أنا إله

" أنا إله " أغنية من أداء مغني الراب الأمريكي كانييه ويست، من ألبومه السادس " ييزوس " (2013). تُشير الأغنية إلى الله كأحد المشاركين فيها. أنتجها ويست، وهدسون موهاوك ، ودافت بانك ، ومايك دين ، وتتضمن غناءً من جاستن فيرنون من فرقة بون إيفر . تحتوي الأغنية على عينات من أغنية "Forward Inna Dem Clothes" التي كتبها كابليتون وإتش هارت وأداها الأخير، وأغنية "Are Zindagi Hai Khel" لمانا داي ، وآر دي بورمان ، وآشا بهوسلي .

شرح كانييه ويست رسالة أغنية "أنا إله" في مناسبات عديدة، مصرحًا ذات مرة أنها موجهة لمن يفتقرون إلى الثقة بأنفسهم. تتضمن الأغنية عناصر من الموسيقى الصناعية والإلكترونية . يُظهر ويست خلال الأغنية ثقته بنفسه ويُشير إلى يسوع مُقارنةً به. لاقت الأغنية استحسانًا واسعًا من نقاد الموسيقى، حيث أشاد عدد منهم بغرور ويست.

دخلت أغنية "I Am a God" قائمة بيلبورد الأمريكية للأغاني الصاعدة تحت قائمة Hot 100 ، وقائمة أغاني R&B/Hip-Hop، حيث احتلت المركزين التاسع والسابع والثلاثين على التوالي عام 2013. وقدّم كانييه ويست الأغنية لأول مرة في حفل معهد الأزياء بمتحف متروبوليتان للفنون في مايو 2013، ثم أعاد تقديمها في مناسبات عديدة خلال ذلك العام. وفي عام 2016، تم تغيير أحد مقاطع الأغنية ليصبح رابًا بدون موسيقى، وذلك عندما قام ويست بتحديث الألبوم على منصة Apple Music .

منذ إصدارها، تحدث ويست عن رسالة الأغنية في العديد من المقابلات. في مقابلة مع مجلة W في يونيو 2013، كُشف أن الأغنية مستوحاة من "هجوم" من مصمم أزياء شهير خلال أسبوع الموضة في باريس ، حيث أُبلغ ويست بأنه سيُدعى إلى عرض أزياء مرتقب بشرط عدم حضوره أي عروض أخرى. ^{[ 1 ]} وكشف توماس بانغالتر، من الثنائي الفرنسي دافت بانك، في مقابلة أجريت معه في أبريل 2013 حول ألبومهم Random Access Memories ، أن الثنائي استغل جزءًا من وقته خلال جلسات التسجيل للعمل مع ويست على موسيقى ألبوم الرابر التالي. ^{[ 2 ]} وفي إشارة إلى المواد التي سجلها ويست، صرّح بانغالتر قائلاً: "كانت خامة للغاية: كان يغني الراب - بل كان يصرخ بشكل بدائي نوعًا ما"، وأضاف غي مانويل دي هوميم كريستو من دافت بانك: "كاني لا يكترث". ^{[ ٢ ]} صرّح بانغالتر في مقابلة أجريت معه في يوليو ٢٠١٣ أن الثنائي "كانا أول من لجأ إليهما كاني" عند العمل على ألبوم Yeezus، وهما من بين المنتجين الرئيسيين للألبوم. ^{[ ٣ ] [ ٤ ]} شارك هدسون موهاوك في إنتاج الأغنية، وهو أيضًا من بين المنتجين الرئيسيين للألبوم؛ ^{[ ٤ ]} وكان قد ساعد سابقًا في إنتاج عمل ويست في عام ٢٠١٢ في أغنية " Mercy " بالتعاون مع GOOD Music . ^{[ ٥ ]} قبل العمل مع ويست في Yeezus ، ظهر جاستن فيرنون من فرقة Bon Iver في أغنيته المنفردة " Monster " عام ٢٠١٠ من ألبوم My Beautiful Dark Twisted Fantasy . ^{[ ٦ ]} صرّح فيرنون عن التعاون مع ويست مرة أخرى: "بعد Twisted Fantasy ، افترضتُ نوعًا ما أنني سأتلقى اتصالًا مرة أخرى في وقت ما. أنا على وفاق تام مع كاني، وأعتقد أن اختياراته الموسيقية رائعة." ^{[ ٦ ]}

قبل الإعلان الرسمي عن عنوان ألبوم ويست السادس "Yeezus" ، انتشرت شائعات بأنه سيحمل عنوان " I Am God " ، الأمر الذي أثار جدلاً واسعاً. ^{[ 7 ]} وكُشف لاحقاً أن من المرجح وجود أغنية بعنوان "I Am a God" في ألبوم ويست القادم آنذاك. ^{[ 7 ]} وأوضح فريق ويست أن العنوان إشارة إلى المزمور 82: "قلتُ: أنتم آلهة، وكلكم أبناء العلي". ^{[ 8 ]} وقدّم ويست تفسيراً للأغنية عام 2015 خلال مقابلة مع برنامج Show Studio، قائلاً:

السبب الذي دفعني لتأليف أغنية "أنا إله" هو أن يتمكن أولئك الذين يشعرون بالنقص من رفع صوتهم والتعبير عن إيمانهم بأن الله موجود في داخل كل منا. لم تكن الأغنية موجهة إليّ شخصيًا، بل إلينا كبشر؛ فنحن امتداد لله، وأن الله موجود في داخل كل منا. ^{[ 9 ]}

دافع الأب ماثيو موريتز، الكاهن، عن نفسه في 30 أغسطس/آب 2013، ضد اتهامات التجديف التي طالت عنوان الأغنية. ^{[ 10 ]} وتشير الأغنية إلى الله كأحد المشاركين فيها، وهو ما تردد قبل إصدار الألبوم. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وخلال مقابلة أجراها عام 2013 مع زين لوي على إذاعة بي بي سي 1 ، ردّ ويست على الانتقادات الموجهة إليه بشأن ادعائه الألوهية بالخوض في موضوع الطبقية وكراهية الذات، متسائلاً: "هل كان من الأفضل لو كانت لدي أغنية تقول: 'أنا زنجي'؟ أو أغنية تقول: 'أنا غانغستر'؟ أو أغنية تقول: 'أنا قواد'؟ كل هذه الأوصاف والطبقات تناسب شخصًا مثلي بشكل أفضل، أليس كذلك؟" ^{[ 13 ]} وقدّم ويست مزيدًا من التوضيحات خلال حفلاته في جولة "ذا ييزوس" في أكتوبر/تشرين الأول من ذلك العام. ^{[ 14 ]}

في 12 يونيو 2013، قبل ستة أيام من إصدار ألبوم Yeezus ، نُشر فيديو على موقع كانييه ويست الإلكتروني يُظهر تسجيله لأغنية "I Am a God" مع المنتجين ريك روبين ومايك دين . ^{[ 15 ]} كشف المنتج الموسيقي نواه غولدشتاين أنه بعد سماع ويست يقول "I am a God" لأول مرة، شعر الجميع وكأنهم يقولون: "حسنًا، هذا هو ما نريده، فلنكمل المسيرة حتى النهاية". ^{[ 6 ]} أوضح هدسون موهاوك أن الأغنية كانت من أوائل الأغاني التي جهزها ويست للألبوم، ووصفها بأنها "كانت بمثابة المخطط الأساسي". ^{[ 6 ]} قارن غولدشتاين عملية تسجيل الأغنية بعملية تسجيل أغنية "New Day" التي تعاون فيها ويست وجاي زي عام 2011 من ألبوم Watch the Throne . ^{[ 6 ]} في أكتوبر 2016، نُشرت نسخة تجريبية من الأغنية على ساوند كلاود ، تضمنت مقطعًا جديدًا ولحنًا جديدًا من آلة السينثسيزر . ^{[ 16 ]} تم استخدام هذه النسخة لاحقًا في أغنية " Modern Jam " لترافيس سكوت في يوليو 2023. ^{[ 17 ]}

يكرر ويست عبارة "الله!" بنبرة يائسة في نهاية أغنية " بلاك سكين هيد " ليُظهر كيف يُحوّل عقل الشخصية التي صُوّرت في ألبوم "ييزوس" الفكرة الخارجية عن الله إلى فكرة داخلية. ^{[ 18 ]} يؤدي هذا إلى إشادة ويست بنفسه في أغنية "أنا إله". ^{[ 18 ]} تتضمن الأغنية، كمعظم أغاني ألبوم " ييزوس" ، عناصر من موسيقى الإندستريال . ^{[ 19 ]} صاغ المنتجون دافت بانك المشهد الصوتي الإلكتروني للأغنية بشكل أساسي. ^{[ 20 ]} يصرخ ويست في الأغنية. ^{[ 21 ]} تستخدم الأغنية عينات من أغنية "فورورد إنا ديم كلوز"، التي كتبها كابيلتون وإتش هارت وأداها الأول، وأغنية "آر زندگي هاي خيل" لمانا داي ، وآر دي بورمان ، وآشا بهوسلي . ^{[ 22 ]} يستخدم ويست كلمات معينة لإجراء مقارنة بينه وبين يسوع ، حيث يُمثل الأول الأعلى. ^{[ 23 ]}

قام ويست بتحديث أغنية "أنا إله" حصرياً على Apple Music في أبريل 2016. ^{[ 24 ]} عند الدقيقة 1 و15 ثانية من الأغنية، تم تغيير الإيقاع ليتوقف عند عبارة "من الأفضل أن تتوقفوا عن اللعب مع الله". ^{[ 24 ]}

صدرت أغنية "أنا إله" في 18 يونيو 2013، كثالث أغنية في ألبوم ويست السادس " ييزوس " . ^{[ 25 ]} قبل إصدارها ضمن الألبوم، قدّم ويست الأغنية لأول مرة في حفل معهد الأزياء بمتحف متروبوليتان للفنون في مدينة نيويورك في 6 مايو 2013. ^{[ 1 ] [ 26 ]} أدى ويست الأغنية مرتدياً قناعاً مرصعاً بالجواهر، وأهداها لخطيبته آنذاك كيم كارداشيان . ^{[ 21 ]}

منذ إصدارها، حظيت أغنية "أنا إله" بإشادة عالمية من نقاد الموسيقى. وصفها جون دولان من مجلة رولينج ستون بأنها مثال في ألبوم " ييزوس " على تركيز كلمات كاني ويست، حيث يُجسّد ألحانه الكلاسيكية في صرخات بدائية غاضبة. ^{[ 27 ]} ووصف دولان الأغنية بأنها "إيقاع متذبذب وكابوسي". ^{[ 27 ]} كتب فريق مجلة بيلبورد عن الأغنية: "من خلال أصوات السينثسيزر الحادة، والصراخ، وصوت البيس المكتوم، يتلذذ كاني بكل السلبية التي عانى منها - الكراهية التي تلقاها بسبب كل شيء بدءًا من ذوقه في الموضة وصولًا إلى نوع موسيقى الهيب هوب التي يقدمها - ويعلن نفسه إلهًا "حتى اليوم الذي تصعقه فيه صاعقة." ^{[ 28 ]} زعم رايان دومبال من موقع بيتشفورك أن الأغنية "ليست مجرد أحدث صرخة غرور من أحد أبرز الشخصيات الأنانية في ثقافة البوب. بدايةً، تبدو الأغنية أقل انتصارًا وأكثر إثارة للغضب، حيث تقتحم الأغنية بعينة صوتية مشوهة من موسيقى الدانس هول وأصوات سينثسيزر حادة ومرعبة تهدف إلى التدمير. هنا، يغني كاني عن الولاء والاحترام والعلاقات الثلاثية، ونعم، الكرواسون، بإلحاح شخص يطارده مدحلة تزن 30 طنًا." ^{[ 29 ]} ادعى دومبال أن الصرخات البدائية تخترق الأغنية وتضع "الشر المتأجج للإيقاع" في توقف مؤقت. ^{[ 29 ]}

وصف أليكسيس بيتريديس من صحيفة الغارديان أغنية "أنا إله" بأنها "تقدم نبضًا جهيرًا يعلوه صوت توليفي ملحمي وعميق"، زعم أنها متأثرة بفرقة دافت بانك. ^{[ 30 ]} ورأى بيتريديس أن خلل الدائرة الكهربائية في الأغنية "قوي بشكل لا يصدق ومثير للقلق في آن واحد". ^{[ 30 ]} سلاتيشير فورست ويكمان من مجلة "ذا ديلي ميل" إلى أغنية "أنا إله" كإحدى أغاني الألبوم التي "تهتز كما لو أنها من إنتاج فرقة الهيب هوب الصناعية ديث غريبس "، وقارن صوت البيس العميق في الأغنية بأغنية الفرقة المنفردة "تعال واحصل عليّ". ^{[ 19 ]} كتب راندال روبرتس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز عن أداء ويست: "هذا رجل قوي لدرجة أنه يستطيع أن يأمر معالجي التدليك والنادلين على حد سواء، كما يفعل في أغنية "أنا إله": "أنا إله [ كذا ] / لذا أسرعوا في تدليكي اللعين / في المطعم الفرنسي ... / أسرعوا في إحضار الكرواسون اللعين". لولا أن هذه العبارة مُضمنة في أغنية مرعبة حقًا، تتميز بصراخات مُرعبة وإيقاع جهير عميق، لكانت مثيرة للسخرية. فكما هو مُقدم، نواياه غير واضحة - باستثناء تذكيرك، كما تعلم، "أنا إله!" ^{[ 31 ]} صنّفت مجلة رولينج ستون الأغنية في المرتبة 65 ضمن قائمتها لأفضل 100 أغنية لعام 2013، وكتبت عنها: "هذه أعظم أغنية راب كراهية من إله يعاني من انخفاض خطير في نسبة السكر في الدم منذ زمن طويل." ^{[ 32 ]} صنّفت مجلة NME الأغنية في المرتبة 18 ضمن قائمتها لأفضل 50 أغنية لعام 2013، وكتبت: "آسرة في غطرستها، وعظيمة بلا شك، وحده كاني ويست كان ليجرؤ على محاولة غناء أغنية كهذه بهذه الجدية المُطلقة، وهو وحده من كان ليُتقنها." ^{[ 33 ]}

بعد إصدار ألبوم Yeezus ، دخلت الأغنية قائمة Billboard Bubbling Under Hot 100 الأمريكية في المركز التاسع ، واستمرت لمدة أسبوع واحد. ^{[ 34 ]} في الأسبوع نفسه، دخلت أغنية "I Am a God" قائمة أغاني R&B/Hip-Hop الأمريكية في المركز 37. ^{[ 35 ]} وكان هذا أول ظهور لكلمة God في قوائم Billboard الأمريكية كفنان معتمد، وقد أضاف مدير إنتاج القوائم المساعد، أليكس فيتوليس، كلمة God في البداية إلى قائمة الفنانين في نظام Billboard المحوسب، مما أثار الضحك. ^{[ 12 ]} في الأسبوع التالي، تراجعت الأغنية 11 مركزًا إلى المركز 48 في القائمة. ^{[ 36 ]}

أُدّيت أغنية "أنا إله" لأول مرة على المسرح من قِبل كانييه ويست في حفل معهد الأزياء بمتحف متروبوليتان للفنون في 6 مايو 2013. ^{[ 1 ]} ثم أدّى ويست الأغنية لاحقًا في مهرجان غوفرنرز بول الموسيقي لعام 2013 في 9 يونيو، أي قبل تسعة أيام من إصدار الألبوم، إلى جانب أغاني أخرى منه. ^{[ 37 ]} وفي الحفل الافتتاحي لجولة ييزوس في كي أرينا بمدينة سياتل ، كانت الأغنية التاسعة التي يؤديها ويست. ^{[ 38 ]} وقدّم ويست عرضًا حيًا للأغنية في مركز باركليز في بروكلين في 19 نوفمبر كجزء من الجولة. ^{[ 39 ]} بدأ العرض بحمل النساء لويست من على الأرض بعد أن أنهى أداء أغنية "بلاك سكين هيد" وهو مستلقٍ على ظهره. ^{[ 39 ]} وترك ويست عبارة "أسرعوا بالكرواسون اللعين!" ليصرخ بها الجمهور. ^{[ 39 ]}

في أغسطس/آب 2013، وجّهت جمعية الخبازين الفرنسيين (وهو اسم مستعار ساخر للكاتب دبليو ديفيد ماركس ) ^{[ 40 ]} رسالةً إلى كانييه ويست بشأن كلمات أغنيته "في مطعم فرنسي/أسرعوا في تحضير الكرواسون اللعين"، مطالبةً إياه بالصبر. ^{[ 41 ]} أكّدت الرسالة على أن الكرواسون لا يُمكن التسرّع في تحضيره لأنه يُضاهي العمل الفني، مع أن الخبازين تغاضوا عن الأمر وأكدوا أنهم يأخذون كلماته على محمل الجد. ^{[ 41 ]} استُخدمت الأغنية في الإعلان الترويجي لفيلم " هاوس أوف فيرساتشي" عام 2013، والذي تضمن عبارات لجينا غيرشون مثل "كنتُ فتاةً ذات سلطة منذ يوم ولادتي" و"أنا فيرساتشي!". ^{[ 42 ]} كما استُخدمت أغنية "أنا إله" في الإعلان الترويجي لفيلم " أساسنز كريد " عام 2016. ^{[ 43 ]} وظهرت الأغنية أيضًا في الإعلان الترويجي للعبة الفيديو "يو إف سي 3" عام 2018 . ^{[ 44 ]} في فبراير 2018، استخدم الملحن التشيلي الأمريكي نيكولاس جار ، تحت اسم AAL (ضد كل منطق)، عينة من اللحن في أغنيته "يا لها من طريقة سيئة". ^{[ 45 ]} في عام 2019، استُخدم اللحن في فيلم " موجات " من إخراج تري إدوارد شولتز وإنتاج شركة A24 . في أوائل عام 2025، صرّح المغني الأسترالي نيك كيف في نشرته الإخبارية "ملفات اليد الحمراء" برغبته في أن تُعزف أغنية "أنا إله" في جنازته. ^{[ 46 ]}

تم اقتباس البيانات من ملاحظات غلاف ألبوم Yeezus . ^{[ 22 ]}

• كاتب الأغاني: كاني ويست ، جاي مانويل دي هوميم كريستو ، توماس بانغالتر ، روس بيرشارد ، جاستن فيرنون ، مالك جونز ، تشي سميث ، سايدل يونغ ، إيلون روتبرغ، مايك دين ، ديريك واتكينز ، كليفتون بيلي ، هارفيل هارت، أناند باكشي ، وراهول بورمان
• المنتجون: كاني ويست ، ومايك دين (#MWA)، ودافت بانك
• المنتج المشارك: هدسون موهاوك
• غناء إضافي - جاستن فيرنون
• برامج إضافية - نوح غولدشتاين ، تشي بوب ، وترافيس سكوت
• المهندسون: نوح غولدشتاين ، وأنتوني كيلهوفر ، ومايك دين
• مساعد مهندس - مارك بورثو، خوي هيونه، راؤول لو بينيك، نبيل السملاني، كيث باري، كينتا يونيساكا، وديفيد رولاند
• ميكس – ماني ماروكين في استوديوهات لارابي، لوس أنجلوس، كاليفورنيا
• ميكس بمساعدة: ديلبرت باورز وكريس غالاند