إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 44 صور
الموسوعة الحرة

تُعدّ إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية ( CBP ) أكبر وكالة إنفاذ قانون فيدرالية تابعة لوزارة الأمن الداخلي الأمريكية . وهي الجهة الرئيسية المسؤولة عن مراقبة الحدود في البلاد ، وتُناط بها مسؤولية تنظيم وتسهيل التجارة الدولية، وتحصيل رسوم الاستيراد ، بالإضافة إلى إنفاذ القوانين الأمريكية، بما في ذلك قوانين التجارة والجمارك والهجرة . وتُصنّف إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية ضمن أكبر وكالات إنفاذ القانون في الولايات المتحدة. [ 1 ] [ 2 ] ويعمل لديها أكثر من 45,600 من العملاء والضباط الفيدراليين. ويقع مقرها الرئيسي في واشنطن العاصمة. [ 3 ]

منظمة

تضم إدارة الجمارك وحماية الحدود قوة عاملة تزيد عن 58000 موظف، بما في ذلك الضباط والعملاء، والمتخصصين الزراعيين، وطياري الطائرات، والمتخصصين التجاريين، وموظفي دعم المهمة، وضباط وعملاء إنفاذ القانون من الكلاب.

  • يقوم ما يقرب من 33300 ضابط من ضباط الجمارك وحماية الحدود بتفتيش وفحص الركاب والبضائع في 328 منفذاً حدودياً. [ 4 ] [ 5 ]
  • يعمل حوالي 2200 متخصص زراعي في إدارة الجمارك وحماية الحدود على الحد من انتشار الآفات الضارة وأمراض النباتات والحيوانات التي قد تضر بالمزارع الأمريكية والإمدادات الغذائية أو تسبب الإرهاب البيولوجي والزراعي .
  • يقوم حوالي 21000 من عناصر دوريات الحدود بحماية وتسيير دوريات على طول 1900 ميل (3100 كم) من الحدود مع المكسيك و 5000 ميل (8000 كم) من الحدود مع كندا .  
  • يقوم ما يقرب من 1000 من عناصر مكافحة التهريب الجوي والبحري بمنع دخول الأشخاص والأسلحة والمخدرات ووسائل النقل بشكل غير قانوني عن طريق الجو والبحر.
  • يُحصّل نحو 2500 موظف في وظائف الإيرادات لدى إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية أكثر من 30 مليار دولار سنويًا من رسوم الدخول والضرائب من خلال إنفاذ قوانين التجارة والتعريفات الجمركية. إضافةً إلى ذلك، يُساهم هؤلاء الموظفون في تحقيق مهمة الوكالة التجارية من خلال تقييم وتصنيف البضائع المستوردة. ويشغل هؤلاء الموظفون مناصب مثل أخصائي استيراد، ومدقق حسابات، وأخصائي تجارة دولية، ومحلل منسوجات.
  • يتمثل الهدف الرئيسي لبرنامج الكلاب البوليسية التابع لهيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية في كشف الإرهابيين والقبض عليهم. ويُعدّ هذا البرنامج بالغ الأهمية لمهمة وزارة الأمن الداخلي: "حماية الوطن". ويضم البرنامج أكبر عدد من الكلاب البوليسية العاملة مقارنةً بأي وكالة إنفاذ قانون اتحادية أمريكية أخرى . وتُوزّع فرق الكلاب البوليسية على 73 منفذًا تجاريًا و74 مركزًا لدوريات الحدود في جميع أنحاء البلاد. [ 6 ] [ 7 ]

يوجد 328 منفذ دخول معتمد رسميًا، بالإضافة إلى 14 موقعًا للتخليص المسبق. [ 8 ] [ 9 ] كما تتولى إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) مسؤولية مبادرة أمن الحاويات ، التي تُعنى بتحديد وتفتيش الشحنات الأجنبية في بلدها الأصلي قبل استيرادها إلى الولايات المتحدة. علاوة على ذلك، تدّعي إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) امتلاكها صلاحية قانونية لإجراء بعض الأنشطة على بُعد يصل إلى 160 كيلومترًا (100 ميل) من أي حدود برية أو بحرية. وقد يشمل ذلك تشغيل نقاط تفتيش داخلية. [ 10 ] [ 11 ] 

تقوم إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية بتقييم جميع المسافرين القادمين إلى الولايات المتحدة بحثًا عن مخاطر إرهابية من خلال فرقة العمل المشتركة لمكافحة الإرهاب وأنظمة مثل نظام معلومات المسافرين المسبقة ، ونظام تحديد وضع الزوار والمهاجرين في الولايات المتحدة، ونظام معلومات الطلاب والزوار المتبادلين . كما تتعاون إدارة الجمارك وحماية الحدود مع إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لفحص شحنات الأغذية المستوردة عالية الخطورة بهدف منع الإرهاب البيولوجي والإرهاب الزراعي .

من خلال مبادرة أمن الحاويات ، تعمل إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية بشكل مشترك مع نظرائها في الدولة المضيفة لتحديد وفحص الحاويات التي تشكل خطراً في ميناء المغادرة الأجنبي قبل تحميلها على متن السفن المتجهة إلى الولايات المتحدة. يتم تطبيق مبادرة أمن الحاويات في 20 من أكبر الموانئ من حيث شحنات الحاويات إلى الولايات المتحدة، وفي ما مجموعه 58 ميناءً حول العالم.

يُتيح برنامج الشبكة الإلكترونية الآمنة للتفتيش السريع للمسافرين (SENTRI) للمسافرين القادمين من المكسيك ، والذين تم فحصهم مسبقًا ويُصنفون ضمن فئة المخاطر المنخفضة، المرور عبر مسارات مخصصة. ويُعدّ برنامج NEXUS برنامجًا مشابهًا على الحدود الشمالية للمكسيك مع كندا. وعلى طول كلا الحدودين، طبّقت إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) برنامج التجارة الحرة والآمنة ، الذي يستخدم تقنية أجهزة الإرسال والاستقبال ومعلومات الشحنات قبل الوصول لمعالجة الشاحنات المشاركة عند وصولها إلى الحدود. كما يسمح اتفاق مع كندا لإدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية باستهداف وفحص وتفتيش الشحنات المنقولة بالسكك الحديدية والمتجهة إلى الولايات المتحدة.

تُخول إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) بتوفير مراقبة جوية خارج المنطقة الحدودية "لدعم جهود إنفاذ القانون والإغاثة الإنسانية" بناءً على طلب من الوكالات المحلية أو القبلية أو الولائية أو الفيدرالية. وقد استُخدمت طائرات CBP المسيّرة لالتقاط صور للمناطق المتضررة من العواصف لصالح هيئة الأرصاد الجوية الوطنية ؛ وتقييم المناطق المتضررة من الأعاصير لصالح الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) ؛ ودعم إجراءات إنفاذ قوانين الهجرة التي تقوم بها إدارة الهجرة والجمارك (ICE) ؛ وتوفير المراقبة لجهات إنفاذ القانون المحلية خلال احتجاجات بالتيمور عام 2015 ، واحتجاجات جورج فلويد عام 2020 ، واحتجاجات لوس أنجلوس عام 2025. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

بناء

المصدر: [ 15 ]

  • مفوض
    • نائب المفوض
      • مكتب الاستخبارات
      • العمليات الجوية والبحرية
      • مكتب العمليات الميدانية
      • دورية الحدود الأمريكية
      • مكتب التجارة
      • مكتب خدمات المؤسسة
        • مكتب الاستحواذ
        • مكتب المالية
        • مكتب إدارة الموارد البشرية
        • مكتب التدريب والتطوير
        • مكتب المعلومات والتكنولوجيا
      • مكتب دعم العمليات
        • مكتب الشؤون الدولية
      • مكتب المستشار القانوني الرئيسي
      • مكتب الشؤون البرلمانية
      • مكتب الاتصال العام بين الحكومات
      • مكتب الخصوصية والتنوع
      • مكتب المسؤولية المهنية
      • مكتب الشؤون العامة
      • مكتب العلاقات التجارية

قائمة مفوضي الجمارك وحماية الحدود الأمريكية

لا.لَوحَةمفوضتولى منصبهالمكتب الأيسرمدة العمل في المنصبحزبرئيس
1
روبرت سي. بونر
بونر، روبرت روبرت سي. بونر (مواليد 1942)1 مارس 200325 نوفمبر 2005سنتان  و269  يوماًجمهوريبوش، جورج جورج دبليو بوش  ( جمهوري )
–
ديبورا سبيرو
سبيرو، ديبورا ديبورا سبيرو ممثلة25 نوفمبر 20052 يونيو 2006189  يومًا؟بوش، جورج جورج دبليو بوش  ( جمهوري )
2
رالف باشام
باشام، رالف رالف باشام (مواليد 1943)6 يونيو 200627 فبراير 2009سنتان  و266  يوماً؟بوش، جورج جورج دبليو بوش  ( جمهوري ) باراك أوباما  ( ديمقراطي )
–
جايسون أهيرن
أهيرن، جايسون جايسون أهيرن ممثل27 فبراير 200910 مارس 2010سنة واحدة  و11  يومًا؟أوباما، باراك أوباما  ( ديمقراطي )
–
آلان د. بيرسين
بيرسين، آلان آلان د. بيرسين (مواليد 1946) التمثيل10 مارس 201030 ديسمبر 2011سنة واحدة  و278  يوماًديمقراطيأوباما، باراك أوباما  ( ديمقراطي )
–
ديفيد ف. أغيلار
أغيلار، ديفيد ديفيد ف. أغيلار (مواليد 1955) ممثل30 ديسمبر 201130 مارس 2013سنة واحدة  و90  يوماً؟أوباما، باراك أوباما  ( ديمقراطي )
–
توماس س. وينكوفسكي
وينكوفسكي، توماس توماس س. وينكوفسكي (مواليد 1954) ممثل30 مارس 20137 مارس 2014342  يومًا؟أوباما، باراك أوباما  ( ديمقراطي )
3
جيل كيرليكوسكي
كيرليكوسكي، جيل جيل كيرليكوسكي (مواليد 1949)7 مارس 201420 يناير 2017سنتان  و319  يومًاديمقراطيأوباما، باراك أوباما  ( ديمقراطي )
–
كيفن مكالينان
ماكالينان، كيفن كيفن ماكالينان (مواليد 1971) بالوكالة20 يناير 201720 مارس 2018سنة واحدة  و59  يوماً؟ترامب، دونالد ترامب  ( جمهوري )
4
كيفن مكالينان
ماكالينان، كيفن كيفن ماكالينان (مواليد 1971)20 مارس 201811 أبريل 2019سنة واحدة  و22  يوماً؟ترامب، دونالد ترامب  ( جمهوري )
–
جون ب. ساندرز
ساندرز، جون جون ب. ساندرز بالنيابة15 أبريل 20195 يوليو 201981  يومًا؟ترامب، دونالد ترامب  ( جمهوري )
–
مارك أ. مورغان
مورغان، مارك مارك أ. مورغان (مواليد 1965/1966) ممثل5 يوليو 201920 يناير 2021سنة واحدة  و199  يومًا؟ترامب، دونالد ترامب  ( جمهوري )
–
تروي أ. ميلر
ميلر، تروي تروي أ. ميلر ممثل20 يناير 202113 ديسمبر 2021327  يومًا؟بايدن، جو بايدن  ( ديمقراطي )
5
كريس ماغنوس
ماغنوس، كريس كريس ماغنوس (مواليد 1960)13 ديسمبر 202112 نوفمبر 2022334  يومًا؟بايدن، جو بايدن  ( ديمقراطي )
–
تروي أ. ميلر
ميلر، تروي تروي أ. ميلر ممثل12 نوفمبر 202220 يناير 2025سنتان  و69  يوماً؟بايدن، جو بايدن  ( ديمقراطي )
–
بيت ر. فلوريس
فلوريس، بيت ر. بيت ر. فلوريس بالنيابة20 يناير 202523 يونيو 2025154  يومًا؟ترامب، دونالد ترامب  ( جمهوري )
6
رودني س. سكوت
سكوت، رودني رودني س. سكوت23 يونيو 2025شاغل المنصبسنة واحدة  و35  يوماً؟ترامب، دونالد ترامب  ( جمهوري )

صلاحيات الإنفاذ

مسح حافلة المندوبين الداخلة إلى المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2016
مركبة في موكب ونزهة باد بيليكين في شيكاغو

تتمتع إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) بصلاحية تفتيش الشحنات الصادرة والواردة، وتستخدم أنظمة الاستهداف لتنفيذ مهامها في هذا المجال. وبموجب المادة 596 من قانون التعريفات الجمركية ، يُلزم مكتب الجمارك وحماية الحدود بمصادرة جميع البضائع المسروقة أو المهربة أو المستوردة أو المُدخلة سرًا. [ 16 ] كما يُلزم المكتب بمصادرة المواد الخاضعة للرقابة، وبعض المواد الممنوعة، والمتفجرات البلاستيكية التي لا تحتوي على مواد كاشفة. وبالتنسيق مع وزارة الخارجية ومكتب الإحصاء ، وضع مكتب الجمارك وحماية الحدود لوائح تلزم بتقديم معلومات التصدير الإلكترونية لقائمة الذخائر الأمريكية ، وللتكنولوجيا لقائمة مراقبة التجارة. ويستخدم المكتب معلومات مسبقة من نظام الاستهداف الآلي ونظام التصدير الآلي لتحديد الشحنات التي قد تشكل تهديدًا. كما يعمل المكتب مع وزارتي الخارجية والدفاع لتحسين إجراءات شحنات السلع العسكرية الأجنبية المُصدَّرة.

يجوز أيضاً مصادرة البضائع وحجزها في الحالات التالية:

  • يتم تقييد استيرادها أو حظره بسبب قانون يتعلق بالصحة أو السلامة أو الحفاظ على البيئة؛
  • تفتقر البضائع إلى الترخيص الاتحادي المطلوب للاستيراد؛
  • إن البضائع أو التغليف ينتهك حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو الأسماء التجارية أو حماية المظهر التجاري ؛
  • تم وضع علامات على البضائع عمداً أو بشكل متكرر بما يخالف متطلبات وضع علامات بلد المنشأ ؛ أو
  • تخضع البضائع المستوردة لقيود كمية تتطلب تأشيرة أو وثيقة مماثلة من حكومة أجنبية، والوثيقة المقدمة مع الاستيراد مزورة.

العقوبات المدنية

يُعدّ البند 1592 من قانون التعريفات الجمركية لعام 1930 البند الأساسي والأكثر استخدامًا في مجال العقوبات الجمركية المتعلقة باستيراد البضائع. وينص هذا البند على فرض غرامات مالية على أي شخص يستورد، أو يحاول استيراد، أو يساعد أو يُسهّل استيراد البضائع عن طريق تقديم وثائق أو بيانات أو إغفالات أو ممارسات كاذبة أو احتيالية، فيما يتعلق بأي حقيقة جوهرية. ويجوز تطبيق هذه العقوبات حتى في الحالات التي لا ينتج عنها خسارة في الإيرادات.

تنقسم المخالفات المنصوص عليها في المادة 1592 إلى ثلاث فئات من المسؤولية، كل منها تؤدي إلى عقوبة قصوى مختلفة:

  • الاحتيال هو فعل أو امتناع عن فعل يُرتكب عمداً بقصد الاحتيال على الولايات المتحدة. أقصى عقوبة مدنية عن هذه المخالفة هي القيمة المحلية للبضائع الواردة في الاستيراد أو الاستيرادات المعنية.
  • الإهمال الجسيم هو فعل أو امتناع عن فعل مع العلم الفعلي بالحقائق ذات الصلة، أو تجاهلها بشكل متعمد، وتجاهل الالتزامات المنصوص عليها في المادة 1592. الحد الأقصى للغرامة المدنية هو الأقل من بين القيمة المحلية للبضائع أو أربعة أضعاف خسارة الإيرادات (الفعلية أو المحتملة). إذا لم تؤثر المخالفة على الإيرادات، فإن الحد الأقصى للغرامة هو 40% من القيمة الخاضعة للرسوم الجمركية للبضائع.
  • الإهمال ، الذي ينطوي على عدم بذل العناية الواجبة في التحقق من الحقائق الجوهرية أو في التحقق من الالتزامات بموجب المادة 1592. تكون العقوبات المدنية القصوى هي نفسها في حالة الإهمال الجسيم، باستثناء أنه يتم استخدام الأقل من بين ضعف القيمة المحلية للبضائع أو ضعف خسارة الإيرادات. ولا يجوز أن تتجاوز الغرامة 20% من القيمة الخاضعة للرسوم.

عدّل قانون تحديث الجمارك المادة 1592 لتطبيق العقوبات الحالية المفروضة على المعلومات الكاذبة على المعلومات المُرسلة إلكترونيًا، كما سمح للجمارك باسترداد الضرائب والرسوم غير المدفوعة الناتجة عن مخالفات المادة 592. وأدخل القانون أيضًا شرطًا يلزم المستوردين ببذل "العناية المعقولة" عند إدخال البضائع وتقديم التصنيف والتقييم الأوليين، مما يُرسي "مسؤولية مشتركة" بين الجمارك والمستوردين، وبالتالي يسمح للجمارك بالاعتماد على دقة المعلومات المُقدمة وتبسيط إجراءات الإدخال. وفي حال إخفاق المستورد في بذل العناية المعقولة، يجوز للجمارك فرض غرامة عليه.

يُسمح لموظفي الجمارك الأمريكية المتخصصين في الزراعة بإصدار عقوبات مدنية وفقًا للفقرتين 7 و9 من قانون اللوائح الفيدرالية.

العقوبات الجنائية

إضافة إلى العقوبات المدنية، ينص قانون الاحتيال الجنائي على عقوبات لمن يقدمون معلومات كاذبة لموظفي الجمارك، حيث يواجه المخالفون عقوبة السجن لمدة أقصاها سنتان، أو غرامة قدرها 5000 دولار، أو كليهما، عن كل مخالفة تتعلق بالاستيراد أو محاولة الاستيراد. [ 17 ]

تاريخ

مصلحة الجمارك الأمريكية

استجابةً لحاجة ملحة للإيرادات عقب حرب الاستقلال الأمريكية ، أقرّ الكونغرس الأمريكي الأول ، ووقّع الرئيس جورج واشنطن في 4 يوليو، قانون التعريفة الجمركية لعام 1789 ، الذي أجاز تحصيل الرسوم على الواردات . وبعد أربعة أسابيع، في 31 يوليو، أنشأ القانون الخامس للكونغرس مصلحة الجمارك الأمريكية وموانئها .

على مدى ما يقرب من 125 عامًا، كانت مصلحة الجمارك الأمريكية المصدر الرئيسي للأموال الحكومية، التي مولت النمو المبكر للبلاد وبنيتها التحتية. [ 18 ] وشملت المشتريات أراضي لويزيانا وأوريغون ؛ وفلوريدا وألاسكا؛ وتمويل الطريق الوطني والسكك الحديدية العابرة للقارات ؛ وبناء العديد من منارات الولايات المتحدة ؛ والأكاديميات العسكرية.

في مارس 2003، تم تغيير اسم دائرة الجمارك إلى مكتب الجمارك وحماية الحدود، وانقسم هيكلها لتشكيل أجزاء من وزارة الأمن الداخلي الأمريكية كمكتب الجمارك وحماية الحدود وقسم إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك.

دائرة الهجرة والتجنيس الأمريكية (INS)

بعد فترة وجيزة من الحرب الأهلية الأمريكية ، بدأت بعض الولايات في سنّ قوانينها الخاصة بالهجرة، مما دفع المحكمة العليا الأمريكية إلى إصدار حكمها في قضية تشي لونغ ضد فريمان عام 1875، والذي نصّ على أن الهجرة مسؤولية فيدرالية. [ 19 ] أنشأ قانون الهجرة لعام 1891 مكتبًا لمشرف الهجرة ضمن وزارة الخزانة الأمريكية . كان هذا المكتب مسؤولاً عن قبول أو رفض أو معالجة طلبات جميع المهاجرين الراغبين في دخول الولايات المتحدة، وعن تنفيذ سياسة الهجرة الوطنية. [ 20 ] كان يُطلق عليهم آنذاك "مفتشو الهجرة"، ويتمركزون في موانئ الدخول الأمريكية الرئيسية لجمع قوائم بأسماء المسافرين الوافدين. وكان يُفرض على كل مهاجر "ضريبة رأس" قدرها خمسون سنتًا. [ 21 ]

في أوائل القرن العشرين، كان اهتمام الكونغرس الرئيسي بالهجرة هو حماية العمال الأمريكيين وأجورهم، وهو السبب الذي جعلها في المقام الأول شأناً فيدرالياً. وقد جعل هذا الهجرة مسألة تجارية أكثر منها مسألة إيرادات؛ ولذلك، في عام 1903، نقل الكونغرس مكتب الهجرة إلى وزارة التجارة والعمل المنشأة حديثاً . [ 22 ]

بعد الحرب العالمية الأولى ، سعى الكونغرس إلى الحد من تدفق المهاجرين، الذين كان معظمهم لا يزالون قادمين من أوروبا، وذلك بإصدار قوانين في عامي 1921 و 1924 تحدد عدد الوافدين الجدد من خلال تخصيص حصة لكل جنسية بناءً على تمثيلها في إحصاءات التعداد السكاني الأمريكي السابقة. وكانت وزارة الخارجية الأمريكية تصدر سنوياً عدداً محدوداً من التأشيرات ؛ ولم يُسمح بالدخول إلا للمهاجرين الحاصلين عليها والذين يمكنهم تقديم تأشيرات سارية المفعول.

تأسست دائرة الهجرة والتجنيس عام 1933 باندماج مكتب الهجرة ومكتب التجنيس. وفي عام 1940، نقل الرئيس فرانكلين د. روزفلت دائرة الهجرة والتجنيس من وزارة العمل إلى وزارة العدل .

في عام 1969، قام الرئيس ريتشارد نيكسون بتغيير اسم مراقبة الحدود الأمريكية رسميًا إلى دوريات الحدود الأمريكية.

إعادة التنظيم (من عام 2003 حتى الآن)

ضباط الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBPO) مسلحون ببنادق UMP

أصبحت إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) وكالة رسمية تابعة لوزارة الأمن الداخلي الأمريكية في الأول من مارس/آذار 2003، حيث جمعت موظفين من دائرة فحص صحة الحيوان والنبات (وتحديدًا مفتشي الحجر الصحي لحماية النباتات)، [ 23 ] ودائرة الهجرة والتجنيس الأمريكية ( وتحديدًا مفتشي الهجرة ودوريات الحدود الأمريكية )، ودائرة الجمارك الأمريكية . وقد قاد هذا التحول المفوض السابق روبرت سي. بونر .

رشّح الرئيس جورج دبليو بوش، في السادس من يونيو/حزيران عام 2006، دبليو رالف باشام لمنصب المفوض. [ 24 ] كان باشام يمتلك خبرة 28 عامًا في إدارة إنفاذ القانون، بما في ذلك رئاسة جهاز الخدمة السرية ومركز التدريب الفيدرالي لإنفاذ القانون . كما شغل منصب رئيس الأركان في إدارة أمن النقل . وهي أكبر وكالة فيدرالية لإنفاذ القانون، وتعمل بتعاون وثيق مع إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE)، وإدارة مكافحة المخدرات (DEA)، ومكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI).

في عام ٢٠٠٧، دمجت دورية الحدود الأمريكية وحدتين، هما وحدة دوريات الحدود التكتيكية (BORTAC) ووحدة البحث والإنقاذ والصدمات التابعة لدورية الحدود (BORSTAR)، لتشكيل مجموعة العمليات الخاصة (SOG) التابعة لدورية الحدود الأمريكية، [ ٢٥ ] ومقرها في إل باسو، تكساس. تُدير وحدتا BORTAC وBORSTAR مواردهما المنتشرة على مستوى البلاد من خلال مجموعة العمليات الخاصة، مما يوفر لدورية الحدود الأمريكية موارد تكتيكية واستجابة طارئة فورية. [ ٢٦ ]

في 13 سبتمبر 2019، قام المدير تروي ميلر بقرع جرس الإغلاق في بورصة نيويورك احتفالاً بمرور 230 عامًا على تأسيس إدارة الجمارك وحماية الحدود. [ 27 ]

الأفراد

ضابط الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBPO)

رقعة كتف مكتب العمليات الميدانية التابع لإدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية
شارة مكتب الجمارك وحماية الحدود

ضباط الجمارك وحماية الحدود [ 28 ] هم ضباط إنفاذ قانون اتحاديون يعملون في أكبر مكتب عمليات ميدانية تابع للجمارك وحماية الحدود، ومخولون بممارسة الصلاحيات وأداء الواجبات المنصوص عليها في القانون ولوائح وزارة الأمن الداخلي، بما في ذلك الاعتقالات، وإجراء عمليات التفتيش، والمصادرة، وحمل الأسلحة النارية، وتنفيذ أي أمر أو مذكرة توقيف. يتمتع ضباط الجمارك وحماية الحدود بكامل صلاحيات إنفاذ القانون أثناء الخدمة وخارجها. يدافع ضباط الجمارك وحماية الحدود ضد التسلل الإرهابي من خلال تحديد الأفراد ذوي الخطورة العالية الذين يحاولون دخول الولايات المتحدة؛ ووقف الأنشطة الإجرامية - مثل تهريب المخدرات ، واستغلال الأطفال جنسيًا (بما في ذلك على أجهزة الكمبيوتر والهواتف المحمولة وغيرها من الوسائط الإلكترونية)، وتهريب الأسلحة ، وغسل الأموال - عن طريق تفتيش المركبات والشاحنات؛ ومنع الدخول غير القانوني للأفراد، وتهريب البضائع المحظورة، وغيرها من انتهاكات الجمارك والهجرة. يحمل الضباط مسدسات غلوك G19 عيار 9 ملم ، وهراوات قابلة للتمديد ، وجهازين للصعق الكهربائي، ورذاذ الفلفل . وفقًا للقانون العام 110-161، يتم تغطية ضباط الجمارك وحماية الحدود بموجب نظام التقاعد الخاص بإنفاذ القانون، ويجب إحالة جميع المرشحين للاختيار لهذا المنصب قبل بلوغهم سن الأربعين.

مفتشو الجمارك وحماية الحدود الأمريكية أثناء فحص الشحنات

يخضع المرشحون للالتحاق بسلك الضباط لتدريب مدفوع الأجر لمدة 21 أسبوعًا في مركز التدريب الفيدرالي لإنفاذ القانون في جلينكو، جورجيا. يشمل التدريب مهارات إنفاذ القانون الأساسية، بما في ذلك مكافحة الإرهاب، والكشف عن الممنوعات، وإجراء المقابلات، والتواصل بين الثقافات، والتعامل مع الأسلحة النارية والتأهيل عليها، وقوانين الهجرة والتجنيس، وقوانين الجمارك الأمريكية للاستيراد والتصدير، والتكتيكات الدفاعية والقيادة، ومواقع التحقيق الجنائي، وتقنيات الاعتقال، وتقنيات استخدام الهراوات، وفحص الشحنات والحقائب والبضائع، واستثناءات التفتيش الحدودي ، وإجراءات الدخول والمراقبة، ومعالجة شؤون الركاب، وسلامة الضباط وبقائهم. قد يتلقى المرشحون الذين يتم اختيارهم للعمل في مواقع تتطلب اللغة الإسبانية تدريبًا إضافيًا لمدة 6 أسابيع في اللغة الإسبانية. بعد بضع سنوات من الخدمة، يمكن للضباط المؤهلين الانضمام إلى فريق الاستجابة الخاصة التابع لهيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) بعد اجتياز اختبار تمهيدي وخمسة أسابيع إضافية من التدريب المدفوع الأجر في وحدة الدوريات التكتيكية التابعة لحرس الحدود الأمريكي ( BORTAC ) في إل باسو ، تكساس.

فريق الاستجابة الخاصة التابع لإدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية يُجري تدريباً على عمليات الاعتراض الجوي قبل انطلاق مباراة سوبر بول LI

يمكن لضباط الجمارك وحماية الحدود بدء مسيرتهم المهنية في أي منطقة يتقدمون إليها. ويتم اختيار منطقة العمل خلال مرحلة تقديم الطلبات. إتقان اللغة الإسبانية شرط أساسي للعمل فقط لمن يتمركزون على طول المناطق الحدودية الجنوبية، مع العلم أنه ليس شرطًا قبل التعيين. سيخضع ضباط الجمارك وحماية الحدود المتمركزون على طول المناطق الحدودية الجنوبية لتدريب على اللغة الإسبانية قبل مباشرة العمل.

ضابط من إدارة الجمارك وحماية الحدود وضابط من وكالة خدمات الحدود الكندية

يُصنّف منصب ضابط الجمارك وحماية الحدود ضمن المناصب "الحساسة للغاية" في مجال إنفاذ القانون. ولهذا السبب، يجب على المرشحين للوظيفة الخضوع لتحقيق شامل في خلفياتهم قبل تعيينهم. إضافةً إلى ذلك، يجب عليهم اجتياز امتحان كتابي، والخضوع لفحص طبي وفحص للكشف عن المخدرات، واختبار كشف الكذب، واختبار لياقة بدنية، وفحص أمني مسبق، ومقابلة منظمة خلال مرحلة ما قبل التعيين. [ 29 ]

رتبة وشارة ضابط الجمارك وحماية الحدود (OFO)
عنوانالشارةالدرجة الوظيفية
مساعد المفوض التنفيذي
أربعة نجوم من المعدن الأبيض في صف أفقي
SES
نائب مساعد المفوض التنفيذي
ثلاثة نجوم من المعدن الأبيض في صف أفقي
SES
مدير العمليات الميدانية / المدير التنفيذي
نجمتان من المعدن الأبيض في صف أفقي
SES
مدير الميناء / مساعد مدير العمليات الميدانية
نجمة واحدة من المعدن الأبيض في صف أفقي
GS-15
مساعد مدير الميناء / قائد المناوبة
نسر معدني أبيض بأجنحة مفرودة ورأس ملتفت إلى اليمين، يمسك غصن زيتون بمخلبه الأيمن وسهاماً بمخلبه الأيسر، ويحمل درعاً على الطراز الفرنسي على شكل خطوط أفقية فوق خطوط عمودية.
GS-14
رئيس قسم الجمارك وحماية الحدود / مدير البرنامج
ورقة بلوط معدنية بيضاء ذات سبعة رؤوس
GS-13
ضابط مراقبة الجمارك وحماية الحدود
ورقة بلوط معدنية صفراء ذات سبعة رؤوس
GS-13
ضابط الجمارك وحماية الحدود (إنفاذ القانون) / ضابط الجمارك وحماية الحدود (الاستخبارات)
قضيب معدني أبيض مفرد
GS-12
ضابط الجمارك وحماية الحدود (متدرب)

ضابط إنفاذ القانون التابع لهيئة الجمارك وحماية الحدود (CEO)

شريط أزرق مفرد محدد بمعدن أصفر مع شريط عرضي من المعدن الأصفر
GS-12
ضابط الجمارك وحماية الحدودلا يوجد شعارGS-11
ضابط الجمارك وحماية الحدود (مستوى مبتدئ) / متدرب في الأكاديميةلا يوجد شعارGS-9، GS-7، GS-5
  • يمكن شغل منصب مدير الميناء وسلطته وفقًا لدرجات الرواتب GS-12، GS-13، GS-14، GS-15، أو SES بناءً على مستوى التوظيف في الميناء.
  • الترقية إلى رتبة ضابط جمارك وحماية الحدود (GS-12) تلقائية مع مرور الوقت في الخدمة. أما الترقيات إلى رتبة GS-13 وما فوقها فتخضع للمنافسة.

أخصائيو الزراعة (OFO)

متخصصون زراعيون يفحصون واردات الزهور
شارة أخصائي الزراعة

يتلقى أخصائيو الزراعة في إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية [ 30 ] تدريبًا مدفوع الأجر لمدة 11 أسبوعًا في مركز التطوير المهني في فريدريك ، ميريلاند، بالإضافة إلى مرحلة تدريب لاحقة للأكاديمية تختلف مدتها حسب الميناء المُخصص لهم. يتمركز أخصائيو الزراعة في منافذ الدخول الدولية الواقعة في المطارات والموانئ البحرية والحدود البرية في جميع أنحاء الولايات المتحدة وعلى طول الحدود الكندية والمكسيكية؛ كما يتمركزون أيضًا في الخارج في دول مختلفة مُصرح لها من قِبل الولايات المتحدة بإجراء تخليص مسبق للمسافرين والسلع الزراعية قبل دخولها إلى الولايات المتحدة. وهم ضباط اتحاديون يرتدون الزي الرسمي، ويتمتعون بصلاحية إجراء عمليات تفتيش عشوائية للأمتعة أو المواد الداخلة إلى البلاد، وسلطة مصادرة المواد المحظورة أو الملوثة. يُصدر أخصائيو الزراعة غرامات مدنية، لا ينبغي الخلط بينها وبين تحصيل الرسوم الجمركية أو الضرائب، لكل من المسافرين الدوليين والكيانات التجارية وفقًا للقوانين الفيدرالية CFR 7 و9؛ ومع ذلك، فهم لا يقومون بتحصيل الرسوم الجمركية. على الرغم من أن المتخصصين الزراعيين يعملون لدى إدارة الجمارك وحماية الحدود ويؤدون قسمًا على حماية وإنفاذ القوانين الخاضعة لها، إلا أنهم مكلفون أيضًا بإنفاذ القوانين التي تحكمها وزارة الزراعة الأمريكية وهيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . ويعملون كخبراء استشاريين فنيين في مجالات التفتيش والاستخبارات والتحليل والفحص وإنفاذ القانون المتعلقة باستيراد السلع الزراعية والتجارية ووسائل نقلها في مختلف المنافذ الحدودية. ويطبق المتخصصون الزراعيون مجموعة واسعة من القوانين واللوائح الفيدرالية والولائية والمحلية، بما في ذلك لوائح هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية ومراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها وإدارة الغذاء والدواء ، عند تحديد مدى جواز دخول السلع الزراعية، أو السلع بشكل عام، مع تنظيم ومنع دخول المنتجات المقيدة أو المحظورة والآفات الضارة والأمراض والإرهاب الزراعي المحتمل إلى الولايات المتحدة. ويشاركون في فرق إنفاذ واستهداف وتحليل خاصة مكلفة بجمع المعلومات وتحليلها وتحديد الأهداف عالية الخطورة. أو إجراء عمليات تفتيش بصرية ومادية للبضائع أو وسائل النقل أو أمتعة الركاب. يخطط أخصائي الزراعة وينفذ ويشرف على الإجراءات التصحيحية مثل معالجة وتطهير وتعقيم السلع المحظورة ووسائل النقل والملوثات أو المواد الزراعية. [ 31 ]

يُصنّف منصب أخصائي الزراعة ضمن المناصب "الحساسة" في مجال إنفاذ القانون، وقد يُمنح شاغله تصريحًا أمنيًا يصل إلى مستوى "سري". يجب على المرشحين الخضوع لتحقيق شامل في خلفياتهم واختبار كشف الكذب قبل التعيين. إضافةً إلى ذلك، يجب عليهم إجراء مقابلة عبر الفيديو، وفحص طبي وفحص للكشف عن المخدرات خلال مرحلة ما قبل التعيين.

رتبة وشارة أخصائي الزراعة (OFO)
عنوانالشارةالدرجة الوظيفية
كبير أخصائيي الزراعة
نسر معدني أبيض بأجنحة مفرودة ورأس ملتفت إلى اليمين، يمسك غصن زيتون بمخلبه الأيمن وسهاماً بمخلبه الأيسر، ويحمل درعاً على الطراز الفرنسي على شكل خطوط أفقية فوق خطوط عمودية.
GS-14
أخصائي الإشراف الزراعي
ورقة بلوط معدنية صفراء ذات سبعة رؤوس
GS-13
أخصائي زراعي (متمرس) / أخصائي زراعي (كلب)
شريط أزرق مفرد محدد بمعدن أصفر مع شريط عرضي من المعدن الأصفر
GS-12
أخصائي زراعيلا يوجد شعارGS-11
أخصائي زراعي (مستوى مبتدئ) / متدرب أكاديميلا يوجد شعارGS-9، GS-7، GS-5

متخصصو الاستيراد (OFO)

شريط لاصق تستخدمه إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية لإعادة إغلاق الطرود التي تم تفتيشها، وللإشارة إلى أنهم قاموا بذلك.

يتفاعل متخصصو الاستيراد مع كل من المستوردين والمصدرين، وهم مسؤولون عن اتخاذ القرارات المتعلقة بالبضائع والسلع المصنعة والسلع الأساسية.

يعمل متخصصو الاستيراد جنبًا إلى جنب مع ضباط الجمارك وحماية الحدود، وعملاء التحقيقات الأمنية الداخلية ، والمحامين في مسائل التجارة الدولية. [ 32 ] وهم مسؤولون عن تصنيف وتقييم البضائع المستوردة تجاريًا التي تدخل البلاد. ويحددون المنتجات المسموح بدخولها قانونًا من خلال تطبيق القوانين التي تحمي الصحة والسلامة العامة، وحقوق الملكية الفكرية، وممارسات التجارة العادلة. كما يكشفون حالات التهريب والاحتيال التجاري والتزييف، ويشاركون في التحقيقات الجنائية ذات الصلة.

يتمتع أخصائيو الاستيراد بصلاحية فرض العقوبات والغرامات، والتوصية بمصادرة البضائع المحظورة أو المشبوهة، والمشاركة في المفاوضات والملاحقات القانونية. وقد يُكلف أخصائيو الاستيراد أحيانًا بمهام قصيرة الأجل في الخارج ضمن فريق متعدد الوكالات. وتشمل مسؤولياتهم التحقيق في المنشآت الصناعية الأجنبية بحثًا عن انتهاكات تتعلق بعمالة الأطفال، أو سلامة المنتجات، أو غيرها من المجالات التي تهم الدولة. ويُمكّنهم سبعة أسابيع من التدريب المتخصص المدفوع الأجر من اكتساب معرفة متعمقة باتجاهات الاستيراد والتصدير، والسلع، والصناعات، واتفاقيات التجارة الدولية. ويؤدي أخصائيو الاستيراد مهامهم في أكثر من 300 منفذ دخول في المطارات والموانئ البحرية والحدود البرية في جميع أنحاء الولايات المتحدة وعلى طول الحدود الكندية والمكسيكية.

دورية الحدود الأمريكية (USBP)

أحد عناصر دورية الحدود يقرأ حقوق ميراندا لمشتبه به
شارة عميل دوريات الحدود

عميل دوريات الحدود الأمريكية [ 33 ] (وليس الضابط) هو عنصر إنفاذ قانون اتحادي يقوم بدوريات نشطة على الحدود الأمريكية لمنع دخول الأفراد إلى الولايات المتحدة دون تصريح حكومي. يكشف العملاء ويمنعون تهريب الأجانب ودخولهم غير القانوني إلى الولايات المتحدة، بالإضافة إلى إلقاء القبض على من يثبت انتهاكهم لقوانين الهجرة. يعمل العملاء على خفض معدلات الجريمة وتحسين جودة الحياة في المجتمعات الحدودية. في بعض المناطق، يُمنح العملاء صلاحيات أو يُعيّنون كضباط سلام، ويستخدمونها لإنفاذ القوانين المحلية وقوانين الولايات/الأقاليم. أكثر من 20,000 عميل من دوريات الحدود يحمون ما يقرب من 6,000 ميل من الحدود البرية التي تتشاركها الولايات المتحدة مع كندا والمكسيك، وأكثر من 2,000 ميل من المياه الساحلية.

فيديو مراقبة الحدود تم التقاطه بواسطة طائرة بدون طيار (على الأرجح على طول الحدود المكسيكية)

يُعدّ "مراقبة الحدود" من أهم مهام عميل دوريات الحدود الأمريكية. وتشمل هذه المهمة رصد ومنع واعتقال الإرهابيين والمهاجرين غير الشرعيين ومهربي المهاجرين والبضائع المهربة على الحدود البرية أو بالقرب منها، وذلك من خلال المراقبة من مواقع سرية، ومتابعة الخيوط، والاستجابة لأنظمة الاستشعار الإلكترونية، ورصد الطائرات، وتفسير وتتبع الآثار والعلامات وغيرها من الأدلة المادية. ومن أبرز هذه المهام: تفتيش المزارع والمراعي، ومراقبة حركة المرور، ودوريات المدن، وتفتيش وسائل النقل، بالإضافة إلى الأنشطة الإدارية والاستخباراتية ومكافحة التهريب.

يُكمل جميع العملاء دورة تدريبية أساسية مدفوعة الأجر لمدة 26 أسبوعًا في أكاديمية دوريات الحدود الأمريكية في أرتيسيا ، نيو مكسيكو. يشمل التدريب مواضيع مثل قوانين الهجرة والجنسية، والتدريب البدني، والأسلحة، والرماية. بالنسبة لمن يحتاجون إلى دروس في اللغة الإسبانية، قد يلزمهم 8 أسابيع إضافية بعد 65 يومًا من التدريب الأساسي. يجب أن يكون عملاء دوريات الحدود على استعداد للعمل لساعات إضافية وفي نوبات متغيرة في ظروف صعبة، وأن يكونوا بارعين في حمل واستخدام الأسلحة النارية. كما يمكن إرسالهم في مهام مؤقتة بإشعار قصير، أو إعادة تعيينهم بشكل دائم في أي موقع عمل. يبدأ جميع العملاء الجدد مسيرتهم المهنية على طول الحدود الجنوبية الغربية، حيث يُشترط إتقان اللغة الإسبانية.

وكلاء إنفاذ القانون والاعتراض الجوي والبحري

شارة وكيل AMO
  • عمليات الجمارك وحماية الحدود الجوية والبحرية (AMO)
    • وكلاء إنفاذ القانون في مجال الطيران (AEA): يعمل وكيل إنفاذ القانون في مجال الطيران كضابط إنفاذ القانون الفيدرالي الرئيسي على متن طائرات AMO. [ 34 ] [ 35 ]
    • يعمل عملاء الاعتراض الجوي (AIA) كطيارين يقودون طائرات AMO. [ 34 ] [ 36 ]
    • عملاء الاعتراض البحري (MIA) : عملاء الاعتراض البحري هم إما قائد السفينة أو أحد أفراد الطاقم على متن سفينة تابعة لمنظمة مكافحة الغواصات. [ 34 ] [ 37 ]

تُعدّ منظمة AMO أكبر منظمة في العالم لإنفاذ القانون المدني في مجال الطيران والملاحة البحرية. وتتمثل مهمتها في حماية الشعب الأمريكي والبنية التحتية الحيوية للبلاد من خلال الاستخدام المنسق للأصول الجوية والبحرية لكشف ومنع أعمال الإرهاب والتهريب غير القانوني للأفراد والمخدرات وغيرها من الممنوعات باتجاه أو عبر حدود الولايات المتحدة. ويتمتع عناصر مكافحة التهريب الجوي والبحري بصلاحية إنفاذ الباب الثامن (الأجانب والجنسية) والباب التاسع عشر (الجمارك) من قانون الولايات المتحدة، بالإضافة إلى صلاحيات إنفاذ القانون العامة الممنوحة لعناصر إنفاذ القانون الفيدراليين.

تُمكّن هذه القدرة المتخصصة في إنفاذ القانون مكتب العمليات الجوية (AMO) من تقديم إسهامات كبيرة لجهود وزارة الأمن الداخلي، فضلاً عن جهود الوكالات الفيدرالية والولائية والمحلية والقبلية الأخرى. يتمتع مكتب العمليات الجوية بموقع فريد يُمكّنه من تقديم دعم جوي وبحري مباشر لوكالات متعددة، وضمان نجاح عمليات حماية الحدود وإنفاذ القانون بين نقاط الدخول، وفي المجال البحري، وداخل البلاد. ولتحقيق مهمته، يوظف مكتب العمليات الجوية أكثر من 1200 عميل فيدرالي في 70 موقعًا، ويُشغّل أكثر من 260 طائرة من 26 نوعًا مختلفًا، ونحو 300 سفينة بحرية. وهو أحد المكونات التشغيلية الرئيسية ضمن إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية، إلى جانب مكتب العمليات الميدانية (OFO) ودورية الحدود الأمريكية (USBP). [ 38 ]

معنويات الموظفين

حرس شرف مؤلف من ضباط الجمارك وحماية الحدود وعملاء حرس الحدود الأمريكي في حفل أقيم في واشنطن العاصمة في مايو 2007

في يوليو 2006، أجرى مكتب إدارة شؤون الموظفين استطلاعًا للرأي شمل الموظفين الفيدراليين في جميع الوكالات الفيدرالية الـ 36 حول الرضا الوظيفي ورأيهم في توجه وكالاتهم. وجاءت وزارة الأمن الداخلي (التي تشمل إدارة الجمارك وحماية الحدود) في ذيل القائمة أو قريبة من ذيلها في جميع الفئات، بما في ذلك

  • المرتبة 36 في مؤشر الرضا الوظيفي
  • المركز 35 في مؤشر القيادة وإدارة المعرفة
  • المركز 36 في مؤشر ثقافة الأداء الموجهة نحو النتائج
  • المركز 33 في مؤشر إدارة المواهب

عُزيت الدرجات المنخفضة إلى مخاوف جوهرية تتعلق بالإشراف والإدارة والقيادة الأساسية داخل وزارة الأمن الداخلي. وبناءً على الاستطلاع، تمحورت المخاوف الرئيسية حول الترقية وزيادة الرواتب بناءً على الجدارة، والتعامل مع الأداء الضعيف، ومكافأة الإبداع والابتكار، وعجز القيادة عن توليد مستويات عالية من التحفيز لدى الموظفين، وتقدير الأداء الجيد، وعدم الرضا عن سياسات وإجراءات مختلف الأقسام، ونقص المعلومات حول سير العمل في المنظمة، بالإضافة إلى شكاوى المسافرين. [ 39 ] [ 40 ]

في يونيو/حزيران 2007، أعلن مفوض إدارة الجمارك وحماية الحدود، دبليو رالف باشام، للموظفين أن الوكالة ستجري 125 جلسة نقاش مركزة في 12 مدينة مختلفة في أنحاء البلاد لفهم مخاوفهم بشكل أفضل، كما وردت في استبيان رأس المال البشري. كما ستوفر الوكالة للموظفين غير المشاركين في جلسات النقاش هذه منصة افتراضية عبر شبكة الإنترنت الداخلية، حيث يمكنهم التعبير عن آرائهم ومخاوفهم. وصرح المفوض قائلاً: "نحن ننظر إلى هذا الأمر بجدية بالغة. نريد أن نستمع إلى الموظفين، ونريد أن نستمع إلى نتائج جلسات النقاش هذه، ونريد التعمق في هذا الاستبيان". وفي عام 2011، أي بعد أكثر من أربع سنوات على هذا التصريح، لم يُبلغ عن عقد جلسات النقاش هذه، ولم تُعلن أي خطط لعقدها في المستقبل.

أظهر تقرير صادر عن مكتب محاسبة الحكومة في نوفمبر 2007 أن نقص الموظفين والتدريب والإرهاق يمثل مشكلة كبيرة داخل إدارة الجمارك وحماية الحدود، وأن 71 ضابطاً في المتوسط ​​يتركون الخدمة كل أسبوعين. [ 41 ] [ 42 ]

واصلت إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) أداء مهامها خلال جائحة كوفيد-19 في الولايات المتحدة . وحتى 17 يونيو/حزيران 2020، ثبتت إصابة 544 موظفًا فيدراليًا بفيروس كوفيد-19، وتوفي 5 منهم نتيجةً للفيروس. [ 43 ]

اختبار كشف الكذب

في عام ٢٠١١، ألزم الكونغرس الأمريكي المتقدمين لوظائف إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) بالخضوع لاختبار كشف الكذب . وتجري الوكالة هذا الاختبار لحوالي ١٠٠٠٠ متقدم سنويًا. ومنذ بدء تطبيق الاختبار وحتى ١٦ أغسطس/آب ٢٠١٣، تم تسجيل أكثر من ٢٠٠ اعتراف بارتكاب مخالفات. واعترف العديد من المتقدمين بوجود صلات وثيقة لهم بتجار المخدرات أو بتورطهم المباشر في تهريب المخدرات والمهاجرين غير الشرعيين. واتهمت الوكالة عشرة متقدمين باستخدام أساليب مضادة لاختبار كشف الكذب. وفي إطار "عملية كشف الكذب"، وهو الاسم الذي أُطلق على الحملة ضد هذه الأساليب، لم يتم اختيار أيٍّ من المتقدمين العشرة للتوظيف. [ ٤٤ ]

معدات

الطائرات

طائرة إنذار مبكر محمول جواً من طراز P-3 تابعة للجمارك الأمريكية في مهمة لمكافحة المخدرات
طائرة هليكوبتر من طراز يو إتش-60 بلاك هوك تابعة لهيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية أثناء الطيران
الطائرات [ 45 ]أصليكتبمتغيرفي الخدمةملحوظات
دوريات الملاحة البحرية
بومباردييه دي إتش سي-8كنداالمراقبة / النقلمزود برادار بحث بحري
مراقبة
سيسنا 210الولايات المتحدةمراقبة206
سوبر كينج إيرالولايات المتحدةالمراقبة / الدوريات350ER / 200
لوكهيد بي-3الولايات المتحدةاعتراض / مراقبةP-3 (قطار النقل الخفيف)مجهزة برادار APG-66V
بيلاتوس PC-12سويسراالمراقبة / النقلPC-12NGمزود بمستشعر كهروضوئي / بالأشعة تحت الحمراء
أواكس
لوكهيد بي-3الولايات المتحدةنظام الإنذار المبكر والتحكمP-3AEW&Cتم تعديلها بقبة رادار دوارة من طراز AN/APS-145
طائرات الهليكوبتر
بيل يو إتش-1الولايات المتحدةجدوىيو إتش-1 إتش / هيوي 2
سيكورسكي إس-76الولايات المتحدةالمراقبة / مكافحة الإرهاب
سيكورسكي يو إتش-60الولايات المتحدةالمرافق / النقل
يوروكوبتر AS350فرنساالمرافق / المراقبة
يوروكوبتر EC120فرنساالمرافق / المراقبة
طائرة بدون طيار
جنرال أتوميكس إم كيو-9الولايات المتحدةمراقبةالجارديان

قارب

إناءأصلفصلمتغيرفي الخدمةملحوظات
قارب دايموندباك الهوائيالولايات المتحدةنهريمقصورة مفتوحة بطول 18 قدمًا
مقصورة آمنة كاملةالولايات المتحدةنهريمقصورة كاملة بطول 25 قدمًامزود برادار سطحي بحري
مقصورة آمنة كاملةالولايات المتحدةالمعترضمقصورة كاملة بطول 33 قدمًا
مقصورة آمنة كاملةالولايات المتحدةالمعترضمقصورة كاملة بطول 38 قدمًامزود بمستشعرات كهروضوئية / تعمل بالأشعة تحت الحمراء
قطار منتصف الليلالولايات المتحدةالمعترضمقصورة مفتوحة بطول 39 قدمًا
صياد بحري مؤقتالولايات المتحدةالمعترضمقصورة مفتوحة بطول 40 قدمًا
لا يقهرالولايات المتحدةالمعترضمقصورة مفتوحة بطول 42 قدمًا
باسلالولايات المتحدةإنفاذ القانون الساحلي30 مقصورة مفتوحةدوريات المياه الضحلة والساحلية

أسلحة

منذ عام 2019، أصبح مسدس غلوك 19 [ 46 ] عيار 9 ملم السلاح الجانبي الأساسي لضباط الجمارك وحماية الحدود الأمريكية . يتسع مخزنه لـ 16 طلقة (15 في المخزن وواحدة في حجرة الإطلاق). وكما هو الحال في العديد من وكالات إنفاذ القانون الأخرى، يُعد بندقية ريمنجتون موديل 870 عيار 12 البندقية القياسية ذات آلية الضخ. وقد عدّلت شركة سكاترغان تكنولوجيز بندقية موديل 870 المخصصة للجمارك وحماية الحدود الأمريكية لتتوافق مع مواصفاتها، بما في ذلك: ماسورة بطول 14 بوصة، ومخزن بسعة خمس طلقات، وقبضة مسدس مركبة، ونظام رؤية ليلية مع منظار خلفي تكتيكي على شكل حلقة شبحية. وتستخدم الجمارك وحماية الحدود الأمريكية بندقية كولت إم 4 كاربين (M4A1) عيار 5.56×45 ملم كسلاح قياسي لضباطها العاملين في وحدات اعتراض الطيران والبحرية، ودوريات الحدود، وفرق الاستجابة الخاصة.

في أبريل 2019، منحت إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) شركة غلوك عقدًا لاستبدال مسدس H&K P2000 . [ 47 ] وقد تم إنتاج نسخة خاصة من غلوك تُعرف باسم G47 لصالح إدارة الجمارك وحماية الحدود، بالإضافة إلى مسدسي غلوك G19 المدمج وغلوك G26 الصغيرين الحجم، واللذين تم تعديلهما وفقًا لمواصفات إدارة الجمارك وحماية الحدود. جميعها ستكون من عيار 9 ملم . [ 48 ]

نقد

في عام 2008، ذكرت الإذاعة الوطنية العامة في برنامج " مورنينغ إيديشن " أن معدات الكشف عن الإشعاع التابعة لهيئة الجمارك وحماية الحدود في الموانئ "أفضل في الكشف عن فضلات القطط من الأسلحة الخطيرة"، وأن الحدود الأمريكية مسامية لدرجة أن محققين من الكونغرس يحملون مواد نووية محاكاة عبروها دون أي اعتراض. [ 49 ]

في مقال نُشر عام 2008 بعنوان " صنع القرار في وزارة الأمن الداخلي: الكفاءة أم النزاهة؟ "، ذكر جيمس جيرمانسكي أن المشكلة الأساسية داخل إدارة الجمارك وحماية الحدود تكمن في ضعف إدارتها، بل ووجود عيوب فيها أحيانًا. وأضاف أن وزارة الأمن الداخلي وإدارة الجمارك وحماية الحدود تعانيان من "عيوب جسيمة في عملية صنع القرار"، مستشهدًا بسياسة "الدخول من الباب فقط"، وتقنية تحديد الهوية بترددات الراديو، وعدم التركيز على الصادرات التي تحتوي على قنابل. [ 50 ]

وُصفت ممارسة الوكالة المتمثلة في إجراء عمليات تدقيق داخلية للوثائق على الحافلات والقطارات التي تسير بالكامل داخل الأراضي الأمريكية بأنها "قسرية وغير دستورية ومشوبة بالتنميط العنصري ". [ 51 ]

خلصت محكمة التجارة الدولية الأمريكية إلى أن إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) صنّفت البضائع بشكل غير صحيح عندما استعانت بكيميائيين غير مؤهلين للإدلاء بشهادتهم أمام المحكمة. وخلصت المحكمة إلى وجود أخطاء في تقارير المختبر، وأن إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية قد أتلفت الأدلة، وأن الاختبارات التي استخدمها الكيميائي لم تستوفِ أيًا من معايير دوبيرت . [ 52 ]

خلال دعوى قضائية في محكمة اتحادية تتعلق بالترحيل غير القانوني، استشهد محامو إدارة الجمارك وحماية الحدود ووزارة العدل الأمريكية بقضية المحكمة العليا الأمريكية "غارسيتي ضد سيبالوس" (04-473)، التي قضت بأن موظفي إدارة الجمارك وحماية الحدود لا يتمتعون بحماية من انتقام مديري الإدارة بموجب التعديل الأول للدستور . لطالما استُخدمت حماية حرية التعبير التي يكفلها التعديل الأول لحماية المبلغين عن المخالفات من الانتقام. واستجابةً لقرار المحكمة العليا في قضية "غارسيتي ضد سيبالوس" ، أقرّ مجلس النواب الأمريكي مشروع قانون حماية المبلغين عن المخالفات لعام 2007 (HR 985)، كما أقرّ مجلس الشيوخ نسخته من القانون (S. 274)، الذي يحظى بدعم واسع من الحزبين.

في عام 2005، تم النظر في دمج إدارة الهجرة والجمارك (ICE) وإدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP)، وذلك بعد مراجعة بناءً على طلب السيناتور سوزان كولينز (جمهورية - مين)، رئيسة لجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية في مجلس الشيوخ ، والتي وجدت مشاكل تتعلق بالروح المعنوية والعمليات في إدارة الهجرة والجمارك، بالإضافة إلى تداخل المسؤوليات بين الوكالتين. [ 53 ]

أفاد تقرير صادر عام ٢٠١٨ عن الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية وعيادة حقوق الإنسان الدولية التابعة لكلية الحقوق بجامعة شيكاغو بوجود انتهاكات جسدية ولفظية وجنسية ونفسية واسعة النطاق بحق أطفال المهاجرين من قبل مسؤولي وزارة الأمن الداخلي وهيئة الجمارك وحماية الحدود. استند التقرير إلى أكثر من ٣٠ ألف صفحة من الوثائق التي تم الحصول عليها بموجب قانون حرية المعلومات ، والتي تضمنت مئات الادعاءات التي يُزعم أنها وقعت بين عامي ٢٠٠٩ و٢٠١٤. ووصف التقرير "ظروفًا تتسم بالإهمال في أحسن الأحوال والسادية في أسوأها". [ ٥٤ ] ونفت هيئة الجمارك وحماية الحدود هذه الادعاءات. [ ٥٤ ] وفي العام نفسه، نشر الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية دليلًا بعنوان "اعرف حقوقك: في منطقة الحدود الممتدة لمئة ميل ". [ ٥٥ ]

في الأول من يوليو/تموز 2019، نشرت مؤسسة ProPublica مقالًا يكشف تفاصيل مجموعة سرية على فيسبوك تضم عملاء حاليين وسابقين في دوريات الحدود، تحمل اسم "أنا 10-15" (وهو مصطلح يستخدمه حرس الحدود للإشارة إلى "الأجانب المحتجزين")، ويبلغ عدد أعضائها حوالي 9500 عضو. ونشرت ProPublica لقطات شاشة واقتباسات لأعضاء المجموعة وهم يسخرون من وفيات المهاجرين وينشرون صورًا ساخرة منها، فضلًا عن إطلاق نكات عنصرية وكراهية للنساء، بما في ذلك نكات مسيئة لأعضاء من أصول لاتينية في الكونغرس الأمريكي، مثل النائبتين ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز وفيرونيكا إسكوبار. وأشار المقال إلى أن المنشورات التي استهدفت أوكاسيو-كورتيز تحديدًا كانت "ربما الأكثر إثارة للقلق"، حيث تضمن عدد منها رسومات إباحية لها. [ 56 ] وقالت أوكاسيو-كورتيز إن وجود هذه المجموعة دليل على وجود مشاكل عميقة داخل الوكالة، وكتبت: "الأمر لا يتعلق بـ'بعض العناصر السيئة'، بل بثقافة عنيفة". في الثاني من يوليو، أعلنت إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) عن بدء تحقيق، وصرحت رئيسة دوريات الحدود، كارلا بروفوست ، بأن "المنشورات غير لائقة على الإطلاق" وتعهدت بمحاسبة أي موظف متورط. [ 57 ] ومع ذلك، في اليوم التالي، أفاد موقع بوليتيكو بأن قيادة دوريات الحدود كانت على علم بالمجموعة منذ عام 2016. [ 58 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، تبين أن بروفوست نفسها كانت عضوة في المجموعة، حيث نشرت فيها منشورات في نوفمبر 2018. [ 59 ]

تواجدت إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية في بورتلاند خلال احتجاجات حركة "حياة السود مهمة".

في يوليو/تموز 2020، أرسلت إدارة ترامب عناصر فيدرالية إلى بورتلاند ، بولاية أوريغون، خلال الاحتجاجات التي اندلعت في المدينة عقب مقتل جورج فلويد . وارتبطت أساليب الشرطة، مثل احتجاز المتظاهرين في سيارات مدنية غير مميزة وإطلاق النار على المتظاهر دونافان لا بيلا في رأسه برصاصة غير قابلة للاشتعال، بانتشار عناصر من وحدة العمليات التكتيكية التابعة لهيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP BORTAC) إلى المدينة رغماً عن إرادة حكومة الولاية والحكومة المحلية. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] وقد ورد اسم هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية في الدعوى القضائية التي رفعتها وزارة العدل في ولاية أوريغون ، والتي اتهمت الهيئة ووكالات فيدرالية أخرى بانتهاك الحقوق المدنية للمتظاهرين. [ 63 ]

تعرضت إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) لانتقادات في سبتمبر 2022 بسبب جمعها قاعدة بيانات رقمية ضخمة تضم بيانات المسافرين العابرين للحدود الأمريكية، حيث يصل عدد المسجلين فيها إلى 10,000 شخص سنويًا، فضلًا عن حصول نحو 2,700 ضابط من ضباطها على صلاحية الوصول إلى قاعدة البيانات وبيانات الأفراد دون إذن قضائي. ووجه السيناتور رون وايدن رسالة رسمية إلى مفوض إدارة الجمارك وحماية الحدود، معربًا عن قلقه إزاء "السماح بالتفتيش العشوائي في السجلات الخاصة بالأمريكيين"، ومطالبًا بحصر عمليات البحث في المشتبه بهم في التحقيقات الجنائية والمخاطر الأمنية المعروفة. [ 64 ]

تعرض برنامج تديره إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية لتصوير المغادرين من الولايات المتحدة لانتقادات بسبب آثاره على الخصوصية. [ 65 ]

بإمكان إدارة الجمارك وحماية الحدود تفتيش أجهزة المسافرين الداخلين إلى الولايات المتحدة. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

في عام 2025، واجهت إدارة الجمارك وحماية الحدود انتقادات واسعة النطاق لاستخدامها المفرط للقوة خلال عملية ميدواي بليتز في عهد جريج بوفينو ، بما في ذلك حالات متعددة لاستخدام الغاز المسيل للدموع ضد المتظاهرين السلميين. [ 71 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ " حول إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية" مؤرشف بتاريخ 29 مايو 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2018. يتضمن هذا المقال موادًا من الملكية العامة مأخوذة من هذه الوثيقة الحكومية الأمريكية .الملكية العامة 
  2. ↑ " أخبار مؤرشفة بتاريخ 22 فبراير 2014، على موقع Wayback Machine " وزارة الأمن الداخلي. 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2018. يتضمن هذا المقال مواد من الملكية العامة مأخوذة من هذه الوثيقة الحكومية الأمريكية .الملكية العامة 
  3. ↑ " مقر إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية. مؤرشف في 19 مارس 2016، على موقع Wayback Machine ". تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018.
  4. ↑ فرنانديز، ماني؛ جوردان، ميريام؛ كانو-يونغز، زولان؛ ديكرسون، كايتلين (15 سبتمبر 2019). "«الناس يكرهوننا بشدة»: نظرة على أزمة الروح المعنوية في دوريات الحدود . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .
  5. ↑ "القائمة بأعمال مساعد المفوض التنفيذي ديان ج. ساباتينو، مكتب العمليات الميدانية" . cbp.gov .
  6. ↑ "برنامج الكلاب" . Cbp.gov . 1 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  7. ↑ "تاريخ برنامج الكلاب البوليسية" . Cbp.gov . 1 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  8. ↑ "مكاتب مساعدي المفوضين التنفيذيين | الجمارك وحماية الحدود الأمريكية" . Cbp.gov . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  9. ↑ "مواقع التخليص المسبق" . Cbp.gov . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  10. ↑ "الدستور في منطقة الحدود التي تمتد لمسافة 100 ميل" . Aclu.org . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. على وجه التحديد، تمنح اللوائح الفيدرالية إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) سلطة العمل ضمن نطاق 100 ميل من أي "حدود خارجية" للولايات المتحدة.
  11. ↑ ميسرا، تانفي (14 مايو 2018). "رسم خريطة لسكان منطقة حرس الحدود الممتدة لمسافة 100 ميل - سيتي لاب" . Bloomberg.com . بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020. تضم المنطقة الحدودية 65.3% من إجمالي سكان الولايات المتحدة .
  12. ↑ كوكس، جوزيف (3 يونيو 2020). "الحكومة تُسيّر طائرات بريداتور بدون طيار بانتظام فوق المدن الأمريكية" . فايس نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2025 .
  13. ↑ ساندز، جنيف (29 مايو/أيار 2020). "طائرة مسيرة تابعة للجمارك وحماية الحدود تحلق فوق مينيابوليس لتوفير بث فيديو مباشر لجهات إنفاذ القانون" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو/تموز 2025. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2025 .
  14. ↑ كوكس، جوزيف (23 سبتمبر 2025). "أطلقت إدارة الجمارك وحماية الحدود طائرات بدون طيار لمساعدة إدارة الهجرة والجمارك 50 مرة في العام الماضي" . 404 ميديا . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2025 .
  15. ↑ "مخطط تنظيمي لهيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2023 .
  16. ↑ "المادة 1595أ من قانون الولايات المتحدة رقم 19 - المصادرات والعقوبات الأخرى" . جامعة كورنيل . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  17. ↑ "المادة 542 من قانون الولايات المتحدة رقم 8 - إدخال البضائع عن طريق الإدلاء ببيانات كاذبة" . معهد المعلومات القانونية. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2016 .
  18. ↑ "إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية عبر السنين" . Cbp.gov . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  19. ↑ "قضية تشي لونغ ضد فريمان، 92 الولايات المتحدة 275 - المحكمة العليا 1876 - جوجل سكولار" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2016 .
  20. ↑ "المؤتمر الحادي والخمسون" (ملف PDF) . Library.uwb.edu . 1891. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2019 .
  21. ↑ "سياسات الهجرة الأمريكية المبكرة" . موقع Uscis.gov . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  22. ↑ دائرة الهجرة والتجنيس الأمريكية – توطين أمة: تاريخ الهجرة والتجنيس مؤرشف في 20 ديسمبر 2014، في Wayback Machine ، cbp.gov، تم استرجاعه في 20 ديسمبر 2014.
  23. ↑ "تنفيذ إجراءات الحماية - اقتراب النهاية" (ملف PDF) . دائرة فحص صحة الحيوان والنبات . وزارة الزراعة الأمريكية . سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  24. ↑ "و. رالف باشام" . Georgewbush-whitehouse.archives.gov . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2018 .
  25. ↑ "مجموعة العمليات الخاصة PDF" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 مارس 2016.
  26. ↑ "العمليات الخاصة - الجمارك وحماية الحدود الأمريكية" . Cbp.gov . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  27. ↑ قام تروي ميلر، مدير العمليات الميدانية في نيويورك، بقرع جرس الإغلاق احتفالاً بالذكرى السنوية الـ 230 لتأسيس دائرة الجمارك الأمريكية . بورصة نيويورك (بث مباشر). 13 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2019 .
  28. ↑ "وظائف في إدارة الجمارك وحماية الحدود - ضباط إدارة الجمارك وحماية الحدود" . إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية. 1 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  29. ↑ "علامات تبويب متطلبات ضباط الجمارك وحماية الحدود". الجمارك وحماية الحدود الأمريكية. 1 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  30. ↑ "وظائف إدارة الجمارك وحماية الحدود - أخصائي زراعي" . Cbp.gov . 1 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  31. ↑ "مهمة الجمارك وحماية الحدود الزراعية" . Cbp.gov . 1 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  32. ↑ ملف PDF لأخصائي الاستيراد مؤرشف في 3 مارس 2016، في Wayback Machine، تم استرجاعه في 10 أبريل 2018.
  33. ↑ "وظائف إدارة الجمارك وحماية الحدود - وكيل دوريات الحدود" . Cbp.gov . 1 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  34. ١ ٢ ٣ المراجعة السنوية لعام ٢٠١٥ (ملف PDF) (تقرير). عمليات الجمارك وحماية الحدود الأمريكية الجوية والبحرية. ٢٠١٥. ص ٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٨ . 
  35. ↑ "وظائف إدارة الجمارك وحماية الحدود - وكيل إنفاذ قوانين الطيران" . Cbp.gov . 1 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  36. ↑ "وظائف إدارة الجمارك وحماية الحدود - وكيل اعتراض جوي" . Cbp.gov . 1 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  37. ↑ "وظائف إدارة الجمارك وحماية الحدود - وكيل اعتراض بحري" . Cbp.gov . 1 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  38. ↑ "أمن الجمارك وحماية الحدود الجوي والبحري" . Cbp.gov . 1 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  39. ↑ «موظفو الأمن الداخلي يحتلون المرتبة الأخيرة في استطلاع الرضا الوظيفي» . ABC 7 شيكاغو . 8 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2007.
  40. ↑ «مذكرة وزارة الأمن الداخلي تكشف أن موظفي الوكالة يُعاملون كـ " رأس مال بشري " - عالم المخدرات» . ناركوسفير. 31 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  41. ↑ بار، ستيفن (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). "وجه واحد متعب، غير مدرب، ومُرهَق على الحدود" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل/نيسان 2018 .
  42. ↑ "استطلاعات الرأي السنوية لموظفي وزارة الأمن الداخلي" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  43. ↑ "تحديثات وإعلانات إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية بشأن كوفيد-19" . cbp.gov . إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية. 17 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2020. إجمالاً، سجلت إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية 544 إصابة بفيروس كوفيد-19 بين موظفيها الفيدراليين. وللأسف، توفي 5 منهم نتيجةً للفيروس.
  44. ↑ تايلور، ماريسا وكليف ر. ووتسون الابن. " نظراً للتهديدات، تستهدف السلطات الفيدرالية مدربي أساليب التغلب على اختبار كشف الكذب ". مؤرشف في 28 أغسطس 2013 على موقع Wayback Machine . ماكلاتشي . 16 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2013.
  45. ↑ "الطائرات والسفن البحرية التابعة لهيئة الجمارك وحماية الحدود" . Cbp.gov . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  46. ↑ "لماذا تصل أعداد كبيرة من مسدسات غلوك إلى الجمارك وحماية الحدود الأمريكية؟" . ناشونال إنترست. 23 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .
  47. ↑ «إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية تمنح عقدًا لتوريد مسدسات الخدمة» (بيان صحفي). واشنطن: إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية. 9 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  48. ↑ دي كوستا، إيان (12 أبريل 2019). "همس... شركة غلوك أطلقت للتو مسدس غلوك جديد (G47) دون الإدلاء بأي تصريح رسمي" . MilitaryTimes.com . مجموعة سايتلاين الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019. يُعرف المسدس رسميًا باسم غلوك 47 (أو G47)، وهو مزيج عملي من بعض منتجات غلوك الأخرى، وتأمل الشركة أن يمنح عملاء الجمارك وحماية الحدود ميزة واضحة في الميدان.
  49. ↑ فيسلر، بام (14 يناير 2008). "وزارة الأمن الداخلي لا تزال تواجه تساؤلات حول فعاليتها" . برنامج "مورنينغ إيديشن". الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  50. ↑ غراديجان، ديف (11 يناير 2008). "اتخاذ القرار: الكفاءة أم الشخصية؟" . Csoonline.com . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  51. ↑ بيرنشتاين، نينا (29 أغسطس/آب 2010). "حملات تفتيش الحدود في الشمال تمتد لأميال داخل الولايات المتحدة". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل/نيسان 2018 .
  52. ↑ ثوم س. زاني، صاحب شركة هولسيل آرت آند فريم المحدودة، المدعي، ضد الولايات المتحدة، المدعى عليها . مؤرشف في 8 يناير 2017، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018.
  53. ↑ «دراسة دمج إدارة الهجرة والجمارك وإدارة الجمارك وحماية الحدود» . صحيفة واشنطن تايمز . ١٦ فبراير ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٨ .
  54. ١ ٢ "تقرير الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية: تعرض الأطفال المهاجرون المحتجزون لانتهاكات واسعة النطاق من قبل المسؤولين" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠١٨ .
  55. ↑ اعرف حقوقك: في منطقة الحدود التي تمتد لمسافة 100 ميل ، الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU)، 21 يونيو 2018، مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعه في 16 نوفمبر 2021
  56. ↑ تومسون، أ.س. (1 يوليو/تموز 2019). "داخل مجموعة فيسبوك السرية لدوريات الحدود حيث يتبادل العملاء النكات حول وفيات المهاجرين وينشرون صورًا ساخرة ذات طابع جنسي" . برو بابليكا . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل/نيسان 2026 .
  57. ↑ سيلفرشتاين، جيسون (1 يوليو/تموز 2019). "إدارة الجمارك وحماية الحدود تحقق في صفحة سرية على فيسبوك يُزعم أن عملاءها سخروا فيها من وفيات المهاجرين" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو/تموز 2019 .
  58. ↑ «وكالة الحدود كانت على علم بمجموعة سرية على فيسبوك لسنوات» . بوليتيكو . 3 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2026 .
  59. ↑ ديفيرو، رايان (12 يوليو/تموز 2019). "رئيسة دوريات الحدود كارلا بروفوست كانت عضوة في مجموعة سرية على فيسبوك" . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل/نيسان 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو/تموز 2019 .
  60. ↑ كليبنستين، كين (17 يوليو/تموز 2020). "دورية الحدود مسؤولة عن عملية اعتقال في بورتلاند" . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2020 .
  61. ↑ أولموس، سيرجيو؛ بيكر، مايك؛ كانو-يونغز، زولان (18 يوليو/تموز 2020). "مذكرة لوزارة الأمن الداخلي: ضباط اتحاديون منتشرون في بورتلاند لم يتلقوا التدريب المناسب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2020 .
  62. ↑ فريق عمل KATU (20 يوليو/تموز 2020). "براون يرد على ادعاء ترامب بأن الضباط الفيدراليين قاموا بعمل رائع في بورتلاند" . KATU . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2020 .
  63. ↑ جيليسبي، إميلي؛ سيجل، راشيل (18 يوليو/تموز 2020). "المدعي العام لولاية أوريغون يقاضي وكالات فيدرالية بزعم انتهاكها الحقوق المدنية للمتظاهرين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2020 .
  64. ↑ هارويل، درو (15 سبتمبر/أيلول 2022). "مسؤولو الجمارك نسخوا بيانات هواتف الأمريكيين على نطاق واسع" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2022 .
  65. ↑ فاهي، كلير (26 سبتمبر 2025). ""نظام الخروج البيومتري يتوسع بهدوء في مطارات الولايات المتحدة، مما يثير قلق البعض" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  66. ↑ "٦ أشياء يمكنك فعلها لتأمين هاتفك عند عودتك إلى البلاد بعد السفر" . AARP . ٢ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  67. ↑ نيومان، ليلي هاي؛ بورغيس، مات (16 يونيو 2025). "كيفية حماية نفسك من تفتيش الهاتف على الحدود الأمريكية" . وايرد .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ↑ "قائمة التحقق الأمنية للصحفيين: تجهيز الأجهزة للسفر عبر الحدود الأمريكية" . مؤسسة الحدود الإلكترونية . 23 يونيو 2025.
  69. ↑ "الخصوصية الرقمية على الحدود الأمريكية: حماية البيانات على أجهزتك" . مؤسسة الحدود الإلكترونية . 9 مارس 2017.
  70. ↑ "التفتيش الحدودي للأجهزة الإلكترونية في منافذ الدخول | الجمارك وحماية الحدود الأمريكية" . cbp.gov . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 .
  71. ↑ "الغاز المسيل للدموع وأزياء الهالوين في ثالث أكبر مدينة في أمريكا" . مجلة الإيكونوميست . 29 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2025 .

مصادر

للمزيد من القراءة

  • ماكمارتن، ستيفن م.، وآخرون. "تاريخ وتطور الأمن الداخلي في الولايات المتحدة" ISBN 978-1032756622(دار نشر CRC، 2025)