أعمال شغب هيوستن عام 1917

في 23 أغسطس/آب 1917، اندلعت أعمال شغب وتمرد قام بها 156 جنديًا من فوج المشاة الرابع والعشرين التابع للجيش الأمريكي، والذي كان جميع أفراده من السود . وجاءت هذه الأحداث في ظل مناخ من العداء العنصري الصريح من جانب أفراد شرطة هيوستن ، التي كانت جميع أفرادها من البيض ، ضد أفراد المجتمع الأسود المحلي والجنود السود المتمركزين في معسكر لوغان . فبعد حادثة اعتدى فيها ضباط الشرطة على جنود سود، تمرد العديد من رفاقهم وساروا إلى هيوستن، حيث أطلقوا النار فقتلوا أحد عشر مدنيًا وخمسة من رجال الشرطة. كما لقي خمسة جنود حتفهم (أربعة بنيران صديقة وواحد انتحر). ووفقًا للقوانين العسكرية السارية آنذاك، حوكم 118 جنديًا في ثلاث محاكم عسكرية . وكانت هذه أكبر محاكمة قتل في تاريخ الولايات المتحدة. [ 1 ] وأُدين 110 منهم، أُعدم منهم 19، وحُكم على 63 بالسجن المؤبد. [ 2 ]

كتب جريج أندروز، مؤلف كتاب " ثيرا ج. إدواردز: ناشطة سوداء في النضال العالمي من أجل الحرية" ، في عام 2011 أن أعمال الشغب "هزت العلاقات العرقية في المدينة وخلقت ظروفاً ساعدت على إشعال موجة من النشاط العرقي في زمن الحرب على مستوى الولاية". [ 3 ]

في نوفمبر 2023، ألغى الجيش جميع الإدانات البالغ عددها 110. وأقرّ بأن الجنود لم يحصلوا على محاكمات عادلة في ظل المناخ العنصري السائد آنذاك. ومنح الجيش جميع الرجال تسريحًا مشرفًا . [ 4 ]

خلفية

خريطة منطقة بافالو بايو – أحداث شغب كامب لوجان (حوالي عام 1917)

في السادس من أبريل عام ١٩١٧، أعلنت الولايات المتحدة الحرب على ألمانيا، مُعلنةً بذلك دخولها الرسمي في الحرب العالمية الأولى . [ ٥ ] وبدأت وزارة الحرب ببناء منشآت مؤقتة في جميع أنحاء البلاد لتدريب وإيواء ودعم القوات تمهيداً لتعبئتها ونشرها في أوروبا. [ ٦ ] وكان معسكر لوغان ، الواقع غرب حدود مدينة هيوستن، من بين المعسكرات التي تم إنشاؤها حديثاً.

في 27 يوليو 1917، وصل جنود من السرايا 1 وK وL وM التابعة للكتيبة الثالثة، الفوج 24 مشاة (3/24) إلى هيوستن للعمل كحراسة أثناء بناء معسكر لوغان. كانت الكتيبة 3/24 وحدة عسكرية مفصولة عنصريًا من الجنود الأمريكيين السود، ويعود نسبها إلى فوج " جنود الجاموس ". [ 7 ] ضمّت الكتيبة 3/24 التي أُرسلت إلى هيوستن 654 جنديًا أسودًا مجندًا وثمانية ضباط بيض. [ 8 ] قبل وصولها إلى هيوستن، أكملت الكتيبة 3/24 عدة جولات في الفلبين خلال الحرب الفلبينية الأمريكية ، وشاركت في الحملة التأديبية في الفترة 1916-1917 على الحدود المكسيكية الأمريكية خلال الثورة المكسيكية . [ 8 ]

بطاقة مجسمة للفوج الرابع والعشرين للمشاة أثناء التدريب، معسكر ووكر، جزر الفلبين، حوالي عام 1902.

خلال فترة وجودها في هيوستن، كان يقود الكتيبة 3/24 بشكل أساسي العقيد ويليام نيومان، الذي كان مع الوحدة منذ عام 1915. بعد حصوله على ترقية، تنازل العقيد نيومان عن القيادة في 21 أغسطس 1917 إلى الرائد نيلاند إس. سنو. [ 8 ]

الأسباب المباشرة

منذ لحظة وصولهم تقريبًا، أثار وجود الجنود السود في هيوستن، المدينة التي كانت تخضع لنظام الفصل العنصري الصارم، توتراتٍ حادة. [ 9 ] كانت قوانين جيم كرو سارية المفعول، واضطر الجنود للتعامل مع أماكن إقامة منفصلة، ​​بما في ذلك مرافق الشرب في موقع البناء، فضلًا عن تعرضهم المتكرر للشتائم العنصرية. قبل اندلاع أعمال الشغب، تورط الجنود في عدد من "الاشتباكات" مع أفراد من شرطة هيوستن، التي كانت تتألف بالكامل من البيض. وفي العديد من هذه الحوادث، اعتدت الشرطة على الجنود، مما تسبب لهم بإصابات بالغة.

في حوالي ظهر يوم 23 أغسطس/آب 1917، قام ضابطا شرطة هيوستن، لي سباركس وروفوس دانيلز، بتفريق تجمع في زاوية شارع بحي سان فيليبي ذي الأغلبية السوداء في هيوستن، بإطلاق طلقات تحذيرية. كان هذا الحيّ مجتمعًا أسودًا منذ ما بعد الحرب الأهلية. [ 9 ] : 12 اقتحم سباركس، الذي كان يطارد من فروا من إطلاق النار، منزل امرأة محلية تُدعى سارة ترافرز. [ 10 ] لم يعثر على أيٍّ ممن كان يطاردهم. ورفض سباركس تصديق ادعاءات ترافرز بأنها لا تعلم مكان وجودهم، فسحبها خارج منزلها، ولم يسمح لها حتى بارتداء حذائها، ثم اعتقلَها. [ 11 ]

بينما كان سباركس ودانييلز يُبلغان عن عملية الاعتقال من كشك الدورية ، اقترب منهما الجندي ألونسو إدواردز. عرض إدواردز تولي أمر ترافرز، لكن سباركس ضربه بمسدسه مرارًا وتكرارًا، ثم اعتقل إدواردز نفسه. [ 11 ] في وقت لاحق من ذلك اليوم، اقترب العريف تشارلز بالتيمور من سباركس ودانييلز للاستفسار عن حالة إدواردز. ضرب سباركس بالتيمور بمسدسه وأطلق عليه ثلاث رصاصات أثناء فراره إلى منزل قريب. طارد سباركس ودانييلز بالتيمور، وعثرا عليه في النهاية تحت سرير. سحباه للخارج، وضرباه، ثم ألقيا القبض عليه. [ 9 ] : 10

وصلت شائعات إلى معسكر لوغان تفيد بأن الشرطة أطلقت النار على بالتيمور وقتلته. وعلى الفور، بدأ الجنود بالاجتماع في مجموعات صغيرة للتعبير عن غضبهم والتخطيط لاحقًا لهجومهم على شرطة هيوستن. [ 12 ] : 1390 قام ضابط من فوج المشاة الرابع والعشرين بإخراج بالتيمور المصاب من مركز الشرطة، مما ساهم في تهدئة الجنود مؤقتًا. [ 9 ] : 126

التمرد والشغب

سرعان ما تلقى الجنود تقارير عن أعمال عنف وشيكة من قبل حشد غاضب من البيض. [ 13 ] ألغى الرائد كيه إس سنو جميع تصاريح الدخول لتلك الليلة، وأمر بزيادة الحراسة حول معسكر لوغان، لكنه عثر في وقت لاحق من تلك الليلة على مجموعة من الرجال يحاولون التسلح من إحدى خيام الإمداد. [ 9 ] : 39 أمر سنو الرجال بالتجمع دون أسلحة، وحذرهم من أن "منتهى الحماقة والتهور أن يفكروا في أخذ القانون بأيديهم". [ 9 ] : 40 أطلق أحد الرجال، الذي هرب بندقيته إلى التشكيل، النار منها، وصاح بأن حشدًا يقترب من المعسكر. عند هذه النقطة، انهار النظام تمامًا، واقتحم الجنود خيام الإمداد، واستولوا على البنادق والذخيرة للانتقام. [ 12 ] : 1292

بدأ الجنود بإطلاق النار عشوائيًا على المباني المحيطة. بعد عدة دقائق من إطلاق النار في معسكر لوغان، أمر الرقيب فيدا هنري الرجال الموجودين في المنطقة - حوالي 150 رجلًا - بملء قوارير الماء الخاصة بهم ، وأخذ ذخيرة إضافية، والاصطفاف للزحف نحو هيوستن. [ 12 ] : 1295

سارت المجموعة عبر أحياء ضواحي المدينة وأطلقت النار على منازل مضاءة. كما أطلقت النار على سيارة يستقلها شخصان أبيضان. [ 9 ] : 1214 ساروا مسافة ميلين ونصف تقريبًا، وصولًا إلى حي سان فيليبي، قبل أن يصادفوا أيًا من رجال الشرطة. ونظرًا لفوضى إدارة شرطة هونولولو، واعتقادهم بأن الجنود السود لن يتمكنوا من تسليح أنفسهم، فقد أُرسل ضباط بيض بأعداد قليلة، [ 14 ] : 141 متوقعين إخضاع الرجال العزل بسرعة. وقعت أولى الإصابات بين رجال الشرطة عندما صادفت مجموعة من ستة ضباط عددًا كبيرًا من الجنود المسلحين. أطلق الجنود النار على شرطيين اثنين فأردوهما قتيلين (أحدهما دانيلز)، وتوفي ثالث لاحقًا متأثرًا بجراحه. [ 9 ] : 527

بينما كان الجنود يتقدمون عبر هيوستن، اقتربت منهم سيارة مكشوفة تقل رجلاً يرتدي زيًا عسكريًا زيتونيًا. ظن الجنود أنه زي شرطي خيالة، فأطلقوا النار، ليكتشفوا لاحقًا أنهم قتلوا النقيب جوزيف دبليو ماتس من الحرس الوطني لإلينوي . [ 9 ] : 651 وقد أبرز مقتل ضابط عسكري خطورة انتفاضتهم والعواقب التي يواجهها السود لمهاجمتهم البيض. [ 14 ] : 162

عند هذه النقطة، بدأ الجنود بالفرار من المجموعة، وقاد الرقيب هنري الباقين في مسيرة عائدة إلى معسكر لوغان. وعلى مشارف منطقة سان فيليبي، صافح هنري الجنود المتبقين وأخبرهم أنه ينوي الانتحار بعد رحيلهم. [ 12 ] : 1322 عُثر على جثة هنري في المنطقة في اليوم التالي، وقد سُحقت جمجمته وبُترت عليه طعنة حربة أو سكين في كتفه. [ 15 ]

عند توقف إطلاق النار، كان 17 شخصًا قد لقوا حتفهم، بينهم أربعة ضباط شرطة، وتسعة مدنيين، وجنديان. [ 16 ] توفي جندي وضابط شرطة لاحقًا متأثرين بجراحهما التي أصيبا بها خلال أعمال الشغب، وتوفي جندي آخر متأثرًا بجراحه التي أصيب بها أثناء أسره في اليوم التالي.

التداعيات المباشرة

في صباح اليوم التالي، فُرض الأحكام العرفية على هيوستن . [ 17 ] جُرِّد الجنود المتبقون في معسكر لوغان من أسلحتهم، وكشف تفتيش المنازل عن عدد من الجنود المختبئين في منطقة سان فيليبي. سُلِّم الجنود المحتجزون في السجون المحلية إلى الجيش، وأُعيدت الكتيبة الثالثة بالقطار إلى نيو مكسيكو. [ 18 ]

في المحاكمة العسكرية اللاحقة ، أدلى ما يقارب 200 شاهد بشهاداتهم على مدى 22 يومًا. وبلغت محاضر الشهادات أكثر من 2000 صفحة. ويشير المؤلف روبرت ف. هاينز إلى أن قائد المنطقة الجنوبية للجيش، الجنرال جون ويلسون روكمان ، كان "حريصًا بشكل خاص على بدء المحاكمة العسكرية". [ 14 ] : 251

كان روكمان يفضل أن تُعقد المحاكمة في إل باسو ، لكنه وافق في النهاية على إقامتها في سان أنطونيو . ويرى هاينز أن القرار اتُخذ مراعاةً للشهود المقيمين في هيوستن، بالإضافة إلى "الجمهور الغفير" الذي رغب في متابعة الإجراءات. [ 14 ] : 254 حثّ روكمان وزارة الحرب على اختيار "محكمة مرموقة". [ 14 ] : 255 تم اختيار ثلاثة عمداء ، إلى جانب سبعة عقداء وثلاثة مقدمين . وكان ثمانية من أعضاء المحكمة من خريجي ويست بوينت .

في نهاية المطاف، أُدين جميع المتهمين باستثناء خمسة. حُكم على ثلاثة عشر جنديًا بالإعدام شنقًا، وعلى واحد وأربعين بالسجن المؤبد، وعلى أربعة آخرين بأحكام مخففة تتراوح بين سنتين وسنتين ونصف. [ 19 ] [ 20 ]

خريطة معسكر المشاة الرابع والعشرين؛ هيوستن، تكساس، تُظهر ثقوب الرصاص في المنطقة المجاورة (حوالي عام 1917)

راجع المدعي العام العسكري ، العقيد جورج دان، سجل أول محاكمة عسكرية (المعروفة باسم "قضية نيسبيت") وأقر الأحكام. وأحال الوثائق إلى روكمان في 3 ديسمبر. بعد ستة أيام، أُبلغ 13 سجينًا (بمن فيهم العريف بالتيمور) أنهم سيُعدمون شنقًا بتهمة القتل، لكن لم يُحدد لهم وقت أو مكان الإعدام. [ 14 ] : 3 أوصت المحكمة بالعفو عن الجندي هدسون، لكن روكمان رفض ذلك.

على الرغم من أن 169 شاهدًا أدلوا بشهاداتهم أمام المحكمة العسكرية، إلا أن الظلام والمطر ليلة الشغب حالا دون تمكن العديد من الشهود من التعرف بدقة على أي من المعتدين المزعومين. كما شكك المؤرخون في مصداقية شهادات الشهود، مشيرين إلى أن بعض الشهود الذين أدلوا بشهادتهم كمشاركين مُنحوا حصانة أو وُعدوا بالتساهل. [ 21 ] [ 22 ]

في 8 سبتمبر 1917، وُجهت إلى لي سباركس، الضابط الناجي من بين الضابطين اللذين ساهمت أفعالهما في إثارة الشغب، تهمة الاعتداء الجسيم على العريف بالتيمور. كما وُجهت إليه تهمة القتل لإطلاقه النار على رجل أسود يُدعى والاس ويليامز وقتله يوم الأحد الذي أعقب الشغب. [ 23 ] بعد رفض الإفراج عنه بكفالة، احتُجز في سجن المقاطعة لأكثر من شهر. مُنح سباركس الإفراج بكفالة في 10 أكتوبر. [ 24 ] وفي 15 أكتوبر، بُرئ سباركس بعد أقل من دقيقة من المداولات. [ 25 ]

أول عملية إعدام شنقاً

نُقل الجنود المحكوم عليهم بالإعدام (رقيب واحد، وأربعة عريفين، وثمانية جنود) إلى ثكنة في العاشر من ديسمبر. وفي مساء ذلك اليوم، نقلت شاحنات أخشابًا جديدة لبناء سقالات إلى حمامات بُنيت للجنود في معسكر ترافيس بالقرب من مسبح في وادي سالادو . وكان مكان الإعدام المُحدد على بُعد مئات الأمتار. أنجز مهندسو الجيش عملهم على ضوء النيران . أُيقظ الرجال الثلاثة عشر المحكوم عليهم بالإعدام في الساعة الخامسة صباحًا، واقتيدوا إلى المشنقة . شُنقوا جميعًا في وقت واحد، في الساعة 7:17 صباحًا، قبل دقيقة واحدة من شروق الشمس. فُككت السقالات، وأُعيدت جميع أجزائها إلى حصن سام هيوستن . وعلقت صحيفة نيويورك تايمز على عمليات التنظيف، مشيرةً إلى أن مكان الإعدام ومكان الدفن كانا "متطابقين". دُفن الجنود في قبور مجهولة بجوار وادي سالادو، وكُتبت ألقابهم على ورق وُضع في زجاجات صودا فارغة دُفنت مع كل رجل. [ 26 ]

صرح الجنرال روكمان للصحفيين بأنه وافق شخصيًا على أحكام الإعدام. حُكم على واحد وأربعين جنديًا بالسجن المؤبد ، بينما حُكم على أربعة آخرين بالسجن لمدة سنتين ونصف أو أقل. وقال إنه هو من اختار زمان ومكان الإعدام. [ 14 ] : 7 وقد لاحظ الفقيه العسكري فريدريك بيرنايز وينر أن موافقة روكمان على أحكام الإعدام وتنفيذها كانا "قانونيين تمامًا" و"متوافقين تمامًا" مع مواد الحرب لعام 1916. [ 27 ] : 122

المحاكم العسكرية الثانية والثالثة

بدأت محاكمة عسكرية ثانية، عُرفت بقضية "واشنطن"، بعد ستة أيام. حوكم خمسة عشر رجلاً من الفرقة "أ" السفلى، وأُدين خمسة منهم وحُكم عليهم بالإعدام. في 2 يناير 1918، وافق الجنرال روكمان على الأحكام في بيان علني. حظرت قاعدة جديدة، هي الأوامر العامة رقم 167 (29 ديسمبر 1917)، تنفيذ أي حكم بالإعدام إلى حين مراجعة الأحكام من قِبل القضاء العسكري. [ 27 ] : 115 (أُنشئت مجالس مراجعة القضاء العسكري لمراجعة أحكام الإعدام بموجب قاعدة لاحقة، هي الأوامر العامة رقم 7، في 7 يناير 1918. [ 27 ] : 115 [ 1 ] : 2-3. كانت هذه المجالس، على الرغم من سلطتها الاستشارية فقط، أولى محاكم الاستئناف في الجيش. [ 1 ] : 3 )

أثناء انتظار مراجعة القضاء العسكري، وافق الجنرال روكمان على محاكمة عسكرية ثالثة، عُرفت بقضية "تيلمان"، شملت 40 جنديًا آخر. في 26 مارس 1918، أُدين 23 جنديًا من أصل 40. حُكم على 11 منهم بالإعدام، وعلى الـ 12 الباقين بالسجن المؤبد. وفي 2 مايو، وافق الجنرال روكمان على الأحكام.

عفو الرئيس ويلسون وتعليقاته

الجندي ليروي بينكيت، الذي أدين بتهمة القتل والتمرد والشروع في القتل في قضية نيسبيت. حُكم عليه بالسجن المؤبد، [ 28 ] وأُطلق سراحه بشروط في عام 1927. [ 29 ]

في 31 أغسطس 1918، خفف الرئيس وودرو ويلسون أحكام الإعدام الصادرة بحق عشرة جنود إلى السجن المؤبد. [ 30 ] وأصدر ويلسون بيانًا علنيًا نادرًا لكي يكون أساس قراره "موثقًا رسميًا". [ 31 ]

بدأ بيان الرئيس بسرد الأحداث التي أدت إلى وفاة "مارة أبرياء" كانوا "مدنيين مسالمين من مدينة هيوستن". [ 30 ] وأشار إلى أن التحقيقات التي تلت ذلك كانت "دقيقة وشاملة للغاية"، على غرار معظم التحقيقات المتعلقة بهجمات مزعومة من قبل مواطنين سود. وفي كل من الإجراءات الثلاثة، تم التعهد بأن تكون المحكمة "مُشكّلة بشكل صحيح" ومؤلفةً من "ضباط ذوي خبرة وحكمة". كما أشار ويلسون إلى أنه تم اتخاذ "احتياطات استثنائية" "لضمان نزاهة المحاكمات"، وفي كل حالة، كانت حقوق المتهمين "محاطة في كل مرحلة" بـ"ضمانات" "تطبيق إنساني للقانون". ونتيجة لذلك، من الناحية الفنية، "لم تكن هناك أخطاء قانونية" "أثرت سلبًا على حقوق المتهمين". [ 31 ]

صرح ويلسون بأنه أيد أحكام الإعدام الصادرة بحق ستة جنود لوجود "أدلة واضحة" على تورطهم "عمداً" في "وحشية مروعة". [ 31 ] في المقابل، خفف الأحكام المتبقية لاعتقاده بأن "درس" أعمال الشغب الخارجة عن القانون قد تم "توضيحه بشكل كافٍ". وأعرب عن رغبته في تقدير "الولاء الرائع" للجنود الأمريكيين من أصل أفريقي، وأبدى أمله في أن يُلهمهم العفو "لمزيد من الحماس والخدمة للوطن". [ 31 ] من بين الجنود الستة المحكوم عليهم بالإعدام والذين لم يعفو عنهم ويلسون، تم إعدام خمسة منهم في حصن سام هيوستن في 17 سبتمبر 1918. [ 32 ] أما السادس، الجندي ويليام د. بون، فقد تم إعدامه في حصن سام هيوستن في 24 سبتمبر 1918. [ 33 ]

الأهم من وجهة نظر الجيش، كتب ويلسون (أستاذ القانون السابق) أن الإجراءات التي اتخذها القائد السابق للقسم الجنوبي كانت "قانونية ومبررة بالأدلة". ووافق الرئيس على أن "الإنصاف الصارم" لـ"مظالم" مثيري الشغب هو "الحماية الأكيدة للمجتمع من تكرارها". [ 30 ] ولكن كما أشار المؤرخ كالفن سي. سميث في عام 1991، لم يكن هناك دليل على وجود "مؤامرة"، ولم يتم التعرف بشكل قاطع على العديد من المحكوم عليهم في تلك الليلة المظلمة الممطرة على أنهم شاركوا في أعمال الشغب، على الرغم من تعهد الحكومة بمحاكمات عادلة وشفافية مطلقة. [ 22 ] [ 34 ]

الإفراج وإعادة التأهيل

في 14 ديسمبر 1924، أُفرج عن أربعة من مثيري الشغب، من بينهم لاعب البيسبول المستقبلي في دوري الزنوج روي تايلر ، بشروط؛ بينما بقي 34 آخرون في سجن فورت ليفنوورث. [ 35 ] [ 36 ] وفي 8 مارس 1927، خفّف الرئيس كالفين كوليدج الأحكام الصادرة بحق آخر 20 من مثيري الشغب المسجونين، مما جعلهم مؤهلين للإفراج المشروط في غضون عام واحد. [ 37 ]

في عام 1937، نُبشت رفات الجنود الثلاثة عشر الذين أُعدموا من قبورهم المجهولة وأُعيد دفنهم مع شواهد عسكرية في مقبرة فورت سام هيوستن الوطنية . وفي عام 1938، أمر الرئيس فرانكلين د. روزفلت بالإفراج عن آخر ثلاثة إلى خمسة من مثيري الشغب الذين كانوا لا يزالون في السجن. [ 38 ] [ 26 ]

في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، ألغى الجيش إدانات 110 جنود. [ 4 ] وقالت وزيرة الجيش كريستين وورموث : "بعد مراجعة شاملة، وجد المجلس أن هؤلاء الجنود عوملوا معاملة خاطئة بسبب عرقهم، ولم يحصلوا على محاكمات عادلة. وبإلغاء إداناتهم ومنحهم تسريحًا مشرفًا، يُقر الجيش بأخطاء الماضي ويُصحح المسار." [ 39 ]

موقع معسكر لوجان اليوم

خريطة – معسكر لوغان (حوالي عام 1917)

يقع جزء كبير من موقع معسكر لوجان الآن داخل منتزه هيوستن التذكاري ، حيث يشغل ملعب الجولف التابع للمنتزه التذكاري المنطقة التي كانت مركز المعسكر. [ 40 ]

  • تم ذكر إعدام الجنود الثلاثة عشر الأوائل في الجزء الرابع من المسلسل التلفزيوني القصير " جذور: الأجيال القادمة" الذي عُرض عام 1979 .
  • كتب جيمس ماك إيتشين رواية بعنوان " وداعاً للطيور المحاكية: رواية " (1997)، تتناول أحداث الشغب وتداعياتها؛ دار نشر رارل.
  • أنتجت محطة KHOU ، وهي محطة تلفزيونية تابعة لشبكة CBS تقع في هيوستن، فيلمًا وثائقيًا عن أعمال الشغب التي وقعت عام 2006 بعنوان " تمرد في المستنقع: قصة معسكر لوجان" . [ 41 ]
  • تم تصوير فيلم The 24th ، وهو فيلم عن أعمال الشغب، جزئيًا في منطقة بروكلين-ساوث سكوير في سالزبوري، نورث كارولينا في يونيو 2019 [ 42 ].
  • "النار والحركة " (2019) هو عرض عام بتكليف من الفنان متعدد التخصصات جيفرسون بيندر المقيم في شيكاغو
  • كتب خايمي سالازار رواية محدثة عن التمرد والمحاكمات العسكرية، بعنوان "تمرد الغضب " (2021)، والذي نشرته دار نشر روومان وليتلفيلد.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 بورش، فريد ل. الثالث (2011). "«أكبر محاكمة قتل في تاريخ الولايات المتحدة»: محاكمة أحداث شغب هيوستن عام 1917 العسكرية (ملف PDF) . مجلة محامي الجيش (فبراير 2011): 1-3 .
  2. هاينز، روبرت ف. "أحداث شغب هيوستن عام 1917" . دليل تكساس . جمعية تكساس التاريخية .
  3. أندروز، جريج. ثيرا ج. إدواردز: ناشطة سوداء في النضال العالمي من أجل الحرية . مطبعة جامعة ميسوري ، 14/06/2011. ISBN 0-8262-1912-8، 9780826219121. ص 20 .
  4. 1 2 "بعد قرن من الزمان، الجيش الأمريكي يلغي إدانات 110 جنديًا أسود" . أخبار إن بي سي . 14 نوفمبر 2023.
  5. "معالم بارزة في تاريخ العلاقات الخارجية الأمريكية - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  6. نيومان، برايان ف. "الجيش الأمريكي في حقبة الحرب العالمية الأولى" (ملف PDF) . history.army.mil . مركز التاريخ العسكري. الصفحات 30-33 . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2026 . 
  7. كرو، ماثيو (5 يونيو 2017). "معسكر لوغان 1917: ما وراء حجاب الذاكرة" (ملف PDF) . مجلة تاريخ هيوستن، المجلد 14، العدد 2، الصفحات 2-7 . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2016 . 
  8. 1 2 3 هاينز، روبرت ف. (1973). "تمرد هيوستن وأعمال الشغب عام 1917". المجلة التاريخية لجنوب غرب الولايات المتحدة . 76 (4): 418-439 . ISSN 0038-478X . JSTOR 30238208 .  
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 الولايات المتحدة ضد الرقيب ويليام سي. نسبيت وآخرون ، المجلد 1 .
  10. كريستيان، غارنا ل. (1 يناير 2009). "تمرد هيوستن عام 1917" . مجلة تروتر ريفيو . 18 (1): 112.
  11. 1 2 غرونينغ، مارثا (نوفمبر 1917). "هيوستن: تحقيق الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين" . الأزمة . المجلد 15، العدد 1. الصفحات 14-19 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0011-1422 .    
  12. 1 2 3 4 الولايات المتحدة ضد العريف روبرت تيلمان وآخرون، المشاة 24 ، المجلد 2 .
  13. سجل محاكمة العريف جون واشنطن وآخرون، من الفرقة 24 مشاة ، المجلد 1 ، ص 22.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 هاينز، روبرت ف. (1976). ليلة من العنف: أعمال شغب هيوستن عام 1917. مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 978-0-8071-0172-8.
  15. "تحقيق في وفاة فيدا هنري" . 24 أغسطس 1917.
  16. "مقتل 17 شخصًا وإصابة 21 آخرين في ليلة عصيبة". هيوستن كرونيكل . 24 أغسطس 1917. ص 1. 
  17. "إعلان الأحكام العرفية". هيوستن بوست . 24 أغسطس 1917. ص 1. 
  18. تروتر، جو ويليام (2001). التجربة الأمريكية الأفريقية: من إعادة الإعمار . بوسطن: شركة هوتون ميفلين. ISBN 978-0-395-75654-6.
  19. هندرسون، ماكنزي. "أحداث شغب هيوستن عام 1917" . تاريخ شرق تكساس . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 .
  20. "جنود سود يطبقون عقوبة الإعدام في أعمال شغب هيوستن" . صحيفة أتشيسون ديلي غلوب . 11 ديسمبر 1917. ص 1. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 . 
  21. براون، دينين ل. (24 أغسطس/آب 2017). "أقارب يسعون لتحقيق العدالة في قضية الإعدام الجماعي للجنود السود بعد أحداث شغب هيوستن الدامية عام 1917" . صحيفة واشنطن بوست . قسم النجوم والخطوط . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير/شباط 2018 .
  22. 1 2 سميث، سي. كالفن (1991). "أحداث شغب هيوستن عام 1917، نظرة جديدة" (ملف PDF) . مجلة هيوستن ريفيو . 13 : 85-95 . تاريخ الاسترجاع: 2 مارس 2013 .
  23. "1917 8 سبتمبر، شيكاغو تريبيون - مطبوعة على نطاق واسع - اتهامات موجهة إلى سباركس" . شيكاغو تريبيون . 8 سبتمبر 1917. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2025 . 
  24. "1917 11 أكتوبر بوست إل إس يخرج بكفالة" . صحيفة هيوستن بوست . 11 أكتوبر 1917. ص 7. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2025 . 
  25. "16 أكتوبر 1917، هيوستن بوست: تبرئة سباركس في أقل من دقيقة" . صحيفة هيوستن بوست . 16 أكتوبر 1917. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 . 
  26. 1 2 ساندوفال 2022 ، ص. 17.
  27. 1 2 3 وينر، فريدريك بيرنايز (1989). "الجانب المظلم من جدل المحاكم العسكرية في الحرب العالمية الأولى" (ملف PDF) . مجلة القانون العسكري . 123 : 109-128 . تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2015 .
  28. "جيمس ديفينز - شنقاً" . صحيفة ذا وورلد نيوز . 11 ديسمبر 1917. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 . 
  29. "مثيرو الشغب في هيوستن تحت المراقبة" . صحيفة إمبوريا غازيت . 10 يونيو 1927. ص 8. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  30. 1 2 3 موريس، لورانس ج. (2010). العدالة العسكرية: دليل للقضايا . ABC-CLIO. ISBN 978-0-275-99366-5.
  31. ١ ٢ ٣ ٤ "الرئيس ينقذ مثيري الشغب؛ ويخفف أحكام ستة وخمسين جنديًا أسودًا مدانين بالقتل" . صحيفة نيويورك تايمز . ٥ سبتمبر ١٩١٨. ص ١٠. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ٢ مارس ٢٠١٣ .  
  32. "مقتطف من مقال في صحيفة المحرر" . صحيفة المحرر . 21 سبتمبر 1918. ص 1. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2025 . 
  33. «إعدام آخر مثيري الشغب في هيوستن شنقاً» . صحيفة ديلي برس . 25 سبتمبر 1918. ص 1. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2025 . 
  34. سميث، سي. كالفن (1991). "أحداث شغب هيوستن عام 1917، نظرة جديدة". غريوت . 10 (1): 3-12 .
  35. "إطلاق سراح 4 من مثيري الشغب في هيوستن". صحيفة نيويورك تايمز . 15 ديسمبر 1924. ص 13. 
  36. رايفز، تيموثي؛ رايفز، روبرت (صيف 2004). "رحلة بوكر تي فور غير المتوقعة من لعبة البيسبول في السجون إلى دوريات الزنوج" . مجلة برولوج . 36 (2). إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
  37. «كوليدج يُخفّض شروط سجن مثيري الشغب السود في الجيش؛ سيتم الإفراج المشروط عن عشرين شخصًا من المشاركين في تمرد هيوستن». صحيفة نيويورك تايمز . 9 مارس 1927. ص 1. 
  38. الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)؛ الشعب، الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (21 فبراير 2009). "حركة الزنوج الجدد - الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين: قرن من النضال من أجل الحرية | معارض - مكتبة الكونغرس" . www.loc.gov . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2023 .
  39. «الجيش يُلغي إدانات 110 جنود سود أدينوا في أحداث شغب هيوستن عام 1917» . www.army.mil . 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  40. "معسكر لوغان في حديقة ميموريال - تاريخ هيوستن الخفي" . ما يوجد في وودسون . مكتبة فوندري، جامعة رايس. 17 أغسطس 2017.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  41. تمرد في المستنقع . قناة KHOU التلفزيونية. OCLC 64667563 . 
  42. مومي، ليز (27 يونيو 2019). "بروكلين-ساوث سكوير تتابع تصوير فيلم 'الرابع والعشرون'" . سالزبوري بوست .

للمزيد من القراءة