خط داير أفينيو التابع لشركة IRT

خط داير أفينيو التابع لشركة IRT (المعروف سابقًا باسم خط داير أفينيو - شارع إيست 174 التابع لشركة IND ) هو خط نقل سريع تابع لمترو أنفاق مدينة نيويورك ، وهو جزء من القسم A. وهو فرع من خط وايت بلينز رود التابع لشركة IRT في الجزء الشمالي الشرقي من برونكس ، شمال شارع إيست 180. اعتبارًا من عام 2013، بلغ عدد ركابه اليومي 34,802 راكبًا. [ 1 ]

يُعدّ هذا الخط الجزء الوحيد المتبقي من خط سكة حديد نيويورك، ويستشستر، وبوسطن (NYW&B). افتُتح خط NYW&B عام 1912، مُقدّماً خدمةً من نهر هارلم إلى وايت بلينز ونيو روشيل (ثم لاحقاً إلى بورت تشيستر). توقفت الخدمة عام 1937، واستحوذت مدينة نيويورك على الخط داخل المدينة عام 1940، وبدأت خدمة النقل المكوكية بين شارع داير وشارع إيست 180 في العام التالي باستخدام عربات IRT المُعلّقة. بدأت الخدمة المباشرة إلى مانهاتن عام 1957، وجرى تحديث محطات الخط.

المدى والخدمة

تستخدم الخدمات التالية جزءًا من خط داير أفينيو التابع لشركة IRT أو كله: [ 2 ]

 الفترة الزمنيةخدمات
قطار رقم "5"جميع الأوقاتالخط بأكمله

يخدمها القطار رقم 5 ، الذي يتوقف في جميع المحطات. [ 2 ] [ 3 ]

يتألف الخط من ثلاثة مسارات في معظم أجزائه. ويتصل به مسار رابع لفترة وجيزة جنوب شارع إيستشستر-داير وبين بيلهام باركواي وموريس بارك . يُعدّ مسار الإيرادات المتجه جنوبًا مسارًا تجريبيًا لقطارات القسم "أ" الجديدة . أما المسار الرابع (وهو عبارة عن قاعدة سكة حديدية في معظم أجزائه) فقد تم تمديده لاختبار أتمتة مترو الأنفاق على الخط، وكان يُستخدم في البداية للتخزين والتوقف المؤقت.

في أواخر التسعينيات، تم تمديد مسار القطار السريع المتجه جنوبًا من جنوب شارع داير وربطه بالمسار الفرعي في محطة بيلهام باركواي. يقع مسار القطار المتجه جنوبًا في شارع داير في موقع مسار القطار السريع المتجه جنوبًا، نظرًا لعدم وجود مسار القطار المحلي المتجه جنوبًا. تم بناء الرصيف الحالي فوق مسار القطار السريع المتجه شمالًا. لا تزال أجزاء صغيرة من الأرصفة الجانبية الأصلية موجودة على جانبي محطة شارع داير. جنوب محطة شارع داير، ينتقل مسار القطار المتجه جنوبًا إلى موقع القطار المحلي، ويبدأ مسار القطار السريع المتجه جنوبًا.

كان مسار القطار السريع المتجه شمالاً يُستخدم للتخزين، إلا أن هذا الاستخدام أصبح غير ضروري إلى حد كبير مع توسعة ساحة يونيونبورت . يوجد جزء صغير من هذا المسار أيضاً بين محطتي بايتشيستر وداير أفينيو، ويجري حالياً هدم هذا الجزء. أما الجزء الآخر، فقد تم تمديده إلى الطرف الشمالي من بيلهام باركواي بالتزامن مع مشروع تحديث الإشارات على الخط.

الطرف الشمالي للخط عبارة عن مسارين قصيرين أسفل حدود مقاطعة برونكس مباشرةً، ويُستخدم لتخزين القطارات، [ 4 ] مع مسارات تحويل جنوب محطة داير أفينيو. أما الطرف الجنوبي فهو عبارة عن تقاطع علوي (جسر داير أفينيو العلوي)، يؤدي إلى المسارات المحلية لخط وايت بلينز رود التابع لشركة IRT (مع مسارات تحويل إلى المسار السريع).

تُعدّ محطات خط داير أفينيو الخمس (إيستشستر-داير أفينيو، بايتشيستر أفينيو، غان هيل رود، بيلهام باركواي، وموريس بارك) المحطات الوحيدة في مترو أنفاق مدينة نيويورك بأكملها التي لا تحتوي على كشك واحد على الأقل يعمل فيه موظفون على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع. [ 5 ]

تاريخ

خلفية

كان خط داير أفينيو في الأصل جزءًا من الخط الرئيسي ذي المسارات الأربعة لسكك حديد نيويورك، ويستشستر وبوسطن ، وهو خط قطارات ركاب كهربائي يربط وايت بلينز وبورت تشيستر في نيويورك بمحطة على نهر هارلم بجوار خط IRT ثيرد أفينيو . افتُتح خط NYW&B في 29 مايو 1912. [ 6 ] وسرعان ما افتُتحت محطة في شارع إيست 180، حيث كان بإمكان الركاب الانتقال إلى خط IRT وايت بلينز رود والذهاب إلى مانهاتن وخطوط السكك الحديدية السطحية المختلفة. كانت القطارات السريعة تتوقف داخل برونكس فقط في بيلهام باركواي وشارع إيست 180. [ 7 ] أُغلق خط NYW&B في 31 ديسمبر 1937 بسبب الإفلاس . [ 8 ]

وُضعت خطط لإنشاء خط مترو موازٍ حتى قبل إغلاق خط NYW&B؛ إذ تضمنت خطة توسعة عام 1929 خطًا يمتد على طول شارع موريس بارك، وشارع ويلسون، وطريق بوسطن وصولًا إلى شارع بايتشستر، ويتغذى من خط IND Second Avenue . وعندما كان يجري بناء خط IND Concourse، خططت المدينة، كجزء من خطة التوسعة لعام 1929، لتمديد الخط شرقًا عبر شارع بيرك وطريق بوسطن وصولًا إلى شارع بايتشستر. [ 9 ] إلا أنه بسبب الكساد الكبير، نفدت الأموال المخصصة للخط، ونتيجة لذلك، اعتُبر دمج خط NYW&B وسيلةً أقل تكلفة لخدمة شمال شرق برونكس. [ 10 ] وفي عام 1939، بعد إغلاقه، كانت الخطة هي دمج خط NYW&B السابق حتى شارع داير في نظام IRT ، متفرعًا من خط IRT Pelham ليصبح خط ويستشستر وبوسطن . تقرر لاحقًا استخدام الخط شمال محطة شارع إيست 180 فقط، على الرغم من استمرار الخط إلى محطة نهر هارلم موازيًا لمسار سكة حديد نيو هيفن . ومع ذلك، تم إنشاء وصلة سكة حديدية مع سكة ​​حديد نيو هيفن عام 1955 لنقل المعدات والمواد وتبادلها، بما في ذلك تسليم العربات الجديدة. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] تم تسليم عربات R17 عبر هذه الوصلة عام 1955، [ 15 ] وتم تسليم عربات R33/R36 عبرها في فبراير 1964. [ 16 ]

اكتساب

اشترت هيئة النقل بمدينة نيويورك (BOT) خط سكة حديد نيويورك والغرب والبرونكس (NYW&B) داخل منطقة برونكس شمال شارع إيست 180 في أبريل 1940 مقابل 1,800,000 دولار أمريكي، وقامت بترميم الخط. [ 17 ] : 59-60 وتم تحويل الخط لاستيعاب عربات قطار IRT، واستُبدل مصدر الطاقة الكهربائية بتيار متردد 11000 فولت والأسلاك العلوية بمصدر طاقة تيار مستمر 600 فولت عبر القضبان الثالثة. وتم تركيب إشارات من خط شارع فولتون التابع لشركة BMT على الخط. وقامت هيئة النقل بترميم عشرين عربة بوابة فائضة قديمة، مرقمة من 1580 إلى 1587، ومن 1589 إلى 1600، و107، كانت تعمل على خط ثيرد أفينيو المرتفع، لاستخدامها على هذا الخط. [ 10 ] [ 18 ]

في 19 مارس 1941، تم إنشاء نقطة تحويل من خط وايت بلينز رود الحالي إلى المسار رقم 3 السابق لخط سكة حديد نيويورك والغرب والمحيط الهادئ (NYW&B) شمال محطة شارع إيست 180، بالقرب من برج IRT الأصلي، وتحت جسر برونكس ريفر باركواي الحالي. وقد أتاح ذلك الوصول إلى الخط الذي أصبح مملوكًا حديثًا لمجلس النقل (BOT) لأغراض الإنشاء، وتحديدًا إعادة تزويده بالكهرباء وأنظمة الإشارات. [ 19 ]

انطلق أول قطار رسمي، مؤلف من أربع عربات تقل رئيس البلدية ومسؤولي المدينة، من شارع إيست 180 في تمام الساعة 11:21 صباحًا يوم 15 مايو 1941. [ 20 ] [ 21 ] كانت القطارات على هذا الخط قطارات نقل مكوكية، مع إمكانية التحويل إلى خط IRT وايت بلينز رود في شارع إيست 180. [ 10 ] عندما بدأت المدينة تشغيل الخط، اعتُبر داخليًا جزءًا من قسم IND، حيث تولت طواقم IND تشغيله، لأن استحواذ المدينة على IRT وBMT استلزم أن تكون الخطوط الجديدة جزءًا من نظام IND الذي تديره المدينة. [ 17 ] : 331 [ 22 ] [ 23 ] عُرف الخط باسم خط IND داير أفينيو - إيست 174 ستريت . [ 24 ] ومع ذلك، تم الإعلان عنه للجمهور على أنه خط IRT. [ 25 ] كانت قطارات النقل المكوكية، المؤلفة من عربتين، تعمل على الخط، ولم تكن هناك خدمة ليلية عند افتتاح الخط عام 1941. وكانت الأجرة تُجبى في المحطات خلال ساعات الذروة، ومن قِبل المحصلين على متن القطارات عندما يكون عدد الركاب قليلاً. [ 10 ] [ 21 ] استخدمت لافتات المحطات على خط داير أفينيو لافتات IND، بأحرف بيضاء على خلفية خضراء. وخلال عامه الأول كخط مترو أنفاق، استخدمه 637,148 راكبًا. [ 24 ]

فشلت خطط إعادة مدّ الخط القديم شمالًا إلى مقاطعة ويستشستر . [ 20 ] لعدة سنوات، احتفظ الخط بنظام التغذية الكهربائية ذي الجهد العالي (11000 فولت) على مسارات القطارات السريعة تحسبًا لاستئناف الخدمة إلى ويستشستر. [ 26 ] بعد افتتاح خط داير أفينيو باستخدام المسارات الخارجية (المسارين Y1 وY2)، وبمجرد التأكد من عدم استئناف الخدمة إلى ويستشستر، أُزيلت المسارات الزائدة من أيام شركة نيويورك ويستشستر وبروكسل، بالإضافة إلى دعامات نظام التغذية الكهربائية، ضمن حملة جمع الخردة التي أُجريت خلال الحرب العالمية الثانية عام 1943. [ 19 ]

لم يُستخدم مفتاح التحويل المتصل بخط طريق وايت بلينز بانتظام لإدخال معدات إضافية أو إيقاف قطار على خط داير أفينيو نفسه حتى نوفمبر 1952، وكان ذلك فقط عبر مفاتيح تحويل جديدة والمسار 3 السابق، المعروف الآن باسم Y1، في محطة شارع إيست 180. وبحلول ذلك الوقت، تم ترميم جزء من المسار الأوسط ليصبح "Y3 وY4" عبر محطة موريس بارك وجنوب داير أفينيو. وتم تمديد مسار Y4 الجانبي لاحقًا من موريس بارك باتجاه بيلهام باركواي، ولكن ليس إلى بيلهام باركواي، بحلول يوليو 1971. [ 19 ] في 28 مارس 1955، تعاقدت هيئة النقل في مدينة نيويورك (NYCTA) مع سكة ​​حديد نيو هيفن (NHRR) لتركيب مسار جانبي غير مُكهرب متفرع من مسار NHRR رقم 1 أسفل شارع إيست 177، مستخدمًا ما كان سيصبح مسار NYW&B رقم 2، المسار Y4. تم تركيب السكة الثالثة شمال شارع إيست 177، حيث انحرف الخط الجانبي أيضًا إلى محاذاة مسار NYW&B رقم 4، المسار Y2، وذلك للتوافق مع مسار Y2 الحالي على الجانب المحلي من المحطة. [ 19 ]

في مارس 1954، استُبدلت عربات البوابة القديمة بعربات هاي-في . وفي أكتوبر 1956، خُصصت عدة عربات ستاينواي للخدمة على الخط، واستمرت في خدمة الخط حتى بدء الخدمة المباشرة. [ 10 ]

التحسينات

تم ربط خط داير أفينيو مباشرةً بخط وايت بلينز رود شمال شارع إيست 180 بتكلفة 3 ملايين دولار، وبدأ تشغيله في 6 مايو 1957. [ 27 ] كان من المفترض افتتاح هذا الربط في عام 1950. [ 28 ] قبل ذلك بيومين، في 4 مايو 1957، نُقلت إدارة الخط من قسم IND إلى قسم IRT، ليصبح خط IRT داير أفينيو - إيست 174 ستريت . [ 29 ] بدأ المشروع في عام 1949، لكنه تأخر بسبب عدم توفر عربات المترو اللازمة للخدمة. [ 30 ] مع الربط، أصبح الخط جزءًا من قسم IRT. واستمر تشغيل الخدمة الليلية بواسطة خدمة نقل مكوكية. في ذلك الوقت، أُغلقت محطة NYW&B القديمة، وأصبح مسار السكة الحديدية المار عبرها غير مُدرّ للدخل، ولا يزال جزء منه قائمًا كمسار جانبي يُعرف باسم المسار Y1A. [ 19 ] [ 31 ] كانت خدمة القطارات السريعة في الجادة السابعة تعمل بين الساعة 5:30 صباحًا و8:30 مساءً. وبين الساعة 8:30 و1:15، كانت قطارات النقل المكوكية تعمل من شارع إيست 180 إلى جادة داير، ولم تكن هناك قطارات تعمل على الخط في ساعات الصباح الباكر. [ 18 ] [ 32 ] في 27 يونيو 1956، تم تطبيق خدمة النقل المكوكية الليلية على أساس تجريبي لمدة ستة أشهر. [ 33 ] : 201

في الفترة ما بين عامي 1957 و1960، في موقع مدينة ملاهي ستارلايت السابقة، تم تفكيك آخر عربات قطار الأنفاق الخشبية التابعة لشركة MUDC والعديد من عربات قطار الأنفاق الفولاذية عالية المقاومة وحرقها. واستُخدمت المسارات الواقعة جنوب شارع إيست 180 لتخزين العربات قبل التخلص منها. [ 34 ]

في 27 فبراير 1962، أعلنت هيئة النقل عن خطة تحديث لخط داير أفينيو بتكلفة 700 ألف دولار. شملت الخطة إعادة بناء محطة داير أفينيو، وتمديد أرصفة المحطات الأربع الأخرى على الخط إلى 160 مترًا (525 قدمًا) لاستيعاب قطارات مكونة من عشر عربات. [ 35 ] [ 36 ] في ذلك الوقت، كان الخط يخدمه قطارات مكونة من تسع عربات خلال النهار، وقطارات مكوكية مكونة من ثلاث عربات ليلًا. بين عامي 1954 و1961، ازداد عدد ركاب الخط بنسبة 100%، نتيجة لتطوير شمال شرق برونكس. أُعيد بناء محطة داير أفينيو كجزء من الخطة في الفترة 1963-1964. بُني رصيف جزيرة خرساني بطول 160 مترًا (525 قدمًا) فوق مسار القطار السريع المتجه شمالًا سابقًا، وأُزيل الرصيف الخشبي المتجه شمالًا بعد اكتمال المشروع. كما تم تركيب درجتين جديدتين للوصول إلى الرصيف. تم تركيب مظلة تغطي وسط الرصيف، بالإضافة إلى إضاءة فلورية. أُغلق المدخل القديم للمحطة، واستُبدل بمدخل جديد على الجانب الغربي منها. كما تم تركيب كشك صرف عملات جديد ودورات مياه. [ 37 ] سابقًا، كانت القطارات تستخدم رصيف القطارات المتجهة شمالًا كمحطة نهائية، بينما كان رصيف القطارات المتجهة جنوبًا غير مستخدم. ولا تزال بقايا الأرصفة الجانبية موجودة. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]  

في 18 أبريل 1965، تبادلت قطارات خط برودواي-الجادة السابعة التابع لشركة IRT وقطارات خط ليكسينغتون أفينيو التابع لها مساراتها الشمالية، حيث سارت قطارات برودواي-الجادة السابعة رقم 2 عبر خط وايت بلينز رود التابع لشركة IRT إلى شارع 241، بينما سارت قطارات ليكسينغتون أفينيو رقم 5 عبر خط داير أفينيو إلى داير أفينيو. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] ولا يزال الخط يعمل كخدمة نقل مكوكية في وقت متأخر من الليل. [ 3 ]

في عام 1986، أطلقت هيئة النقل في مدينة نيويورك دراسة لتحديد ما إذا كان ينبغي إغلاق 79 محطة على 11 خطًا، بما في ذلك خط داير أفينيو بأكمله، نظرًا لانخفاض عدد الركاب وارتفاع تكاليف الصيانة. [ 44 ] [ 45 ] وقد انتقدت شخصيات عديدة، من بينها عضوة مجلس مدينة نيويورك كارول غريتزر ، هذه الخطط. [ 45 ] [ 46 ]

إزالة الآثار

تم إيقاف وصلة السكة الجانبية بين خط داير أفينيو عند شارع إيست 180 وخط بن سنترال (سكك حديد نيو هيفن سابقًا) في 12 أغسطس 1975، وأُزيلت السكة الثالثة جنوب المحطة عام 1979، حيث كانت تُخزن عربات مترو الأنفاق التابعة لشركة IRT المتقاعدة. وفي العام نفسه، أُزيلت الوصلة المادية بين الخط وما يُعرف الآن بممر أمتراك الشمالي الشرقي / CSX بشكل دائم. [ 19 ] وتم تفكيك الهيكل المرتفع بين شارعي إيست 177 ولبنان في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وشُيدت مساكن على جزء من مسار خط السكة الحديد السابق عام 2013.

في الفترة ما بين عامي 2003 و2004، هُدم الهيكل العلوي السابق لخط سكة حديد نيويورك-ويست-بوسطن جنوب شارع لبنان. [ 47 ] [ 48 ] أُعيد تطوير مسار السكة الحديدية السابق بإنشاء مبانٍ جديدة ومواقف سيارات. بين عامي 2006 و2008، أُزيلت بالكامل السد الترابي الممتد من شارع إيست 177 جنوبًا إلى شارع إيست 172 عند مسار سكة حديد أمتراك، ووُضعت جميع الردميات لتوفير أرض مستوية لإعادة التطوير. أُعيد تطوير الجزء الواقع بين شارع إيست 177 وشارع إيست 174 ليصبح منتزه برونكس جرينواي - ستارلايت . حُفظت رافعة إشارات كهربائية من خط سكة حديد نيويورك-ويست-بوسطن، وهي موجودة داخل المنتزه. [ 15 ] [ 49 ]

قائمة المحطات

يدخل قطار رقم 5 محطة موريس بارك في برونكس على خط داير أفينيو التابع لشركة IRT
دليل خدمة المحطة
يتوقف في جميع الأوقاتيتوقف 24 ساعة في اليوم
يتوقف العمل في وقت متأخر من الليل فقطيتوقف العمل كل يوم خلال ساعات الليل فقط
يتوقف خلال أيام الأسبوع وفي ساعات متأخرة من ليالي أيام الأسبوعتتوقف الخدمة خلال ساعات النهار في أيام الأسبوع وساعات الليل في أيام الأسبوع
يتوقف العمل في عطلات نهاية الأسبوع وفي ساعات متأخرة من الليل.يتوقف خلال ساعات الليل في عطلة نهاية الأسبوع وساعات الليل في عطلة نهاية الأسبوع
تفاصيل الفترة الزمنية
مدخل لذوي الاحتياجات الخاصةتلتزم المحطة بقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة.
مدخل لذوي الاحتياجات الخاصة تلتزم المحطة بقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة في الاتجاه المشار إليه فقط
مدخل لذوي الاحتياجات الخاصة 
الوصول إلى الطابق النصفي بالمصعد فقط
الحي (تقريبي)مدخل لذوي الاحتياجات الخاصةمحطةالمساراتخدماتتم الافتتاحملحوظات
تم التخلي عن ما تبقى من خط سكة حديد نيويورك ووتر آند بولدوغ في مقاطعة ويستشستر
إيستشسترإيستشستر - داير أفينيو5 في جميع الأوقات29 مايو 1912 (نيويورك وبروكسل) 15 مايو 1941 (IRT)كانت في الأصل محطة محلية ذات رصيفين جانبيين على خط سكة حديد نيويورك الغربية والوسطى. تم تحويلها إلى رصيف جزيرة بواسطة هيئة النقل في مدينة نيويورك.
بايتشيسترشارع بايتشيسترمحلي5 في جميع الأوقات29 مايو 1912 (نيويورك وبروكسل) 15 مايو 1941 (IRT)
مدخل لذوي الاحتياجات الخاصةطريق غان هيلمحلي5 في جميع الأوقات29 مايو 1912 (نيويورك وبروكسل) 15 مايو 1941 (IRT)
بيلهام باركوايبيلهام باركوايالجميع5 في جميع الأوقات29 مايو 1912 (نيويورك وبروكسل) 15 مايو 1941 (IRT)كانت خدمة الحافلات السريعة Bx12 محطةً على خط سكة حديد نيويورك وورث آند بوسطن.
موريس باركموريس باركمحلي5 في جميع الأوقات29 مايو 1912 (نيويورك وبروكسل) 15 مايو 1941 (IRT)
ربط السكة الحديدية بساحة يونيونبورت
يندمج مع خط طريق وايت بلينز التابع لشركة IRT ( 5 في جميع الأوقات )
تم هدم أو إخلاء ما تبقى من مبنى NYW&B.

مراجع

  1. 1 2 "عدد ركاب مترو الأنفاق السنوي (2018-2023)" . هيئة النقل الحضري . 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  2. 1 2 "دليل خدمة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . 2025. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2019 .
  3. 1 2 "5 جدول مواعيد مترو الأنفاق، ساري المفعول اعتبارًا من 8 يونيو 2025" . هيئة النقل الحضري . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .
  4. "img356--NEG# 385 - N above Dyre AV STA by NB local Tk as layup-7-1964" . Flickr . 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
  5. https://www.mta.info/document/102841
  6. بيان عام لشؤون شركة سكة حديد نيويورك، نيو هيفن وهارتفورد . 1914. ص 15. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 . 
  7. "world.nycsubway.org: سكة حديد نيويورك، ويستشستر، وبوسطن" . www.nycsubway.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2016 .
  8. "خط ويستشستر يمر مع عام 1937" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 يناير 1938. ص 36. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2011 . 
  9. راسكين، جوزيف ب. (20 يناير 2015). المسارات التي لم تُسلك: رحلة عبر نظام مترو أنفاق مدينة نيويورك غير المُنشأ . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780823267408.
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "ذكرى سنوية مزدوجة - شارع داير وشارع ناساو" . نشرة قسم نيويورك . ٥٤ (٥). قسم نيويورك، جمعية عمال السكك الحديدية الكهربائية. مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠١٦ - عبر Issu.
  11. هيئة النقل في مدينة نيويورك (1 يناير 1955). محاضر ووقائع .
  12. "ذكريات خط داير أفينيو" . أنجيلفاير . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
  13. "www.nycsubway.org: أسئلة وأجوبة حول مترو الأنفاق: أدلة على الخطوط والوصلات السابقة" . www.nycsubway.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2016 .
  14. "ذكريات خط داير أفينيو" . أنجيلفاير . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
  15. 1 2 "خط NYW&B-IRT - تقاطع شارع 174 الشرقي إلى محطة وساحات شارع 180 الشرقي" . فليكر . 23 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
  16. «عربات IRT R-33 الجديدة تم تسليمها في فبراير 1964 عبر خطوط سكة حديد NYW&B السابقة» . فليكر . 23 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
  17. 1 2 كوداهي، برايان ج. (2003). قرن من مترو الأنفاق: الاحتفال بمرور 100 عام على إنشاء خطوط السكك الحديدية تحت الأرض في نيويورك . نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام . ISBN 9780823222957.
  18. ١ ٢ "قطارات الأنفاق تسير إلى شارع داير: خدمة مباشرة تحل محل خدمة النقل المكوكية لجزء من كل يوم على خط برونكس" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ٧ مايو ١٩٥٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ ديسمبر ٢٠١٥ .
  19. 1 2 3 4 5 6 "خريطة خط داير أفينيو التابع لشركة IRT". نشرة قسم نيويورك . 30 (10). أكتوبر 1987.
  20. ١ ٢ "إضافة خط سكة حديد إلى نظام مترو الأنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٦ مايو ١٩٤١. ص ٢٥. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠١١ . 
  21. 1 2 "سجل النقل لعامي 1940-1941" . فوتوباكيت . مارس 1942. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
  22. تقرير يتضمن تحليلاً لعمليات نظام النقل في مدينة نيويورك لمدة خمس سنوات، حتى 30 يونيو 1945. [نيويورك. 1945. hdl : 2027/mdp.39015020928621 .
  23. "www.nycsubway.org: تاريخ مترو الأنفاق المستقل" . www.nycsubway.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2016 .
  24. 1 2 "سجل النقل لعامي 1940-1941" . فوتوباكيت . مارس 1942. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
  25. "معلومات خدمة خريطة نظام مترو الأنفاق لعام 1958" . nycsubway.org . شركة هاغستروم. 1948. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
  26. "ذكريات خط داير أفينيو" . أنجيلفاير . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
  27. «قطارات الأنفاق تسير إلى شارع داير - خدمة مباشرة تحل محل خدمة النقل المكوكية لجزء من كل يوم على خط برونكس» . صحيفة نيويورك تايمز . 7 مايو 1957. ص 37. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2025 . 
  28. تقرير عن السنوات الثلاث والنصف المنتهية في 30 يونيو 1949. [نيويورك. 1949. hdl : 2027/mdp.39015023094926 .
  29. "هيئة النقل في مدينة نيويورك - تشغيل النقل السريع" (ملف PDF) . سجل النقل: التقرير الشهري لعمليات نظام النقل في مدينة نيويورك . 38 (9). هيئة النقل في مدينة نيويورك: 6 سبتمبر 1958.
  30. «التقرير السنوي للسنة المنتهية في 30 يونيو 1957» (وثيقة). هيئة النقل في مدينة نيويورك. أكتوبر 1957. ص 9. 
  31. «افتتاح فرع جديد لخط IRT اليوم: خط داير أفينيو في برونكس سيضم خمس محطات» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 6 مايو 1957. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2015 .
  32. "خدمة النقل إلى شارع داير" . فليكر . هيئة النقل في مدينة نيويورك. 1957. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
  33. مصابيح ERA الأمامية . جمعية عمال السكك الحديدية الكهربائية. 1956.
  34. "تفكيك عربات قطار الأنفاق والقطار المعلق التابع لشركة IRT على طول خط NYW&B في منطقة شارع 174 الشرقي" . فليكر . 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
  35. "تحسينات نظام النقل السريع بين الأيرلنديين: منح عقد بقيمة 700 ألف دولار لأعمال خط داير أفينيو" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 28 فبراير 1962. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2015 .
  36. "خط داير التابع لشركة NYW&B R'way-IRT - من موريس بارك إلى داير أفينيو" . فليكر . 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
  37. "للنشر: الثلاثاء، 27 فبراير 1962، العدد 238" (ملف PDF) . هيئة النقل بمدينة نيويورك. 27 فبراير 1962. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2019 .
  38. "خط شمالي على المسار المحلي المتجه شمالاً - محطة داير إلى نهاية الرصيف القديم المتجه شمالاً، 2008" . فليكر . 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
  39. هندرسون، جون (1992). بوابات غوثام الدوارة: تصوير مرئي للنقل السريع في منطقة نيويورك الكبرى من 1958 إلى 1968. فلاشينغ، نيويورك: إنتاجات إتش آند إم. رقم ISBN 0-9629037-8-7.
  40. "شمالاً عند نهاية خط داير (خط سكة حديد نيويورك وويسترن وبوسطن سابقاً) - 6-1973" . فليكر . 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
  41. "مسارات جديدة مُجدولة لخطين من خطوط IRT في برونكس" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 22 مارس 1965. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2015 .
  42. "خدمة مترو أنفاق أفضل لركاب خط النقل السريع في برونكس ابتداءً من الأحد 18 أبريل" . فوتوباكيت . هيئة النقل في مدينة نيويورك. أبريل 1965. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
  43. "خدمة مترو أنفاق أفضل لركاب خط النقل السريع في برونكس ابتداءً من الأحد 18 أبريل" . فوتوباكيت . هيئة النقل في مدينة نيويورك. أبريل 1965. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
  44. بروك، جيمس (29 أبريل 1986). "مساعدو مترو الأنفاق يدرسون تخفيضات في 11 خطًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  45. 1 2 جوردي، مارغريت (29 أبريل 1986). "هيئة النقل الحضري تدرس تخفيضات على مستوى المدينة في خطوط ومحطات مترو الأنفاق" . نيوزداي . ص 27. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 . 
  46. فايندر، آلان؛ كونلي، ماري (4 مايو 1986). "المنطقة: حول تقليص شبكة مترو الأنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  47. "هدم جسر ويست فارمز التابع لسكك حديد نيويورك وورث وبوسطن - 2003" . فليكر . 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
  48. "الصور من 1 إلى 50 من أصل 52" . www.nycsubway.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2016 .
  49. "S on previous NYW&B RoW to Catenary-Signal Gantry above E.174 Roadway Bridge" . Flickr . 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
قالب:مرفق KML/IRT خط داير أفينيو
ملف KML مأخوذ من ويكي بيانات