مارغريت من بارما

مارغريت ( بالإيطالية : مارغريتا دي بارما ؛ 5 يوليو 1522 - 18 يناير 1586) كانت دوقة بارما من عام 1547 إلى عام 1586 بصفتها زوجة الدوق أوتافيو فارنيزي ، وحاكمة هولندا التابعة لآل هابسبورغ من عام 1559 إلى عام 1567 ^{[ 1 ]} ومن عام 1578 إلى عام 1582. كانت الابنة غير الشرعية لشارل الخامس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، ويوهانا ماريا فان دير غينست . ^{[ 2 ]} وقد شغلت لفترة وجيزة منصب دوقة فلورنسا من عام 1536 إلى عام 1537 بزواجها الأول من أليساندرو دي ميديشي، دوق فلورنسا .

كانت والدة مارغريت، جوهانا ماريا فان دير غينست ، خادمة الكونت شارل دي لالينغ، سيد مونتيني ، وهي من الفلمنكيات . نشأت مارغريت في ميشيلين ، ^{[ 3 ]} تحت إشراف اثنين من أقاربها الأقوياء من عائلة هابسبورغ الإمبراطورية الإسبانية والنمساوية، وهما عمتها الكبرى، الأرشيدوقة مارغريت النمساوية ، وعمتها ماري النمساوية ، اللتان شغلتا منصب حاكمتي هولندا الهابسبورغية على التوالي من عام 1507 إلى 1530 ومن عام 1530 إلى 1555. ^{[ 4 ]}

اتبعت حياتها المبكرة نظاماً صارماً وضعه والدها، شارل الخامس، الذي استخدم ابنته كجزء من خططه لتأمين إمبراطوريته. ^{[ 5 ]}

في عام ١٥٢٧، وهو العام الذي بلغت فيه الخامسة من عمرها، خُطبت لابن شقيق البابا كليمنت السابع ، أليساندرو دي ميديشي، دوق فلورنسا ، وذلك لمساعدة والدها في سعيه لتعزيز نفوذه في إيطاليا. بدأت مفاوضات الزواج عام ١٥٢٦، وفي عام ١٥٢٩، وُقّع الاتفاق رسميًا من قِبل والدها والبابا. في العام نفسه، اعترف والدها بمارغريت وسمح لها باتخاذ اسم مارغريت النمساوية، وفي عام ١٥٣٣، أُحضرت الفتاة البالغة من العمر ١١ عامًا للعيش في إيطاليا وتلقت تعليمها في بلاطات فلورنسا وروما وبارما. ^{[ ٦ ]} هناك، اكتسبت مهارات ساعدتها على النمو كامرأة مستقلة. ^{[ ٧ ]} ولأن مارغريت لم تقضِ وقتًا طويلًا مع زوجها، فقد استغلت هذا الوقت للتعرف على الثقافة الإيطالية المحيطة . ^{[ ٨ ]} ورغم إتقانها لعدة لغات، إلا أنها فضّلت اللغة الإيطالية لبقية حياتها.

في 13 يونيو 1536، تزوجت في فلورنسا من أليساندرو، الذي اغتيل في 6 يناير 1537. ^{[ 9 ]} وفي 4 نوفمبر 1538، تزوجت الأرملة البالغة من العمر 15 عامًا في روما من أوتافيو فارنيزي، دوق بارما ، حفيد البابا بولس الثالث البالغ من العمر 14 عامًا . في البداية، رفضت الزواج منه. ^{[ 3 ]} ورغم أن هذا الزواج لم يكن سعيدًا، إلا أنه منحها سنوات من الخبرة في روما، وأنجبت توأمين، توفي أحدهما في طفولته. واصلت دراستها للفنون والسياسة أثناء زواجها من أوتافيو. عاش الزوجان منفصلين معظم حياتهما، واحتفظت مارغريت ببلاطها وكنيستها الخاصة. ^{[ 3 ]} كانت في موقف صعب نوعًا ما، حيث كان البابا والإمبراطور يتنازعان على السلطة في بارما . في عام 1555، اعترفت إسبانيا بعائلة فارنيزي كحكام لبارما مقابل حضانة ابنها.

في عام ١٥٥٥، غادرت مارغريت إيطاليا متجهةً إلى هولندا الهابسبورغية ، حيث تركت ابنها في رعاية أخيها غير الشقيق فيليب الثاني . عيّنها فيليب حاكمةً على هولندا الهابسبورغية عندما غادر إلى إسبانيا عام ١٥٥٩. وبصفتها حاكمة، واجهت مارغريت موجةً متصاعدةً من السخط الشعبي ضد محاكم التفتيش والاستبداد الإسباني، ولم يترك لها فيليب سوى سلطة اسمية. كان مصممًا على اتباع نهجه التعسفي، وكانت النتيجة ثورة هولندا . اضطرت مارغريت إلى التكيف مع نصائح الكاردينال غرانفيل ، الذي اختاره فيليب ليكون كبير مستشاريها، والذي سرعان ما أصبح مكروهًا بشدة في هولندا الهابسبورغية. بعد نفي غرانفيل من هولندا الهابسبورغية عام ١٥٦٤، اضطرت مارغريت إلى الاعتماد على كبار الشخصيات في مجلسها. ^{[ ١٠ ]} وفي عام ١٥٦٥، تشكّل حزب معارض من النبلاء الهولنديين. تلقت مارغريت شكاوى المعارضين، ولعدم امتلاكها جيشًا لقمعهم، وعدت بوقف القمع الديني. في عام ١٥٦٦، اندلعت أعمال شغب تحطيم الأيقونات في جميع أنحاء هولندا الهابسبورغية، لكنها تمكنت من إخمادها بمساعدة حاكميها فيليب من نواركارم (الذي أخضع مدينتي تورناي وفالنسيان ) في هينو، وويليام من أورانج في هولندا . في العام التالي، أرسل لها فيليب دعمًا عسكريًا بقيادة دوق ألبا . حذرت مارغريت فيليب من أن تصرفات ألبا ستؤدي إلى كارثة، لكن بدلًا من محاولة منعه، استقالت عندما علمت أن توكيل ألبا، الممنوح لها من فيليب، يُلغي توكيلها. ^{[ ١١ ]}

في عام ١٥٦٧، تقاعدت مارغريت في لاكويلا بإيطاليا. عُيّنت حاكمةً لأبروتسو ونائبةً لملك نابولي ، ^{[ ٦ ]} حيث ورثت إقطاعيةً من زوجها الراحل. عملت مستشارةً لابنها ولأخيها غير الشقيق، يوحنا النمساوي . في عام ١٥٧٨، عُيّن ابنها ألكسندر فارنيزي حاكمًا عامًا لهولندا الهابسبورغية؛ وعيّنها فيليب وصيةً مشاركةً له، قاصدًا تحقيق التوازن بينهما. إلا أنهما لم يتمكنا من العمل معًا، فتقاعدت مارغريت في نامور عام ١٥٨٢. سمح لها فيليب بالعودة إلى إيطاليا عام ١٥٨٣. توفيت في أورتونا عام ١٥٨٦ ودُفنت في كنيسة سان سيستو في بياتشنزا .

يصفها تشارلي ر. ستين بأنها "امرأة مكرسة للتسوية والتوفيق في الشؤون العامة". ^{[ 6 ]}

طلبت شخصياً من البابا بولس الثالث أن يأذن بتكريم الملائكة السبعة، بينما فعل أنطونيو ديل دوكا الشيء نفسه تحت حماية عائلة كولونا . ^{[ 12 ]}

أنجبت مارغريت وزوجها الثاني أوتافيو ما يلي:

• تشارلز فارنيزي ( بالإيطالية: كارلو فارنيزي ، بالإسبانية: كارلوس فارنيزي ، بالألمانية: كارل فارنيزي ؛ 27 أغسطس 1545 - 7 أكتوبر 1549)، وريث دوقية بارما .
• ألكسندر فارنيزي (27 أغسطس 1545 - 3 ديسمبر 1592)، الدوق الثالث لبارما ؛ ^{[ 13 ]} تزوج من الأميرة ماريا البرتغالية وأنجب منها ذرية. ^{[ 14 ]}

اختارت مارغريت النمساوية، بصفتها دوقة فلورنسا وبارما، شعارًا لها عبارة عن لؤلؤة تتألق من صدفتها ، مع الشعار " Decus allatura coronae " ("على وشك جلب المجد للتاج"). ^{[ 15 ]}

• غوزن
• قصر ماداما، روما
• فيلا ماداما

• This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Margaret of Austria (1522–1586)". Encyclopædia Britannica. Vol. 17 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 703–704.
• http://www.inghist.nl/Onderzoek/Projecten/DVN/lemmata/data/Margaretha%20van%20Parma