برام ستوكر

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

برام ستوكر
ستوكر حوالي عام 1906
ستوكر حوالي عام  1906
وُلِدّأبراهام ستوكر 8 نوفمبر 1847 كلونتارف، دبلن ، أيرلندا
( 1847-11-08 )
مات20 أبريل 1912 (1912-04-20)(64 عامًا)
بيمليكو ، لندن، إنجلترا
إشغالالروائي
المدرسة الأمكلية ترينيتي دبلن ( بكالوريوس الآداب ، ماجستير الآداب )
فترةالعصر الفيكتوري ، العصر الإدواردي
النوعالخيال القوطي ، الخيال الرومانسي
الحركة الأدبيةالرومانسية المظلمة
أعمال بارزةدراكولا
زوج
​
( ت.  1878 )
أطفال1
إمضاء

كان أبراهام ستوكر (8 نوفمبر 1847 - 20 أبريل 1912) مؤلفًا أيرلنديًا اشتهر بكتابة رواية الرعب القوطية دراكولا عام 1897. خلال حياته، كان معروفًا بشكل أفضل كمساعد شخصي للممثل السير هنري إيرفينج ومدير أعمال مسرح ليسيوم في ويست إند ، والذي كان إيرفينج يمتلكه.

في سنواته الأولى، عمل ستوكر كناقد مسرحي لصحيفة أيرلندية، وكتب قصصًا وتعليقات. كما استمتع بالسفر، وخاصة إلى خليج كرودن في اسكتلندا حيث وضع اثنتين من رواياته. أثناء زيارة أخرى إلى مدينة ويتبي الساحلية الإنجليزية ، استوحى ستوكر الإلهام لكتابة دراكولا . توفي في 20 أبريل 1912 بسبب خلل في الحركة وتم حرق جثته في شمال لندن. منذ وفاته، أصبحت روايته العظيمة دراكولا واحدة من أشهر الأعمال في الأدب الإنجليزي، وتم تكييف الرواية للعديد من الأفلام والقصص القصيرة والمسرحيات. [1]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد ستوكر في 8 نوفمبر 1847 في 15 شارع مارينو كريسنت ، كلونتارف في دبلن، أيرلندا. [2] تُعرف الحديقة المجاورة للمنزل الآن باسم حديقة برام ستوكر. [3] كان والداه أبراهام ستوكر (1799-1876)، وهو رجل إيرلندي أنجلو من دبلن وشارلوت ماتيلدا بليك ثورنلي (1818-1901)، من أصل إنجليزي وأيرلندي ، ونشأ في مقاطعة سليجو . [4] كان ستوكر الثالث من بين سبعة أطفال، وكان أكبرهم السير ثورنلي ستوكر ، البارون الأول . [ 5] كان أبراهام وشارلوت عضوين في أبرشية كنيسة أيرلندا في كلونتارف وحضرا كنيسة الرعية مع أطفالهما، الذين تم تعميدهم هناك. [6] كان أبراهام موظفًا حكوميًا كبيرًا.

كان ستوكر طريح الفراش بسبب مرض غير معروف حتى التحق بالمدرسة في سن السابعة، حيث تعافى تمامًا. كتب ستوكر عن هذا الوقت: "كنت بطبيعتي مفكرًا، وكانت فترة الراحة التي قضيتها في المرض الطويل فرصة للعديد من الأفكار التي كانت مثمرة وفقًا لنوعها في السنوات اللاحقة". تلقى تعليمه الخاص في مدرسة بيكتيف هاوس التي يديرها القس ويليام وودز. [7] [8]

بعد شفائه، نشأ دون المزيد من الأمراض الخطيرة، حتى أنه تفوق كلاعب رياضي في كلية ترينيتي بدبلن ، والتي التحق بها من عام 1864 إلى عام 1870. تخرج بدرجة البكالوريوس في عام 1870، ودفع للحصول على درجة الماجستير في عام 1875. على الرغم من أنه يتذكر لاحقًا في حياته تخرجه "بمرتبة الشرف في الرياضيات"، إلا أن هذا يبدو أنه كان خطأ. [9] تم تسميته رياضيًا جامعيًا، وشارك في العديد من الألعاب الرياضية، بما في ذلك لعب الرجبي لجامعة دبلن . كان مراجعًا لجمعية الكلية التاريخية ( التاريخ ) ورئيسًا للجمعية الفلسفية الجامعية (يظل الطالب الوحيد في تاريخ ترينيتي الذي شغل كلا المنصبين)، حيث كانت ورقته الأولى عن الإثارة في الخيال والمجتمع .

بداية حياته المهنية

منزل برام ستوكر السابق الذي يضم لوحة تذكارية، شارع كيلدير ، دبلن

أصبح ستوكر مهتمًا بالمسرح عندما كان طالبًا من خلال صديقه الدكتور ماونسيل. أثناء عمله في الخدمة المدنية الأيرلندية ، أصبح ناقدًا مسرحيًا لصحيفة Dublin Evening Mail ، [10] التي كان يمتلكها بالاشتراك مع شيريدان لو فانو ، مؤلف الحكايات القوطية. كان نقاد المسرح يُنظر إليهم باحترام منخفض في ذلك الوقت، لكن ستوكر جذب الانتباه بجودة مراجعاته. في ديسمبر 1876، قدم مراجعة إيجابية لمسرحية هاملت لهنري إيرفينج في المسرح الملكي في دبلن. دعا إيرفينج ستوكر لتناول العشاء في فندق شيلبورن حيث كان يقيم، وأصبحا صديقين. كتب ستوكر أيضًا قصصًا، ونشرت جمعية لندن "كأس الكريستال" في عام 1872، تلتها "سلسلة القدر" في أربعة أجزاء في The Shamrock . في عام 1876، بينما كان موظفًا حكوميًا في دبلن، كتب ستوكر كتابًا غير خيالي بعنوان واجبات كاتبي الجلسات الجزئية في أيرلندا (نُشر عام 1879)، والذي ظل عملاً قياسيًا. [7] علاوة على ذلك، كان لديه اهتمام بالفن وكان أحد مؤسسي نادي الرسم في دبلن عام 1879.

مسرح الليسيوم

في عام 1878، تزوج ستوكر من فلورنس بالكومب ، ابنة المقدم جيمس بالكومب من 1 مارينو كريسنت. كانت جميلة شهيرة وكان خطيبها السابق هو أوسكار وايلد . [11] كان ستوكر يعرف وايلد منذ أيام دراسته، حيث اقترح عليه عضوية الجمعية الفلسفية بالجامعة عندما كان رئيسًا. انزعج وايلد من قرار فلورنس، لكن ستوكر استأنف لاحقًا معرفته، وبعد سقوط وايلد، زاره في القارة. [12]

انتقل آل ستوكر إلى لندن، حيث أصبح ستوكر مديرًا بالإنابة ثم مديرًا للأعمال في مسرح ليسيوم التابع لإيرفينج في ويست إند ، وهو المنصب الذي شغله لمدة 27 عامًا. [13] في 31 ديسمبر 1879، وُلد الطفل الوحيد لبرام وفلورنسا، وهو الابن الذي أطلقوا عليه اسم إيرفينج نويل ثورنلي ستوكر. كان التعاون مع هنري إيرفينج مهمًا بالنسبة لستوكر ومن خلاله، انخرط في المجتمع الراقي في لندن، حيث التقى بجيمس أبوت ماكنيل ويسلر والسير آرثر كونان دويل (الذي كان قريبًا له عن بُعد). إن العمل مع إيرفينج، الممثل الأكثر شهرة في عصره، وإدارة أحد أنجح المسارح في لندن جعل ستوكر رجلًا بارزًا وإن كان مشغولاً. كان مخلصًا لإيرفينج وتظهر مذكراته أنه كان يعبده. في لندن، التقى ستوكر أيضًا بهول كين ، الذي أصبح أحد أقرب أصدقائه - أهدى له دراكولا .

خلال جولات إيرفينج، سافر ستوكر حول العالم، على الرغم من أنه لم يزر أوروبا الشرقية قط ، والتي كانت مسرحًا لروايته الأكثر شهرة. استمتع ستوكر بالولايات المتحدة، حيث كان إيرفينج مشهورًا. تمت دعوته مع إيرفينج مرتين إلى البيت الأبيض ، وتعرف على ويليام ماكينلي وثيودور روزفلت . وضع ستوكر اثنتين من رواياته في أمريكا، واستخدم الأمريكيين كشخصيات، وأبرزهم كوينسي موريس . كما التقى بأحد معبوديه الأدبيين، والت ويتمان ، بعد أن كتب له في عام 1872 رسالة غير عادية [14] فسرها البعض على أنها تعبير عن المثلية الجنسية المكبوتة بشدة. [15] [16]

برام ستوكر في خليج كرودن

قلعة سلينز ، خليج كرودن . كُتبت الفصول الأولى من دراكولا في خليج كرودن، وربما كانت قلعة سلينز مصدر إلهام بصري لبرام ستوكر أثناء مرحلة الكتابة.

كان ستوكر زائرًا منتظمًا لخليج كرودن في اسكتلندا بين عامي 1892 و1910. وفرت له عطلاته التي استمرت لمدة شهر في قرية أبردينشاير الساحلية جزءًا كبيرًا من الوقت المتاح لكتابة كتبه. تدور أحداث روايتين في خليج كرودن: The Watter's Mou' (1895) و The Mystery of the Sea (1902). بدأ في كتابة دراكولا هناك في عام 1895 أثناء إقامته في فندق Kilmarnock Arms. لا يزال سجل الضيوف الذي يحمل توقيعاته من عامي 1894 و1895 موجودًا. ترتبط قلعة سلينز القريبة (المعروفة أيضًا باسم قلعة نيو سلينز ) برام ستوكر ومن المعقول أنها قدمت اللوحة المرئية لأوصاف قلعة دراكولا أثناء مرحلة الكتابة. غرفة مميزة في قلعة سلينز، القاعة المثمنة، تتطابق مع وصف الغرفة المثمنة في قلعة دراكولا. [17]

كتابات

لوحة تذكارية في ويتبي ، شمال يوركشاير، المدينة الساحلية الإنجليزية التي يرتادها ستوكر، والتي ظهر فيها الكونت دراكولا على الشاطئ في دراكولا

زار ستوكر مدينة ويتبي الساحلية الإنجليزية في عام 1890، وقيل إن تلك الزيارة كانت جزءًا من الإلهام لدراكولا ، حيث أقام في بيت ضيافة في ويست كليف في 6 رويال كريسنت، وأجرى أبحاثه في المكتبة العامة في 7 بير رود (الآن كوايسايد فيش آند تشيبس ). [18] [19] [20] [21] يصل الكونت دراكولا إلى الشاطئ في ويتبي، ويركض على شكل كلب أسود على 199 درجة إلى مقبرة كنيسة سانت ماري في ظل أنقاض دير ويتبي . [22] بدأ ستوكر في كتابة الروايات أثناء عمله كمدير لإيرفينج وسكرتير ومدير لمسرح ليسيوم في لندن، بدءًا من ممر الثعبان في عام 1890 ودراكولا في عام 1897. خلال هذه الفترة، كان جزءًا من الطاقم الأدبي لصحيفة ديلي تلغراف في لندن، وكتب روايات خيالية أخرى، بما في ذلك روايات الرعب سيدة الكفن (1909) وعرين الدودة البيضاء (1911). [23] نشر ذكرياته الشخصية عن هنري إيرفينج في عام 1906، بعد وفاة إيرفينج، والتي أثبتت نجاحها، [7] وأدار الإنتاج في مسرح أمير ويلز .

قبل كتابة دراكولا ، التقى ستوكر بأرمين فامبري ، وهو كاتب ومسافر مجري يهودي (ولد في سانت جيورجي، مملكة المجر الآن سفاتي جور ، سلوفاكيا ). من المحتمل أن دراكولا ظهر من قصص فامبري المظلمة عن جبال الكاربات . [24] ومع ذلك، فقد تحدى هذا الادعاء العديد من الأشخاص بما في ذلك إليزابيث ميلر ، وهي أستاذة كان مجال بحثها وكتابتها الرئيسي منذ عام 1990 هو دراكولا ومؤلفه ومصادره وتأثيراته. وقد صرحت، "كان التعليق الوحيد حول موضوع المحادثة هو أن فامبري "تحدث بصوت عالٍ ضد العدوان الروسي". لم يكن هناك شيء في محادثاتهما حول "حكايات دراكولا الرهيب" من المفترض أن "ألهم ستوكر لمساواة بطله مصاص الدماء بالطاغية الميت منذ فترة طويلة". على أي حال، بحلول هذا الوقت، كانت رواية ستوكر قد قطعت شوطًا طويلاً، وكان يستخدم بالفعل اسم دراكولا لمصاص الدماء. [25] ثم قضى ستوكر عدة سنوات في البحث في الفولكلور والقصص الأسطورية لمصاصي الدماء في أوروبا الوسطى والشرقية .

زعم كتاب " بحثًا عن دراكولا" الصادر عام 1972 للمؤلفين رادو فلوريسكو وريموند ماكنالي أن شخصية الكونت في رواية ستوكر كانت مستوحاة من شخصية فلاد الثالث دراكولا . [26] ومع ذلك، وفقًا لإليزابيث ميلر ، استعار ستوكر الاسم و"بقايا معلومات متفرقة" عن التاريخ الروماني فقط؛ علاوة على ذلك، لا توجد تعليقات حول فلاد الثالث في ملاحظات المؤلف العملية. [27] [28] [29]

غلاف الطبعة الأولى من دراكولا

دراكولا هي رواية مراسلاتية ، كُتبت كمجموعة من مذكرات واقعية ولكنها خيالية تمامًا، وبرقيات، ورسائل، وسجلات سفن، ومقاطع صحفية، وكلها أضافت مستوى من الواقعية التفصيلية إلى القصة، وهي مهارة طورها ستوكر ككاتب صحفي. في وقت نشرها، كانت دراكولا تعتبر "رواية رعب مباشرة" تستند إلى إبداعات خيالية للحياة الخارقة للطبيعة . [23] "لقد أعطت شكلًا لخيال عالمي ... وأصبحت جزءًا من الثقافة الشعبية". [23]

وفقًا لموسوعة السير الذاتية العالمية ، تُدرج قصص ستوكر اليوم ضمن فئات روايات الرعب والقصص القوطية الرومانسية والميلودراما. [23] يتم تصنيفها جنبًا إلى جنب مع أعمال أخرى من الخيال الشعبي، مثل رواية فرانكشتاين لماري شيلي ، والتي استخدمت أيضًا طريقة صنع الأساطير ورواية القصص من خلال وجود رواة متعددين يروون نفس القصة من وجهات نظر مختلفة. وفقًا للمؤرخ جولز زانجر، فإن هذا يقود القارئ إلى افتراض أنه "لا يمكن أن يكونوا جميعًا كاذبين". [30]

كان يُعتقد أن النسخة الأصلية المطبوعة على الآلة الكاتبة لرواية دراكولا والتي يبلغ عدد صفحاتها 541 صفحة قد ضاعت حتى تم العثور عليها في حظيرة في شمال غرب ولاية بنسلفانيا في أوائل الثمانينيات. [31] وكانت تتألف من أوراق مطبوعة عليها العديد من التعديلات، وكان مكتوبًا بخط اليد على صفحة العنوان "THE UN-DEAD". وقد ظهر اسم المؤلف في الأسفل باسم برام ستوكر. وعلق المؤلف روبرت لاثام: "رواية الرعب الأكثر شهرة التي نُشرت على الإطلاق، تغير عنوانها في اللحظة الأخيرة". [32] وقد اشترى بول ألين، المؤسس المشارك لشركة مايكروسوفت، النسخة المطبوعة على الآلة الكاتبة .

ربما كانت مصادر إلهام ستوكر للقصة، بالإضافة إلى ويتبي، تشمل زيارة إلى قلعة سلينز في أبردينشاير ، وزيارة إلى سراديب كنيسة القديس ميشان في دبلن، ورواية كارميلا بقلم شيريدان لو فانو . [33]

تحتفظ مكتبة ومتحف روزنباخ في فيلادلفيا بملاحظات ستوكر البحثية الأصلية عن الرواية. وقد قامت إليزابيث ميلر وروبرت إيتين بيسانج بإنشاء نسخة طبق الأصل من الملاحظات في عام 1998.

ستوكر في مكتبة لندن

كان ستوكر عضوًا في مكتبة لندن وأجرى الكثير من الأبحاث حول دراكولا هناك . في عام 2018، اكتشفت المكتبة بعض الكتب التي استخدمها ستوكر في أبحاثه، كاملة بالملاحظات والحواشي. [34]

موت

جرة مشتركة تحتوي على رماد ستوكر وابنه في محرقة جولديرز جرين

بعد إصابته بعدد من السكتات الدماغية، توفي ستوكر في رقم 26 بساحة سانت جورج ، لندن في 20 أبريل 1912. [35] يعزو بعض كتاب السيرة سبب الوفاة إلى الإفراط في العمل، [36] والبعض الآخر إلى مرض الزهري الثانوي . [37] أدرجت شهادة وفاته سبب الوفاة بأنه " خلل في الحركة لمدة 6 أشهر"، ويُفترض أنه إشارة إلى مرض الزهري. [38] [39] تم حرق جثته، ووضع رماده في جرة عرض في محرقة جولدرز جرين في شمال لندن. تمت إضافة رماد إيرفينج نويل ستوكر، نجل المؤلف، إلى جرة والده بعد وفاته في عام 1961. كانت الخطة الأصلية هي الاحتفاظ برماد والديه معًا، ولكن بعد وفاة فلورنس ستوكر، تم نثر رمادها في حدائق الراحة. لا يزال رماده مخزنًا في محرقة جولدرز جرين اليوم.

المعتقدات والفلسفة

نشأ ستوكر بروتستانتيًا في كنيسة أيرلندا . وكان مؤيدًا قويًا للحزب الليبرالي وكان مهتمًا بشدة بالشؤون الأيرلندية. [7] بصفته "حاكمًا محليًا فلسفيًا"، فقد دعم الحكم الذاتي لأيرلندا الذي تم تحقيقه بالوسائل السلمية. وظل ملكيًا متحمسًا يعتقد أن أيرلندا يجب أن تظل ضمن الإمبراطورية البريطانية. كان معجبًا برئيس الوزراء ويليام إيوارت جلادستون ، الذي كان يعرفه شخصيًا، ودعم خططه لأيرلندا. [40]

كان ستوكر يؤمن بالتقدم وكان مهتمًا بالعلم والطب القائم على العلم. تمثل بعض روايات ستوكر أمثلة مبكرة للخيال العلمي، مثل سيدة الكفن (1909). كان لديه اهتمام كاتب بالسحر والشعوذة، ولا سيما التنويم المغناطيسي ، لكنه احتقر الاحتيال وكان يؤمن بتفوق الطريقة العلمية على الخرافات. كان من بين أصدقائه جيه دبليو برودي إينيس ، وهو عضو في النظام الهرمسي للفجر الذهبي ، واستأجر العضوة باميلا كولمان سميث كفنانة لمسرح ليسيوم، لكن لا يوجد دليل يشير إلى أن ستوكر انضم إلى النظام بنفسه. [41] [42] [43] على الرغم من أن إيرفينج كان ماسونيًا نشطًا ، إلا أنه لم يتم العثور على دليل على مشاركة ستوكر في أنشطة ماسونية في لندن. [44] كما لا يوجد سجل لعضويته في المحفل الأعظم في أيرلندا. [ 45 ]

بعد وفاته

نُشرت مجموعة القصص القصيرة ضيف دراكولا وقصص غريبة أخرى في عام 1914 من قبل أرملة ستوكر، فلورنس ستوكر ، التي كانت أيضًا منفذته الأدبية . كان أول فيلم مقتبس عن دراكولا هو Nosferatu للمخرج فريدريك دبليو مورناو ، والذي صدر عام 1922، وقام ماكس شريك ببطولة دور الكونت أورلوك. رفعت فلورنس ستوكر دعوى قضائية ضد صناع الفيلم في النهاية، ومثلها محامو جمعية المؤلفين البريطانية. كانت شكواها القانونية الرئيسية هي أنه لم يُطلب منها الإذن بالتكيف ولم تدفع أي إتاوة. استمرت القضية لسنوات عديدة، حيث طالبت السيدة ستوكر بتدمير السلبي وجميع المطبوعات الخاصة بالفيلم. تم حل الدعوى أخيرًا لصالح الأرملة في يوليو 1925. ومع ذلك، نجت طبعة واحدة من الفيلم، وأصبحت معروفة جيدًا. لم يتم إصدار أول فيلم مرخص لدراكولا إلا بعد مرور ما يقرب من عقد من الزمان عندما أصدرت يونيفرسال ستوديوز فيلم دراكولا للمخرج تود براوننج بطولة بيلا لوجوسي .

داكري ستوكر

قرر الكاتب الكندي داكري ستوكر ، وهو حفيد أخ برام ستوكر، كتابة "تكملة تحمل اسم ستوكر" من أجل "إعادة إرساء السيطرة الإبداعية على" الرواية الأصلية، بتشجيع من كاتب السيناريو إيان هولت، بسبب تاريخ عائلة ستوكر المحبط مع حقوق الطبع والنشر لدراكولا . في عام 2009، تم إصدار دراكولا: الموتى الأحياء ، من تأليف داكري ستوكر وإيان هولت. وقد "استند كلا الكاتبين [في عملهما] إلى ملاحظات برام ستوكر المكتوبة بخط اليد للشخصيات وخيوط الحبكة المستخرجة من الإصدار الأصلي" إلى جانب بحثهما الخاص للتكملة. وقد كان هذا أيضًا بمثابة أول ظهور لداكري ستوكر في الكتابة. [46] [47]

في ربيع عام 2012، قدم داكري ستوكر (بالتعاون مع إليزابيث ميلر) مجلة دبلن "المفقودة" التي كتبها برام ستوكر، والتي احتفظ بها حفيده الأكبر نويل دوبس. تسلط مداخل مذكرات ستوكر الضوء على القضايا التي كانت تهمه قبل سنوات لندن. قد تكون ملاحظة حول صبي يمسك بالذباب في زجاجة دليلاً على التطور اللاحق لشخصية رينفيلد في دراكولا . [48]

الاحتفالات

في 8 نوفمبر 2012، تم تكريم ستوكر بشعار جوجل على الصفحة الرئيسية لجوجل احتفالًا بالذكرى السنوية الـ 165 لميلاده. [49] [50]

يقام مهرجان سنوي في دبلن، مسقط رأس برام ستوكر، تكريمًا لإنجازاته الأدبية. يشتمل مهرجان برام ستوكر التابع لمجلس مدينة دبلن على عروض وأحداث أدبية وأفلام وأنشطة عائلية وأحداث خارجية، ويقام كل عطلة نهاية أسبوع في أكتوبر في دبلن. [51] [52] يدعم المهرجان مؤسسة برام ستوكر [53] ويموله مجلس مدينة دبلن .

فهرس

روايات

مجموعة قصصية قصيرة

قصص غير مجمعة

عنوان تاريخ الظهور الأول أقدم ظهور رواية
"كأس الكريستال" سبتمبر 1872 جمعية لندن (لندن)
"الكنوز المدفونة" 13 مارس 1875 و 20 مارس 1875 الشامروك (دبلن)
"سلسلة القدر" 1 مايو 1875 و 22 مايو 1875 الشامروك (دبلن)
"الثنائيون؛ أو مصير المولودين المزدوجين" 1887 المسرح السنوي (لندن)
"رجل جومبين" 1889–1890 الشعب (لندن) الفصل الثالث من رواية ممر الثعبان
"الهروب السعيد للسير هنري إيرفينج" 1890
"ليلة المستنقع المتحرك" يناير 1891 الأدب الحالي: مجلة السجل والمراجعة ، المجلد السادس، العدد 1. (نيويورك)
"اللورد كاستليتون يشرح" 30 يناير 1892 السيدة اللطيفة: المجلة الأسبوعية المصورة للسيدات اللطيفات (لندن) الفصل العاشر من مصير فينيلا ( هتشينسون ، 1892)
"الخنزير العجوز: لغز" 1893
"الرجل من شوروكس" فبراير 1894 مجلة بول مول (لندن)
"السور الأحمر" سبتمبر 1894 الكوزموبوليتان: مجلة شهرية مصورة (لندن)
"عندما تمطر السماء ذهبا" 26 أغسطس و2 سبتمبر 1894 صحيفة لويدز الأسبوعية (لندن)
"عند موكب واتر: بين الواجب والحب" نوفمبر 1895 الأدب الحالي: مجلة السجل والمراجعة ، المجلد الثامن عشر، العدد الخامس (نيويورك) جزء من الفصل الثاني من كتاب "مو واترز"
"بيتنا الجديد" 20 ديسمبر 1895 المسرح السنوي (لندن)
"ورود البنغال" 17 و 24 يوليو 1898 صحيفة لويدز الأسبوعية
"ممسحة صفراء" 7 مايو 1899 صحيفة لويدز الأسبوعية
"أرملة شابة" 1899
"راكب صغير" 9 فبراير 1899 صحيفة لويدز الأسبوعية
"الرائي" 1902 لغز البحر (نيويورك: دوبلداي ، بيج آند كو) الفصلان الأول والثاني من لغز البحر
"عروس الموت" 1903 جوهرة النجوم السبعة (لندن: ويليام هاينمان ) النهاية البديلة لجوهرة النجوم السبعة
"ما اعترفوا به: قصة كوميدي رديء" 1908
"طريق السلام" 1909 مجلة قصة الجميع (لندن)
"إيرويس نهر التيمز" أكتوبر 1908 المجلة الملكية (لندن)
"الحب الأعظم" أكتوبر 1914 مجلة لندن (لندن)

غير روائي

المقالات

  • "ذكريات أعضاء مجموعة العمل الراحلين"، مجلة ذا جرافيك ، 19 ديسمبر 1891
  • "فن إلين تيري"، ذا بلايجور ، أكتوبر 1901
  • "مسألة المسرح الوطني"، القرن التاسع عشر وما بعده، المجلد الثالث والستون، يناير/يونيو 1908
  • "عادات العمل للسيد دي مورجان"، عمل العالم ، المجلد السادس عشر، مايو/أكتوبر 1908
  • "الرقابة على الروايات"، القرن التاسع عشر وما بعده ، المجلد الرابع والستون، يوليو/ديسمبر 1908
  • "الرقابة على المسرحيات"، القرن التاسع عشر وما بعده ، المجلد السادس والستون، يوليو/ديسمبر 1909
  • "إيرفينج وإضاءة المسرح"، القرن التاسع عشر وما بعده ، المجلد التاسع والستون، يناير/يونيو 1911

أعمال نقدية عن ستوكر

  • ويليام هيوز ، ما وراء دراكولا: روايات برام ستوكر وسياقها الثقافي (بالجريف، 2000) ISBN 0-312-23136-9 [55] 
  • بيلفورد، باربرا. برام ستوكر: سيرة ذاتية لمؤلف دراكولا . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 1996.
  • هوبكنز، ليزا. برام ستوكر: حياة أدبية . بازينجستوك، إنجلترا: بالجريف ماكميلان، 2007.
  • موري، بول. من ظل دراكولا: حياة برام ستوكر (لندن: جوناثان كيب، 2004)
  • سينف، كارول. العلم والعلوم الاجتماعية في روايات برام ستوكر (جرينوود، 2002).
  • سينف، كارول. دراكولا: بين التقليد والحداثة (توين، 1998).
  • سينف، كارول أ. برام ستوكر (صحافة جامعة ويلز، 2010).
  • شيبرد، مايك. عندما يرتجف الرجال الشجعان: الأصول الاسكتلندية لدراكولا (دار نشر وايلد وولف، 2018).
  • سكال، ديفيد ج. شيء في الدم: القصة غير المروية لبرام ستوكر (ليفر رايت، 2016)

المراجع

  • وليام هيوز برام ستوكر – دليل البحث في الروايات الفيكتورية

مراجع

  1. ^ "أفضل 100 رواية: رقم 31 – دراكولا بقلم برام ستوكر (1897)". TheGuardian.com . 21 أبريل 2014.
  2. ^ بيلفورد، باربرا (2002). برام ستوكر والرجل الذي كان دراكولا . كامبريدج، ماساتشوستس: دار دا كابو للنشر. ص. 17. ISBN 978-0-306-81098-5.
  3. ^ "الجاذبية المظلمة لمعلم أدبي". صحيفة آيريش تايمز .
  4. ^ موراي، بول (2004). من ظل دراكولا: حياة برام ستوكر . دار راندوم هاوس. ص. 11. ISBN 978-0224044622.
  5. ^ كان أشقاؤه: السير (ويليام) ثورنلي ستوكر، المولود عام 1845؛ ماتيلدا، المولودة عام 1846؛ توماس، المولود عام 1850؛ ريتشارد، المولود عام 1852؛ مارغريت، المولودة عام 1854؛ وجورج، المولود عام 1855
  6. ^ "شجرة عائلة ستوكر" (PDF) . 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
  7. ^ نعي ، صحيفة آيريش تايمز، 23 أبريل 1912
  8. ^ "مجموعة بلومزبري – دراكولا لبرام ستوكر – دليل القارئ". www.bloomsburycollections.com . تم الاسترجاع في 19 يناير 2023 .
  9. ^ برام ستوكر (1847–1912) كتاب كلية ترينيتي في دبلن بقلم جارلاث كيلين
  10. ^ "ولادة مبتكر دراكولا برام ستوكر". www.history.com . شبكات تلفزيون A&E. 2010. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2010 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2022 . ثم عمل في الخدمة المدنية الأيرلندية أثناء كتابة مراجعات مسرحية لصحيفة دبلن.
  11. ^ صحيفة آيريش تايمز، 8 مارس 1882، ص 5
  12. ^ "لماذا لا يفقد دراكولا قوته أبدًا". آيريش تايمز . 28 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2009 .
  13. ^ "Resurrected: أولى محاولات مؤلف دراكولا برام ستوكر في الرعب القوطي". The Guardian . تم الاسترجاع في 4 مايو 2023 .
  14. ^ ديفيد جيه سكال ، شيء في الدم: القصة الحقيقية لبرام ستوكر ، ليفيرايت، 2016، ص92-97.
  15. ^ بوليتي، جوناثان (4 سبتمبر 2022). "الحياة المثلية لبرام ستوكر". medium.com . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 .
  16. ^ شافر، تاليا (1994). ""رغبة جامحة أخذتني": التاريخ المثلي لدراكولا. ELH . 61 (2): 381–425. doi :10.1353/elh.1994.0019. JSTOR  2873274. S2CID  161888586. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 - عبر JSTOR.
  17. ^ شيبرد، مايك (2018). عندما يرتجف الرجال الشجعان؛ الأصول الاسكتلندية لدراكولا . دار نشر وايلد وولف.
  18. ^ لي، ليونارد (24 يوليو 2016). "رحلات إلى ويتبي: بحثي عن شهادة ميلاد الكونت دراكولا". vamped.org . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2024 .
  19. ^ "جولة دراكولا النهائية في ويتبي بإنجلترا". 2 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2024 .
  20. ^ "Quayside - Whitby" . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2024 .
  21. ^ "كيف وصل دراكولا إلى ويتبي". التراث الإنجليزي . تم الاسترجاع في 4 مايو 2023 .
  22. ^ "سيتم إضاءة دير ويتبي بالخفافيش احتفالاً بمرور 125 عامًا على دراكولا". صحيفة يوركشاير بوست . تم الاسترجاع في 4 مايو 2023 .
  23. ^ abcd موسوعة السيرة الذاتية العالمية ، Gale Research (1998) المجلد 8، ص 461-464
  24. ^ "مصاصي الدماء – أفضل 10 وحوش غامضة شهيرة". Tone.com . 14 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2009.
  25. ^ ""صديقي أرمينيوس"". www.ucs.mun.ca . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2021 .
  26. ^ ليزي ديرين (20 مايو 2014). "رادو فلوريسكو ميت: إرث 'أستاذ دراكولا' الروماني في الذاكرة". الإندبندنت . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2018 .
  27. ^ جيمي إي. كين الابن (2006). برام ستوكر ورهاب روسيا: دليل على الخوف البريطاني من روسيا في دراكولا وسيدة الكفن. ماكفارلاند. ص 182. ISBN 978-0786424078.
  28. ^ ميلر، إليزابيث (2005). دليل دراكولا. شركة إكسليبريس. ص 112-113. رقم ISBN 978-1465334008.
  29. ^ لايت، دنكان (2016). معضلة دراكولا: السياحة والهوية والدولة في رومانيا. روتليدج. ISBN 978-1317035312.
  30. ^ زانجر، جولز (1997). قراءة الدم: مصاص الدماء كاستعارة في الثقافة المعاصرة ، تحرير جوان جوردون. مطبعة جامعة بنسلفانيا، ص 17-24.
  31. ^ جون جيه ميلر (28 أكتوبر 2008). "ما كشفه محامي الضرائب عن "دراكولا". وول ستريت جورنال .
  32. ^ لاثام، روبرت. مراجعة كتب الخيال العلمي والخيال العلمي السنوية ، دار نشر جرينوود (1988) ص 67
  33. ^ Boylan, Henry (1998). A Dictionary of Irish Biography, 3rd Edition . Dublin: Gill and MacMillan. p. 412. ISBN 978-0-7171-2945-4.
  34. ^ "الكتب التي صنعت دراكولا". مكتبة لندن . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2019 .
  35. ^ "Bram Stoker". Victorian Web. 30 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2008 .
  36. ^ المناقشة (الطبعة الثالثة). الصف الثامن – برام ستوكر: كتب أوبرون (لأكاديمية لندن للموسيقى والفنون الدرامية). 2004. ص 97. ISBN 978-1-84002-431-9.
  37. ^ جيبسون، بيتر (1985). رفيق العاصمة . ويب وباور. ص 365-366. رقم ISBN 978-0-86350-042-8.
  38. ^ دافيسون، كارول مارجريت (1 نوفمبر 1997). دراكولا لبرام ستوكر: الامتصاص عبر القرن، 1897-1997. دوندورن. رقم ISBN 9781554881055- عبر كتب Google.
  39. ^ "منذ 100 عام اليوم: وفاة برام ستوكر". مدونة OUP . 20 أبريل 2012.
  40. ^ موراي، بول. من ظل دراكولا: حياة برام ستوكر . 2004.
  41. ^ "مجلة Shadowplay Pagan and Magick الإلكترونية – Hermetic Horrors". Shadowplayzine.com. 16 سبتمبر 1904. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2012 .
  42. ^ رافينسكروفت، تريفور (1982). القوة الخفية وراء الرمح الذي اخترق جنب المسيح . ريد ويل. ص 165. ISBN 978-0-87728-547-2.
  43. ^ بيكنيت، لين (2004). رؤيا فرسان الهيكل: حراس سريون للهوية الحقيقية للمسيح . سايمون وشوستر. ص 201. ISBN 978-0-7432-7325-1.
  44. ^ "السفاح والليسيوم: أهمية الماسونية في عهد إيرفينج". 24 نوفمبر 2002. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2019 . جون بيكامب؛ روبرت بروثيروغ "السفاح والليسيوم: أهمية الماسونية في عهد إيرفينج" موقع جمعية إيرفينج على الإنترنت
  45. ^ "برام ستوكر". freemasonry.bcy.ca .
  46. ^ دراكولا: الموتى الأحياء بقلم داكري ستوكر وإيان هولت
  47. ^ "نظرة عامة". www.DraculaTheUnDead.com . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2010.
  48. ^ ستوكر، برام. مجلة دبلن المفقودة لبرام ستوكر ، تحرير ستوكر، داكري وميلر، إليزابيث. لندن: دار نشر بايتباك، 2012
  49. ^ "عيد ميلاد برام ستوكر الـ165". www.google.com . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 .
  50. ^ دويل، كارمل (8 نوفمبر 2012). "كتب برام ستوكر: شعار جوجل القوطي يكرم مؤلف دراكولا". جمهورية السيليكون . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2012 .
  51. ^ "مهرجان برام ستوكر". مهرجان برام ستوكر .
  52. ^ "ما يحدث في دبلن – أحداث دبلن، المهرجانات، الحفلات الموسيقية، المسرح، الأحداث العائلية". زيارة دبلن. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2014 .
  53. ^ "مهرجان برام ستوكر في دبلن – فعاليات 2013". مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2014 .
  54. ^ "برام ستوكر – الآنسة بيتي". www.bramstoker.org .
  55. ^ "Project MUSE – Login". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . اطلع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018 .
مصادر المكتبة حول
برام ستوكر
  • الموارد الموجودة في مكتبتك
  • الموارد في المكتبات الأخرى
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=برام_ستوكر&oldid=1249664778"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate