التحول (صناعة الأفلام)

يُقصد بالتحول في صناعة الأفلام الاستعانة بمساعدة خارجية لحل المشكلات التي تمنع مشروع الفيلم من إكمال مرحلة التطوير والدخول في مرحلة ما قبل الإنتاج . ويُقال إن المشروع العالق في مرحلة التطوير يعيش في دوامة التطوير .

قد يظهر الدعم الخارجي اللازم لإنقاذ مشروع فيلم في صورة استثمار أموال جديدة في مشروع متعثر، أو قد يأتي على شكل اهتمام استوديو خارجي آخر بمشروع يجد الاستوديو الأصلي صعوبة في نقله إلى مرحلة ما قبل الإنتاج. عندما يتولى مصدر خارجي مشروع فيلم من مرحلة التعثر في أحد الاستوديوهات وينقله إلى استوديو آخر مستعد لاستثمار المزيد من الموارد لنقله إلى مرحلة ما قبل الإنتاج، يُقال حينها إن المشروع قد مرّ بمرحلة "إنقاذ". وبذلك، يستطيع المشروع الآن الانتقال من مرحلة التعثر في أحد الاستوديوهات إلى مرحلة ما قبل الإنتاج في استوديو آخر.

مصطلح "التحول" مُستعار من مجال العمليات التجارية والاستشارات الإدارية، حيث يُستخدم لوصف المشاريع التجارية التي تُعاني من نوعٍ من الإعسار وتحتاج إلى "تحول تجاري" أو " تحول إداري " لتصبح مربحة وتُحسّن أداءها. في مجال صناعة الأفلام، يُشار إلى نقل مشروع الفيلم من مرحلة التطوير المُتعثرة في أحد الاستوديوهات إلى مرحلة الحصول على الضوء الأخضر لبدء مرحلة ما قبل الإنتاج في استوديو آخر، بـ"التحول" لهذا الفيلم.

يُستخدم مصطلح "التحول" أو "صفقة التحول" أحيانًا لوصف ترتيب في صناعة السينما يتم بموجبه اعتبار تكاليف إنتاج مشروع طوره أحد الاستوديوهات خسارة في الإقرار الضريبي للشركة، مما يمنع الاستوديو من استغلال المشروع لاحقًا. ويمكن بعد ذلك بيع الحقوق إلى استوديو آخر مقابل تكلفة التطوير بالإضافة إلى الفائدة. ^{[ 1 ]}

عرّف مايكل سيبلي المصطلح في صحيفة نيويورك تايمز بأنه "ترتيبات تسمح للمنتجين بنقل مشروع من استوديو إلى آخر وفق شروط معينة". ^{[ 2 ]} ومن الأمثلة على ذلك:

• أوقفت شركة كولومبيا بيكتشرز إنتاج فيلم "إي تي" للمخرج ستيفن سبيلبرغ ، لكن شركة يونيفرسال بيكتشرز استحوذت على الفيلم وحققت له نجاحاً باهراً. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}
• كان فيلم "العودة إلى المستقبل" قيد التطوير في استوديوهات كولومبيا بيكتشرز، بالتزامن مع تطوير كولومبيا لفيلم ساخر من فيلم " التأمين المزدوج " (1944) الذي تملكه يونيفرسال، بعنوان " مشكلة كبيرة " (1986). ونظرًا لتشابه الفيلمين ، كان من شأن كولومبيا أن تنتهك حقوق الملكية الفكرية ليونيفرسال بيكتشرز. ومع اقتراب موعد الإنتاج، طلبت كولومبيا حقوق الفيلم من يونيفرسال، وفي المقابل، حصلت يونيفرسال على حقوق " العودة إلى المستقبل" . وحقق الفيلم نجاحًا كبيرًا. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}
• بدأ تطوير فيلم "ديرتي دانسينغ" في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، لكن التغييرات الإدارية في الاستوديو أدت إلى تعليق إنتاج الفيلم. وفي النهاية، استحوذت شركة فيسترون بيكتشرز على حقوق الفيلم، وحقق نجاحًا كبيرًا. ^{[ 9 ] [ 10 ]}
• بدأ العمل على فيلم "توتال ريكول" في الأصل مع مجموعة دي لورينتيس إنترتينمنت (DEG)، ولكن بعد أن تكبدت المجموعة بعض الإخفاقات في شباك التذاكر مثل فيلم "ديون" وأعلنت إفلاسها عام 1988،أقنع الممثل أرنولد شوارزنيجر شركة كارولكو بيكتشرز بشراء الفيلم. وحقق الفيلم نجاحًا كبيرًا. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}
• كان فيلمَا "وحدي في المنزل" و "إدوارد ذو الأيدي المقصية" قيد التطوير في الأصل تحت مظلة شركة وارنر بروذرز ، لكن الشركة أوقفت المشروعين بعد زيادة ميزانيتهما.استحوذت شركة توينتيث سينشري فوكس على فيلم "وحدي في المنزل" بعد اجتماعات سرية مع المنتج وكاتب السيناريو جون هيوز ، وحقق الفيلم نجاحًا باهرًا. كما أرسلت وارنر بروذرز فيلم " إدوارد ذو الأيدي المقصية" إلى توينتيث سينشري فوكس بعدتعاون تيم بيرتون مع وارنر بروذرز في أفلام "مغامرة بي وي الكبيرة" و "بيتلجوس" و "باتمان" (1989). ^{[ 15 ] [ 16 ]}
• يروي فيلم "حياتي في تحول" (My Life's in Turnaround ) الذي صدر عام 1993 ، من بطولة دونال لاردنر وارد وإريك شيفر ومارثا بليمبتون وفيبي كيتس ، قصة صديقين يحاولان بيع قصة حياتهما لمجموعة متنوعة من الاستوديوهات.
• كان فيلم " إد وود " لتيم بيرتون قيد التطوير في الأصل لدى شركة كولومبيا بيكتشرز، لكن الاستوديو أوقف إنتاج الفيلم بسبب قرار بيرتون تصويره بالأبيض والأسود . انتقل الفيلم إلى استوديوهات والت ديزني ، التي أنتجته من خلال علامتها التجارية " تاتشستون بيكتشرز " . ^{[ 17 ] [ 18 ]} لكن الفيلم مُني بفشل ذريع في شباك التذاكر .
• بدأ إنتاج فيلم " بالب فيكشن" للمخرج كوينتين تارانتينو في استوديوهات ترايستار بيكتشرز ، لكن الاستوديو رفض المشروع بعد أن اعتبر السيناريو "مجنونًا للغاية". ثم تولى هارفي واينستين ، الرئيس المشارك لشركة ميراماكس فيلمز، المشروع وحقق نجاحًا كبيرًا. ^{[ 19 ]}
• باعت شركة كارولكو بيكتشرز حقوق إنتاج العديد من الأفلام، بما في ذلك فيلم "ستارغيت" (لشركتي لو ستوديو كانال+ ومترو غولدوين ماير)، وفيلم " لاست أوف ذا دوغمن" ، وفيلم " شوغيرلز " (الذي بيع لشركة شارجور ). ^{[ 20 ]} جاء ذلك نتيجةً لمشاكلها المالية ولتمويل فيلمها الضخم التالي، " كاتثروت آيلاند" . ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} انتهى المطاف بفيلم "كاتثروت آيلاند" إلى فشل ذريع في شباك التذاكر، مما أدى إلى إفلاس شركة كارولكو بيكتشرز.
• تم توثيق تحول فيلم The Boondock Saints في فيلم Overnight ، وهو فيلم وثائقي صدر عام 2003 ويركز بشكل أساسي على وجهة نظر المخرج تروي دافي وكيف "سقط" في هوليوود.
• بدأ تطوير ثلاثية أفلام سيد الخواتم في الأصل في شركة ميراماكس للأفلام، ولكن بعد أن حاول هارفي واينستين، الرئيس المشارك لشركة ميراماكس، إجبار المشروع على أن يكون فيلمًا واحدًا،جادل المخرج بيتر جاكسون حتى وافق واينستين على السماح لجاكسون بنقل المشروع إلى شركة نيو لاين سينما ، وحقق نجاحًا باهرًا. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}
• بدأ تطوير فيلم سبايدرمان في شركة مترو غولدوين ماير، لكن الاستوديو وضعه في حالة إعادة هيكلة بسبب فوضى مالية هائلة في الاستوديوهات المفلسة، ثم استحوذت شركة كولومبيا بيكتشرز على الفيلم وحققت له نجاحًا كبيرًا.
• بدأ إنتاج فيلم Over the Hedge في الأصل في استوديوهات فوكس للرسوم المتحركة ، ولكن بعد إغلاق الاستوديو عقب فشل فيلم Titan AE ، استحوذت شركة DreamWorks Animation على الفيلم وأصبح ناجحًا.
• بعد أن اشترت شركة إم تي في فيلمز حقوق اقتباس رواية ستيفاني ماير " توايلايت" في عام 2004، حصلت شركة باراماونت بيكتشرز على حقوقها ، حيث بقيت قيد التطوير قبل أن تتخلى عنها في عام 2007. ثم استحوذت عليها شركة ساميت إنترتينمنت وأصدرت فيلم "توايلايت" في عام 2008. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}
• بدأ تطوير فيلم Watchmen في الأصل في شركة 20th Century Fox قبل أن ينتقل إلى شركة Warner Bros.، حيث ظل عالقًا في دوامة التطوير لأكثر من عقدين قبل أن يتم إصداره أخيرًا في عام 2009. ^{[ 2 ] [ 35 ] [ 36 ]}
• كان مشروع اقتباس رواية " في جبال الجنون" قيد الإعداد في استوديوهات دريم ووركس عام ٢٠٠٤، مع مشاركة غييرمو ديل تورو في الإنتاج والكتابة والإخراج، إلا أن المشروع توقف. وبحلول عام ٢٠١٠، اشترت شركة يونيفرسال بيكتشرز المشروع، وانضم جيمس كاميرون كمنتج. ^{[ ٣٧ ]} وفي عام ٢٠١١، انضم توم كروز إلى طاقم التمثيل، وتم إعداد لقطات تجريبية ورسومات تخطيطية، لكن يونيفرسال بيكتشرز رأت أن فيلمًا ذا طابع رعب، مصنفًا للكبار فقط، غير مربح بميزانية ١٥٠ مليون دولار، فألغته. ^{[ ٣٨ ]} وفي عام ٢٠٢٢، شارك ديل تورو لقطات تجريبية من الفيلم. يمتلك ديل تورو حقوق الرواية، ولا يزال يأمل في إنتاج الفيلم. ^{[ ٣٩ ] [ ٤٠ ]}
• يشير فيلم "آرغو" الذي صدر عام 2012 إلى الفيلم الذي تم تزييفه لعملية تحرير الرهائن الإيرانيين التي نفذتها وكالة المخابرات المركزية عام 1980، حيث يُزعم أنه "في طور التحول". ^{[ 41 ]}
• كان فيلم سونيك القنفذ قيد التطوير في الأصل في شركة كولومبيا بيكتشرز، ولكن بعد توقف إنتاج الفيلم، استحوذت عليه شركة باراماونت بيكتشرز وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا. ^{[ 42 ]}
• طُوّر مسلسل "فيفو" في الأصل في استوديوهات دريم ووركس أنيميشن، لكن تم إلغاؤه بسبب إعادة هيكلة الشركة. ثم أعادت سوني بيكتشرز أنيميشن إحياءه وحقق نجاحًا. ^{[ 43 ] [ 44 ]}
• حصل فيلم مقتبس من رواية "حراس الفئران" ، من إخراج ويس بول ، على الضوء الأخضر من شركة "توينتيث سينشري فوكس" ، وكان على بعد أسبوعين من بدء التصوير، عندما قررت شركة "والت ديزني بيكتشرز" - بعد إتمام استحواذها على "توينتيث سينشري" في الشهر السابق - إلغاء المشروع في عام 2019 والسماح للمنتجين بعرضه على شركات أخرى. ^{[ 45 ]} وللأسف، لم تتبنَّ أي شركة إنتاج أخرى المشروع في نهاية المطاف. ^{[ 46 ]}
• كان مسلسل "كاتي وومبس"، وهو مسلسل رسوم متحركة كوميدي خيالي علمي تدور أحداثه حول قطط في الفضاء الخارجي، قيد التطوير في نتفليكس، وكان من المقرر أن يتولى إخراجه غور فيربينسكي . في عام 2022، قررت نتفليكس عدم المضي قدمًا في المشروع، وسمحت لفيربينسكي وفريقه بعرضه على جهات أخرى دون جدوى. ^{[ 47 ]} في عام 2025، كشف فيربينسكي أنه يعمل على تطويره بشكل مستقل، وأنه قد اختار طاقم الممثلين. ^{[ 48 ]}
• كان فيلم "نيمونا " (2023) قيد الإنتاج الفعلي في استوديوهات بلو سكاي عندما قررت ديزني إغلاق الاستوديو ووقف إنتاج الفيلم . ^{[ 49 ]} انضمت نتفليكس وأنابونا بيكتشرز لاحقًا لإكمال الفيلم. ^{[ 50 ]}
• فيلم "أعمق" (Deeper)، وهو فيلم إثارة خارق للطبيعة تدور أحداثه في أعماق البحار، من تأليف ماكس لانديس ، بدأ إنتاجه عام 2016 من قِبل شركة مترو غولدوين ماير ( MGM) التي تولت إنتاجه وتوزيعه. إلا أنه بعد اتهامات بالتحرش الجنسي ضد لانديس، تخلت MGM عن الفيلم عام 2020. ^{[ 51 ]} بعد أربع سنوات، تبنت شركة وارنر بروس بيكتشرز الفيلم مبدئيًا مع توم كروز كمنتج وبطل، لكنها انسحبت عندما طالب كروز بميزانية باهظة؛ وسُمح لكروز بعرض المشروع على شركات أخرى دون جدوى. ^{[ 52 ] [ 53 ]}
• تم شراء فيلم " ذا بلاف" (The Bluff) المقرر عرضه عام 2026 في البداية من قبل نتفليكس عام 2021. ^{[ 54 ]} ثم قامت نتفليكس بإعادة هيكلة المشروع، وبعد ثلاث سنوات في عام 2024، اشترته أمازون إم جي إم ستوديوز ، التي قامت بإنتاج الفيلم. ^{[ 55 ]}
• كان من المقرر في البداية عرض فيلم "العروس!" (2026) على منصة نتفليكس . ^{[ 56 ]} إلا أن نتفليكس تراجعت في نهاية المطاف بسبب ارتفاع تكاليف الإنتاج، وسمحت للمبدعين بعرضه على جهات أخرى،فاستحوذت عليه شركة وارنر بروس بيكتشرز وقامت بإنتاجه. ^{[ 57 ]}
• كان فيلم "أسياد الكون" لعام 2026 قيد التطوير في شركة كولومبيا بيكتشرز لأكثر من عقد من الزمان قبل أن يتم إيقاف إنتاجه وعرضه على نتفليكس ، والتي بدورها أوقفت إنتاج الفيلم مرة أخرى بسبب مخاوف تتعلق بالميزانية، قبل أن تشتريه أمازون إم جي إم ستوديوز .
• كان مشروع باريس باراماونت قيد التطوير لدى نتفليكس، لكنه توقف عندما أصرت المخرجة نانسي مايرز على زيادة الميزانية بما يتجاوز ما التزمت به نتفليكس في البداية. ^{[ 58 ] [ 59 ]} وبعد عدة سنوات، استحوذت شركة وارنر بروس بيكتشرز على المشروع المتوقف. ^{[ 60 ]}
• كان مشروع K-Pop: The Debut قيد التطوير في استوديوهات القرن العشرين، ولكن تم التخلي عن المشروع في يوليو 2025، ثم استحوذت عليه شركة Paramount Pictures.