أنا كاتب، لست مقاتلاً

ألبوم "أنا كاتب، لست مقاتلاً" هو الألبوم الاستوديو الثالث للمغني وكاتب الأغاني الأيرلندي جيلبرت أوسوليفان ، وقد صدر في الأصل عن شركة "مام ريكوردز" في سبتمبر 1973. بعد أن أصبح أوسوليفان أحد أنجح الفنانين في العالم عام 1972، اتخذ منحىً جديداً في هذا الألبوم، متأثراً بموسيقى الروك والفانك ، ومُدمجاً مجموعة من آلات المفاتيح الكهربائية التي كانت جديدة آنذاك ، بالإضافة إلى التركيز على إيقاع جديد. سُجّل الألبوم بشكل متقطع مع المنتج جوردون ميلز في استوديو الأخير، وعلى الرغم من تسجيل بعض الإضافات الصوتية في الولايات المتحدة، إلا أن أوسوليفان وصف الألبوم بأنه في النهاية مشروع منزلي "عفوي للغاية".

صدرت أغنية " Get Down " قبل أشهر من صدور الألبوم، وحققت المركز الأول في المملكة المتحدة، ووصلت أيضًا إلى قائمة أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة. وفي الأشهر اللاحقة، قام أوسوليفان بجولة عالمية للمرة الأولى. تزامن إصدار الألبوم في سبتمبر مع ظهور صورة جديدة للمغني متأثرة بموسيقى الروك. فشلت أغنية "Ooh Baby" المتأثرة بموسيقى الفانك في دخول قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة، وكانت بمثابة بداية تراجع شعبية المغني، بينما وصل الألبوم نفسه إلى المركز الثاني في قائمة الألبومات البريطانية ، وعلى الرغم من بقائه 25 أسبوعًا في القائمة، إلا أن هذه المدة كانت أقل من الألبومات السابقة. انقسم النقاد حول جودة الألبوم، لكن ردود الفعل كانت إيجابية بشكل عام مع مرور الوقت. أصدرت شركة التسجيلات "Salvo" نسخة مُعاد توزيعها منه في أبريل 2012 كجزء من مجموعة " Gilbert O'Sullivan – A Singer & His Songs" .

أصبح جيلبرت أوسوليفان أحد أنجح الموسيقيين في عام 1972، ولفترة من الزمن، كان الموسيقي البريطاني الأكثر مبيعًا على مستوى العالم، ^{[ 2 ]} وذلك بفضل نجاح ألبومه الثاني " باك تو فرونت" وأغانيه المنفردة التي حققت نجاحًا عالميًا مثل " ألون أغين (ناتشورالي) " و" كلير ". ^{[ 3 ]} ولدعم الألبوم، قام أوسوليفان بجولة في المملكة المتحدة لأول مرة، بدءًا من أواخر عام 1972 واستمرت حتى عام 1973. وخلال هذه العروض، ظهر لأول مرة بكنزاته ذات الطابع الجامعي التي تحمل رمز "G". وقد أشاد النقاد بالعروض، بينما حوّل الجمهور النسائي أوسوليفان إلى نجم محبوب ، وهو وضع لم يكن مهتمًا به. ^{[ 4 ]} كتب أوسوليفان العديد من أغاني ألبوم "آيم أ رايتر، نوت أ فايتر" في منزله في ويبريدج . ^{[ 5 ]} بين جولاته في المملكة المتحدة، أمضى أوسوليفان بعض الوقت في إسبانيا، حيث قام بتركيب بيانو وكتب المزيد من الأغاني للألبوم. كان قد تجنب القيام بجولات عالمية حتى وقت لاحق من ذلك العام لأنه شعر أن الجدول الزمني المزدحم سيجعل كتابة الألبوم أمرًا صعبًا، وقد ضمنت الجولة التي اقتصرت على بريطانيا فقط إمكانية القيام بالرحلة إلى إسبانيا. ^{[ 6 ]}

اختلف تسجيل ألبوم " أنا كاتب، لست مقاتلاً " عن ألبومي أوسوليفان السابقين، فبدلاً من التسجيل في جلسات متفرقة مدة كل منها ثلاث ساعات في استوديوهات مختلفة، قام أوسوليفان ومديره ومنتجه غوردون ميلز بتسجيل الألبوم بشكل متقطع في أوائل عام 1973 في استوديو ميلز الذي بناه حديثاً بجوار منزله، حيث أمضوا عدة أيام في الاستوديو. عزف ميلز على آلات المفاتيح وأضاف غناءً مسانداً للمقاطع، كما كان هناك قسم إيقاعي، وعاد جوني سبنس لتقديم توزيعات الأوتار . ^{[ 6 ]} على الرغم من تسجيل عدة طبقات صوتية إضافية في الولايات المتحدة، إلا أن أوسوليفان وصف الألبوم في النهاية بأنه "مشروع منزلي ارتجالي للغاية"، وهو ما شعر أنه منح الألبوم الناتج "تماسكاً واضحاً، على عكس الألبومين السابقين". ^{[ 6 ]} في أغسطس 1973، بالتزامن مع اكتمال الألبوم، انتقل أوسوليفان إلى منزل جديد لأنه شعر "بالضعف الشديد". ^{[ 7 ]}

تأثر ألبوم " أنا كاتب، لست مقاتلاً" بموسيقى الروك ، ^{[ 5 ]} ويُحدّث أسلوب أوسوليفان الموسيقي من خلال دمج مجموعة مختارة من لوحات المفاتيح الإلكترونية التي عزف عليها هو وميلز، مما يعكس ظهور هذه الآلات في ذلك الوقت، على الرغم من أن الألبوم يتميز أيضاً بعزف المغني المميز على البيانو الصوتي. أوضح أوسوليفان قائلاً: "كانت تلك الأيام الأولى لظهور آلات السينثسيزر والكلافينيت ، كانت هذه الآلات في طور الظهور، مما أسعد عازفي لوحات المفاتيح، وكان ستيفي وندر أحد أبرز المساهمين في ذلك، لذلك امتلكت أنا وغوردون بعضاً منها وقمنا بالعزف عليها." ^{[ 6 ]} تشمل اتجاهات لوحات المفاتيح المعاصرة التي انعكست في الألبوم استخدام البيانو الكهربائي ، وفي إحدى اللحظات صوتاً يشبه صوت الأورغن . ^{[ ٨ ]} يتميز الألبوم أيضاً بإيقاعات أكثر طموحاً، مع التركيز على آلات الإيقاع واستخدام آلات مثل البونغو والمراكاس والدف ، ^{[ ٨ ]} بينما أصبح غناء أوسوليفان أكثر قوة من الألبومات السابقة ، نتيجة لتحسن صوته خلال عروضه الحية. ^{[ ٦ ]}

يُخالف هذا الألبوم تقليد أوسوليفان المعتاد بعدم احتوائه على أغنية افتتاحية قصيرة، [ ^{6 ] بل} يبدأ بالأغنية الرئيسية التي تمزج بين موسيقى البلوز والسول ، ^{[ 8 ]} وتتميز بعزف جيتار بأسلوب الفانك ، مما يعكس تأثير ستيفي وندر. ^{[ 9 ]} ويرى توني ستيوارت أن الأغنية التالية "صديق لي" تُعيد أوسوليفان إلى أسلوبه "الكتابي المُفعم بالثرثرة" الذي اشتهر به . ^{[ 8 ]} وتدور أحداث الأغنية الغريبة حول المغني الذي يُحيي النساء ويُقدم لهن النصائح وصداقته. ^{[ 6 ]} أما أغنية "ليس لديهم إلا أنفسهم ليلوموهم" فهي إحدى الأغاني الرومانسية العديدة في الألبوم، ^{[ 9 ]} والتي تُفصّل قصة زوجين يُحبطان محاولة ابنهما الشاب للتقرب من فتاة، بينما تتميز أغنية "من يدري، ربما، قد" بعزف بيانو كهربائي بأسلوب البلوز وإيقاع طبلة باس قوي ، ^{[ 6 ]} مما يُبرز مرة أخرى تأثير ستيفي وندر على الألبوم. ^{[ 9 ] أغنية} "حيث يتدفق الماء الهادئ" الختامية للوجه الأول هي أغنية أخرى تتناوب بين _إيقاع ^3/4 وإيقاع _4/4 ، ^{[ 6 ]} وتتميز بنهاية على نمط موسيقى الإنجيل . ^{[ 9 ]}

على غرار الأغنية الرئيسية، تتميز أغنية "Ooh Baby" بنكهة موسيقى الفانك، ^{[ 10 ]} وتتسم بإيقاع قوي وألحان متناقصة، ^{[ 6 ]} بينما في أغنية "I Have Never Loved You As Much As I Love You Today" يتخذ المغني دور جندي متمركز في الخارج يكتب رسالة إلى حبيبته. ^{[ 8 ]} تُعد أغنية "Not in a Million Years" إحدى تجارب الألبوم مع إيقاعات مختلفة، حيث تمزج بين موسيقى الريغي والرومبا ، ^{[ 8 ]} وقد وُصفت بأنها "جوهرة موسيقية غير تقليدية" مليئة بالمفاجآت التوافقية واللحنية. ^{[ 6 ]} تستند أغنية "If You Love Me Like You Love Me" بشكل فضفاض على لحن أغنية داستي سبرينغفيلد الشهيرة " I Only Want to Be with You "، ^{[ 8 ]} بينما تعتمد الأغنية المنفردة الناجحة " Get Down " على إيقاع موسيقى البوب ​​روك المتواصل وتتميز بعزف بيانو رنين خلال الكورس. ^{[ 11 ]} شرح أوسوليفان كلمات الأغنية لبول غامباتشيني من مجلة رولينغ ستون :

لم أكن أعرف معنى عبارة "get down" في أمريكا، ولا حتى كلمة "dog" (كلب)، إلى أن عاد غوردون من الولايات المتحدة وأخبرني. كلماتي بريطانية بامتياز، وبالنسبة لي، الفتاة في أغنية "Get Down" تتصرف ككلب - إنها تقفز عليه، لذا "get down!" هذا كل ما في الأمر. [...] إذا فُسِّرت أغنية "Get Down" كما توقع غوردون، فيجب أن نبيع عشرة ملايين نسخة ونضعها في الموسيقى التصويرية لفيلم Deep Throat . الهدف منها أن تكون أغنية ديسكو جيدة، مجرد قافية جميلة، وقصة بسيطة. كنت أعزفها كإحماء على البيانو، ثم سمعت أغنية " Cindy Incidentally " لفرقة Faces ، وهذا ما جعلني أفكر في تحويلها إلى أغنية كاملة. ^{[ 12 ]}

قبل أكثر من ستة أشهر من إصدار الألبوم، أُصدرت أغنية "Get Down" كأغنية منفردة من قِبل شركة MAM Records ؛ وفي مارس 1973، أصبحت ثاني وآخر أغنية لأوسوليفان تتصدر قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، ^{[ 13 ]} كما وصلت إلى المركز السابع في قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية . ^{[ 14 ]} كان أوسوليفان يتمتع بشهرة واسعة طوال عام 1973، مدعومًا ليس فقط بمبيعات الأسطوانات، بل أيضًا بالجولات والظهور التلفزيوني. ^{[ 6 ]} كان هذا أيضًا العام الأول الذي يقوم فيه بجولة دولية، حيث استأنف جدول حفلاته في أواخر الربيع؛ بعد جولة في المملكة المتحدة وأوروبا في مايو والنصف الأول من يونيو، قدم عدة عروض في أيرلندا. أُغمي عليه في نهاية العرض الأخير، واستراح لفترة في روديسيا ، ^{[ 15 ]} قبل أن يقوم بجولة في الولايات المتحدة لمدة ستة أسابيع، ^{[ 16 ]} برفقة أوركسترا مكونة من 22 عازفًا. ^{[ 17 ]} قدّم أولى حفلاته في مدينة نيويورك في قاعة أفيري فيشر في أوائل أكتوبر، حيث عزف بعض أغاني ألبومه القادم ولاقى استحسان الجمهور. ^{[ 18 ]}

أعلن أوسوليفان في يونيو أنه بعد انتهاء جولته الأمريكية، سيغير صورته لتتماشى مع تأثيرات موسيقى الروك في الألبوم، مُعيدًا ابتكار نفسه ليُقدم "موسيقى روك قوية حقًا". استلهم ذلك من روبرت بلانت من فرقة ليد زبلين وإيان جيلان من فرقة ديب بيربل ، اللذين شعر أنهما قادران على "تقديم عروض صاخبة، يُرهقان أنفسهما بقدر ما يُرهقان جمهورهما، بينما كان عليّ دائمًا الجلوس على البيانو بهدوء". شمل تغيير أسلوبه ارتداء "بدلات أنيقة" بدلًا من "الكنزات الملونة". ^{[ 5 ]} ولإطلاق حملة الترويج لألبوم " أنا كاتب، لست مقاتلًا" ، أصدرت شركة الإنتاج أغنية "أوه بيبي" ^{[ 9 ]،} وهي أغنية تتناسب مع موجة موسيقى الفانك السائدة في تلك الحقبة، والتي شملت أيضًا أغنية " حلم المراهقة " لفرقة تي ريكس (1974) وأغنية " بيني آند ذا جيتس " لإلتون جون (1974). ^{[ 10 ]} أدت الأغنية إلى نفور قاعدة جماهير أوسوليفان، ^{[ 10 ]} وفي سبتمبر، أصبحت أول أغنية منفردة للمغني تفشل في دخول قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة منذ أول أغنية له ضمن قائمة أفضل عشر أغاني قبل عامين، حيث بلغت ذروتها في المركز 18. ^{[ 19 ]} كما وصلت إلى المركز 25 في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية. ^{[ 14 ]} أقنع أوسوليفان وميلز أيضًا محمد علي بالمشاركة في جلسات تصوير للترويج للألبوم، والتي ظهر فيها أوسوليفان وعلي في معسكره التدريبي في دير ليك ، بنسلفانيا ، حيث كان الاثنان يتدربان أيضًا بشكل ترفيهي. ^{[ 20 ]}

I'm a Writer, Not a Fighter was released by MAM Records in September 1973.^[5] Although peaking at number 2 on the UK Albums Chart, this was a relative disappointment compared to Back to Front, and by the time the album left the top 10 in February 1974, the singer appeared to have become "a spent force", according to writer Bob Stanley, and his success began to decline.^[10] The album ultimately spent 25 weeks on the chart.^[21] In the United States, the album peaked at number 101 on the Billboard Top LPs and Tape chart, and spent only ten weeks on the chart, becoming his last charting album.^[22] In April 2012, the Union Square Music reissue label Salvo released a remastered version of I'm a Writer, Not a Fighter as part of their Gilbert O'Sullivan – A Singer & His Songs series. This edition features numerous bonus tracks; the album's B-sides "A Very Extraordinary Sort of Girl" and "Good Company", alongside the non-album single "Why, Oh Why, Oh Why" and its B-side "You Don't Have to Tell Me."^[6]

Professional ratings

Review scores
Source	Rating
AllMusic	[9]
Encyclopedia of Popular Music	[23]

في مراجعة معاصرة، رأى توني ستيوارت من مجلة NME ، الذي لم يُعجب بألبوم Back to Front ، أن ألبوم I'm a Writer, Not a Fighter أعاد أوسوليفان إلى مكانته، "في نظري، ككاتب ومؤدٍّ " . انتقد ستيوارت الأغنيتين المنفردتين، لكنه رأى أنه "لا يوجد الكثير مما يُنتقد" في باقي الألبوم، مشيدًا بالمواضيع "المُعبَّر عنها جيدًا" والمضمون الغنائي، و"أصالة أوسوليفان في التلحين"، والتوزيع الموسيقي، من بين أمور أخرى. وخلص إلى أن "أوسوليفان قد عاد جزئيًا، إن لم يكن كليًا، إلى الموسيقى الجادة". ^{[ 8 ]} أما ناقد موسيقى البوب ​​في صحيفة Reading Evening Post فقد أشاد بالألبوم ووصفه بأنه "تحفة أخرى" من أوسوليفان تُثبت أنه "يُحقق نجاحًا تلو الآخر"، مُشيدًا بالكلمات "الذكية والمُسلية" لاستمرارها في إضفاء صورة "واقعية" على "الأحداث اليومية العادية". ^{[ 24 ]} في المقابل، رأى أحد نقاد صحيفة "باكينغهامشير إكزامينر " أن الألبوم "مُصاغٌ بقوة" على نمط موسيقى البوب ​​السهلة المُستنسخة، حيث فشل "إيقاع البيانو والبيس المُتزامن المُتكرر " في تمييز الأغاني الفردية. ومع ذلك، أشاد بكلمات أوسولوفان، التي شعر أنها تتميز "بدمج التعابير العامية مع فلسفة بسيطة وعفوية". ^{[ 25 ]} وصفت مجلة "برافو " الألبوم بأنه مجموعة من "أغاني الروك الحماسية". ^{[ 5 ]}

في مقال نُشر عام ١٩٧٤ عن أوسوليفان، رأت مجلة "قصة البوب" أن الألبوم كان أكثر نضجًا من ألبوماته السابقة، مشيرةً إلى ابتعاده التدريجي عن الأعمال المبتذلة التي ميزت ألبومه " Himself " عام ١٩٧١. ^{[ ٢٦ ]} وأدرجته سو جيمس من مجلة "ريكورد ميرور " ضمن ألبوماتها المفضلة لعام ١٩٧٣. ^{[ ٢٧ ]} وفي مراجعات لاحقة، انتقدت شارون ماور من موقع "أول ميوزيك " أغنية "Ooh Baby"، التي رأت أنها تفتقر إلى اللحن والإبداع الغنائي، كما رأت أن الأغاني المتأثرة بستيفي وندر كانت ضعيفة لأن "صوت أوسوليفان لم يكن كصوت وندر، وهذا النوع من الأغاني لم يناسبه". ومع ذلك، أشادت ماور بالأغاني الهادئة في الألبوم، وكتبت أن أغنية "Get Down" كانت الأفضل فيه، قبل أن تُشير إلى أن "أوسوليفان لن يصل إلى هذه المستويات مرة أخرى". ^{[ 9 ]} وصف توم إيوينغ من فرقة فريكي تريغر أغنية "Get Down" بأنها "أغنية صاخبة"، مشيدًا بـ"نغمات البيانو الرنانة في الكورس"، لكنه انتقد "استعارة الكلب/الفتاة التي لم يستغلها سوليفان بالشكل الأمثل". ^{[ 11 ]} ظهرت الأغنية في سلسلة تجميعات " Guilty Pleasures " لشون رولي ، والتي تهدف إلى عرض موسيقى اعتُبرت من المتع المحرمة عبر الزمن، لكنه يعتقد أنها يجب أن تكون خالية من الشعور بالذنب. ^{[ 11 ]}

جميع الأغاني من تأليف جيلبرت أوسوليفان.

• جيلبرت أوسوليفان – غناء، بيانو
• لوري هولواي - عزف البيانو الكهربائي في أغنية " Get Down "
• جوني سبنس - التوزيع الموسيقي
• بيتر رينستون – مهندس
• تيري أونيل - تصوير فوتوغرافي

• الصفحة الرسمية لجيلبرت أوسوليفان