74. ↑ ويلين، بيل (11 سبتمبر 2015). "هل ستبقى الاشتراكية في عام 2016، أم أن بيرني ساندرز مجرد نسخة أخرى من هوارد دين؟" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  75. ↑ كريبس، دانيال (21 سبتمبر 2016). "شاهد إعلان جوس ويدون الداعم لهيلاري كلينتون" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
  76. ↑ برنامج ذا ليت شو مع ستيفن كولبير (15 نوفمبر 2019). "مارك روفالو لا يعلم إن كنا سنرى هالك مجدداً في عالم مارفل السينمائي" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .
  77. ↑ إرنست، دوغلاس (13 يونيو 2017). "مارك روفالو في حالة غضب شديد تجاه قناة إن بي سي، ويدفع بعريضة لإنهاء "توظيف المحافظين البيض"صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشفة من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليها في 13 يونيو 2017 .
  78. ↑ روفالو، مارك [@MarkRuffalo] (25 أبريل 2017). "لقد وقعت الإبادة الجماعية للأرمن" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  79. ↑ أوبنهايم، مايا (8 يونيو 2017). "انتخابات 2017: الطرق المفاجئة وغير المفاجئة التي سيدلي بها المشاهير بأصواتهم اليوم" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  80. ↑ ميلن، أوليفر (8 يونيو 2017). "لمن يصوّت المشاهير في الانتخابات العامة لعام 2017؟ قائمة بأسماء مشاهير يدعمون حزب العمال، وحزب المحافظين، وحزب الديمقراطيين الليبراليين، وحزب الخضر" . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  81. ↑ نيل، ماثيو (16 نوفمبر 2019). "حصري: رسالة جديدة تدعم جيريمي كوربين موقعة من روجر ووترز وروبرت ديل ناجا وآخرين" . NME . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2019 .
  82. ↑ غريفين، لويز (20 نوفمبر 2021). "مارك روفالو وفيولا ديفيس يتصدران ردود الفعل بعد تبرئة كايل ريتنهاوس" . مترو . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021 .
  83. ↑ روفالو، مارك [@MarkRuffalo] (19 نوفمبر 2021). "نجتمع معًا لنرثي الأرواح التي أُزهقت بسبب النظام العنصري نفسه الذي يُقلل من قيمة حياة السود، والذي قلل أيضًا من قيمة حياة أنتوني وجوجو" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 22 نوفمبر 2021 - عبر تويتر .
  84. ↑ إيفانز، جريج (19 نوفمبر 2021). "حكم كايل ريتنهاوس: هوليوود ترد على البراءة بغضب لا بمفاجأة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2021 .
  85. ↑ روفالو، مارك [@markruffalo] (7 أبريل 2022). "في 36 ولاية، لا يكفي التسجيل للتصويت! قد تحتاج أيضًا إلى هوية محددة للإدلاء بصوتك بشكل صحيح. لكل ولاية قوانينها الخاصة! أرسل رسالة نصية تحتوي على كلمة IDCheck إلى الرقم 844.338.8743 للتأكد من امتلاكك للوثائق المطلوبة في ولايتك. فريق VoteRiders جاهز للمساعدة!" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها في 19 أبريل 2022 عبر تويتر .
  86. ↑ مارك روفالو [@markruffalo] ؛ (7 أبريل 2022). "في 36 ولاية، لا يكفي التسجيل للتصويت! قد تحتاج أيضًا إلى هوية محددة للإدلاء بصوتك بشكل صحيح. لكل ولاية قوانينها الخاصة! أرسل رسالة نصية تحتوي على كلمة IDCheck إلى الرقم 844.338.8743 للتأكد من امتلاكك للمتطلبات اللازمة في ولايتك. لا تنتظر! أصدقاؤنا في VoteRiders مستعدون لمساعدتك في الحصول على هوية أو إذا كانت لديك أي أسئلة حول قوانين التصويت في ولايتك. لكن من المهم أن تستعد الآن" . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 عبر إنستغرام .
  87. ↑ إيرل، ويليام (31 أكتوبر 2024). "روبرت داوني جونيور، وكريس إيفانز، وسكارليت جوهانسون، وغيرهم من نجوم أفنجرز يجتمعون لدعم كامالا هاريس" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
  88. ↑ روفالو، مارك [@MarkRuffalo] (8 أكتوبر 2024). "بينما يتراجع حزب الخضر الأيرلندي @greenparty_ie عن موقفه من الغاز الطبيعي المسال، تُظهر لنا سونيا فورستناو وحزب الخضر البريطاني @BCGreens كيف يبدو حزب الخضر المبدئي - الملتزم بإنهاء التوسع في الغاز الطبيعي المسال ودعم الوقود الأحفوري، مع إعطاء الأولوية لصحة الناس ورفاهيتهم. @EamonRyan @rodericogorman @RoisinGarvey" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .
  89. ↑ أوغانيسيان، ناتالي (15 يونيو 2025). "مارك روفالو، وكيري واشنطن، وجوليا لويس دريفوس، وغيرهم من المشاهير يحضرون احتجاجات "لا للملوك": "ديمقراطيتنا في خطر حقيقي"" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .
  90. ^ زيتيو (15 سبتمبر 2025)."غير مستعدين للوضع الراهن" - مارك روفالو يتحدث عن قيادة الحزب الديمقراطي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 - عبر يوتيوب.
  91. ↑ هيريتيج، ستيوارت (13 يناير 2026). "صرخة مارك روفالو المحبطة كانت أروع لحظات حفل جوائز غولدن غلوب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 19 يناير 2026 . 
  92. ↑ شوارتز، جين (31 أغسطس 2012). "رد فعل التكسير الهيدروليكي" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  93. ↑ "مارك روفالو يُعرب عن معارضته لممارسات التكسير الهيدروليكي في برنامج رايتشل مادو" . Commondreams.org . 5 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2010 .
  94. ↑ بوكانان، كايل (24 نوفمبر 2010). "مارك روفالو تحت مراقبة وزارة الأمن الداخلي" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014.
  95. ↑ سانبورن، جوش (30 نوفمبر 2010). "هل تعتبر ولاية بنسلفانيا الممثل مارك روفالو إرهابياً؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014.
  96. ↑ روفالو، مارك؛ باورماستر، جون (17 مارس 2016). "عزيزي الرئيس أوباما: ثورة الطاقة النظيفة قد بدأت الآن" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  97. ↑ شيلينغ، فينسنت (26 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "مارك روفالو في ستاندينغ روك؛ ليوناردو دي كابريو وجيسي جاكسون يتوجهان إلى ستاندينغ روك" . شبكة إنديان كانتري الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2017 .
  98. ↑ ماكجي، هاري وكلارك، فيفيان (22 يونيو/حزيران 2020). "حزب الخضر يستعين بالممثل الهوليودي مارك روفالو في محاولة للحصول على دعم حكومي" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو/حزيران 2020 .
  99. ↑ ميلمان، أوليفر (20 مارس 2024). "إغلاق محطة نووية اعتُبر انتصارًا بيئيًا. ثم ارتفعت الانبعاثات" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 26 أغسطس 2025 .
  100. ↑ فولي، أريس (9 أكتوبر 2019). "انقسام بين المشاهير بسبب تصريحات إيلين دي جينيريس حول جورج دبليو بوش" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2019 .
  101. ↑ حسن، مهدي [@mehdirhasan] (8 أكتوبر 2020). " حرب غير متكافئة" ( تغريدة ) . مؤرشفة من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 7 ديسمبر 2020 - عبر تويتر .
  102. ↑ هيرواني، بيوني (25 مايو 2021). "مارك روفالو يعتذر عن منشورات "توحي بأن إسرائيل ترتكب إبادة جماعية"" . صحيفة الإندبندنت (النسخة الأمريكية) . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
  103. ↑ "الممثل مارك روفالو يعتذر عن اقتراحه بأن إسرائيل ارتكبت "إبادة جماعية"" صحيفة جيروزاليم بوست . 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024. "
  104. ↑ «مارك روفالو يعتذر عن منشوراته حول القتال بين إسرائيل وحماس، مما يثير ردود فعل غاضبة» . إن بي سي نيوز . 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  105. ↑ مورو، جوردان (1 مارس 2022). "ريان رينولدز ومارك روفالو يحثان على دعم أوكرانيا: 'زيلينسكي بطل'"" . Variety . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2025 .
  106. ↑ "فنانون من أجل وقف إطلاق النار" . Artists4Ceasefire . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
  107. ↑ " رد مارك روفالو على وصف رئيس الوزراء الإسرائيلي للفلسطينيين بـ"الأضرار الجانبية": "أظهروا بعض الرحمة" . NDTV . ١٤ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  108. ↑ "مارك روفالو وآخرون يرتدون دبابيس تدعم وقف إطلاق النار بين إسرائيل وحماس في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2024" . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
  109. ↑ «الممثل الأمريكي مارك روفالو يُسلط الضوء على الحصار الأذربيجاني الذي يرقى إلى مستوى الإبادة الجماعية ضد الأرمن في ناغورنو كاراباخ» . أرمنبرس . ١١ سبتمبر ٢٠٢٣.
  110. ↑ @MarkRuffalo (10 سبتمبر 2023). "هذه قضية خطيرة لا تغطيها وسائل الإعلام" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .
  111. ↑ غارنر، غلين (12 سبتمبر 2024). "مارك روفالو، سينثيا نيكسون، وكومون يوقعون رسالة مفتوحة من نقابة ممثلي الشاشة واتحاد الفنانين الأمريكيين لحماية الممثلين المؤيدين لفلسطين" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2024 .
  112. ↑ ماكنتوش، ستيف (23 نوفمبر 2023). "ميليسا باريرا: طرد ممثلة من فيلم Scream 7 بسبب منشوراتها عن إسرائيل وغزة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
  113. ↑ ريتمان، أليكس (13 مايو 2025). "مارك روفالو، جاي بيرس، ميليسا باريرا، ورالف فاينز من بين أكثر من 350 شخصية توقع رسالة بشأن مقتل بطل الفيلم الوثائقي الفلسطيني المتجه إلى مهرجان كان: "نشعر بالخجل" من "سلبية" صناعة السينما (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
  114. ↑ بيتس، آنا (10 سبتمبر 2025). "الممثلون والمخرجون يتعهدون بعدم العمل مع مجموعات الأفلام الإسرائيلية "المتورطة في الإبادة الجماعية"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2025 . 
  115. ↑ "عمال السينما يتعهدون بإنهاء التواطؤ" . عمال السينما من أجل فلسطين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2025 .
  116. ↑ فريق عمل الجزيرة. "أكثر من 1300 فنان يتعهدون بمقاطعة المؤسسات السينمائية الإسرائيلية وسط حرب غزة" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
  117. ↑ كوكرين، كيرا (19 أغسطس/آب 2013). "موقف مارك روفالو المؤيد لحق المرأة في الإجهاض يُقدّم مثالاً قوياً" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2013 .
  118. ↑ إرنست، دوغلاس (2 ديسمبر 2019). "مارك روفالو يقول إن الرأسمالية "تقتلنا"؛ ممثل مليونير يدعو إلى "ثورة اقتصادية"صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشفة من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليها في 31 ديسمبر 2020 .
  119. ↑ كينسر، جيريمي (25 مايو 2014). "مارك روفالو يكشف عن رسالة فيلم 'القلب الطبيعي' والسبب الشخصي وراء أهمية المساواة بين المثليين والمتحولين جنسيًا بالنسبة له" . كويرتي . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2016 .
  120. ↑ «مارك روفالو يدافع عن مات بومر وسط انتقادات لاختيار ممثل متحول جنسياً» . هوليوود ريبورتر . 1 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  121. ↑ " مقولة ' التعليم ليس جريمة' تكتسب زخماً" . خدمة أخبار العالم البهائي . 8 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
  122. 1 2 فريق العمل (مارس 2026). "مارك روفالو يعطي الأولوية للنشاط على معايير هوليوود: 'لا أستطيع التظاهر بعد الآن'"" جيد جيد جيد . "
  123. ↑ «مارك روفالو ينتقد ترامب بشدة واصفاً إياه بـ'المحتال'، ويقول إن المليارديرات - وليس المهاجرين - هم من يضرون أمريكا أكثر من غيرهم» . صحيفة إكسبريس تريبيون . ١٨ يونيو ٢٠٢٥.
  124. ↑ باتن، دومينيك (7 يوليو 2025). "مارك روفالو ينتقد جو روغان ووصفه بـ"الأحمق" بسبب ترامب وفضيحة اختطافات إدارة الهجرة والجمارك" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2025.
  125. 1 2 "مشاهير يرتدون دبابيس احتجاجًا على إدارة الهجرة والجمارك في حفل جوائز غولدن غلوب" . NPR . 12 يناير 2026.
  126. 1 2 "مارك روفالو يحتج على إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية، ويصف ترامب بأنه "أسوأ إنسان" في حفل جوائز غولدن غلوب" . غلوبال نيوز . 12 يناير 2026.
  127. ↑ زافيري، ميهير (26 يونيو 2023). "لماذا يدافع مارك روفالو وويندل بيرس عن كنيسة متداعية؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 . 
  128. ↑ جونز، أوريون (6 نوفمبر 2023). "الحفاظ أو الهدم: كيف يمكن لكنيسة واحدة في مدينة نيويورك أن تنجو" . ذا ريل ديل . تم الاسترجاع في 6 يناير 2024 .
  129. ↑ هالوم، مارك (31 أكتوبر 2023). "دراسة تُؤيد موقف كنيسة ويست بارك بأن أعمال الترميم لا تُحقق عائدًا كافيًا على الاستثمار" . كوميرشال أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  130. ↑ زافيري، ميهير (5 يناير 2024). "لن يتم هدم كنيسة ويست بارك المشيخية، في الوقت الحالي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  131. ↑ جاك، دومينيك؛ ديلون، كيران (8 مارس 2025). "مارك روفالو من بين كبار الممثلين الذين يدعمون إنقاذ كنيسة تاريخية في مدينة نيويورك" . PIX11 . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025 .
  132. ↑ سالتونستال، غاس (10 يونيو 2025). "مركز الفنون في الجانب الغربي العلوي بكنيسة ويست بارك يتلقى أوراق إخلاء عقب قرار المحكمة" . ويست سايد راغ . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025 .
  133. ↑ ريد، أليسيا (11 يونيو 2025). "إخلاء مركز فني في كنيسة تاريخية في أبر ويست سايد بعد نزاع دام سنوات حول عقد الإيجار" . سي بي إس نيويورك . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
  134. ↑ سولنيك، كلود (7 يوليو 2025). "كنيسة في مدينة نيويورك تُصدر إنذارًا نهائيًا بالإخلاء لجماعات فنية بعد أن جمع ممثلون ونشطاء ملايين الدولارات" . amNewYork . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
  135. ↑ سولنيك، كلود (10 أكتوبر 2025). "مئات يعارضون هدم كنيسة في الجانب الغربي العلوي خلال اجتماع مجتمعي" . amNewYork . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
  136. ↑ غرينبيرغ، ريبيكا (30 أكتوبر 2025). "مجلس الحي يصوّت ضد هدم كنيسة تاريخية في الجانب الغربي العلوي" . سبكتروم نيوز نيويورك 1. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
  137. ↑ دودريدج، ناتالي (9 ديسمبر 2025). "جلسة استماع جارية لتحديد مصير كنيسة تاريخية في الجانب الغربي العلوي" . سي بي إس نيويورك . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  138. ↑ سولنيك، كلود (11 ديسمبر 2025). "لجنة الحفاظ على المعالم تستمع إلى مناشدات لإنقاذ كنيسة ويست بارك المشيخية - amNewYork" . amNewYork . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  139. ↑ "مارك روفالو يضحك مع أطفاله الأكبر سنًا وهم يتخذون وضعيات مضحكة في حفل تكريمهم بنجمة في ممشى المشاهير في هوليوود" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2024 .
  • مارك روفالو على موقع IMDb
  • مارك روفالو – شخصيات في عالم السينما في شركة فوكس فيتشرز
  • مقاطع من مقابلة مارك روفالو على برنامج "داخل استوديو الممثلين"
  • نبذة عن المنتج مارك روفالو لفيلم "الثانية الواحدة"