الإفراج المشروط (الهجرة إلى الولايات المتحدة)

أختام الإفراج المشروط التي وضعها ضباط الجمارك وحماية الحدود الأمريكية على جوازي سفر مواطنين أجنبيين، تشير إلى السماح لهما بدخول الولايات المتحدة بموجب تصريح إفراج مشروط مسبق صادر عن دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . وتشير ملاحظات مكتوبة بخط اليد إلى أن الختم الموجود على اليسار صدر في مطار جون إف كينيدي الدولي في يناير 2017 بموجب برنامج تأجيل الإجراءات المتعلقة بالوافدين في مرحلة الطفولة (DACA)، وأن الختم الموجود على اليمين صدر في مطار لوغان الدولي في مارس 2016 لمقدم طلب تعديل الوضع القانوني .

يشير مصطلح "الإفراج المشروط " في قوانين الهجرة بالولايات المتحدة عموماً إلى الإذن الرسمي بالدخول والبقاء مؤقتاً في الولايات المتحدة، تحت إشراف وزارة الأمن الداخلي الأمريكية ، [ 1 ] دون قبول رسمي، مع استمرار كون المتقدم بطلب للدخول. [ 1 ]

استُخدم الإفراج المشروط منذ عام 1956 من قبل رؤساء الحزبين للاستجابة للأزمات الإنسانية وأزمات اللاجئين. [ 2 ]

فئات

من بين فئات الإفراج المشروط: الإفراج المشروط عند منفذ الدخول، والإفراج المشروط لأسباب إنسانية، والإفراج المشروط في مكان الإقامة، والإفراج المشروط المتعلق بالإبعاد، والإفراج المشروط المسبق (الذي يطلبه عادةً الأشخاص الموجودون داخل الولايات المتحدة والذين يحتاجون إلى السفر خارج الولايات المتحدة دون التخلي عن وضعهم القانوني، مثل المتقدمين للحصول على وضع الإقامة الدائمة القانونية ، وحاملي وضع الحماية المؤقتة والمتقدمين للحصول عليه ، والأفراد الذين لديهم أشكال أخرى من الإفراج المشروط). [ 1 ]

استُخدم الإفراج المشروط بشكل منهجي من قبل بعض الإدارات الرئاسية لإدخال فئات محددة من الرعايا الأجانب إلى الولايات المتحدة، ويمكن تصنيف العديد من هذه الحالات ضمن برامج الإفراج المشروط المتعلقة باللاجئين ، وبرامج الإفراج المشروط المتعلقة بلم شمل الأسر ، وبرامج الإفراج المشروط للكوبيين . [ 1 ] وقد أثار استخدام سلطة الإفراج المشروط الواسعة جدلاً واسعاً، وخضع لقيود وتعديلات مع مرور الوقت. [ 1 ]

إنساني

يُمنح الإفراج المشروط لأسباب إنسانية في ظروف استثنائية وعلى أساس كل حالة على حدة وفقًا لتقدير وزارة الأمن الداخلي. [ 3 ]

متحدون من أجل أوكرانيا

يُتيح برنامج "متحدون من أجل أوكرانيا" للمواطنين الأوكرانيين وأفراد أسرهم المباشرين دخول الولايات المتحدة لمدة عامين، شريطة أن يتكفل كفيل أمريكي بدعمهم مالياً. وقد طُبّق هذا البرنامج استجابةً لأزمة اللاجئين الأوكرانيين الناجمة عن الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022.

اعتبارًا من ديسمبر 2023، تم الإفراج المشروط عن أكثر من 170 ألف أوكراني إلى الولايات المتحدة من خلال منظمة "متحدون من أجل أوكرانيا". [ 4 ]

على غرار برنامج "التوحد من أجل أوكرانيا"، كان بإمكان مواطني هذه الدول الأربع في أمريكا اللاتينية الحصول على إذن دخول مؤقت إلى الولايات المتحدة لمدة عامين إذا وافق كفيل أمريكي على رعايتهم. [ 5 ] سمح البرنامج بدخول ما مجموعه 30,000 شخص شهريًا من هذه الدول الأربع إلى الولايات المتحدة. وقد تم تنفيذ البرنامج استجابةً للأعداد الكبيرة من الأشخاص الذين يعبرون الحدود الجنوبية الغربية للولايات المتحدة من هذه الدول. [ 6 ]

لم شمل الأسرة

كوبا وهايتي

بموجب برنامج الإفراج المشروط لجمع شمل العائلات الكوبية وبرنامج الإفراج المشروط لجمع شمل العائلات الهايتية، يحق لبعض المواطنين الأمريكيين والمقيمين الدائمين الشرعيين التقدم بطلب للحصول على إفراج مشروط لأفراد أسرهم في كوبا أو هايتي . في حال الموافقة على الإفراج المشروط، يُسمح لفرد الأسرة بدخول الولايات المتحدة قبل توفر تأشيرات الهجرة الخاصة به. بعد دخول الولايات المتحدة بموجب الإفراج المشروط، يتعين على فرد الأسرة انتظار تاريخ الأولوية الخاص به قبل التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة الشرعية ، مع إمكانية التقدم بطلب للحصول على تصريح عمل مؤقت خلال هذه الفترة. [ 7 ] [ 8 ]

السلفادور وغواتيمالا وهندوراس

في عام 2014، أنشأ الرئيس باراك أوباما برنامج اللاجئين والإفراج المشروط لقاصري أمريكا الوسطى (CAM) لتوفير فرصة دخول الولايات المتحدة كلاجئين أو مفرج عنهم بشروط لبعض الأطفال والشباب وأفراد أسرهم الفارين من العنف أو الاضطهاد أو غيرها من الأوضاع الإنسانية في السلفادور وغواتيمالا وهندوراس . [ 9 ] يسمح برنامج CAM، بصيغته الحالية، للآباء أو الأوصياء القانونيين الذين يبلغون من العمر 18 عامًا أو أكثر، والذين يقيمون في الولايات المتحدة بصفة مقيمين دائمين قانونيين ، أو حاصلين على وضع الحماية المؤقتة ، أو الإفراج المشروط لأكثر من عام، أو تأجيل الإجراءات لأكثر من عام، أو تأجيل المغادرة القسرية، أو وقف الترحيل، أو الذين لديهم طلب لجوء معلق أو التماس تأشيرة U مقدم قبل 15 مايو 2021، بالتقدم بطلبات لأطفالهم وأفراد أسرهم الآخرين المؤهلين للقدوم إلى الولايات المتحدة كلاجئين أو مفرج عنهم بشروط. [ 10 ] لكي يكون أي فرد من أفراد الأسرة مؤهلاً، يجب أن يكون "الطفل المؤهل" دون سن 21 عامًا وقت تقديم الطلب، وغير متزوج، ومواطنًا من السلفادور أو غواتيمالا أو هندوراس، ومقيمًا فعليًا في بلد المنشأ أو في بلد آخر من البلدان الثلاثة. [ 9 ] يشمل أفراد الأسرة المؤهلون الآخرون والدي الطفل المؤهل المقيمين في السلفادور أو غواتيمالا أو هندوراس، وأطفالهم الآخرين، والزوج/الزوجة في بعض الحالات؛ ومقدمي الرعاية الأساسيين وأشقاء الطفل المؤهل؛ وابن الطفل المؤهل غير المتزوج الذي يقل عمره عن 21 عامًا. [ 10 ]

بعد أن يقدّم أحد الوالدين المؤهلين أو الوصي القانوني طلبًا (إقرارًا بالعلاقة) إلى مكتب السكان واللاجئين والهجرة التابع لوزارة الخارجية الأمريكية من خلال وكالة إعادة توطين أمريكية، يخضع الأطفال وأفراد أسرهم المؤهلون لمقابلة فحص أولية مع المنظمة الدولية للهجرة في البلد الذي يقيمون فيه، ويجرون اختبار الحمض النووي (إن وُجد)، ويخضعون لمقابلة لاجئ مع دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . [ 10 ] لا يجوز للمتقدمين اصطحاب محامٍ أثناء المقابلات. [ 11 ] يُنظر مبدئيًا في منح جميع المتقدمين صفة لاجئ. [ 9 ] يُنظر تلقائيًا في منح الإفراج المشروط للأفراد الذين يُعتبرون غير مؤهلين لصفة لاجئ، وذلك على أساس كل حالة على حدة لأسباب إنسانية عاجلة أو لتحقيق منفعة عامة كبيرة. [ 9 ] لا يمكن استئناف قرارات رفض منح صفة لاجئ، ولكن يُتاح طلب مراجعة للأفراد الذين رُفضت طلبات لجوئهم ورفضت طلبات الإفراج المشروط في بعض الحالات، ويجب تقديمه في غضون 90 يومًا من تاريخ إخطارهم بالقرار السلبي. [ 10 ]

يجب على الأفراد الحاصلين على صفة لاجئ أو إطلاق سراح مشروط إكمال فحص طبي واجتياز التدقيق الأمني ​​قبل السفر إلى الولايات المتحدة. [ 10 ] يجب على اللاجئين التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة القانونية بعد مرور عام على حصولهم على صفة لاجئ، ويجوز لهم التقدم بطلب للحصول على الجنسية بعد حصولهم على الإقامة الدائمة القانونية لمدة خمس سنوات تقريبًا. [ 9 ] إذا تمت الموافقة على إطلاق سراح مشروط لشخص ما، فيجوز له دخول الولايات المتحدة والإقامة فيها مؤقتًا بشكل قانوني دون أن يُعتبر وجوده غير قانوني خلال فترة الإفراج المشروط. [ 10 ] يحق للمفرج عنهم بموجب برنامج CAM التقدم بطلب للحصول على تصريح عمل، ويجوز لهم التقدم بطلب للحصول على شكل آخر من أشكال الإعفاء من قوانين الهجرة لضمان الحصول على وضع دائم. [ 9 ] في الوقت الحالي، يُصدر الإفراج المشروط بموجب برنامج CAM لمدة ثلاث سنوات قابلة للتجديد. [ 10 ]

كان برنامج CAM يعمل في مراحل مختلفة. خلال المرحلة الأولى من البرنامج، التي امتدت من عام 2014 إلى عام 2017، تقدم أكثر من 12,000 شخص بطلبات، ودخل حوالي 3,000 منهم إلى الولايات المتحدة قبل أن تُنهيه إدارة ترامب عبر سلسلة من الإجراءات في عامي 2017 و2018. [ 12 ] رفع المدافعون عن حقوق الإنسان دعوى قضائية ضد إدارة ترامب لإنهاء برنامج CAM بشكل غير قانوني في قضية عُرفت باسم SA ضد ترامب . [ 13 ] أسفرت الدعوى عن اتفاقية تسوية لا تزال سارية المفعول حتى يناير 2023. ومن خلال هذه الدعوى، ومنذ عام 2019، تم الإفراج المشروط عن أكثر من 1,600 شخص ودخولهم الولايات المتحدة. [ 14 ]

أعادت إدارة بايدن تفعيل برنامج المساعدة الطبية الطارئة (CAM) على مرحلتين. فمنذ مارس/آذار 2021، حين أعادت فتح البرنامج لبعض الطلبات المقدمة أصلاً بين عامي 2014 و2017 (أي تلك التي لم تُجرَ معها مقابلة قبل إغلاق ملفها)، وصل ما يقارب بضع مئات من المستفيدين من البرنامج إلى الولايات المتحدة. [ 11 ] ومنذ سبتمبر/أيلول 2021، حين أعادت إدارة بايدن فتح البرنامج لاستقبال طلبات جديدة، قُدِّر عدد الطلبات الجديدة المقدمة بمئات. وفي السنة الأولى من استقبال الطلبات الجديدة، لم تُستكمل أي حالة ولم يسافر أي مستفيد إلى الولايات المتحدة. [ 14 ] ومنذ إعادة تفعيل البرنامج، يعمل بجزء بسيط من طاقته الاستيعابية مقارنةً بسنواته الأولى. [ 14 ] في المرحلة الأولى، بدأت دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) بمعالجة الطلبات الجديدة وأعادت فتح بعض القضايا التي أُغلقت في عام 2018. [ 9 ] أُعلن عن المرحلة الثانية في 15 يونيو 2021، وبدأ البرنامج باستقبال الطلبات في 14 سبتمبر 2021. [ 15 ] حالت عقباتٌ عديدة دون تمكّن العديد من الأفراد المؤهلين من التقديم، كما أعاقت اختناقات المعالجة سرعة البتّ في القضايا، ومنعت معظم الآخرين من إعادة التوطين. [ 16 ]

في يناير/كانون الثاني 2022، رفعت خمس عشرة ولاية، بقيادة المدعي العام لولاية تكساس كين باكستون ، دعوى قضائية تسعى إلى إنهاء البرنامج ومنع الأطفال المؤهلين الفارين من العنف من الحصول على مسار آمن وقانوني للحماية في الولايات المتحدة. [ 17 ] وفي مايو/أيار 2022، تدخل أبوان يسعيان بنشاط للحصول على حماية برنامج CAM لأطفالهما في الدعوى كمدعى عليهما لتقديم أدلة على تأثير البرنامج. [ 17 ]

برنامج الإفراج المشروط لقدامى المحاربين الفلبينيين في الحرب العالمية الثانية

بموجب برنامج الإفراج المشروط لقدامى المحاربين الفلبينيين في الحرب العالمية الثانية، كان بإمكان قدامى المحاربين الفلبينيين في الحرب العالمية الثانية وأزواجهم من حاملي الجنسية الأمريكية والمقيمين الدائمين الشرعيين التقدم بطلب للإفراج المشروط لبعض أفراد أسرهم. وبعد صدور الأمر التنفيذي رقم 13767 من الرئيس دونالد ترامب ، والذي وجّه وزير الأمن الداخلي بممارسة سلطته في الإفراج المشروط "فقط عندما يُثبت الفرد وجود أسباب إنسانية ملحة أو منفعة عامة كبيرة مُستمدة من هذا الإفراج"، تم إنهاء برنامج الإفراج المشروط لقدامى المحاربين الفلبينيين في الحرب العالمية الثانية. ولا تُقبل طلبات جديدة بموجب البرنامج، مع العلم أن الأفراد الحاصلين بالفعل على الإفراج المشروط يستمرون في الاحتفاظ بهذا الوضع حتى تاريخ انتهاء صلاحيته، ويجوز لهم طلب إعادة الإفراج المشروط، كما يجوز لهم التقدم بطلب لتعديل وضعهم عند استيفاء شروط الأهلية. [ 18 ]

رواد الأعمال الناشئين

في عام 2017، نشرت وزارة الأمن الداخلي قاعدة جديدة، دخلت حيز التنفيذ في 17 يوليو 2017، أضافت أحكامًا جديدة تتعلق باستخدام الإفراج المشروط على أساس كل حالة على حدة فيما يتعلق برواد الأعمال في الكيانات الناشئة الذين يثبتون أنهم سيقدمون فائدة عامة كبيرة للولايات المتحدة. [ 19 ]

في مايو 2018، نشرت وزارة الأمن الداخلي الأمريكية مسودة قانون لإلغاء لوائح برنامج التعليم الفردي (IEP). [ 1 ] وحتى 10 فبراير 2020، تلقت دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) ما مجموعه 28 طلبًا لبرنامج التعليم الفردي، تمت الموافقة على طلب واحد منها، ورفض 22 طلبًا، وسُحبت 3 طلبات، بينما لا يزال طلبان قيد الانتظار. [ 1 ]

إعادة البناء بشكل أفضل

ينصّ بندٌ مقترحٌ في مشروع قانون " إعادة البناء بشكل أفضل" الذي طرحه جو بايدن على منح الإفراج المشروط عن الهجرة لنحو ثمانية ملايين مهاجر كانوا يقيمون في البلاد منذ عام ٢٠١١ أو قبله، وكانوا يقيمون فيها بدون وثائق رسمية. ويُمنح هذا الإفراج، الذي يسمح للمهاجرين بالعمل والتنقل بحرية من وإلى البلاد، لمدة خمس سنوات قابلة للتجديد لخمس سنوات أخرى، بحد أقصى عشر سنوات. [ ٢٠ ] [ ٢١ ]

الإفراج المشروط المسبق

نموذج I-512L، وهو تصريح بالإفراج المشروط عن أجنبي في الولايات المتحدة (نموذج الإفراج المشروط المسبق)، صادر عن دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية لمستفيد من برنامج DACA في عام 2014، يسمح لموظف الجمارك وحماية الحدود الأمريكية بالسماح للمواطن الأجنبي المذكور بالدخول إلى الولايات المتحدة بموجب سلطة الإفراج المشروط الموجودة في القسم 212 (د) (5) (أ) من قانون الهجرة والجنسية.
نموذج I-512L، وهو تصريح بالإفراج المشروط عن أجنبي في الولايات المتحدة (نموذج الإفراج المشروط المسبق)، تم إصداره لمستفيد من برنامج DACA في عام 2014، يسمح لموظف الجمارك وحماية الحدود الأمريكية بالسماح للمواطن الأجنبي المذكور بالدخول إلى الولايات المتحدة بموجب سلطة الإفراج المشروط الموجودة في القسم 212 (د) (5) (أ) من قانون الهجرة والجنسية.

يُعدّ الإفراج المشروط المسبق إذنًا لغير المواطنين الأمريكيين ، الذين لا يحملون تأشيرة هجرة سارية، لطلب إعادة الدخول إلى الولايات المتحدة بعد السفر إلى الخارج، ومغادرة الولايات المتحدة مؤقتًا دون التخلي عن وضعهم القانوني الحالي. [ 1 ] يشمل هؤلاء الأشخاص أولئك الذين تقدموا بطلبات لتعديل وضعهم إلى الإقامة الدائمة أو لتغيير وضعهم كغير مهاجرين.

يجب الحصول على موافقة مسبقة على تصريح الدخول قبل مغادرة مقدم الطلب للولايات المتحدة، وإلا سيتم رفض أي طلب إقامة ما لم يُثبت الأجنبي وجود ظروف استثنائية . [ 22 ] يُمنح هذا التصريح عند إصدار نموذج الهجرة I-512 من قِبل دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS)، والذي يُتيح للأجنبي الدخول إلى الولايات المتحدة بموجب تصريح دخول. وهو ليس تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة أو تصريح إعادة دخول ؛ بل يُصدر فقط للأشخاص الذين لا يحملون إقامة دائمة .

للحصول على إذن سفر مسبق، يجب على مقدم الطلب تقديم النموذج I-131 ("طلب الحصول على وثيقة سفر")، مع المستندات الداعمة والصور والرسوم، في مكتب خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية المحلي أو مركز الخدمة الذي له ولاية قضائية على مكان إقامته.

الأهلية

يحتاج الأجانب في الولايات المتحدة إلى تصريح دخول مسبق إذا كانوا يمتلكون ما يلي:

  • طلب تعديل الحالة قيد الانتظار.
  • تم قبولهم كلاجئين أو منحهم حق اللجوء.
  • تم منحهم مزايا بموجب برنامج وحدة الأسرة.
  • تم منحهم وضع الحماية المؤقتة (TPS).
  • طلب لجوء قيد الانتظار.
  • سبب شخصي طارئ أو سبب وجيه للسفر مؤقتاً إلى الخارج.

لا يُشترط على الأجانب الحاملين لتأشيرات K-3 أو K-4 سارية المفعول، وكذلك حاملي تأشيرات H-1 ( عامل مؤقت في مهنة متخصصة) أو L-1 (منقول داخل الشركة)، وأفراد أسرهم المعالين الحاملين لتأشيرات H-4 أو L-2 والذين تقدموا بطلب لتعديل وضعهم القانوني، التقدم بطلب للحصول على إذن دخول مسبق طالما أنهم يحتفظون بوضعهم كغير مهاجرين. [ 23 ]

لا يحق للأجانب المقيمين في الولايات المتحدة الحصول على إذن دخول مسبق إذا كانوا:

بطاقة تفويض

نموذج I-766، وثيقة تصريح العمل، الصادرة لمقدم طلب تعديل الوضع من قبل دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية في نوفمبر 2018، مع الإشارة في الأسفل إلى أن البطاقة تعمل أيضًا كنموذج I-512 الذي ينص على الإفراج المشروط المسبق (بطاقة EAD-AP المدمجة).
نموذج I-766، وثيقة تصريح العمل ، الصادرة لمقدم طلب تعديل الوضع من قبل دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية في نوفمبر 2018، مع الإشارة في الأسفل إلى أن البطاقة تعمل أيضًا كنموذج I-512 الذي ينص على الإفراج المشروط المسبق (بطاقة EAD-AP المدمجة).

يمكن الحصول على تصريح الإفراج المشروط المسبق على ورقة بحجم الرسالة بعنوان "إذن الإفراج المشروط عن أجنبي في الولايات المتحدة". بالنسبة للمتقدمين الذين يقدمون طلبًا للإفراج المشروط المسبق مصحوبًا بوثيقة تصريح عمل (EAD)، تصدر دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) "بطاقة مشتركة"، وهي نسخة من بطاقة تصريح العمل (EAD) تحتوي على عبارة "تُستخدم كإذن الإفراج المشروط المسبق I-512".

العودة إلى الولايات المتحدة

لا يضمن الحصول على إذن دخول مسبق إعادة الدخول إلى الولايات المتحدة. يخضع الأجانب الحاصلون على هذا الإذن لإجراءات التفتيش التي تجريها إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية عند منفذ الدخول. [ 1 ] ومع ذلك، فإن الأجانب الذين يُمنعون تلقائيًا من الدخول بسبب فترة إقامة غير قانونية، لن يُمنعوا من الدخول إذا كانوا حاصلين على إذن دخول مسبق. [ 24 ]

الطريق إلى الإقامة الدائمة القانونية

بشكل عام، لا يوجد مسار مباشر من الإفراج المشروط إلى الإقامة الدائمة . [ 25 ] يحتاج المفرج عنه مشروطاً إلى استيفاء شروط الإقامة الدائمة من خلال مسار قائم، مثل لم شمل الأسرة، أو العمل، أو الفوز بقضية لجوء ، أو المشاركة في قرعة البطاقة الخضراء . [ 26 ]

في الأصل، لم يتضمن قانون الهجرة والجنسية لعام 1952 أحكاماً تسمح للمفرج عنه بشروط بتقديم طلب لتعديل وضعه، وهو الإجراء القياسي المعتاد للحصول على وضع الإقامة الدائمة القانونية (حامل البطاقة الخضراء) أثناء التواجد في الولايات المتحدة. [ 1 ]

في عام 1960، عُدِّلَت المادة 245(أ) من قانون الهجرة والجنسية للسماح بتعديل وضع الأجنبي الذي خضع للتفتيش وقُبِلَ، أو أُطلِقَ عليه الإفراج المشروط، في الولايات المتحدة، وذلك وفقًا لعدد من الشروط والقيود. [ 1 ] ومن بين هذه الشروط، أن يكون الفرد مؤهلًا للحصول على تأشيرة هجرة، وأن تكون لديه تأشيرة هجرة متاحة فورًا لتعديل وضعه. [ 1 ]

انظر أيضاً

المراجع والملاحظات

المجال العام تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لخدمة أبحاث الكونغرس .

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 برونو، أندورا (15 أكتوبر 2020). دائرة أبحاث الكونغرس (محرر). "الإفراج المشروط عن المهاجرين" . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  2. "استخدام الإفراج المشروط بموجب قانون الهجرة" . المجلس الأمريكي للهجرة . 24 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
  3. صحيفة نيويورك تايمز : نينا بيرنشتاين، "منافسة معاناة، والولايات المتحدة جائزة"، 14 أكتوبر 2005 ، تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2011
  4. "الترحيب بالمواطنين الأوكرانيين في الولايات المتحدة" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2024 .
  5. "يصف الفنزويليون الإفراج الإنساني الذي أقره بايدن بأنه "أفضل أمل" لهم - لكن "الانتظار مؤلم"" . WLRN . 16 أكتوبر 2023 . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 .
  6. "تنفيذ التغييرات على إجراءات الإفراج المشروط للفنزويليين" . السجل الفيدرالي . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 .
  7. " برنامج الإفراج المشروط لجمع شمل العائلات الكوبية (CFRP) ". دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021.
  8. " برنامج الإفراج المشروط لجمع شمل الأسر الهايتية (HFRP) ". دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 "برنامج القاصرين من أمريكا الوسطى (CAM)" . وزارة الخارجية الأمريكية، مكتب السكان واللاجئين والهجرة .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "برنامج اللاجئين والإفراج المشروط للقاصرين من أمريكا الوسطى | دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية" . www.uscis.gov . ٢٢ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢٣ .
  11. 1 2 "أكثر من مجرد كلمات: الوفاء بوعد برنامج اللاجئين والإفراج المشروط للقاصرين من أمريكا الوسطى" (ملف PDF) . مشروع المساعدة الدولية للاجئين .
  12. "إعادة إطلاق برنامج القاصرين من أمريكا الوسطى" (ملف PDF) . معهد سياسات الهجرة .
  13. "جنوب أفريقيا ضد ترامب: إعادة فتح برنامج الإفراج المشروط عن قاصرين من أمريكا الوسطى" . Refugeerights.org . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  14. ١ ٢ ٣ "SA et al v. Trump et al: تقرير الحالة (التقرير الفصلي الرابع عشر) بقلم ل. فرانسيس سيسنا، وكيرستجين نيلسن، ومايكل ر. بومبيو، دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية، وزارة الأمن الداخلي الأمريكية، وزارة الخارجية الأمريكية، الولايات المتحدة الأمريكية" . www.docketbird.com . تاريخ الاطلاع: ٥ يناير ٢٠٢٣ .
  15. «بيان مشترك صادر عن وزارة الأمن الداخلي الأمريكية ووزارة الخارجية الأمريكية بشأن توسيع نطاق برنامج القاصرين من أمريكا الوسطى» . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2023 .
  16. "أكثر من مجرد كلمات: الوفاء بوعد برنامج اللاجئين والإفراج المشروط للقاصرين من أمريكا الوسطى" (ملف PDF) . مشروع المساعدة الدولية للاجئين .
  17. 1 2 "ولاية تكساس وآخرون ضد جوزيف ر. بايدن الابن وآخرون" (PDF) .
  18. "برنامج الإفراج المشروط لقدامى المحاربين الفلبينيين في الحرب العالمية الثانية" . دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية. 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2021 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  19. ^ “القاعدة النهائية لإدارة خدمات المواطنة والهجرة في الولايات المتحدة بشأن الإفراج المشروط عن رواد الأعمال في مجال الملكية الفكرية” . جيفي كوتيدز . 15 يناير 2017.
  20. كينغ، ليديارد؛ غروب، مورين؛ مورين، ريبيكا؛ جانسن، بارت؛ روان، ريك؛ غاريسون، جوي (28 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "ماذا يتضمن عرض بايدن الأخير للميزانية: برامج مناخية ورياض أطفال شاملة، ولكن بدون إجازة مدفوعة الأجر" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  21. بيتش، ريبيكا (3 نوفمبر 2021). "مجلس النواب يحدد أحكام الهجرة في أحدث حزمة لإعادة البناء بشكل أفضل" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2021 .
  22. 8 USC § 1229a(e)   ("يشير مصطلح "الظروف الاستثنائية" إلى الظروف الاستثنائية (مثل الاعتداء أو القسوة الشديدة على الأجنبي أو أي طفل أو والد للأجنبي، أو مرض خطير للأجنبي، أو مرض خطير أو وفاة الزوج أو الطفل أو الوالد للأجنبي، ولكن لا يشمل ذلك الظروف الأقل إلحاحًا) الخارجة عن سيطرة الأجنبي.")
  23. "8 CFR § 245.2(a)(4)(ii)(C), July 1, 1999" .
  24. في قضية أرابالي ويرابيلي ، 25 I&N Dec. 771 ( BIA 2012) ("لا يُعتبر الأجنبي الذي يغادر الولايات المتحدة مؤقتًا بموجب إذن دخول مسبق بمثابة "مغادرة... من الولايات المتحدة" بالمعنى المقصود في المادة 212(أ)(9)(ب)(1)(2) من قانون الهجرة والجنسية ، 8 USC § 1182(أ)(9)(ب)(1)(2)   (2006). وقد تم توضيح ذلك في قضية ليموس ، 24 I&N Dec. 373 (BIA 2007)").
  25. "Welcome.US | الخيارات القانونية للمفرج عنهم لأسباب إنسانية" . welcome.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2025 .
  26. "البقاء في الولايات المتحدة بعد برنامج "التوحيد من أجل أوكرانيا" (U4U): خيارات للمفرج عنهم لأسباب إنسانية - فرقة عمل الهجرة الأوكرانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2025 .

للمزيد من القراءة