خواكين فينيكس

خواكين رافائيل فينيكس [ ا ] ( / hwɑːˈkiːn / واه- كين (ولد باسمبوتومفي 28 أكتوبر 1974) هو ممثل أمريكي. يوصف على نطاق واسع بأنه أحد أبرز ممثلي جيله،ويشتهربأدوارهلشخصيات غامضة وغير تقليدية وغريبة الأطوار فيالأفلام المستقلة، وقد حصل علىالعديد من الجوائز، بما في ذلكجائزة الأوسكار،وجائزة أفضل ممثل،وجائزة بافتا،وجائزة غرامي،وكأس فولبي، وجائزتيغولدن غلوب.

بدأ فينيكس مسيرته الفنية بالظهور في مسلسلات تلفزيونية في أوائل الثمانينيات مع شقيقه ريفر . وكانت أولى أدواره السينمائية الرئيسية في فيلمي " معسكر الفضاء " (1986) و "الأبوة" (1989). خلال هذه الفترة، عُرف باسم "ليف فينيكس" ، وهو اسم اختاره لنفسه. استعاد اسمه الحقيقي في أوائل التسعينيات، ونال استحسان النقاد لأدواره المساعدة في فيلمي " للموت من أجل" (1995) و "ريش" (2000). وحصل فينيكس على المزيد من الإشادة النقدية وترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن تجسيده لشخصية كومودوس في الدراما التاريخية "المصارع" (2000). وحقق نجاحًا في أفلام الرعب " علامات " (2002) و "القرية" (2004)، والدراما التاريخية "فندق رواندا" (2004)، وفاز بجائزة غرامي وجائزة غولدن غلوب ، ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن تجسيده لشخصية الموسيقي جوني كاش في الفيلم السيرة الذاتية " السير على الخط" (2005).

بعد فترة راحة قصيرة، تألق فينيكس في الدراما النفسية " ذا ماستر " (2012)، وفاز بجائزة فولبي لأفضل ممثل ، وحصل على ترشيحه الثالث لجائزة الأوسكار. نال استحسانًا لأدواره في الدراما الرومانسية " هير" (2013) والفيلم الساخر "إنهيرنت فايس" (2014)، وفاز بجائزة مهرجان كان السينمائي لأفضل ممثل عن فيلم الإثارة النفسية " يو وير نيفر ريلي هير" (2017). عن أدائه لشخصية الجوكر ( 2019)، فاز فينيكس بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل. أعاد تجسيد الدور في الجزء الثاني "جوكر: فولي آ دو" ( 2024) . ومنذ ذلك الحين، شارك في أفلام مستقلة مثل "سي مون سي مون" (2021)، و "بو إز أفرايد " (2023)، و "إيدينغتون" (2025)، ولعب دور البطولة في الدراما التاريخية "نابليون" (2023).

إلى جانب التمثيل، يُعدّ فينيكس ناشطاً في مجال حقوق الحيوان . وهو نباتي ، ويدعم بانتظام القضايا الخيرية، وقد أنتج العديد من الأفلام الوثائقية حول استهلاك اللحوم عالمياً وتأثيره على البيئة.

وقت مبكر من الحياة

وُلد فينيكس باسم خواكين رافائيل بوتوم في مستشفى متروبوليتانو سان فرانسيسكو في حي ريو بيدراس بمدينة سان خوان، بورتوريكو، في 28 أكتوبر 1974، [ 3 ] لجون لي بوتوم، مؤسس شركة تنسيق حدائق، وأرلين "هارت" بوتوم (اسمها قبل الزواج دونيتز)، سكرتيرة تنفيذية في شبكة إن بي سي ، والتي ساعدت علاقتها بأحد وكلاء الممثلين أبناءها في الحصول على فرص تمثيل. [ 4 ] وهو الابن الأوسط بين خمسة أبناء، بعد ريفر (1970-1993) وراين (مواليد 1972)، وقبل ليبرتي (مواليد 1976) وسمر (مواليد 1978)، وجميعهم عملوا في مجال التمثيل. لديه أيضًا أخت غير شقيقة من والده، جوديان (مواليد 1964). [ 5 ] كان والده كاثوليكيًا من فونتانا، كاليفورنيا ، وينحدر من أصول إنجليزية وألمانية وفرنسية. [ 6 ] كان جده لأمه، ماير دونيتز، يهوديًا روسيًا ، وجدته لأمه، مارغيت ليفكوفيتز، يهودية مجرية ؛ وكلاهما كانا من اليهود الأشكناز المقيمين في مدينة نيويورك. [ 7 ] التقى والدا فينيكس عندما كانت والدته تسافر سيرًا على الأقدام في كاليفورنيا؛ وتزوجا بعد أقل من عام من لقائهما. [ 8 ]

بعد ولادة طفلهما الثاني بفترة وجيزة، انضما إلى طائفة " أبناء الله" الدينية ، وجابا منطقة الكاريبي وأمريكا الجنوبية كمبشرين، حيث وُلد طفلاهما التاليان. لكن سرعان ما خاب أملهما في الجماعة، فغادراها عام ١٩٧٧، لمعارضتهما قواعدها التي أصبحت موضع شك متزايد، ولا سيما ممارسة الصيد بطريقة مبتذلة . [ ٩ ] وُلد الطفل الخامس في فلوريدا، حيث استقرت العائلة؛ وفي ذلك الوقت تقريبًا، اتخذوا رسميًا لقب "فينيكس"، مستوحينه من طائر الفينيق الأسطوري الذي ينهض من رماده، رمزًا لبداية جديدة. [ ١ ] عندما كان خواكين في الثالثة من عمره، شاهد هو وإخوته الأكبر سنًا أسماكًا تُصعق بالكهرباء بينما "كانوا يقذفونها على جانب القارب"، مما دفع العائلة بأكملها إلى التحول إلى نمط حياة نباتي . [ ١٠ ]

حياة مهنية

1980-1993: بداية العمل ومأساة عائلية

في عام ١٩٧٩، عندما اضطر والد فينيكس للتوقف عن العمل بسبب إصابة قديمة في العمود الفقري، انتقلت العائلة إلى لوس أنجلوس حيث التقت الأم بوكيل أعمال أطفال شهيرة تُدعى آيريس بيرتون ، والتي ساعدت الأطفال في الظهور في الإعلانات التجارية وأدوار صغيرة في التلفزيون. [ ١١ ] ظهر فينيكس لأول مرة في التمثيل إلى جانب شقيقه في المسلسل التلفزيوني " سبع عرائس لسبعة إخوة " في حلقة "أغنية عيد الميلاد" عام ١٩٨٢. [ ١٢ ] وقد قال عن تجربته التمثيلية الأولى:

فرحة عارمة. أمتع شيء على الإطلاق. بالنسبة لبعض الأطفال، هي المرة الأولى التي يلمسون فيها الكرة أو يسجلون هدفًا. بالنسبة لي، كانت هذه هي اللحظة. كنت في الثامنة من عمري، وما زلت أتذكر المشهد الأول على شاشة التلفاز بوضوح شديد. وعرفت حينها أنني أحببت ذلك الشعور الجسدي، وقوته الهائلة. هذا هو الشعور الذي أسعى إليه منذ ذلك الحين. [ 13 ]

في عام ١٩٨٤، شارك فينيكس البطولة مع شقيقه ريفر في فيلم " باكوردز: لغز عسر القراءة" الذي عُرض على قناة ABC ضمن برنامج "أفترسكول سبيشل" ، والذي رُشِّحا عنه لجائزة أفضل ممثل شاب في فيلم عائلي تلفزيوني في حفل توزيع جوائز "شباب في السينما" السادس . [ ١٤ ] كما ظهر كضيف شرف في حلقة "نحن ذاهبون لقتل الساحر" من مسلسل " ميردر، شي روت "، وفي حلقات منفردة من مسلسلي "ذا فول جاي" و "هيل ستريت بلوز" . [ ١٥ ] [ ١٦ ] بعد عام، ظهر في الفيلم التلفزيوني " الأطفال لا يخبرون ". ولزيادة دخلهم، غنّى الأطفال أغانيهم الأصلية مثل أغنية "سأنجح"، التي كتبها ريفر، وعزفوا في الشوارع لكسب المال مرتدين قمصانًا وسراويل قصيرة صفراء متطابقة. كما درسوا الرقص؛ وأصبح فينيكس راقص بريك دانس بارعًا . [ ١٧ ] ترك المدرسة الثانوية عندما أُرسلت إليه ضفدعة ميتة بالبريد لتشريحها ضمن دراسته لعلم الأحياء. بعد أن شعر آل فينيكس بعدم الرضا عن الحياة في لوس أنجلوس، عادوا إلى فلوريدا واستقروا في غينزفيل . [ 4 ]

ظهر فينيكس لأول مرة في فيلم روائي طويل في فيلم المغامرات " معسكر الفضاء " (1986) بدور صبي صغير يذهب إلى مركز كينيدي للفضاء ليتعلم عن برنامج ناسا الفضائي ويخضع لتدريب رواد فضاء هواة . [ 12 ] وفي العام نفسه ، شارك كضيف شرف في حلقة "نهاية سعيدة للغاية" من سلسلة " ألفريد هيتشكوك يقدم "، حيث لعب دور طفل يبتز قاتلاً مأجوراً ليقتل والده. [ 18 ] وكان أول دور بطولة لفينيكس في فيلم "الروس" (1987)، الذي يتناول قصة مجموعة من الأصدقاء الذين يصادقون جندياً روسياً دون علمهم خلال الحرب الباردة . [ 18 ]

في عام ١٩٨٩، شارك فينيكس في بطولة فيلم "الأبوة" ( Parenthood) للمخرج رون هوارد ، حيث جسّد شخصية غاري، ابن شقيق ستيف مارتن المراهق والمنطوي . [ ١٩ ] حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته ١٢٦ مليون دولار أمريكي عالميًا مقابل ميزانية قدرها ٢٠ مليون دولار أمريكي . [ ٢٠ ] أشاد النقاد بالفيلم، حيث أثنى مراجعو موقع IndieWire على طاقم العمل وأدائهم، واصفين إياه بأنه يتمتع بـ"قلبٍ محبوبٍ حقًا، وعميقٍ في بعض الأحيان"، واصفين فينيكس بأنه "مراهقٌ مضطربٌ ومقنعٌ للغاية"، وهو أداءٌ رشّحه لجائزة الفنان الشاب لأفضل ممثل شاب رئيسي في فيلم روائي طويل . [ ٢١ ] [ ٢٢ ] أعاد ليوناردو دي كابريو تجسيد دور غاري في المسلسل المقتبس من الفيلم ، بعد أن درس أداء فينيكس "ليتقنه تمامًا". [ 23 ] بعد أن رسّخ مكانته كممثل طفل، شعر فينيكس بأنه لا يتلقى عروضًا مغرية (إذ حُصر في أدوار مشابهة لتلك التي أداها في مسلسل Parenthood)؛ فقرر أخذ استراحة من التمثيل وسافر إلى المكسيك مع والده لتعلم اللغة الإسبانية. [ 24 ] وعندما عاد إلى الولايات المتحدة، اقترح عليه شقيقه ريفر أن يُعيد فينيكس اسمه إلى خواكين وشجعه على العودة إلى التمثيل. [ 4 ]

أقنع ريفر فينيكس، الشقيق الأكبر لفينيكس والذي توفي عام 1993، فينيكس بالعودة إلى التمثيل. [ 4 ]

في 31 أكتوبر 1993، توفي ريفر جرّاء جرعة زائدة من المخدرات خارج ملهى "ذا فايبر روم" في غرب هوليوود . اتصل فينيكس، الذي كان برفقة شقيقه وشقيقته الكبرى رين إلى الملهى، برقم الطوارئ 911 لطلب المساعدة لشقيقه المحتضر. بعد الوفاة، بُثّت المكالمة الهاتفية مرارًا وتكرارًا على شاشات التلفزيون ومحطات الإذاعة. لجأت العائلة إلى كوستاريكا هربًا من ضجيج الإعلام، إذ صُوِّرت الحادثة كعبرةٍ تُحذّر شباب هوليوود المُحاطين بالأساطير ونظريات المؤامرة. [ 25 ]

1994–1999: العودة إلى التمثيل

عاد فينيكس إلى التمثيل في فيلم " To Die For" الكوميدي الأسود للمخرج غاس فان سانت عام 1995 ، والمقتبس عن رواية تحمل الاسم نفسه للكاتبة جويس ماينارد ، والتي استُلهمت بدورها من قضية مقتل باميلا سمارت . لعب فينيكس دور جيمي إيميت، الشاب المضطرب الذي تغويه امرأة ( نيكول كيدمان ) لارتكاب جريمة قتل. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 1995 ، وحقق نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا، حيث أشادت الناقدة جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز بأداء فينيكس، وكتبت: "يا لحسرة جيمي المسكين. لقد أدى السيد فينيكس دوره ببراعة فائقة، مُظهِرًا تعبيرًا صادقًا ومؤلمًا يجعله ممثلًا جديرًا بالمتابعة. جيمي مُغرى ومرعوب في آنٍ واحد من انحلال سوزان الأخلاقي. في ذلك، يُعبّر عنّا جميعًا." [ 26 ] [ 27 ]

في عام ١٩٩٧، لعب فينيكس دور شاب مشاغب في بلدة صغيرة في فيلم "يو تيرن" للمخرج أوليفر ستون ، ودور رجل فقير يقع في حب امرأة ثرية في فيلم " إنفينتينغ ذا أبوتس" . تلقى الفيلمان آراءً متباينة وسلبية في الغالب، ولم يحقق أي منهما نجاحًا تجاريًا كبيرًا. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] في العام التالي، قام فينيكس ببطولة فيلم "كلاي بيجونز" بدور شاب في بلدة صغيرة يصادق قاتلًا متسلسلًا. حقق الفيلم أداءً ضعيفًا في شباك التذاكر، لكنه لاقى استحسان النقاد. [ ٣٠ ] في فيلمه التالي، "٨ ملم " (١٩٩٩)، شارك فينيكس في بطولة فيلم "٨ ملم" بدور موظف في متجر أفلام إباحية يساعد توم ويلز ( نيكولاس كيج ) في التحقيق في عالم الإباحية غير القانونية. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا، حيث بلغت إيراداته ٩٦ مليون دولار أمريكي عالميًا، لكنه لم يلقَ استحسانًا كبيرًا من النقاد. [ ٣١ ]

2000-2010: إشادة النقاد ونجاح تجاري

فينيكس يحضر فعالية خاصة بفيلم " ذا ياردز" في مهرجان كان السينمائي عام 2000

في عام 2000، شارك فينيكس في بطولة ثلاثة أفلام. في أولها، جسّد شخصية خيالية للإمبراطور الروماني كومودوس في فيلم ريدلي سكوت التاريخي الملحمي "غلادياتور ". حظي الفيلم بتقييمات إيجابية وحقق إيرادات بلغت 457 مليون دولار أمريكي عالميًا، ليصبح ثاني أعلى الأفلام إيرادًا في عام 2000. [ 32 ] وصف كريس ناشاواتي من مجلة "إنترتينمنت ويكلي " أداء فينيكس بأنه "أداء أكثر دقة وتميزًا" عند مقارنته بالبطل راسل كرو ، وكتب: "حوّل فينيكس ما كان يمكن أن يكون مجرد شخصية شريرة كاريكاتورية إلى دراسة معمقة ومتعددة الأبعاد لعلم الأمراض النفسية". [ 33 ] نال فينيكس أول ترشيحاته لجائزة الأوسكار ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة بافتا لأفضل ممثل مساعد. [ 34 ] أصبح هو وشقيقه الراحل ريفر أول شقيقين يُرشّحان لجوائز الأوسكار في التمثيل . وحتى الآن، هما الشقيقان الوحيدان اللذان يحملان هذا التميّز. [ 35 ]

شكّل فيلمه التالي أول تعاون له مع المخرج جيمس غراي في فيلم "ذا ياردز" . يتناول الفيلم الجريمة والفساد المستشري في ساحات السكك الحديدية في كوينز . ورغم فشله في تحقيق نجاح جماهيري كبير، [ 36 ] فقد نال "ذا ياردز" استحسان النقاد، حيث أشاد الكثيرون بأداء فينيكس المتميز في دور الشرير. [ 37 ] أما ثالث أفلامه في عام 2000 فكان فيلم "كويلز " للمخرج فيليب كوفمان ، وهو فيلم إثارة ساخر مستوحى من حياة وأعمال الماركيز دي ساد . جسّد فينيكس شخصية الكاهن المضطرب الأب دي كولمييه أمام كيت وينسلت . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تيلورايد السينمائي، وحقق نجاحًا متواضعًا في دور العرض الفنية، حيث بلغت إيراداته 17 مليون دولار . [ 38 ] لاقى الفيلم استحسان النقاد، حيث أشاد بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون بفينيكس وتناغمه مع وينسلت، قائلاً: "فينيكس، الذي حقق نجاحًا كبيرًا هذا العام بفيلمي Gladiator وThe Yards، يتفوق في تصوير شخصية الكاهن كشخصية فاتنة - وهي حيلة بارعة بالنظر إلى أن الأب الحقيقي كان أحدبًا قصير القامة. وينسلت وفينيكس يشعلان الحماس، لا سيما عندما يحلم الأب باغتصاب مادلين على المذبح." [ 39 ] عن أدواره في ذلك العام، حصل فينيكس على جائزة جمعية نقاد السينما الإذاعية لأفضل ممثل مساعد وجائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل ممثل مساعد . [ 40 ]

في العام التالي، قام فينيكس ببطولة الفيلم الساخر " جنود الجاموس" بدور جندي في الجيش الأمريكي . عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2001 في أوائل سبتمبر. ونظرًا لأن الفيلم كان هجاءً للجيش الأمريكي ، فقد تأخر عرضه في دور السينما لمدة عامين تقريبًا بسبب هجمات 11 سبتمبر ، ليُعرض أخيرًا في 25 يوليو 2003. [ 41 ] كتب نيف بيرس من بي بي سي أن "فينيكس ممتاز في دور الرقيب بيلكو من جيل إكس، حيث يضمن أن شخصيته المرحة وغير الأخلاقية لا تفقد الأمل أبدًا، مُظهرًا الرقة والحب والحزن والخوف بينما تخرج ألعابه عن السيطرة". [ 42 ] وحصل فينيكس على ترشيح لجائزة الفيلم البريطاني المستقل لأفضل ممثل . [ 43 ]

شكّل فيلم الخيال العلمي والإثارة "Signs" (2002) أول تعاون بين خواكين فينيكس والمخرج إم. نايت شيامالان . في الفيلم، جسّد فينيكس شخصية ميريل هيس، لاعب بيسبول سابق في دوري الدرجة الثانية ، والذي يكتشف مع شقيقه الأكبر غراهام ( ميل غيبسون ) أن الأرض قد غُزيت من قِبل كائنات فضائية . تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد، لكن أداء فينيكس حظي بإشادة واسعة، حيث كتب الناقد بيتر ترافرز أن فينيكس "قدّم أداءً مذهلاً، مُبرزًا الفكاهة والألم في شخصية هذا الشاب الضائع [...] دون أي خطأ يُذكر بينما يشاهد ميريل العاجز شقيقه الذي كان سنده ينهار في أزمة إيمان يائسة". [ 44 ] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 408.2 مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [ 45 ]

في عام ٢٠٠٣، لعب فينيكس دور الزوج المتردد لنجمة التزلج ( كلير دينز ) في فيلم توماس فينتربيرغ الرومانسي الدرامي " كل شيء عن الحب" ، [ ٤٦ ] وأدى صوت شخصية كيناي في فيلم ديزني للرسوم المتحركة "الأخ الدب" . أعرب فينيكس عن سعادته البالغة لاختياره لأداء الدور الصوتي الرئيسي في فيلم رسوم متحركة من إنتاج ديزني، قائلاً: "إن ذروة مسيرتي المهنية هي أنني أؤدي دور شخصية كرتونية في فيلم من إنتاج ديزني. أليس هذا رائعًا؟" [ ٤٧ ] حقق الفيلم إيرادات بلغت ٢٥٠.٤ مليون دولار أمريكي عالميًا، [ ٤٨ ] ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة . [ ٤٩ ] حلّ باتريك ديمبسي محله في الجزء الثاني "الأخ الدب ٢" . [ ٥٠ ] ثم عاد فينيكس للتعاون مع شيامالان في فيلم الإثارة التاريخي "القرية" (٢٠٠٤). تدور أحداث الفيلم حول قرية يعيش سكانها في خوف من مخلوقات تسكن الغابة المجاورة، تُعرف باسم "أولئك الذين لا نتحدث عنهم". لعب دور المزارع لوسيوس هانت، وهو دور وصفه كريستوفر أور من مجلة " ذا أتلانتيك " بأنه "غير مكتمل". [ 51 ] على الرغم من تلقي الفيلم في البداية آراءً متباينة، [ 52 ] إلا أنه حظي بتقييمات إيجابية بعد سنوات من عرضه. اعتبره العديد من النقاد أحد أفضل أفلام شيامالان، مشيدين بأداء فينيكس "الرائع". [ 53 ] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 256.7 مليون دولار أمريكي عالميًا بميزانية قدرها 60 مليون دولار أمريكي . [ 54 ]

في فيلمه التالي في ذلك العام، شارك البطولة مع جون ترافولتا في فيلم الدراما "Ladder 49" بدور رجل إطفاء من بالتيمور . استعدادًا للدور، تدرب فينيكس لمدة شهرين مع إدارة إطفاء بالتيمور، حيث شارك في إخماد حرائق حقيقية. اعترف بأنه كان يخاف من المرتفعات قبل بدء تصوير الفيلم، متذكرًا: "وصلتُ إلى العمود ونظرتُ إلى الأسفل، ولم أستطع فعل ذلك. لكنك تخوض التدريب، فيكشف مخاوفك ويساعدك على التغلب عليها. انتهى بنا الأمر بالهبوط بالحبال من برج مكون من ستة طوابق، وهذا ساعدنا كثيرًا." [ 55 ] حقق الفيلم 102.3 مليون دولار في شباك التذاكر [ 56 ] على الرغم من تلقيه مراجعات متباينة بشكل عام. [ 57 ] منح روجر إيبرت الفيلم 3.5 من 4 نجوم، مشيدًا بالأداء التمثيلي فيه. [ 58 ] كان آخر أفلام فينيكس في عام 2004 فيلم "Hotel Rwanda" للمخرج تيري جورج ، حيث لعب دور المصور السينمائي جاك داغليش. يروي الفيلم، المستوحى من الإبادة الجماعية في رواندا ، جهود بول روسيساباجينا ( دون تشيدل ) لإنقاذ حياة عائلته وأكثر من ألف لاجئ آخر، بتوفير المأوى لهم في فندق "ميل كولين" المحاصر . حقق الفيلم نجاحًا ماليًا متوسطًا [ 59 ] ، ولكنه نال استحسان النقاد، إذ حظي بتقييمات إيجابية شبه كاملة منهم. [ 60 ] رُشِّح فينيكس لجائزة نقابة ممثلي الشاشة عن أدائه في الفيلم، إلى جانب طاقم العمل. [ 61 ]

فينيكس يحضر العرض الأول لفيلم " Walk the Line" في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2005

في عام ٢٠٠٥، شارك خواكين فينيكس البطولة مع ريس ويذرسبون في فيلم "ووك ذا لاين" من إخراج جيمس مانغولد ، وهو فيلم سيرة ذاتية عن جوني كاش ، بعد أن أبدى كاش نفسه موافقته على أداء فينيكس. [ ٦٢ ] جميع الأغاني الصوتية لكاش في الفيلم وفي الموسيقى التصويرية المصاحبة من أداء وغناء فينيكس. [ ٦٣ ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تيلورايد السينمائي ، وحقق في النهاية إيرادات بلغت ١٨٦ مليون دولار أمريكي عالميًا. [ ٦٤ ] حظي أداء فينيكس بإشادة واسعة من النقاد، ما دفع الناقد السينمائي روجر إيبرت إلى كتابة: "مع معرفتي بألبومات جوني كاش عن ظهر قلب تقريبًا، أغمضت عيني لأركز على الموسيقى التصويرية، وقررت أن هذا هو صوت جوني كاش الذي أستمع إليه. توضح شارة النهاية أن خواكين فينيكس هو من يغني، وقد أذهلتني هذه المعلومة". [ 65 ] عن تجسيده لشخصية جوني كاش، فاز بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي ، وجائزة غرامي لأفضل موسيقى تصويرية مجمعة لوسائل الإعلام المرئية عن موسيقى الفيلم. [ 66 ] كما رُشِّح فينيكس لجائزة الأوسكار للمرة الثانية، وجائزة بافتا للمرة الثانية ، هذه المرة في فئة أفضل ممثل رئيسي. [ 67 ] في وقت سابق من ذلك العام، روى فيلم "Earthlings " (2005)، وهو فيلم وثائقي يتناول التحقيق في إساءة معاملة الحيوانات في مزارع الإنتاج الحيواني المكثف ، ومزارع الحيوانات الأليفة، ولأغراض البحث العلمي. وقد مُنح جائزة العمل الإنساني في مهرجان سان دييغو السينمائي عام 2005، تقديرًا لعمله ومساهمته في فيلم "Earthlings" . [ 68 ] علّق الفيلسوف توم ريغان ، المتخصص في حقوق الحيوان ، قائلاً: "بالنسبة لمن يشاهدون فيلم "Earthlings "، لن يكون العالم كما كان أبدًا". [ 69 ]

كان أول عمل إنتاجي لفينيكس هو فيلم الإثارة والحركة " نحن نملك الليل" (2007)، حيث لعب دور مدير الملهى الليلي بوبي غرين/غروسينسكي الذي يحاول إنقاذ شقيقه ( مارك والبيرغ ) ووالده ( روبرت دوفال ) من قتلة المافيا الروسية . عُرض الفيلم، من إخراج جيمس غراي، لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2007، وحظي بآراء متباينة؛ [ 70 ] أشاد روجر إيبرت بإخراج غراي وأداء الممثلين، لكنه انتقد السيناريو لافتقاره إلى الأصالة. [ 71 ] أثنى ديفيد إيدلشتاين من مجلة نيويورك على فينيكس لرفعه مستوى الصراع في الفيلم، وكتب أنه "ربما كان الفيلم مُبالغًا فيه لولا وجه فينيكس - فتردده بطريقة ما كان أقوى من عزيمة الممثلين الآخرين. لا يوجد أي تصنّع. إنه ليس ممثلًا يندمج في دوره، بل إنسان يندمج في ذاته [...] يركز فينيكس على حقيقة هذه الشخصية. إنها مفارقة أعظم أداء تمثيلي". [ 72 ]

في وقت لاحق من ذلك العام، لعب دور أب مهووس بمعرفة قاتل ابنه في حادث دهس وفرار، وذلك في ثاني أفلامه الروائية مع تيري جورج، وهو فيلم الجريمة والدراما " طريق الحجز" . تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد؛ [ 73 ] أشاد بيتر ترافرز بأداء فينيكس قائلاً: "حتى أفضل الممثلين - وأنا أعتبر خواكين فينيكس ومارك روفالو من بين أفضل ممثلي جيلهم - لا يستطيعون إنقاذ فيلم يطمح إلى المأساة ولكنه ينتهي به المطاف في مسلسل درامي رخيص." [ 74 ] كما أنتج فينيكس برنامج "فور ريل" التلفزيوني ، وهو برنامج مدته نصف ساعة بدأ عرضه عام 2007. عرض البرنامج ضيوفًا من المشاهير في مغامرات عالمية "بهدف التواصل مع القادة الشباب الذين يُحدثون تغييرًا اجتماعيًا واقتصاديًا." [ 75 ]

في عام ٢٠٠٨، لعب فينيكس دور البطولة في فيلم "عاشقان" للمخرج غراي، حيث جسّد شخصية شاب أعزب يعاني من ميول انتحارية، ممزق بين صديقة العائلة التي يتمنى والداه أن يتزوجها، وجارته الجديدة الجميلة ولكن المتقلبة المزاج . عُرض الفيلم الرومانسي لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام ٢٠٠٨. لاقت مراجعات الفيلم وأداء فينيكس استحسانًا كبيرًا؛ فقد وصفه كبير نقاد مجلة نيويورك تايمز بأنه أفضل أدواره حتى ذلك الحين [ ٧٦ ] ، ورأى راي بينيت من مجلة هوليوود ريبورتر أن فينيكس قاد الفيلم بذكاءٍ حاد وجاذبيةٍ طاغية، مما جعل صراع شخصيته مقنعًا للغاية. [ ٧٧ ] خلال فترة الترويج لفيلم "عاشقان "، بدأ فينيكس تصوير دوره التالي في الفيلم الوثائقي الساخر " ما زلت هنا " (٢٠١٠)، والذي اعتبرته وسائل الإعلام بمثابة طغيان على عرض الفيلم الأول في دور السينما. [ 78 ] يزعم فيلم "ما زلت هنا" تتبع حياة فينيكس، بدءًا من إعلانه اعتزال التمثيل، مرورًا بانتقاله إلى مسيرة فنية كفنان هيب هوب تحت إدارة مغني الراب الشهير شون "ديدي" كومز . [ 79 ] أخرج الفيلم كيسي أفليك، صهر فينيكس آنذاك ، وشارك في كتابته أفليك وفينيكس. عُرض الفيلم، الذي لم يحظَ بشهرة واسعة، لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي السابع والستين، وتلقى آراءً متباينة؛ [ 80 ] انقسم النقاد حول تصنيف الفيلم كفيلم وثائقي أم كعمل فني أدائي. [ 81 ] بعد عرضه، أوضح فينيكس أن فكرة الفيلم نبعت من دهشته من تصديق الناس لادعاءات برامج تلفزيون الواقع بأنها غير مكتوبة. من خلال إعلانه اعتزال التمثيل، خطط هو وأفليك لإنتاج فيلم "يستكشف عالم الشهرة، ويتناول العلاقة بين وسائل الإعلام والمستهلكين والمشاهير أنفسهم" من خلال فيلمهما. [ 82 ] [ 83 ]

2011-2019: مسيرة مهنية راسخة وإشادة مستمرة

في عام ٢٠١١، أُعلن أن خواكين فينيكس سيؤدي دور البطولة في فيلم الدراما "ذا ماستر" للمخرج بول توماس أندرسون ، والذي يتناول العلاقة بين فريدي كويل (فينيكس)، وهو جندي سابق في البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية ، يكافح للتأقلم مع مجتمع ما بعد الحرب، ولانكستر دود ( فيليب سيمور هوفمان )، زعيم حركة دينية تُعرف باسم "القضية". ولتجسيد الشخصية، فقد فينيكس الكثير من وزنه، وخضع لفحص أسنان لإغلاق فكه من جانب واحد، وهي سمة كان يتمتع بها والده. [ ٨٤ ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي عام ٢٠١٢، حيث فاز بجائزة فولبي لأفضل ممثل . [ ٨٥ ] لم يحقق الفيلم ، الذي يُصنف ضمن أفلام الفن المستقل، سوى ٢٨ مليون دولار [ ٨٦ ] ، ولكنه لاقى استحسان النقاد، ونال أداء فينيكس إشادة كبيرة. [ 87 ] وصف بيتر ترافرز أداءه بأنه الأفضل في مسيرته، فكتب: "لا يمكن أن يتحسن التمثيل أو يتعمق أكثر [...] فينيكس يتقمص الدور وكأنه جزء لا يتجزأ منه. لا يمكنك أن تغض الطرف عنه". ووصف تود مكارثي من مجلة "هوليوود ريبورتر " أداءه لشخصية فريدي بأنه "مُغيّر لمسيرته المهنية" ، مُعربًا عن إعجابه بقدرة أندرسون وفينيكس على بناء عمل فني معقد كهذا حول شخصية مهملة. [ 88 ] [ 89 ] وأشاد الممثل دانيال داي لويس علنًا بأداء فينيكس "الرائع" أثناء تسلمه جائزة نقابة ممثلي الشاشة، مُعتذرًا عن عدم ترشيح فينيكس لنفس الجائزة. [ 90 ] وعلى الرغم من ذلك، حصل فينيكس على ترشيحه الثالث لجوائز الأوسكار والغولدن غلوب والبافتا عن دوره الرئيسي. [ 91 ]

كان التعاون الرابع بين فينيكس وغراي في فيلم "المهاجر" (2013)، وهو فيلم درامي لعب فيه فينيكس دور قواد يُجبر المهاجرة البولندية إيفا ( ماريون كوتيار ) على ممارسة الدعارة، ثم يقع في حبها. عُرض فيلم "المهاجر " وأداء فينيكس فيه لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2013 ، وحظي بإشادة نقدية واسعة. [ 92 ] في مراجعته، اعتبر إغناتي فيشنفيتسكي من موقع "ذا إيه في كلوب" أن الفيلم يُقدم أحد أفضل أدوار فينيكس، وأشاد بتطور أداء فينيكس وغراي، وكتب قائلاً: "إن التناغم بينهما مثالي لدرجة يصعب معها التمييز بين أداء فينيكس وأسلوب غراي البصري [...]"، كما أثنى على تطويرهما لشخصية برونو إلى "شخصية تراجيدية متكاملة، على الرغم من أنه ليس بطل فيلم " المهاجر " ولا المحرك الرئيسي لأحداثه". [ 93 ]

فينيكس (أقصى اليسار) مع المخرج سبايك جونز وطاقم فيلم Her في مهرجان نيويورك السينمائي 2013

كان فيلمه الروائي التالي في ذلك العام هو فيلم الخيال العلمي الرومانسي " هي" من إخراج سبايك جونز . لعب فيه دور ثيودور تومبلي، الرجل الذي تنشأ بينه وبين سامانثا ( سكارليت جوهانسون ) علاقة، وهي نظام تشغيل حاسوبي ذكي مُجسّد بصوت أنثوي. حظي الفيلم بإشادة نقدية واسعة، حيث وصفه الناقد إيه إيه داود من موقع "ذا إيه في كلوب " بأنه "أحد أكثر الممثلين صدقًا عاطفيًا في هوليوود"، مُعجبًا بقدرته على إظهار مشاعر الضعف بسهولة في العديد من اللقطات المقربة والمؤثرة في الفيلم، واصفًا إياه بأنه "أداء رائع، أنقذ هذه الشخصية - التي تعاني من انعدام الأمان والندم والرغبات - من أن تصبح مجرد شخصية مثيرة للشفقة". [ 94 ] حقق فيلم " هي" أكثر من ضعف ميزانية إنتاجه، [ 95 ] وحصل فينيكس على ترشيحه الرابع لجائزة غولدن غلوب. [ 96 ] أعرب العديد من الصحفيين عن خيبة أملهم لعدم حصوله على ترشيح لجائزة الأوسكار عن هذا الدور، [ 97 ] حيث صنفه بيتر كنيغت من موقع IndieWire كواحد من أسوأ عشرة حالات تجاهل لجوائز الأوسكار في التمثيل خلال العقد الماضي في عام 2015. [ 98 ]

في عام ٢٠١٤، جسّد فينيكس دور دوك سبورتيلو، المحقق الخاصّ ومدمن المخدرات الذي يحاول مساعدة حبيبته السابقة في حلّ جريمة، وذلك في فيلم الجريمة والكوميديا ​​والدراما " Inherent Vice" ، المقتبس من رواية توماس بينشون البوليسية التي تحمل الاسم نفسه . حظي الفيلم بتقييمات إيجابية؛ إذ أشاد النقاد بأداء فينيكس وإخراج بول توماس أندرسون، بينما شعر البعض بالإحباط من حبكته المعقدة. [ ٩٩ ] وصف روبي كولين من صحيفة "ديلي تلغراف " فينيكس بأنه "البطل المثالي" لأندرسون، ووصف أداءه بأنه "ذلك النوع من الأداء المبهر بهدوء، والذي نادرًا ما يفوز بجوائز، ولكنه سيُحلل ويُقتبس منه بإعجاب لعقود". [ ١٠٠ ] حصل فينيكس على ترشيحه الخامس لجائزة غولدن غلوب عن هذا الفيلم. [ ١٠١ ]

بعد أن روى فينيكس الجزء الثاني من فيلم "إيرثلينغز "، وهو الفيلم الوثائقي " يونيتي " (2015) الذي يتناول حقوق الحيوان ، [ 102 ] تعاون مع المخرج وودي آلن وإيما ستون في فيلم الجريمة والغموض "إيرراشونال مان" . لعب دور آبي لوكاس، أستاذ الفلسفة الذي يمر بأزمة وجودية . عُرض الفيلم في مهرجان كان السينمائي عام 2015 وسط آراء متباينة ؛ إذ رأت صحيفة " هوليوود ريبورتر" أن الفيلم مشابه جدًا لأفلام آلن السابقة، لكنها أشادت بتناغم فينيكس مع ستون، وأشادت أيضًا بأدائه للشخصية "بأسلوبٍ رائعٍ وعفويٍّ يدفعنا إلى التمعن في أفكارها المثقلة بالويسكي". [ 103 ]

فينيكس يحضر العرض الأول لفيلم " لم تكن هنا حقًا" في مهرجان كان السينمائي 2017

يُعد فيلم الإثارة " لم تكن هنا حقًا أبدًا" ، من تأليف وإخراج لين رامزي، والمقتبس عن رواية تحمل الاسم نفسه لجوناثان أميس ، من بين أكثر أفلام خواكين فينيكس شهرةً. [ 104 ] تدور أحداث الفيلم حول جو (يجسد دوره فينيكس)، وهو عميل سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI ) يعاني من صدمة نفسية، ومحارب قديم في حرب الخليج، ويعمل في البحث عن الفتيات المفقودات. وللتحضير للفيلم، تلقى فينيكس نصيحة من حارس شخصي سابق له، يشارك في مهمات دولية لإنقاذ الأطفال الذين يتعرضون للاستغلال والاعتداء الجنسي من قبل تجار البشر؛ وقد اكتسب وزنًا وعضلاتٍ كبيرةً من أجل الدور. [ 105 ] كان فينيكس الخيار الأول والوحيد لرامزي لتجسيد شخصية المحارب القديم، حيث وصفته رامزي بأنه "توأم روحي في صناعة الأفلام". [ 106 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2017 ، حيث فاز فينيكس بجائزة أفضل ممثل في المهرجان . [ 107 ] وصف جاستن تشانغ من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أداء فينيكس بأنه "الأكثر إثارةً وتماسكًا" في مسيرته المهنية. [ 108 ] وأشار دومينيك سوزان ماير من موقع Consequence إلى أن أسلوبه المؤثر في الفيلم، دفعه إلى تقديم أفضل أداء في مسيرته، و"ذلك النوع من الأدوار المؤثرة التي لا تتكرر إلا مرات قليلة كل عقد تقريبًا". [ 109 ]

في عام ٢٠١٨، جسّد فينيكس شخصية يسوع في الدراما الدينية " مريم المجدلية" ، من تأليف هيلين إدموندسون وإخراج غارث ديفيس . تلقى الفيلم، وأداؤه فيه، آراءً متباينة؛ إذ رأى أحد نقاد مجلة "إنترتينمنت ويكلي" أن فينيكس افتقر إلى التعاطف الهادئ والرقة اللازمين للدور، بينما وصف نيك ألين، من موقع روجر إيبرت، أداءه بأنه "إنسان يعاني بوضوح من القوة والحكمة اللتين تعملان من خلاله"، معتبرًا إياه أحد أفضل تجسيدات شخصية يسوع على الإطلاق. [ ١١٠ ] [ ١١١ ] أما فيلميه التاليين - الفيلم السيرة الذاتية " لا تقلق، لن يذهب بعيدًا سيرًا على الأقدام" ودراما الجريمة " الأخوة سيسترز " - فقد لاقيا استحسانًا أكبر بكثير. في الأول، تعاون فينيكس مجددًا مع مخرج فيلم "للموت من أجله "، غاس فان سانت، لتجسيد شخصية رسام الكاريكاتير جون كالهان المصاب بالشلل الرباعي . كتب باري هيرتز من صحيفة "ذا غلوب آند ميل" أنه لا يوجد ممثل رئيسي أفضل من فينيكس يقدم أداءً أفضل، مصرحًا: "يواصل هذا الممثل - الذي لا يكتفي بالتقمص، بل يندمج في الدور تمامًا بقناعة مخيفة - إظهار نطاق تمثيلي جديد وهائل هنا". ورأى ديفيد هيوز من مجلة "إمباير" أنه في فيلم أكثر تقليدية، كان فينيكس المرشح الأوفر حظًا للفوز بجائزة الأوسكار. [ 112 ] [ 113 ]

كان فيلم "الأخوان سيسترز" (The Sisters Brothers) ثالث أفلام عام 2018 ، وهو من إخراج جاك أوديار ، ومقتبس عن رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب باتريك ديويت . قام ببطولة الفيلم جون سي. رايلي وفينيكس بدور الأخوين القاتلين سيئي السمعة، إيلي وتشارلي سيسترز على التوالي، ويروي الفيلم مطاردتهما لرجلين تحالفا للبحث عن الذهب. علّق تومريس لافلي، في مقال له على موقع روجر إيبرت، على "التناغم الرائع" بين فينيكس ورايلي، بينما رأت ليندسي بير من وكالة أسوشيتد برس أن الثنائي "أتقنا ببراعة جميع جوانب الفيلم المختلفة". [ 114 ] [ 115 ] وفي عام 2018 أيضاً، تعاون مع روني مارا وسيا في سرد ​​الفيلم الوثائقي " دومينيون" (Dominion) للمخرج كريس ديلفورس . [ 116 ] وقد وصفه نشطاء حقوق الحيوان بأنه أحد أقوى الأفلام الوثائقية على الإطلاق. [ 117 ] مُنح فينيكس جائزة التميز في التعليق الصوتي لعام 2018 من جوائز هوليوود الدولية للأفلام الوثائقية المستقلة، وذلك لمساهمته في الفيلم الوثائقي. [ 118 ]

فينيكس يوقع للمعجبين في العرض الأول لفيلم جوكر في مهرجان البندقية السينمائي الدولي 2019

في عام ٢٠١٩، لعب خواكين فينيكس دور البطولة بشخصية الجوكر من دي سي كوميكس في فيلم الإثارة النفسية "الجوكر" للمخرج تود فيليبس ، والذي يروي قصة أصلية بديلة للشخصية. تدور أحداث الفيلم في عام ١٩٨١، ويتناول قصة آرثر فليك، المهرج الفاشل وفنان الكوميديا ​​الارتجالية، الذي يُلهم انحداره إلى الجنون والعدمية ثورةً عنيفةً مضادةً للثقافة السائدة ضد الأثرياء في مدينة غوثام المتداعية . خسر فينيكس ٢٤ كيلوغرامًا (٥٢ رطلاً) استعدادًا للدور، [ ١١٩ ] واستوحى ضحكته من "مقاطع فيديو لأشخاص يعانون من الضحك المرضي ". [ ١٢٠ ] عُرض الفيلم في مهرجان البندقية السينمائي الدولي السادس والسبعين ، [ ١٢١ ] وحظي باستقبال نقدي متباين بعد عرضه في دور السينما. فبينما نال أداء فينيكس إشادةً واسعة، أثارت النبرة القاتمة للفيلم، وتصويره للمرض النفسي، ومعالجته للعنف، جدلاً واسعًا ومخاوف من أن يُلهم الفيلم العنف في الواقع. رفضت دار السينما التي شهدت حادثة إطلاق النار الجماعي في أورورا، كولورادو، عام 2012، أثناء عرض فيلم " نهوض فارس الظلام"، عرض فيلم "الجوكر". [ 122 ] على الرغم من ذلك، حقق "الجوكر" نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، إذ تجاوزت إيراداته مليار دولار (مقابل ميزانية إنتاج بلغت 55 مليون دولار )، ليصبح أول فيلم مصنف للكبار يحقق هذا الرقم، وأعلى أفلام فينيكس إيرادًا. [ 123 ] كتب بيت هاموند من موقع "ديدلاين " عن أداء فينيكس "الاستثنائي"، واصفًا إياه بأنه "مبهر وجريء ومبتكر". [ 124 ] ووصف ديفيد روني من "هوليوود ريبورتر " أداءه بأنه "العامل الذي لا بد من مشاهدته" في الفيلم، وكتب: "يجسد [الشخصية] بجنون يتناوب بين الإثارة والرعب في أداء جريء لا يُستهان به [...] فينيكس هو القوة الدافعة التي تجعل من "الجوكر" إضافة مميزة وجريئة إلى عالم أفلام الكوميكس في هوليوود". [ 125 ] حصد الفيلم العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الأوسكار، وجائزة غولدن غلوب، وجائزة بافتا، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة ، وجائزة اختيار النقاد لأفضل ممثل. [ 126 ] 

2020–حتى الآن: تعاونات متكررة مع شركة A24

فيلم Phoenix في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الحادي والثمانين عام 2024.

في عام 2020، عمل فينيكس كمنتج تنفيذي في فيلم "جوندا" من إخراج فيكتور كوساكوفسكي . يتناول هذا الفيلم الوثائقي الشهير الحياة اليومية لخنزير وبقرتين ودجاجة ذات ساق واحدة. [ 127 ] في العام نفسه، أُدرج اسم فينيكس ضمن قائمة صحيفة نيويورك تايمز لأعظم 25 ممثلاً في القرن الحادي والعشرين . وقد أعدّ القائمة الناقدان الشهيران مانوهلا دارجيس وإيه أو سكوت ، وكتب فقرة فينيكس المخرج جيمس غراي، الذي يتعاون معه باستمرار. [ 128 ] في عام 2021، قام ببطولة فيلم " هيا هيا " الدرامي لمايك ميلز ، بدور جوني، وهو صحفي إذاعي ينطلق في رحلة عبر البلاد مع ابن أخيه الصغير. عُرض الفيلم، من إنتاج شركة A24 ، لأول مرة في مهرجان تيلورايد السينمائي الثامن والأربعين، حيث حقق أعلى متوسط ​​إيرادات لكل دار عرض لفيلم محدود العرض منذ بداية جائحة كوفيد-19 عند إصداره. [ 129 ] [ 130 ] أشادت أنجليكا جايد باستيان من مجلة "فالتشر " بخواكين فينيكس، فكتبت: "أداءٌ مذهل من خواكين فينيكس، حيث قدّم أداءً نادرًا ما رأيناه من قبل. إنه أفضل أداء في مسيرته - أداءٌ رائع، متعاطف، وإنساني [...] يتمتع بدفءٍ يشعّ من البداية إلى النهاية. في دور جوني، يستمع فينيكس إلى الناس والعالم من حوله بفضولٍ عميق. وهنا تكمن براعة الأداء: قدرته على أن يكون على طبيعته." [ 131 ]

لعب فينيكس دور البطولة في فيلم "بو خائف " (2023)، وهو فيلم كوميدي سوداوي سريالي من إخراج آري أستر ، حيث جسّد شخصية بو واسرمان، الشخصية الرئيسية . عُرض الفيلم لأول مرة في 14 أبريل 2023، قبل عرضه على نطاق واسع في الأسبوع التالي. يجسّد فينيكس في الفيلم رجلاً وديعاً لكنه يعاني من جنون الارتياب ، ينطلق في رحلة سريالية للعودة إلى منزل والدته، ويواجه خلالها أكبر مخاوفه. [ 132 ] شارك فينيكس البطولة مع إيمي رايان ، وناثان لين، وباتي لوبون . تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام، حيث أشاد النقاد بإخراج أستر، وأداء فينيكس و"التزامه التام" بالدور، مما منح الفيلم "قوته التي لا تُنكر". [ 133 ] وصف تومريس لافلي من موقع TheWrap أداء فينيكس لشخصية بو بأنه "واحد من أفضل أدواره"، مشيداً بقدرته على التمثيل بـ"مستوى مذهل من الضعف [...] غامض وشفاف في آن واحد". [ 134 ] حصل فينيكس على ترشيحه السابع لجائزة غولدن غلوب عن أدائه في الفيلم. [ 135 ]

جسّد خواكين فينيكس شخصية نابليون بونابرت في فيلم "نابليون" ، وهو ثاني تعاون له مع المخرج ريدلي سكوت، والذي عُرض في نوفمبر 2023، وشاركته البطولة فانيسا كيربي بدور جوزفين دي بوهارنيه . حقق الفيلم إيرادات تجاوزت 200 مليون دولار ، وتلقى آراءً متباينة (معظمها سلبية في فرنسا)، حيث انتقدت إيقاعاته البطيئة ومغالطاته التاريخية. فعلى سبيل المثال، وصفت مجلة GQ الفرنسية الفيلم بأنه "متلعثم للغاية، وغير طبيعي، ومحرج دون قصد". [ 136 ] في عام 2024، عاد فينيكس ليؤدي دور الجوكر في الجزء الثاني من فيلم "جوكر: فولي آ دو" للمخرج فيليبس، وشاركته البطولة ليدي غاغا بدور هارلي كوين . [ 137 ] وعلى عكس الفيلم الأول، مُني الفيلم بفشل نقدي وتجاري. [ 138 ] كان من المقرر في الأصل أن يشارك فينيكس البطولة مع داني راميريز في فيلم من إخراج تود هاينز ، وهو فيلم ذو طابع جنسي صريح، تدور أحداثه في لوس أنجلوس في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 139 ] شارك فينيكس في كتابة السيناريو مع هاينز، ونصحه بالتوسع في المحتوى الصريح، وهو ما قال هاينز إنه كان سيجعل الفيلم على الأرجح مصنفًا للكبار فقط (NC-17) . [ 140 ] أُلغي المشروع عندما انسحب فينيكس فجأة قبل خمسة أيام من بدء التصوير. [ 141 ] [ 142 ]

اجتمع فينيكس مجدداً مع آري أستر في فيلم " إيدينغتون " (2025) من إنتاج شركة A24، وهو فيلم غربي معاصر حظي بتقييمات إيجابية. [ 143 ] وسيجتمع لاحقاً مع لين رامزي في فيلم "بولاريس" ، الذي تشاركه البطولة فيه روني مارا. [ 144 ] [ 145 ]

شركة فينيكس هي إحدى الشركات الموقعة على تعهد مقاطعة عمال السينما من أجل فلسطين الذي نُشر في سبتمبر 2025. [ 146 ]

السمعة وأسلوب التمثيل

"عندما كنت في الخامسة عشرة أو السادسة عشرة من عمري، عاد أخي ريفر [فينيكس] من العمل ومعه نسخة فيديو من فيلم بعنوان " الثور الهائج" ، فأجلسني وأجبرني على مشاهدته. وفي اليوم التالي أيقظني وأجبرني على مشاهدته مرة أخرى. وقال لي: "ستعود إلى التمثيل، هذا ما ستفعله". لم يستشرني، بل أخبرني مباشرة. وأنا مدين له بذلك لأن التمثيل منحني حياة رائعة".

— يعزو فينيكس الفضل في مسيرته التمثيلية إلى شقيقه ريفر فينيكس . [ 147 ]

في بدايات مسيرته الفنية، كان يُشار إلى خواكين فينيكس غالبًا بلقب "فينيكس الثاني الأكثر شهرة"، إذ ارتبط اسمه ارتباطًا وثيقًا بوفاة شقيقه ريفر فينيكس . [ 4 ] وكثيرًا ما كانت وسائل الإعلام تقارن بينهما، فوصفت صحيفة نيويورك تايمز خواكين بأنه "لطيف ومثير للقلق، وضعيف للغاية" مقارنةً بشقيقه الذي وصفته الصحيفة بأنه "شاب أمريكي أشقر مثالي". [ 148 ] بعد وفاة شقيقه، اكتسب فينيكس سمعةً بعدم ثقته بوسائل الإعلام، وتكهن الكثيرون بأن ذلك نابع من طريقة تغطية الصحافة لوفاة ريفر. فقد كان يُسأل كثيرًا عن يوم وفاة ريفر، ولا يزال يُسأل حتى اليوم، وقد وصف فينيكس هذه المقابلات بأنها "غير صادقة"، وشعر أنها تعيق عملية الحداد. [ 4 ] [ 149 ]

وصفت كارولين فروست من صحيفة هافينغتون بوست فينيكس بأنه "شخصية جذابة، متفاعلة، مرحة، وصادقة" في الواقع، بينما رأى أندرسون كوبر من برنامج 60 دقيقة أنه "ساخر، خجول، وودود للغاية"، مضيفًا أن فينيكس "لا يحب التحدث عن نفسه". [ 150 ] وعلى الرغم من شهرته بأدائه القوي والغامض على الشاشة، يقول المخرج جيمس غراي، الذي عمل مع فينيكس في أربعة أفلام روائية، إن فينيكس مختلف تمامًا خارج الشاشة، قائلاً: "إنه في الواقع رقيق ولطيف وحساس للغاية. يكاد يكون الأمر كما لو أنه يوجه طاقته القوية نحو الشخصيات التي يؤديها. وكأن العمل متنفس لجانبه المظلم". [ 106 ] [ 151 ]

وُصف فينيكس بأنه أحد أفضل ممثلي جيله. [ ب ] بعد أن حقق النجومية عقب فيلم "غلادياتور " (2000)، استُبعد من أدوار نجم المراهقين بسبب نظراته الحادة وشفتيه المتندبتين. [ 153 ] لاحظ جاستن تشانغ ، في تحليله لمسيرته الفنية في صحيفة لوس أنجلوس تايمز عام 2020، أن صناع الأفلام أدركوا على الفور أن فينيكس كان أكثر من مجرد وسيم، وأن هناك "شيئًا أكثر عذابًا، وأكثر هشاشة، وأكثر إثارة للاهتمام يكمن وراء مظهره". وأشار إلى أن فينيكس، من خلال أعماله، يتحدى ويعيد تعريف الرجولة السينمائية، وأن هذه الصفة تميزه عن معظم معاصريه. [ 154 ] وصفه الناقد السينمائي ومؤرخ السينما ليونارد مالتين بأنه "حرباء حقيقي"، وكتب: "[فينيكس] يسيطر على الشاشة ويُفطر القلب؛ إنه يجعلنا نشعر بكل ذلك بشكل غير مباشر". [ 159 ]

يشتهر فينيكس بقدرته الفائقة على التقمص التام لكل دور يؤديه، واستعداداته المكثفة، حيث ينغمس تمامًا في الشخصيات، وغالبًا ما يطمس الحدود بين الخيال والواقع. [ 160 ] [ 4 ] وقد تجلى هذا الانغماس بوضوح خلال تصوير الفيلم الوثائقي الساخر "ما زلت هنا " (2010)، عندما أعلن فينيكس للعالم اعتزاله التمثيل ليصبح مغني راب. طوال فترة التصوير، ظل فينيكس متقمصًا شخصيته في الظهورات العامة، مما أعطى الكثيرين انطباعًا بأنه يسعى بجدية إلى مهنة جديدة. اعتقدت وسائل الإعلام في جميع أنحاء العالم أن فينيكس كان يعاني من انهيار عصبي بعد ظهوره الشهير في برنامج "ذا ليت شو" مع ديفيد ليترمان . [ 161 ] تحول ارتباك وسائل الإعلام إلى قلق، حيث واصل فينيكس، الذي بدا وكأنه تحت تأثير المخدرات، محاولاته لإقناع الجماهير بأنه جاد بشأن مسيرته في موسيقى الراب. خشي الكثيرون من أن يكون سلوكه المتقلب علامة على أنه عالق في دوامة هبوط، ويسلك نفس المسار المدمر للذات الذي أودى بحياة شقيقه الأكبر. على الرغم من الشكوك الواسعة النطاق بأنه فيلم وثائقي ساخر، إلا أن حقيقة كون أحداث الفيلم مُدبّرة عمدًا لم تُكشف إلا بعد عرضه. [ 81 ] وحتى يومنا هذا، يعتقد البعض أنه مرّ بانهيار عصبي خلال فترة التصوير. [ 4 ] [ 162 ] وقد أرجع فينيكس الفضل إلى فيلم " ما زلت هنا" في السماح له باتخاذ خيارات أكثر جرأة في التمثيل. [ 148 ]

يؤكد فينيكس أنه لا توجد منهجية محددة لاختيار أدواره، لكنه صرّح بأنه ينجذب إلى الشخصيات المعقدة. [ 163 ] ويتكهن بأن ميله للأدوار المظلمة ينبع من شيء يصعب وصفه، ربما يعود إلى ما قبل الولادة، قائلاً: "أعتقد أن هناك مزيجًا من الطبيعة والتنشئة [...]، وجزء من ذلك يعود إلى تربيتي". ومع ذلك، لا يزال فينيكس مترددًا في الفصل بين طفولته غير العادية، ومأساته الشخصية، وموهبته في "تجسيد الشخصيات الكئيبة، والمتضررة، والعنيفة، والمثقلة بالقلق". [ 4 ] وصف جيمس غراي فينيكس بأنه "واحد من أكثر الأشخاص نزاهةً الذين عرفتهم، وأقلهم سطحية"، وتحدث عن أدائه التمثيلي، قائلاً إنه معجب بقدرة فينيكس "اللامحدودة على مفاجأتك بأفضل الطرق وإلهامك للتحرك في اتجاه لم تفكر فيه من قبل، وبشكل أفضل مما كنت تتوقعه". [ 128 ] [ 106 ]

أشار غارث ديفيس ، مخرج فيلم " مريم المجدلية " (2018) من بطولة فينيكس، إلى أنه لا يتبع أسلوب التمثيل المنهجي ، بل وصف العمل مع فينيكس بأنه أشبه بـ"العمل مع حيوان بري جميل، حيث يجب منحه مساحةً ليُطلق العنان لأدائه، فيتدفق بحرية: عفوي، غير متكلف، وطبيعي تمامًا. إذا شعر بتفاصيل المشهد، فقد روحه الحرة؛ وإذا كان النص ضعيفًا، فسيكشف عيوبه. إنه ذكي للغاية، ويعتمد على حدسه بشكل شبه كامل. ولديه حساسية مفرطة قد تكون نقمةً وهبةً في آنٍ واحد، ولكن بالنسبة لي، هذا هو جوهر الإنسانية". [ 106 ] وفي مقابلة مع صحيفة الغارديان عام 2015، صرّح فينيكس بأنه يُفضّل الأفلام المستقلة على أفلام الاستوديوهات الكبرى ، مُشيرًا إلى أن "جودة التمثيل تتأثر سلبًا". [ 164 ]

في عام ٢٠١٩، صرّح فينيكس بأنه يعتمد كلياً على المخرج عند اختيار أفلامه، قائلاً: "لا أهتم كثيراً بنوع الفيلم أو حجم ميزانيته، أو أي شيء من هذا القبيل. المهم هو وجود مخرج يتمتع برؤية فريدة، وأسلوب مميز، وقدرة على إخراج الفيلم". [ ١٦٥ ] بالنسبة لفينيكس، يكمن سرّ الأداء الرائع في يد المخرج، فهو في النهاية يدخل عالمه. ويؤكد أن المخرج هو من يرسم مسار الشخصية، وأن أفضل المخرجين يتكيفون مع ما يحدث مع الممثل في تلك اللحظة. [ ١٤٨ ]

أشار فينيكس إلى روبرت دي نيرو كواحد من ممثليه المفضلين وأحد أبرز المؤثرين في مسيرته التمثيلية. وفي مقابلة، استذكر فينيكس مشاهدته فيلم "الثور الهائج" لأول مرة قائلاً: "أعتقد أنه أيقظ شيئًا ما بداخلي. وفجأة استطعت أن أرى الأمور من خلال عينيه. هناك مشهد في الفيلم حيث يلتقي دي نيرو بفتاة بين سياج شبكي. ويصافحها ​​بخنصرها، إنها تفصيلة صغيرة جميلة، لحظة رائعة. وأعتقد أن هذا، بطريقة ما، ما أبحث عنه دائمًا." [ 166 ]

مشاريع أخرى

موسيقى

أخرج فينيكس فيديوهات موسيقية لفرق Ringside و She Wants Revenge و People in Planes و Arkid و Albert Hammond Jr. و Silversun Pickups . وقيل إنه أنتج الأغنية الافتتاحية لألبوم Pusha T بعنوان My Name Is My Name بالتعاون مع Kanye West، وهي أغنية "King Push". إلا أن فينيكس نفى لاحقًا في بيان لمجلة XXL إنتاجه للأغنية، قائلاً: "على الرغم من انتشار خبر استخدام Pusha T لإيقاعي وإنتاجي لأغنيته ، إلا أنني لا أستحق أي فضل في ذلك . لقد عرّفني ابن أحد أصدقائي على موسيقاه، وكل ما فعلته هو تعريفه بفريق Kanye [West ] . "

النشاط في مجال حقوق الحيوان

يُعرف فينيكس بأنه أحد أكثر المشاهير نشاطًا في حركة حقوق الحيوان . [ 174 ] نباتي منذ سن الثالثة، ولا يرتدي أي ملابس مصنوعة من جلود الحيوانات؛ ويطلب أن تكون جميع أزياءه الجلدية في الأفلام مصنوعة من مواد اصطناعية. [ 175 ] صرّح فينيكس بأن حقوق الحيوان من أهم ركائز حياته، ويؤكد أن "تغير المناخ وشيك إذا لم نتبنَّ نمط حياة نباتيًا". [ 176 ] وقد ساهم في رفع مستوى الوعي بالعلاقة بين حقوق الحيوان وتغير المناخ والقضايا الصحية. [ 177 ]

حظي خواكين فينيكس بإشادة وتقدير من جماعات حقوق الحيوان، حيث اختارته منظمة بيتا "شخصية العام" في عام 2019. وقالت رئيسة بيتا، إنغريد نيوركيرك، في بيان: "لا يفوّت خواكين فينيكس أي فرصة لتسليط الضوء على معاناة الحيوانات بدلاً من نفسه، وليكون مثالاً يحتذى به في الالتزام بالنظام الغذائي النباتي". [ 178 ] وقد كان داعماً نشطاً للعديد من منظمات حقوق الحيوان، بما في ذلك بيتا. [ 179 ]

ندخل إلى العالم الطبيعي، وننهب موارده. نشعر بأن لنا الحق في تلقيح البقرة اصطناعياً، وعندما تلد، نسرق صغيرها، رغم أن صرخاتها المؤلمة لا تخطئها الأذن. ثم نأخذ حليبها المخصص لعجلها، ونضعه في قهوتنا وحبوبنا. وأعتقد أننا نخشى فكرة التغيير الشخصي لأننا نظن أن علينا التضحية بشيء ما، والتخلي عن شيء ما، لكن البشر، في أفضل حالاتهم، مبدعون ومبتكرون وبارعون للغاية. وأعتقد أنه عندما نجعل الحب والرحمة مبادئنا التوجيهية، يمكننا ابتكار وتطوير وتنفيذ أنظمة تغيير تعود بالنفع على جميع الكائنات الحية وعلى البيئة.

فينيكس خلال خطاب قبوله جائزة الأوسكار لعام 2020 [ 180 ]

على مر السنين، تصدّر فينيكس العديد من الحملات لمنظمات مختلفة للمساعدة في الترويج للنظام النباتي وإنهاء ذبح الحيوانات. [ 181 ] في عام 2019، قاد فينيكس وشريكته روني مارا مظاهرة اليوم الوطني لحقوق الحيوان للمساعدة في نشر الوعي بحقوق الحيوان. [ 182 ] في 10 يناير 2020، أُلقي القبض على فينيكس مع الممثلة جين فوندا في احتجاج على تغير المناخ خارج مبنى الكابيتول الأمريكي في واشنطن العاصمة. خلال الاحتجاج، تحدث فينيكس عن العلاقة بين تربية الحيوانات وتغير المناخ . [ 183 ]

كان فينيكس من أبرز المدافعين عن حقوق الحيوان، إذ يرى أن معاناة الأسماك قضية مهملة في مجال حقوق الحيوان. يقول فينيكس إن الأسماك "آخر ما يفكر فيه الناس، إلى جانب الحشرات". [ 184 ] وقد تشكلت آراء فينيكس من حادثة في طفولته شاهد فيها أسماكًا تُقذف بوحشية على جانب القارب. [ 184 ] [ 185 ] في عام 2013، قام بتمثيل مشهد غرق في إعلان مدته 41 ثانية لمنظمة بيتا ، صُمم لتصوير معاناة الأسماك في لحظاتها الأخيرة. وقد صوّر الفيديو المصور مايكل مولر. [ 186 ]

خلال موسم جوائز 2019-2020 ، وفي خضم الاحتجاجات المطالبة بحقوق الحيوان، قاد خواكين فينيكس حركةً خفيةً حوّلت خمسة فعاليات إلى قوائم طعام نباتية، بدءًا من جوائز غولدن غلوب . وأشاد فينيكس برابطة هوليوود للصحافة الأجنبية خلال خطاب قبوله الجائزة، واصفًا إياها بأنها "خطوة جريئة للغاية بجعل حفل الليلة نباتيًا. إنها رسالة قوية حقًا". وبعد ذلك بوقت قصير، حذت حذوها جوائز اختيار النقاد ونقابة ممثلي الشاشة . تواصل فينيكس مع رؤساء حفلات توزيع الجوائز، مصحوبًا بتوقيعات من مرشحين آخرين مثل ليوناردو دي كابريو وفيبي والر-بريدج . وكانت فكرة فينيكس أن تربية المواشي هي أحد الأسباب الرئيسية لتغير المناخ، وأن على هذه الفعاليات التلفزيونية أن تستغل منصاتها لمعالجة القضايا المجتمعية الملحة. وأعلنت جوائز الأوسكار لاحقًا أن جميع الأطعمة المقدمة في مسرح دولبي قبل حفل توزيع الجوائز ستكون نباتية. تحدثت ليزا لانج، نائبة الرئيس الأولى للاتصالات في منظمة بيتا، عن قوة فينيكس قائلة: "إنه يعرف ما يمكن فعله. إنه يعلم أنه في وضع جيد للدفع. إنه يستعين بأصدقائه. وهذا ينجح. يمكنه أن يكون له تأثير في هوليوود، وهذا يؤثر على بقية العالم." [ 187 ]

بعد يوم من فوزه بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل ، وإلقائه خطاب قبولٍ مؤثرٍ تناول فيه معاناة الأبقار وصغارها في مزارع الإنتاج الحيواني، ساهم فينيكس في إنقاذ بقرة وعجلها حديث الولادة من مسلخ في لوس أنجلوس. نُقلا إلى محمية " فارم سانكتشواري" ، وهي محمية حيوانات ومنظمة للدفاع عن حقوقها، حيث سيقضيان بقية حياتهما. [ 188 ] وفي الشهر نفسه، قام ببطولة فيلم "حراس الحياة" ، وهو أول فيلم قصير من سلسلة تضم اثني عشر فيلمًا أنتجتها منظمة "موبلايز إيرث" البيئية ، والتي سلطت الضوء على أهم القضايا التي تواجه البشرية والعالم الطبيعي. وذهبت الأموال التي جُمعت من المشروع إلى منظمتي "أمازون ووتش" و "إكستينكشن ريبيلين" . [ 189 ] انتقد دافيد زوكي وساندور كيس في مجلة فيلم إنترناشونال هذا التوجه بشدة، بحجة أن "الأمر المثير للدهشة هو أن الخطاب يركز بشكل أقل على قضية العجل وأمه أو استغلال عالمنا الطبيعي، وأكثر على فينيكس في الدور الرئيسي كمنقذ لكوكبنا، مما يثير تساؤلات حول مدى توافق السرد مع نشاطه البيئي". [ 190 ]

سُمّي نوعان من الحيوانات تيمّنًا به. ففي عام 2011، سُمّي نوع من الترايلوبيتات باسم Gladiatoria phoenix نسبةً لدوره الشهير في فيلم Gladiator عام 2000 ، وفي عام 2020، سُمّي نوع من العناكب المستوطنة في إيران باسم Loureedia phoenixi (المعروف أيضًا باسم عنكبوت الجوكر) نظرًا لتطابق نمط ألوانه مع شخصية الجوكر من دي سي كوميكس ، نسبةً لدوره في فيلم Joker عام 2019. [ 191 ] [ 192 ] [ 193 ]

أنشطة أخرى

في عام 2020، تعاونت فينيكس مع منظمة JusticeLA لإنتاج إعلان خدمة عامة بعنوان #SuingToSaveLives حول صحة الأشخاص في سجون مقاطعة لوس أنجلوس وسط جائحة كوفيد-19 . [ 194 ] [ 195 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2023، وقّع فينيكس رسالة مفتوحة من فنانين إلى الرئيس جو بايدن تدعو إلى وقف إطلاق النار خلال حرب غزة . [ 196 ] وجاء في الرسالة: "نؤمن بأن جميع الأرواح مقدسة، بغض النظر عن الدين أو العرق، وندين قتل المدنيين الفلسطينيين والإسرائيليين". [ 197 ] وفي مايو/أيار 2025، كان فينيكس من بين 370 شخصية من هوليوود وقّعوا رسالة مفتوحة تدين صناعة السينما لـ"صمتها" إزاء الإبادة الجماعية في غزة وقتل إسرائيل لفاطمة حسونة . [ 198 ]

الحياة الشخصية

المناظر وأسلوب الحياة

بعد أن أعاد فينيكس ترسيخ مكانته كممثل في منتصف التسعينيات، عاد إلى لوس أنجلوس . [ 148 ] يُعرف عنه نفوره من ثقافة المشاهير ، وقلة مقابلاته، وتحفظه بشأن الحديث عن حياته الخاصة. [ 106 ] [ 149 ] في عام 2018، وصف نفسه بأنه يهودي علماني لا ينتمي إلى أي دين منظم؛ ومن بين "قيمه الأساسية" فكرة التسامح. [ 199 ] كما صرّح بأن والدته تؤمن بيسوع، على الرغم من أن والديه لم يكونا متدينين. أثناء تجسيده لشخصية يسوع في فيلم "مريم المجدلية" عام 2018 ، عبّر عن أن هذا الدور غيّر نظرته إلى طبيعة التسامح. [ 200 ] فينيكس ملحد. [ 201 ]

في أوائل أبريل/نيسان 2005، دخل فينيكس إلى مركز إعادة تأهيل لتلقي العلاج من إدمان الكحول. [ 202 ] بعد اثنتي عشرة سنة، كشف أنه لم يكن بحاجة إلى أي تدخل : "كنت أعتبر نفسي شخصًا مُحبًا للمتعة . كنت ممثلًا في لوس أنجلوس، وأردت الاستمتاع بوقتي. لكنني لم أكن أتفاعل مع العالم أو مع نفسي بالطريقة التي أردتها". في 26 يناير/كانون الثاني 2006، بينما كان يقود سيارته على طريق جبلي متعرج في هوليوود، انحرف فينيكس عن الطريق وانقلبت سيارته. [ 203 ] وبحسب التقارير، كان سبب الحادث عطلًا في المكابح. شعر فينيكس بالصدمة والارتباك، وسمع شخصًا يطرق على نافذته ويقول له "اهدأ". ولأنه لم يستطع رؤية الرجل، أجاب فينيكس: "أنا بخير. أنا هادئ". فأجابه الرجل: "لا، أنت لست كذلك". ثم منعه الرجل من إشعال سيجارة بينما كان البنزين يتسرب إلى مقصورة السيارة. أدرك فينيكس أن الرجل هو المخرج السينمائي الألماني فيرنر هيرتزوغ . بينما ساعد هيرتسوغ فينيكس على الخروج من حطام السيارة بكسر الزجاج الخلفي، اتصل المارة بالإسعاف. ثم توجه فينيكس إلى هيرتسوغ ليعرب عن امتنانه. [ 204 ] [ 205 ]

في عام ٢٠١٢، وصف فينيكس جوائز الأوسكار بأنها "هراء". ثم أجرى مقابلة اعتذر فيها عن تصريحاته، وأقر بأن الجوائز توفر منصة مهمة للعديد من صانعي الأفلام المستحقين. [ ٢٠٦ ] وتحدث باستفاضة عن الموضوع خلال ظهوره في برنامج جيمي كيميل لايف! عام ٢٠١٥، موضحًا أنه لم يكن مرتاحًا لتلقي الإشادات على أعماله، معتبرًا عملية صناعة الأفلام عملية تعاونية. [ ٢٠٧ ]

يرى فينيكس، وهو نباتي منذ زمن طويل، أن تربية الحيوانات "عبثية ووحشية". وقد شرح أسباب نباتيته قائلاً : "بالنسبة لي، الأمر بديهي - لا أريد أن أسبب الألم لأي كائن حي آخر يتمتع بالتعاطف. لا أريد أن أفصل صغارها عنها، ولا أريد إجبارها على العيش في حظائر مغلقة وتسمينها لمجرد ذبحها. وبالتأكيد، فإن تأثيرها على بيئتنا مدمر. لذا، بالنسبة لي، هذه هي حياتي، ولطالما كانت كذلك، وهي حقاً من أهم الأمور بالنسبة لي." [ 208 ]

تشغل فينيكس منصبًا في مجلس إدارة صندوق لانش بوكس ، وهي منظمة غير ربحية تقدم وجبات يومية لطلاب مدارس الأحياء الفقيرة في سويتو ، جنوب إفريقيا، والتي أسستها توباز بيج-جرين . [ 209 ]

العلاقات والعائلة

من عام ١٩٩٥ إلى عام ١٩٩٨، ارتبط فينيكس عاطفياً بزميلته في فيلم "Inventing the Abbotts" ، ليف تايلر . ولا يزال الاثنان صديقين مقربين، وتعتبر تايلر فينيكس وشقيقاته بمثابة عائلتها. [ ٢١٠ ] كما ارتبط عاطفياً بعارضة الأزياء الجنوب أفريقية توباز بيج-جرين من عام ٢٠٠١ إلى عام ٢٠٠٥. [ ٢١١ ] ومن عام ٢٠١٣ إلى عام ٢٠١٥، كان على علاقة بالفنانة آلي تيلز . [ ٢١٢ ]

في عام ٢٠١٢، التقى فينيكس بزميلته في التمثيل روني مارا . وظل الاثنان صديقين، ثم بدآ علاقة عاطفية بعد أربع سنوات، أثناء تصوير فيلم "مريم المجدلية" . [ ٤ ] [ ٢١٣ ] أعلنا خطوبتهما في عام ٢٠١٩. [ ٢١٤ ] وفي أغسطس ٢٠٢٠، رُزق الزوجان بابن. [ ٢١٥ ] وفي يونيو ٢٠٢٤، رُزقا بابنتهما سبارو. [ ٢١٦ ] ويقيمان في هوليوود هيلز . وفي سبتمبر ٢٠٢٤، وصف فينيكس مارا بـ"زوجته" خلال مقابلة في بودكاست "Talk Easy". [ ٢١٧ ]

وصف فينيكس حياته العائلية بالبسيطة. فهو يستمتع بالتأمل، ومشاهدة الأفلام الوثائقية، وقراءة النصوص، وحضور دروس الكاراتيه. وهو حاصل على الحزام الأسود في الكاراتيه. [ 148 ] [ 218 ]

الأعمال التمثيلية والجوائز

وقد حظي فينيكس بالتقدير من قبل أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة عن الأداءات التالية: [ 219 ]

حاز فينيكس على جائزتي غولدن غلوب : جائزة أفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي عن فيلم "ووك ذا لاين" ، وجائزة أفضل ممثل في فيلم درامي عن فيلم "جوكر" ، [ 220 ] وجائزة بافتا لأفضل ممثل في دور رئيسي ، وجائزة أفضل أداء لممثل في دور رئيسي عن فيلم "جوكر" . [ 221 ] [ 222 ] كما نال فينيكس جائزة غرامي لأفضل موسيقى تصويرية مجمعة لوسائل الإعلام المرئية عن موسيقى فيلم "ووك ذا لاين" . [ 66 ] وفاز أيضًا بكأس فولبي لأفضل ممثل عن فيلم "ذا ماستر" ، وجائزة مهرجان كان السينمائي لأفضل ممثل عن فيلم "يو وير نيفر ريلي هير" . [ 223 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. في طفولته، كان يُعرف باسم ليف رافائيل فينيكس . وفي سن الخامسة عشرة، عاد إلى اسمه الحقيقي "خواكين رافائيل فينيكس". [ 1 ] [ 2 ]
  2. منسوب إلى مصادر متعددة. [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ]

مراجع

  1. 1 2 "العرض الأول" . Aleka.org . أبريل 1988. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2010 .
  2. "خواكين فينيكس" . مرحباً! . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2017 .
  3. "خواكين فينيكس" . المسرح والسينما والتلفزيون المعاصر . دار غيل للأبحاث. 2002. ص 213. ISBN  978-1-4144-4513-7.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هاجان، جو (1 أكتوبر 2019). "«أحب حياتي بجنون»: خواكين فينيكس يتحدث عن فيلم الجوكر، ولماذا تُعدّ ريفر بمثابة وردة في جعبته، وبحثه عن روني، وموهبته الفطرية في تجسيد الشخصيات المظلمة . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 .
  5. هاودن، مارتن (10 يناير 2011). ما زال هنا: سيرة خواكين فينيكس . جون بليك. ISBN 978-1-8435-8430-8أُرشف من الأصل في 24 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2017 .
  6. سوليفان، فيرينك (25 مارس 2016). "جذور مجرية: خواكين فينيكس، ممثل أمريكي حائز على جائزتي غرامي وغولدن غلوب" . هنغاريا اليوم . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2018 ."لا تقلق، لن يذهب بعيدًا سيرًا على الأقدام" . دور عرض AMC . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2018. ... والده، من كاليفورنيا، ينحدر في الغالب من أصول بريطانية.ماكنتاير، جيمس (27 فبراير 2018). "خواكين فينيكس يتحدث عن كيف ألهمه تجسيد شخصية يسوع "المؤثرة" في فيلم "مريم المجدلية" ليكون "أكثر تعاطفاً ومراعاةً وتسامحاً"" . كريستيان توداي . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2018. "
  7. ماراش، يعقوب (25 سبتمبر/أيلول 2013). "أبرز 10 يهود في هوليوود: ربما لم تتوقعهم" . صحيفة جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير/شباط 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مايو/أيار 2018 .بفيرمان، نعومي (11 أبريل 2002). "أيام الصيف" . المجلة اليهودية لمنطقة لوس أنجلوس الكبرى . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2018 .كورنر، لينا (9 يوليو/تموز 2011). "طفولة رين فينيكس غير العادية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل/نيسان 2018 .فريدمان، روجر (24 أكتوبر 2005). "نجم فيلم "Walk the Line" لن يشارك في حملة الأوسكار . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2018 .
  8. كورنر، لينا (9 يوليو 2011). "طفولة رين فينيكس غير العادية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2018 .
  9. «يروي كتاب "الليلة الماضية في غرفة الأفعى" قصة حياة ريفر فينيكس قبل وفاته المفاجئة عن عمر يناهز 22 عامًا» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 5 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2014 .
  10. لوريا، جو (23 أبريل 2018). "إليكم ما ألهم خواكين فينيكس ليصبح نباتيًا قبل 40 عامًا" . منظمة الرحمة للحيوانات . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .
  11. «إيريس بيرتون، 77 عامًا؛ وكيلة أعمال في هوليوود كانت تمثل الممثلين الأطفال» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2017 .
  12. 1 2 رينولدز، سيمون (28 يناير 2015). "عندما كان ليف: الأدوار المبكرة لخواكين فينيكس" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 8 مارس 2018 .
  13. بروكس، زان (8 مارس 2018). "خواكين فينيكس: كانت هناك فترة أردت فيها الخروج. أردت استعادة حياتي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  14. "جوائز الشباب في السينما السادسة" . YoungArtistAwards.org . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
  15. هيرشبيرغ، لين (18 سبتمبر 2005). "اسمي خواكين، وأنا ممثل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2018 .
  16. "سيرة خواكين فينيكس" . سيرة ذاتية . 30 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2018 .
  17. فيرنون، بولي (15 فبراير 2004). "سمر فينيكس: التأقلم مع هوليوود" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018. سمر فينيكس: "لم يكن لدينا مال. كل ما كان لدينا هو بعضنا البعض. هذا كل ما تحتاجه."
  18. 1 2 هايز، بريت (28 يناير 2013). "ذكريات الماضي: خواكين فينيكس المرشح لجائزة الأوسكار" . سكرين كراش . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2018 .
  19. لي، الجمعة، الأربعاء (9 يوليو/تموز 2016). "أين هم الآن؟ طاقم مسلسل Parenthood" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 9 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس/آذار 2018 .
  20. " فيلم Parenthood (1989)" . موقع Box Office Mojo . 5 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2010 .
  21. "جوائز الشباب السنوية الحادية عشرة في السينما" . YoungArtistAwards.org . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
  22. "التقييم: المسيرة الإخراجية لرون هوارد في 8 أفلام" . إندي واير . 26 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .
  23. وايت، دوغلاس (2012). ليوناردو دي كابريو - السيرة الذاتية . دار جون بليك للنشر المحدودة. ص 322. ISBN  978-1-78219-859-8.
  24. موريس، مارك (22 أكتوبر/تشرين الأول 2000). "شقيق ريفر الأصغر" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو/حزيران 2017 .هاجان، جو (1 أكتوبر 2019). "«أحب حياتي بجنون»: خواكين فينيكس يتحدث عن فيلم الجوكر، ولماذا تُعدّ ريفر بمثابة وردة في جعبته، وبحثه عن روني، وموهبته الفطرية في تجسيد الشخصيات المظلمة . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 .
  25. تشايلد، بن (29 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "خواكين فينيكس، المرشح لجائزة الأوسكار مرتين، يعتزل التمثيل" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو/حزيران 2017 .هاجان، جو (1 أكتوبر 2019). "«أحب حياتي بجنون»: خواكين فينيكس يتحدث عن فيلم الجوكر، ولماذا تُعدّ ريفر بمثابة وردة في جعبته، وبحثه عن روني، وموهبته الفطرية في تجسيد الشخصيات المظلمة . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 .
  26. ماسلين، جانيت (27 سبتمبر 1995). "مراجعة فيلم To Die For (1995): إنها تثق في قدرة التلفزيون على الخلاص" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2015 ."مهرجان كان السينمائي: تجربة لا تُنسى" . مهرجان كان السينمائي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2009 .
  27. "To Die For (1995)" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2015 .
  28. إيبرت، روجر (3 أكتوبر 1997). "الانعطاف" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010 .
  29. إيبرت، روجر (4 أبريل 1997). "اختراع عائلة أبوت" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  30. "Clay Pigeons (1998)" . Rotten Tomatoes . 15 سبتمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2015 .
  31. "8MM" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2015 .
  32. "المصارع" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2009 .
  33. ناشاواتي، كريس (22 ديسمبر 2000). "دور خواكين فينيكس في فيلم غلادياتور " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2021 .
  34. "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والسبعون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. 25 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 ."الفائزون والمرشحون لعام 2001" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 ."الفيلم في عام 2001" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .
  35. "أولى جوائز الأوسكار ومعلومات أخرى مثيرة للاهتمام" (ملف PDF) . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2015 .
  36. "ذا ياردز" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  37. توماس، ويليام (10 نوفمبر 2000). "مراجعة ذا ياردز" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .مكارثي، تود (22 مايو 2000). "الساحات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2021 .ترافرز، بيتر (20 أكتوبر 2000). "ذا ياردز" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2021 .
  38. "ريش" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 18 مارس 2007 .
  39. ترافرز، بيتر (15 ديسمبر 2000). "ريش" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  40. غودريدج، مايك (7 ديسمبر 2000). "فيلم Quills يُختار كأفضل فيلم من قِبل المجلس الوطني للمراجعة" . سكرين إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2014 .أرمسترونغ، مارك (19 ديسمبر 2000). "نقاد البث ينتقدون كرو بشدة" . إي!. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  41. سكوت، إيه أو (25 يوليو 2003). "مراجعة فيلم جنود الجاموس (2001): صورة للجيش، ولكن قليل من الأبطال في الأفق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017 .
  42. بيرس، نيف (16 يوليو 2003). "جنود الجاموس (2003)" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2021 .
  43. دامز، تيم (23 سبتمبر 2003). "فيلم Dirty Pretty Things يتصدر ترشيحات جوائز BIFA" . سكرين إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  44. ترافرز، بيتر (2 أغسطس 2002). "علامات" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 1 مايو 2015 .
  45. "علامات" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 22 مارس 2015 .
  46. دارجيس، مانوهلا (29 أكتوبر 2004). "حدود الواقعية والعبثية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  47. سميث، ليز (13 مارس 2001). "إيزاك يركب موجة السخرية / بالنسبة لفينيكس، الحياة دب" . نيوزداي . سان فرانسيسكو غيت . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2015 .
  48. "الأخ الدب" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  49. "جوائز الأوسكار 2004: الفائزون" . بي بي سي نيوز . 1 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  50. "صوت كيناي" . خلف الكواليس . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .
  51. أور، كريستوفر (11 يناير 2005). "مراجعة فيلم: 'القرية'"" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2021 .
  52. "مراجعات فيلم القرية (2004)" . موقع Rotten Tomatoes . 30 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
  53. فان دير ورف، إميلي (23 يناير 2019). "فيلم قرية إم. نايت شيامالان تحفة فنية لم تنل التقدير الكافي" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2019 .تشيتوود، آدم (30 يوليو 2019). "دفاعًا عن فيلم إم. نايت شيامالان 'القرية'"" . Collider . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2019. "إيفانجيليستا، كريس (1 أغسطس/آب 2017). "الرأي غير الشائع: بعد 13 عامًا، لا يزال فيلم "القرية" يُعتبر واحدًا من أفضل أفلام إم. نايت شيامالان" . سلاش فيلم . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2019 .
  54. "القرية" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 22 مارس 2015 .
  55. "أبطال ونجوم برنامج Ladder 49" . Oprah.com . 20 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  56. "السلم 49" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2008 .
  57. "Ladder 49(2004)" . Metacritic . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
  58. إيبرت، روجر (1 أكتوبر 2004). "السلم 49" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  59. "فندق رواندا" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 22 مارس 2015 .
  60. "فندق رواندا" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
  61. "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الحادية عشرة" . نقابة ممثلي الشاشة . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  62. «جوني كاش كان "مسرورًا" لأن خواكين فينيكس سيؤدي دوره، كما يقول مخرج فيلم "لاين"» . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  63. "إيجاد صوت وروح جوني كاش" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  64. "Walk the Line" . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2009 .
  65. إيبرت، روجر (18 نوفمبر 2005). "السير على الخط" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2009 .
  66. 1 2 "خواكين فينيكس" . جوائز غولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .هاريس، كيث (4 فبراير 2015). "20 شخصًا لن تصدق أنهم فازوا بجوائز غرامي" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
  67. "جوائز الأوسكار 2006 - الفائزون بجوائز الأوسكار، والمرشحون، والأفلام التي صدرت عام 2005" . موقع About.com للترفيه . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2012 ."الفيلم في عام 2006" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .
  68. "I Saw Earthlings.com Cast and Crew" . Isawearthlings.com . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2010 .
  69. "فيلم Earthlings هو فيلم توعوي فريد من نوعه حول معاملة الحيوانات وحمايتها" . Earthlings.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2010.
  70. "مهرجان كان السينمائي: نحن نملك الليل" . مهرجان كان السينمائي . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2009 .
  71. إيبرت، روجر (11 أكتوبر 2007). "لكن علينا أن نتشارك الحضانة" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  72. إيدلشتاين، ديفيد (5 أكتوبر 2007). "ما المغزى من كل هذا؟" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  73. "طريق الحجز" . موقع Rotten Tomatoes . ١٩ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠١٥ .
  74. ترافرز، بيتر (18 أكتوبر 2007). "طريق الحجز" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 1 مايو 2015 .
  75. "4 Real" . Direct Current Media . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2007 .
  76. إيدلشتاين، ديفيد (8 فبراير 2009). "تحصيل الديون" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2015 .
  77. بينيت، راي (19 مايو 2008). "مراجعات: عاشقان " . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  78. «فيلم جيد لم ينل حقه من التقدير» . صحيفة ذا أوبزرفر . ١٦ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠٢١ .
  79. كيسي أفليك (2 سبتمبر 2010). "كيسي أفليك يخدع الجميع بفيلم وثائقي عن فينيكس" . موقع E! الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2010 ."ما زلت هنا" . إنتاج ماغنوليا بيكتشرز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2010 .
  80. "مراجعات وصور فيلم I'm Still Here" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 .
  81. 1 2 سييبلي، مايكل (16 سبتمبر 2010). "فيلم وثائقي؟ من الأفضل تسميته فن الأداء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015.
  82. مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" عودة خواكين فينيكس إلى برنامج ديفيد ليترمان (22 سبتمبر 2010) بجودة عالية 1080p" . يوتيوب . 23 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  83. "خواكين فينيكس: 'في الحياة الواقعية، الشر يغوي'"« . صحيفة الغارديان . لندن. 22 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015. »
  84. "فينيكس لنفسها: 'لماذا أتحدث عن هذا؟ ... خواكين، اصمت'"" . NPR . 21 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
  85. واكسمان، شارون (8 سبتمبر 2012). ""فيلمَا "بييتا" و"المعلم" يفوزان بجوائز مهرجان البندقية السينمائي الكبرى  - لجنة التحكيم تُغيّر تصويتها" . ذا راب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2012 .
  86. "المعلم" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2015. تم الاسترجاع في 22 مارس 2015 .
  87. "المعلم" . موقع Rotten Tomatoes . ١٤ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠١٥ .
  88. مكارثي، تود (1 سبتمبر 2012). "«المعلم»: مراجعة فينيسيا . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2012 .
  89. ترافرز، بيتر (10 سبتمبر 2012). "المعلم" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2015 .
  90. زيتشيك، ستيفن (28 يناير 2013). "جوائز نقابة ممثلي الشاشة 2013: أبرز اللحظات، من تعليقات فاي الساخرة إلى انتقاد لورانس اللاذع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .جوداكر، كيت (28 يناير 2013). "دانيال داي لويس يُشيد بتشجيع دي كابريو ونيسون له في فيلم 'لينكولن'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  91. «جوائز الأوسكار 2013: الكشف عن الترشيحات...» مجلة إنترتينمنت ويكلي . 10 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 ."جوائز بافتا 2013: القائمة الكاملة للترشيحات" . صحيفة الغارديان . لندن. 9 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 ."جوائز غولدن غلوب 2013: القائمة الكاملة للترشيحات" . صحيفة الغارديان . لندن. 13 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  92. "مراجعات المهاجرين" . ميتاكريتيك . سي بي إس التفاعلية. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2014. تم الاسترجاع في 15 مايو 2014 .
  93. فيشنفيتسكي، إغناتي (15 مايو 2014). "رواية جيمس غراي المهاجرة تحفة أمريكية" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  94. داود، أ.أ. (18 ديسمبر 2013). "خواكين فينيكس يغازل حاسوبه في فيلم Her الساحر" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  95. "فيلم Her (2013)" . موقع Box Office Mojo . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2014 .
  96. "سيرة خواكين فينيكس" . جوائز غولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
  97. "تجاهل جوائز الأوسكار الذي قد لا نتجاوزه أبدًا" . مجلة GQ . 16 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 ."تجاهل جوائز الأوسكار الذي قد لا نتجاوزه أبدًا" . مجلة GQ . ١٦ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠٢١ ."خواكين فينيكس، فيلم 'هي'"" ذا هوليوود ريبورتر . 16 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021. "
  98. كنيغت، بيتر (15 يناير 2015). "أسوأ 10 حالات تجاهل في جوائز الأوسكار لأفضل ممثلين خلال السنوات العشر الماضية" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  99. "Inherent Vice (2015)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . 9 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .مراجعات فيلم "Inherent Vice" . موقع ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2015 .
  100. كولين، روبي (19 فبراير 2015). "الرذيلة المتأصلة: 'مذهلة'"صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 16 مايو 2021 .
  101. "الفائزون والمرشحون لعام 2015" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
  102. ماكناري، ديف (22 أبريل 2015). "فيلم وثائقي بعنوان 'الوحدة' يُعرض في 12 أغسطس بمشاركة 100 راوٍ من النجوم" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015 .
  103. روني، ديفيد (15 مايو 2015). "مراجعة فيلم "الرجل غير العقلاني" في مهرجان كان السينمائي . ذا هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2021 .
  104. "لم تكن هنا حقًا (2018)" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . 6 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2019 .
  105. ميلر، جولي (25 مايو 2017). "إليكم مدى ثقة خواكين فينيكس بلين رامزي" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  106. 1 2 3 4 5 بهاتاشاريا، سانجيف (12 فبراير 2018). "خواكين فينيكس: رجلٌ فريد" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  107. "مراجعات فيلم You Were Never Really Here" . موقع ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2018 .ديبروج، بيتر (28 مايو 2017). "الإعلان عن الفائزين بجوائز مهرجان كان السينمائي 2017" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 ."مهرجان كان السينمائي: فيلم "المربع" يفوز بالسعفة الذهبية" . بي بي سي نيوز . 28 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .
  108. تشانغ، جاستن (5 أبريل 2018). "ينحدر خواكين فينيكس إلى عالم نيويورك السفلي الجهنمي في فيلم "لم تكن هنا حقًا" المؤثر"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018. "
  109. سوزان ماير، دومينيك (7 أبريل 2018). "مراجعة فيلم: فيلم You Were Never Really Here فيلم وحشي، آسر، ويجب مشاهدته بالتأكيد" . Consequence . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
  110. ناشاواتي، كريس (12 أبريل 2019). "روني مارا تُضفي لمسة نسوية على الأناجيل في فيلم مريم المجدلية: مراجعة مجلة إنترتينمنت ويكلي" . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  111. ألين، نيك (12 أبريل 2019). "مريم المجدلية" . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
  112. هيرتز، باري (18 يوليو 2018). "مراجعة: خواكين فينيكس يتجاوز تردد غاس فان سانت في فيلم لا تقلق، لن يذهب بعيدًا سيرًا على الأقدام" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  113. هيوز، ديفيد (22 أكتوبر 2018). "مراجعة فيلم لا تقلق، لن يذهب بعيدًا سيرًا على الأقدام" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  114. بير، ليندسي (26 سبتمبر 2018). "مراجعة: فينيكس وريلي يتألقان في دور الأخوين سيسترز"" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
  115. لافلي، تومريس (21 سبتمبر 2018). "الأخوان سيسترز" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  116. كورت، إميلي (22 مارس 2018). "عاجل: فيلم وثائقي نباتي جديد بعنوان "دومينيون" من بطولة خواكين فينيكس وروني مارا" . أخبار نباتية . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018 .
  117. ماريا، تشيوراندو (26 مارس 2018). "يقول الناشط النباتي جيمس أسبي: "إنّ هيمنة الأفلام الوثائقية هي واحدة من أقوى الهيمنة التي تم إنشاؤها على الإطلاق"" . أخبار نباتية . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 .
  118. "الفائزون في يوليو 2018" . جوائز هوليوود الدولية للأفلام الوثائقية المستقلة . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  119. روتنبرغ، جوش (28 أغسطس/آب 2019). "في فيلم 'الجوكر'، المخاطرة هي الحياة والموت، وقد لا تعود أفلام القصص المصورة كما كانت أبدًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2019 .ستون، سام (1 سبتمبر 2018). "خواكين فينيكس يخسر وزنه استعدادًا لدوره في فيلم الجوكر" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2018 .
  120. ستون، سام (14 أغسطس 2019). "خواكين فينيكس يكشف عن الأصل المظلم والواقعي لضحكة الجوكر" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
  121. أندرسون، أريستون (7 سبتمبر 2019). "فينيسيا: فيلم "الجوكر" لتود فيليبس يفوز بجائزة الأسد الذهبي، ورومان بولانسكي يفوز بجائزة الأسد الفضي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
  122. كافنا، مايكل (3 أكتوبر 2019). "لماذا أصبح فيلم 'الجوكر' أحد أكثر الأفلام إثارة للجدل في العام؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2019 .
  123. " فيلم جوكر (2019) " . موقع بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 ."الجوكر (2019)" . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  124. هاموند، بيت (31 أغسطس 2019). "مراجعة فيلم "الجوكر": خواكين فينيكس يُبدع في فيلمٍ قاتمٍ ومناسبٍ لعصرنا، يروي قصة أصل شخصية من عالم دي سي، وهو فيلمٌ لا يُستهان به  – مهرجان البندقية السينمائي . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
  125. روني، ديفيد (31 أغسطس 2019). "مراجعة فيلم "الجوكر" في مهرجان البندقية السينمائي 2019. ذا هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2021 .
  126. "جوائز غولدن غلوب 2020: قائمة الترشيحات الكاملة" . مجلة فارايتي . 9 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .غونزاليس، ساندرا. "اطلع على القائمة الكاملة للفائزين بجوائز غولدن غلوب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .""فيلم 'الجوكر' يتصدر ترشيحات جوائز بافتا 2020" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 ."ترشيحات جوائز الأوسكار 2020: القائمة الكاملة" . مجلة فارايتي . 13 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .جوائز اختيار النقاد: فيلم "حدث ذات مرة في هوليوود" يفوز بجائزة أفضل فيلم؛ قائمة الفائزين الكاملة . هوليوود ريبورتر . ١٢ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٠ .ديستا، يوهانا (20 يناير 2020). "جوائز نقابة ممثلي الشاشة 2020: خواكين فينيكس يُشيد بشخصية الجوكر "ممثلي المفضل، هيث ليدجر"" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 20 يناير 2020 .
  127. تومسون، آن (23 فبراير 2020). "كيف وجد مخرج فيلم 'غوندا'، فيكتور كوساكوفسكي، خواكين فينيكس - و'ميريل ستريب' الخنازير" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  128. 1 2 دارجيس، مانهولا؛ سكوت، إيه أو (25 نوفمبر 2020). "أعظم 25 ممثلاً في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2020 .
  129. داليساندرو، أنتوني (20 نوفمبر 2021). ""فيلم Ghostbusters: Afterlife يحقق 44 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية - تحديث صباح الأحد" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021 .
  130. " هيا هيا " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2021 .
  131. باستيان، أنجليكا جايد (24 نوفمبر 2021). "خواكين فينيكس يقدم أفضل أداء في مسيرته في فيلم C'mon C'mon" . مجلة Vulture . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2021 .
  132. "بو خائف" . www.bbfc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2023 .
  133. "بو خائف" . موقع Rotten Tomatoes . 21 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2023 .
  134. لافلي، تومريس (10 أبريل 2023). "مراجعة فيلم "بو خائف": تحفة آري أستر المذهلة، الغامضة، والجريئة . ذا راب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2023 .
  135. هايبس، باتريك (11 ديسمبر 2023). "ترشيحات جوائز غولدن غلوب: فيلمي "باربي" و"أوبنهايمر" يتصدران قائمة الأفلام؛ ومسلسل "ساكسيشن" يتصدر قائمة المسلسلات التلفزيونية" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
  136. فروست، كارولين (19 نوفمبر 2023). "المخرج ريدلي سكوت، مخرج فيلم "نابليون"، يرفض الانتقادات قائلاً: "الفرنسيون لا يحبون أنفسهم حتى"." . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  137. فاري، آدم ب. (7 يونيو 2022). "الجزء الثاني من فيلم "الجوكر": تود فيليبس يكشف عن العنوان المبدئي، وجواكين فينيكس يقرأ السيناريو في صور جديدة . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022 .
  138. روبين، ريبيكا (14 أكتوبر 2024). " فيلم Joker: Folie à Deux سيخسر ما بين 150 و200 مليون دولار في دور العرض بعد فشله في شباك التذاكر" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
  139. "تود هاينز يُشوق لمشروع "جنسي صريح" مع خواكين فينيكس، ويتحدث عن فيلم "مايو ديسمبر" المرشح الجديد لجائزة الأوسكار"" . فارايتي . 9 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023. "
  140. زيلكو، كريستيان (22 مايو 2023). "تود هاينز يقول إن فيلمه الرومانسي المثلي من بطولة خواكين فينيكس سيكون فيلمًا مصنفًا للكبار فقط (NC-17)"" . IndieWire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  141. لاتانزيو، رايان (9 أغسطس 2024). "خواكين فينيكس ينسحب من فيلم تود هاينز الرومانسي المثلي، قبل 5 أيام من بدء الإنتاج" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024 .
  142. داليساندرو، أنتوني (9 أغسطس 2024). "فيلم تود هاينز الرومانسي المثلي من بطولة خواكين فينيكس لن يُستكمل بعد انسحاب الممثل من موقع التصوير" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2024 .
  143. "Eddington (2025)" . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2025 .
  144. شارف، زاك (21 يونيو 2021). "لين رامزي تجمع خواكين فينيكس في فيلم "بولاريس"، من بطولة روني مارا أيضاً" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  145. بوث، نيد (19 أبريل 2023). "«إيدينغتون»: قد يبدأ آري أستر تصوير فيلمه الكوميدي السوداوي ذي الطابع الغربي مع خواكين فينيكس هذا الصيف . ذا بلاي ليست . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2023 .
  146. بيتس، آنا (10 سبتمبر 2025). "الممثلون والمخرجون يتعهدون بعدم العمل مع مجموعات الأفلام الإسرائيلية "المتورطة في الإبادة الجماعية"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2025 . 
  147. نيكولاي، نيت (9 سبتمبر 2019). "خواكين فينيكس يُشيد بريفر فينيكس لدوره في مسيرته التمثيلية من خلال الخطابة المؤثرة (شاهد)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2021 .
  148. 1 2 3 4 5 إليس، بريت إيستون (6 سبتمبر 2017). "التألق الغريب لخواكين فينيكس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
  149. 1 2 كوبر، أندرسون (13 سبتمبر 2020). "خواكين فينيكس: مسيرة مهنية امتدت لثلاثة عقود مليئة بشخصيات معقدة ومظلمة" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  150. مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" إل أونو خواكين فينيكس 60 دقيقة" . يوتيوب . 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
  151. فروست، كارولين (2 نوفمبر 2014). "مقابلة مع خواكين فينيكس، نجم فيلم "هي": "عندما تبلغ الأربعين، تصبح ضعيفاً. أنا خائف جداً من ذلك"." . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  152. Ellis, Bret Easton (September 6, 2017). "The Weird Brilliance of Joaquin Phoenix". The New York Times. Archived from the original on August 29, 2021. Retrieved May 19, 2021.
  153. 12Lodge, Guy (July 11, 2018). "Is Joaquin Phoenix set to be the greatest actor of his generation?". The Guardian. Archived from the original on August 18, 2021. Retrieved May 28, 2021.
  154. 12Chang, Justin (February 9, 2020). "Yes, Joaquin Phoenix deserved his best actor Oscar— but not for 'Joker' alone". Los Angeles Times. Archived from the original on June 26, 2021. Retrieved May 28, 2021.
  155. Dargis, Manhola; Scott, A.O. (November 25, 2020). "The 25 Greatest Actors of the 21st Century (So Far)". The New York Times. Archived from the original on December 1, 2020. Retrieved November 25, 2020.
  156. Macnab, Geoffrey. "No joke, Joaquin Phoenix might be our greatest living actor". The Independent. Archived from the original on August 9, 2024. Retrieved May 19, 2025.
  157. Campbell, Scott (August 24, 2024). "Joaquin Phoenix's embarrassment at being a great actor". faroutmagazine.co.uk. Retrieved May 19, 2025.
  158. "Empire's 50 Greatest Actors Of All Time List, Revealed". Empire. December 20, 2022. Retrieved March 22, 2025.
  159. Matlin, Leonard (July 12, 2018). "Don't Worry, He Won't Get Far on Foot". Leonard Maltin. Archived from the original on April 19, 2021. Retrieved May 28, 2021.
  160. Pirrello, Phil (September 24, 2019). "The 11 Best Joaquin Phoenix Performances, Ranked". Collider. Archived from the original on August 18, 2021. Retrieved May 28, 2021.
  161. بيكالو، جينا (22 أغسطس/آب 2010). "خواكين فينيكس: مزحة عملية عظيمة" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو/أيار 2021 .
  162. فاولر، بيلا (8 سبتمبر 2019). "مقلب خواكين فينيكس الضخم على العالم" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  163. علي، لورين (6 أغسطس 2015). "الممثل خواكين فينيكس ينجذب إلى الشخصيات المعقدة" . صحيفة دولوث نيوز تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  164. كارول، روري (22 يناير 2015). "خواكين فينيكس: 'في الحياة الواقعية، الشر يغوي'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .
  165. إيتزكوف، ديف (10 سبتمبر 2019). "خواكين فينيكس، الورقة الرابحة في فيلم 'الجوكر'"" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2021. "
  166. كروكستون، ويل (12 يناير 2020). "خواكين فينيكس وعائلته يتحدثون عن إرث ريفر فينيكس وتأثيره" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2021 .
  167. "مللتُ من الشعور بالأسف" . رينغسايد. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2007 .
  168. "سأمزقك إرباً" . تريد الانتقام. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2007 .
  169. "إذا تكلمت كثيراً (سينفجر رأسي)" . مجلة People in Planes. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2007 .
  170. "سأبقى هنا" . أركيد. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2007 .
  171. "في الطريق" . ألبرت هاموند الابن. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2007 .
  172. "عشاق صغار مهذبون للغاية" . سيلفرسون بيك أبس . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاسترجاع في 10 مارس 2008 .
  173. «خواكين فينيكس ينفي إنتاجه لألبوم بوشا تي "كينغ بوش"» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2015 .
  174. ميتشل، كلاوس (7 ديسمبر 2020). "حصري: مقابلة PBN مع خواكين فينيكس، الفائز بجائزة الأوسكار، النباتي" . أخبار النباتات . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  175. «خواكين فينيكس يوجه رسالة مناهضة للصوف إلى كولومبوس» . منظمة بيتا . ٢٣ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٢١ ."عشر مرات أثبت فيها خواكين فينيكس أنه سفيرٌ ممتازٌ للنظام النباتي" . فيميل فيرست . ٢٨ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٧ .
  176. بيكر، إميلي (21 أبريل 2021). "فيلم وثائقي عن خواكين فينيكس يُفصّل عملية إنقاذ بقرة من مسلخ وتأثير الزراعة الحيوانية" . أخبار النباتات . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  177. سينجر، ياسمين (15 أكتوبر 2020). "خواكين فينيكس يتحدث عن النباتية والبيئة والعدالة الاجتماعية: مقابلة حصرية مع فيج نيوز" . فيج نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  178. فليسنج، إيتان (2 ديسمبر 2019). "خواكين فينيكس يُختار شخصية العام من قِبل منظمة بيتا (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
  179. «خواكين فينيكس يوجه رسالة مناهضة للصوف إلى كولومبوس» . منظمة بيتا . ٢٣ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٢١ .
  180. بينا، كريستي (9 فبراير 2020). "جوائز الأوسكار: اقرأ خطاب خواكين فينيكس عند فوزه بجائزة أفضل ممثل" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  181. بيندر، كيلي (24 أغسطس/آب 2020). "خواكين فينيكس يشجع محبي الحيوانات على 'تغيير العالم من مطبخهم' باتباع نظام غذائي نباتي" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو/أيار 2021 ."خواكين فينيكس: يغرق" . منظمة بيتا . 11 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 ."خواكين فينيكس ينشر فيديو صادماً" . منظمة بيتا . 23 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  182. فلينت، حنا (4 يونيو 2019). "خواكين فينيكس وروني مارا يحملان حيوانات نافقة احتجاجًا" . ياهو !. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  183. جونسون، تيد (10 يناير 2020). "خواكين فينيكس ومارتن شين من بين المعتقلين بينما تقود جين فوندا الاحتجاج المناخي الأخير في واشنطن العاصمة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2020 .
  184. 1 2 سينغر، ياسمين (28 أكتوبر 2022). "خواكين فينيكس يتحدث عن النباتية والبيئة والعدالة الاجتماعية: مقابلة حصرية مع فيج نيوز" . فيج نيوز . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2024 .
  185. "خواكين فينيكس يغرق"" . بيتا . 2013. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2024 .
  186. "خواكين فينيكس يغرق"" . بيتا . 2013. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2024 .>
  187. باوم، غاري (4 فبراير 2020). "كيف أضفى خواكين فينيكس طابعًا نباتيًا على موسم الجوائز خلف الكواليس" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  188. "خواكين فينيكس ينقذ بقرة وعجلها حديث الولادة بعد يوم من فوزه بجوائز الأوسكار" . محمية المزرعة . 21 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  189. غرين، ماثيو (6 فبراير 2020). "نجم فيلم "الجوكر" فينيكس ينتقد اللامبالاة المناخية بفيلم يتناول موضوع الأرض المحتضرة . رويترز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .
  190. زوكي، دافيد؛ كيس، ساندور (18 فبراير 2024). "العمل البيئي في اتجاهين متعاكسين: الانقراض (2019) وحراس الحياة (2020)" . مجلة فيلم إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2024 .
  191. أدريان، جوناثان م.؛ ماك آدامز، نيو إي بي؛ ويستروب، ستيفن ر. (2011). "صلة ثلاثية الفصوص غلادياتوريا من العصر الأوردوفيسي السفلي (التوليان؛ الفلويان السفلي) مع أنواع من الحوض العظيم، غرب الولايات المتحدة" (ملف PDF) . مذكرات جمعية علماء الحفريات الأستراليين . 42 : 321-367 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
  192. ^ زماني، أ. ماروسيك، واي إم (2020). "نوع جديد وشرقي من Loureedia (Aranei: Eresidae) من إيران" (PDF) . مفصليات الأرجل . 29 (2): 239-243 . دوى : 10.15298/artsel.29.2.09 . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 23 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  193. وايزبرغر، ميندي (يونيو 2020). "علماء يكتشفون عنكبوتًا يرتدي مكياجًا مستوحى من شخصية الجوكر، ويطلقون عليه اسم خواكين فينيكس" . livescience.com . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  194. مونيوسكو، سارة م. "ناتالي بورتمان، غابرييل يونيون، وجواكين فينيكس ينضمون إلى حملة توعية عامة تضم نخبة من النجوم لإصلاح السجون في ظل جائحة كوفيد-19" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
  195. بيريز، ليكسي (24 سبتمبر 2020). "ناتالي بورتمان، غابرييل يونيون، وجواكين فينيكس يقودون حملة #SuingToSaveLives التوعوية لتحالف الاستجابة لجائحة كوفيد-19 (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
  196. "مشاهير يدعون إلى وقف إطلاق النار، ويستنكرون سقوط ضحايا مدنيين: هوليوود ترد على حرب إسرائيل وحماس" . يو إس إيه توداي . 16 أكتوبر 2023.
  197. "نجوم هوليوود يحثون بايدن على الضغط من أجل وقف إطلاق النار في الحرب الإسرائيلية مع حماس" . الجزيرة . 21 أكتوبر 2023.
  198. ريتمان، أليكس (15 مايو 2025). "خواكين فينيكس، وبيدرو باسكال، وجولييت بينوش، وريز أحمد، وغييرمو ديل تورو، من بين أسماء أخرى توقع رسالة مفتوحة تدين صمت صناعة السينما حيال غزة (حصري)" . مجلة فارايتي .
  199. زايموف، ستويان (19 مارس 2018). "خواكين فينيكس يتحدث عن الإيمان، والتسامح، وفيلم "مريم المجدلية" الذي يصور النساء بطريقة إيجابية"" . صحيفة كريستيان بوست . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021. "
  200. زايموف، ستويان (19 مارس 2018). "خواكين فينيكس يتحدث عن الإيمان، والتسامح، وفيلم "مريم المجدلية" الذي يصور النساء بطريقة إيجابية"" . صحيفة كريستيان بوست . مؤرشفة من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليها في 14 أكتوبر 2021. "كان والداي يؤمنان بالله. أنا يهودي، وأمي يهودية، لكنها تؤمن بيسوع، فقد شعرت بارتباط خاص به  ... لكنهما لم يكونا متدينين بشكل مفرط. لا أتذكر أنني ذهبت إلى الكنيسة، ربما مرتين أو ثلاث. وقد غيّر تجسيد شخصية يسوع نظرته إلى معنى المغفرة.
  201. جوناثان سي. كريسوِل (2011). فكاهة الملحدين وتجديفهم: 500 من أعظم العبارات والاقتباسات من المفكرين الأحرار، وغير المؤمنين، والملعونين السعداء . دار نشر يوليسيس. ص 30. ISBN  9781569759011لا أؤمن بالله . لا أؤمن بالحياة الآخرة. لا أؤمن بالروح. لا أؤمن بأي شيء. أعتقد أنه من حق الناس تمامًا أن يكون لهم معتقداتهم الخاصة إذا كانت تُسعدهم، لكنها في نظري فكرة سخيفة للغاية. - خواكين فينيكس
  202. "خواكين فينيكس يدخل مركز إعادة التأهيل" . سي بي إس نيوز . 13 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2009 .
  203. «إنقاذ خواكين فينيكس من النيران على يد فيرنر هيرتزوغ» . سيليبريتينمنت . 6 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .
  204. جورج، أدينا (3 فبراير 2006). "إنقاذ خواكين فينيكس من حادث سيارة على يد المخرج فيرنر هيرتزوغ" . سوفتبيديا . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
  205. يا بني يا بني، ماذا فعلت؟ – فيرنر هيرتزوغ (مقابلة مسجلة بالفيديو). ميلينيوم إنترتينمنت . 24 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
  206. ميتشل، إلفيس (10 أكتوبر 2012). "خواكين فينيكس" . مقابلة . مؤرشفة من الأصل في 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2015 .حسام سام آسي (27 أكتوبر 2012). "خواكين فينيكس: الممثلون لا يستحقون التقدير على أدائهم" . مجلة الشاشة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2013 .
  207. "خواكين فينيكس يتحدث عن الجوائز" . يوتيوب . 9 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .
  208. تشيوراندو، ماريا (24 سبتمبر 2020). "خواكين فينيكس يصف تربية الحيوانات بأنها "عبثية ووحشية" - أخبار نباتية، حياة نباتية، غذاء، صحة والمزيد" . أخبار نباتية . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2024 .
  209. "خواكين فينيكس" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
  210. كرينتسيل، فاران (27 أكتوبر 2015). "ليف تايلر تتحدث عن كيفية حضور حفلة يقيمها حبيبك السابق" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .سيرة ليف تايلر . مجلة بيبول . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 أبريل 2015 .جونز، إيزابيل (10 أكتوبر 2019). "خواكين فينيكس وليف تايلر أبقيا علاقتهما سرًا في موقع تصوير فيلمهما عام 1997" . مجلة إن ستايل . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
  211. كاردوزا، رايلي (27 سبتمبر 2020). "روني مارا تضع مولودها الأول من خطيبها خواكين فينيكس" . مجلة يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
  212. تاكيدا، أليسون (14 نوفمبر 2013). "حبيبة خواكين فينيكس الجديدة: الممثل يواعد منسقة الأغاني آلي تيلز" . مجلة يو إس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2014 .
  213. غوليلمي، جودي (29 مايو 2017). "روني مارا وجواكين فينيكس يعلنان علاقتهما رسميًا في حفل ختام مهرجان كان السينمائي" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  214. سيلفر ، جوسلين (22 يوليو 2019). "روني مارا وجواكين فينيكس مخطوبان" . W. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .ديفيس، جيسيكا (19 مايو 2020). "روني مارا وجواكين فينيكس ينتظران مولودهما الأول" . هاربرز بازار . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021 .
  215. بيرس، تيلي (27 سبتمبر 2020). "خواكين فينيكس وروني مارا يرحبان بمولود ذكر يُدعى ريفر، تيمناً بشقيق الممثل الراحل" . مترو . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021 .
  216. رايس، نيكولاس (18 فبراير 2024). "روني مارا حامل، وتنتظر طفلها الثاني من خواكين فينيكس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
  217. ""مقابلة خواكين فينيكس"29 سبتمبر 2024 .
  218. «من الجوكر إلى فتى الكاراتيه! الفائز بجائزة الأوسكار خواكين فينيكس يضيف حزام الكاراتيه إلى قائمة جوائزه الطويلة» . كولمان-راينر . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
  219. مورفي، ج. كيم؛ فاري، آدم ب. (9 فبراير 2020). "خواكين فينيكس يشكر جمهور الأوسكار على منحه فيلم "الفرصة الثانية": "لقد كنت أنانيًا، لقد كنت قاسيًا"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاسترجاع في 26 مايو 2021. "
  220. "خواكين فينيكس" . جوائز غولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
  221. «جوائز بافتا 2020: فيلم سام مينديز 1917 يهيمن على الجوائز» . بي بي سي نيوز . 2 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  222. وايت، آبي (19 يناير 2020). "خواكين فينيكس يُهدي جائزة نقابة ممثلي الشاشة التي فاز بها إلى المرشحين للجائزة وزميله الممثل هيث ليدجر، بطل فيلم الجوكر" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
  223. ديبروج، بيتر (28 مايو 2017). "الإعلان عن الفائزين بجوائز مهرجان كان السينمائي 2017" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .واكسمان، شارون (8 سبتمبر 2012). ""فيلمَا "بييتا" و"المعلم" يفوزان بجوائز مهرجان البندقية السينمائي الكبرى  - لجنة التحكيم تُغيّر تصويتها" . ذا راب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2012 .