إغناس ريس

إغناس ريس (1899 - 4 سبتمبر 1937) - المعروف أيضًا باسم "إغناس بوريتسكي" [ 1 ] ، و"إغناتز ريس" [ 2 و"لودفيغ" [ 3 و"لودويك" [ 1 و"هانز إيبرهاردت" [ 4 و"ستيف براندت" [ 5 ] ، وناثان بوريكي [ 6 ] ، و"والتر سكوت (ضابط في الاستخبارات العسكرية الأمريكية)" [ 7 ] - كان أحد " الجواسيس غير الشرعيين الكبار " أو الجواسيس السوفييت الذين عملوا في دول ثالثة لم يكونوا مواطنين فيها في أواخر عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. [ 8 ] وكان يُعرف باسم " نيفوزفراشينيك " ("غير قابل للعودة").

اغتاله فريق من المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) في 4 سبتمبر 1937 بالقرب من لوزان ، سويسرا ، بعد أسابيع قليلة من إعلانه انشقاقه في رسالة موجهة إلى جوزيف ستالين . [ 9 ] [ 10 ] كان صديقًا حميمًا لوالتر كريفتسكي طوال حياته ؛ وقد أثر اغتياله على توقيت وطريقة انشقاق ويتاكر تشامبرز بعد بضعة أشهر.

خلفية

توفي شقيق ريس في الحرب البولندية السوفيتية عام 1920 (هنا، يعرض الجنود البولنديون أعلام المعركة السوفيتية التي تم الاستيلاء عليها بعد معركة وارسو ).

وُلد ريس باسم ناثان ماركوفيتش بوريكي [ 6 ] عام 1899 في بودفولوتشيسكا ( بيدفولوتشيسك حاليًا )، [ 11 ] [ 12 ] التي كانت آنذاك جزءًا من غاليسيا ، النمسا-المجر ( أوكرانيا حاليًا ). وكان يهوديًا ليتوانيًا [ 13 ].

تلقى ناثان وشقيقه الأكبر تعليمهما في لفيف ( العاصمة الإقليمية حاليًا ) على يد والدهما. وهناك، كوّن صداقات متينة مع عدد من الفتيان الآخرين، الذين أصبحوا جميعًا جواسيس شيوعيين ملتزمين . من بينهم كالينياك، وويلي ستال، وبيرشتولد أومانكسي ("برون")، وشقيقه ميخائيل أومانكسي ("ميشا"، الذي أصبح لاحقًا "إيلك")، وفيديا (الذي أصبح لاحقًا "فيدين")، والشاب والتر كريفتسكي (واسمه الأصلي صموئيل غينسبيرغ). [ 1 ] [ 6 ]

خلال الحرب العالمية الأولى ، كان الأصدقاء يسافرون كلما سنحت لهم الفرصة إلى فيينا، حيث كانوا يجتمعون حول فيديا وصديقته كروسيا. وأصبح اسم كروسيا (أو كروزيا) اسمًا رمزيًا بينهم في السنوات اللاحقة. كما زار ريس مدينة لايبزيغ الألمانية للقاء ، وللمفارقة، الاشتراكية الألمانية غيرترود شيلدباخ، التي ستتآمر لاحقًا لاغتياله. وقد حصل على شهادة من كلية الحقوق بجامعة فيينا . [ 1 ] [ 6 ]

حياة مهنية

في عام 1918، عاد ريس إلى مسقط رأسه، حيث عمل في السكك الحديدية. وقُتل شقيقه الأكبر خلال الحرب البولندية السوفيتية عام 1920. [ 1 ]

القسم الرابع: "لودفيج"

حصل ريس على وسام الراية الحمراء (هنا، النسخة الأولى، على قماش أحمر (1918-1924))

في أوائل عام 1919، انضم ريس إلى الحزب الشيوعي البولندي المُنشأ حديثًا (حزب العمال الشيوعي البولندي أو KPRP)، نظرًا لأن مسقط رأسه أصبحت جزءًا من الجمهورية البولندية الثانية . وقد التزم حزب العمال الشيوعي البولندي التزامًا وثيقًا بسياسات روزا لوكسمبورغ . ومثّل جوليان مارشليفسكي (المعروف أيضًا باسم "كارسكي") حزب العمال الشيوعي البولندي في المؤتمر الأول للأممية الشيوعية في مارس 1919. [ 1 ]

بحلول صيف عام ١٩١٩، تلقى استدعاءً إلى فيينا ، النمسا ، حيث انتقل سريعًا من العمل مع وكالات الكومنترن المُنشأة حديثًا إلى "القسم الرابع من هيئة الأركان العامة" - الذي أصبح فيما بعد جهاز الاستخبارات العسكرية السوفيتية ( GRU) . ثم انخرط في العمل الحزبي في بولندا. وهناك التقى جوزيف كراسني-روتشتات، صديق روزا لوكسمبورغ (التي كانت قد توفيت آنذاك) والأهم من ذلك، صديق مواطنه البولندي فيليكس دزيرجينسكي . وبصفته مشاركًا في الثورة البلشفية ، كان كراسني يُدير بالفعل الدعاية لأوروبا الشرقية. خلال هذه الفترة، نشر ريس بعض المقالات باسم "لودفيغ" في إحدى منشورات كراسني، بعنوان "الحرب الأهلية ".

في أوائل عام 1920، كان ريس في موسكو، حيث التقى بزوجته إليزابيث (المعروفة أيضًا باسم "إلسا") وتزوجها. خلال الحرب الروسية البولندية عام 1920، تلقى هو ويلي شتال أول مهمة لهما في لفيف، حيث قاما بتوزيع منشورات بلشفية ممنوعة. بحلول عام 1921، وبعد أن اتخذ اسم "لودفيغ" (أو "لودويك" كما ورد في مذكرات زوجته)، أصبح ريس جاسوسًا سوفيتيًا، في البداية لصالح جهاز المخابرات العامة السوفيتية ( GPU / OGPU )، ولاحقًا لصالح المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD ). في عام 1922، عاد للعمل في لفيف، هذه المرة مع صديق آخر لفيديا وكروسيا من فيينا، وهو جاكوب لوكر. كانت إليزابيث موجودة في لفيف أيضًا. أُلقي القبض على ريس ووُجهت إليه تهمة التجسس، والتي تصل عقوبتها القصوى إلى خمس سنوات. في طريقه إلى السجن، هرب ريس من قطاره في كراكوف ، ولم يعد إلى بولندا أبدًا. [ 1 ]

من عام 1921 إلى عام 1929، خدم ريس في أوروبا الغربية، وخاصة في برلين وفيينا. في برلين، كان من بين ضيوف منزله كارل راديك ولاريسا رايزنر ، الزوجة السابقة لفيدور راسكولنيكوف (ضابط بحري وثّق أحداث ثورة كرونشتادت ). [ 14 ]

في فيينا، كان من بين أصدقائه يوري كوتسيوبينسكي ، وألكسندر شليشتر ، وأنجليكا بالابانوف . وفي أمستردام، عرف ريس وزوجته هنرييت رولاند هولست ، وهيلدو كروب ، والأميرة جوليانا ملكة هولندا ، و"إتش سي بيك" ( هنري بيك )، والأهم من ذلك "هنريكوس" أو "هنريك سنيفليت" ( هنك سنيفليت ). [ 1 ] خلال الفترة نفسها، أحضر ريتشارد سورج هيدي ماسينغ إلى ريس للتدريب. [ 3 ]

في عام ١٩٢٧، عاد لفترة وجيزة إلى موسكو ، حيث نال وسام الراية الحمراء . ومن عام ١٩٢٩ إلى عام ١٩٣٢، خدم ريس في موسكو، حيث عمل في القسم البولندي من الكومنترن ، وكان مهمشًا آنذاك لكونه "أجنبيًا" (غير روسي). ومن بين الأشخاص الذين عرفهم ريس وزوجته في ذلك الوقت: ريتشارد سورج (المعروف أيضًا باسم "إيكا")، رئيس سورج، وألكسندر بوروفيتش ، وفيليكس غورسكي ، وأوتو براون ، وماكس ماكسيموف-فريدمان ، وفرانز فيشر، وبافلو لادان ، وثيودور مالي . وكان فالنتين ماركين يرفع تقاريره إلى ريس في موسكو، الذي بدوره كان يرفع تقاريره إلى أبرام سلوتسكي . [ ١ ]

القطيعة مع ستالين والاغتيال (1937)

أدت حملة التطهير الكبرى التي شنها جوزيف ستالين ضد الثوار البلاشفة إلى انشقاق ريس (هنا، ليون تروتسكي ، وليف كامينيف ، وغريغوري زينوفيف ، وجميعهم كانوا مُستهدفين إما بالاغتيال أو الإعدام).

من عام 1932 إلى عام 1937، كان ريس متمركزاً في باريس. وهناك، التقى ريس وزوجته بإيغون إروين كيش ، وألكسندر رادو ، ونويل فيلد ، وفاسيلي زاروبين ، وبوريس بازاروف ، ويان كارلوفيتش بيرزين . [ 1 ]

بحلول عام 1936، كان أصدقاؤهم يعودون إلى موسكو تباعاً، وكان معظمهم قد قُتلوا رمياً بالرصاص أو اختفوا خلال التطهير الكبير . تلقى ريس نفسه استدعاءً للعودة إلى موسكو، لكنه سمح لزوجته بالسفر إلى هناك بدلاً منه في أواخر عام 1936، وبقي هناك حتى أوائل عام 1937. في أوائل عام 1937، تم استدعاء كريفتسكي، لكنه تمكن من التملص مرة أخرى في مهمة خارجية. [ 1 ]

فور عودة كريفتسكي، كتب ريس رسالةً إلى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي ، موجهةً إلى ستالين ومؤرخةً في 17 يوليو 1937. أعاد فيها وسام الراية الحمراء، مصرحًا بأن ارتداء هذا الوسام "مع جلادي أفضل ممثلي العمال الروس" يُعدّ مُهينًا لكرامته. [ 8 ] ثمّ أدان تجاوزات عمليات التطهير التي شنّها ستالين وأعمال أجهزة أمن الدولة السوفيتية. [ 1 ] كما أعلن: "أنا أنضم إلى تروتسكي والأممية الرابعة". [ 15 ] [ 16 ] وبينما كان ينتقد ستالين ويجوف ، وعد ريس بعدم إفشاء أي أسرار أمنية للدولة. [ 17 ]

ثم فرّ ريس مع زوجته وطفله إلى قرية فينو النائية في كانتون فاليه بسويسرا للاختباء. وبعد شهر من اختبائهم، تواصلت معهم جيرترود شيلدباخ. كانت شيلدباخ تعمل بناءً على تعليمات رولاند ليودفيجوفيتش أبياتي، المعروف أيضًا باسم فرانسوا روسي، وفلاديمير برافدين ، والاسم الرمزي ليتشيك ("الطيار")، وهو مغترب روسي، مواطن من موناكو ، وعميل سابق في المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية السوفيتية (NKVD ). رفضت شيلدباخ طلب أبياتي بإعطاء ريس علبة شوكولاتة مسمومة بالستركنين، لكنها وافقت على ترتيب لقاء معه. في 4 سبتمبر، وافق ريس على مقابلة شيلدباخ في لوزان . استقلّت زوجته وابنه رومان قطارًا إلى تيريتيه في كانتون فو بسويسرا. أقام ريس مع شيلدباخ، وكان من المقرر أن يستقل قطارًا إلى ريمس بفرنسا للقاء سنيفليت (الذي كان سينشر رسالة ريس ونبأ انشقاقه). ثم كان من المقرر أن يلتحق بعائلته في تيريتيه. لكنه لم يلحق بقطاره إلى ريمس. [ 1 ]

كما تروي زوجة ريس في مذكراتها، ذهبت إلى فيفي للقاء شيلدباخ مجددًا في الخامس من سبتمبر، لكن المرأة لم تحضر. وفي السادس من سبتمبر، رأت مقالًا صغيرًا في صحيفة لوزان عن رجل ميت يحمل جواز سفر تشيكي باسم "هانز إيبرهاردت"، عُثر عليه ميتًا ليلة الرابع من سبتمبر على الطريق من لوزان إلى شامبلاند . وقد تعرفت لاحقًا على الجثة التي تحمل جواز سفر إيبرهاردت، وتأكدت أنها جثة زوجها.

محطة قطار لوزان ، حيث التقى ريس بشيلدباخ، الذي قاده إلى حتفه

استدرجت شيلدباخ ريس، الذي كان يستخدم آنذاك اسمًا مستعارًا هو "إيبرهاردت"، إلى طريق جانبي قرب لوزان، حيث كان رولاند أبيات ينتظره ببندقية رشاشة سوفيتية من طراز PPD-34 . [ 18 ] ولما أدرك ريس ما سيحدث، انقضّ على شيلدباخ، ممسكًا بخصلة من شعرها قبل أن يطلق أبيات النار عليه. أصيب ريس بخمس عشرة رصاصة من بندقية أبيات الرشاشة، مما أدى إلى مقتله على الفور: عُثر عليه مصابًا بخمس رصاصات في رأسه وسبع في جسده. [ 19 ] ثم ألقى الاثنان جثة ريس على جانب الطريق. [ 1 ] [ 20 ]

كشفت تحقيقات الشرطة عن العثور على خصلة طويلة من الشعر الرمادي في يد الرجل المتوفى. كما عُثر في جيوبه على جواز سفر باسم هانز إيبرهاردت وتذكرة قطار إلى فرنسا. وتم العثور على سيارة أمريكية الصنع، مهجورة في 6 سبتمبر/أيلول في جنيف، تحتوي على ملابس مهجورة، مما أدى إلى التعرف على رجلين وامرأة. كان أحد الرجلين هو رولان أبيات، الذي سجل دخوله في 4 سبتمبر/أيلول في فندق دو لا بيه في لوزان مع شيلدباخ، وقد فرّ الاثنان دون أمتعتهما ودون دفع فاتورتهما. [ 19 ] أما المرأة، فكانت شيلدباخ نفسها، ألمانية الجنسية، ومقيمة في روما، وهي في الواقع عميلة لجهاز الاستخبارات السوفيتي ( أو جي بي يو) في إيطاليا. [ 19 ] أما الرجل الآخر فهو إتيان-شارل مارتينيا، المولود عام 1900 في كولات في بوي دو دوم، والذي كان يقيم منذ عام 1931 في 18 شارع أناتول فرانس، كليشي، باريس. [ 19 ] [ 21 ] من بين الأغراض التي تركتها شيلدباخ في الفندق علبة شوكولاتة تحتوي على مادة الستريكنين. [ 19 ] بعد ذلك بوقت قصير، تم إيداع مبلغ 100,000 فرنك سويسري في أحد البنوك السويسرية باسم جيرترود شيلدباخ (لكن من غير المعروف ما إذا كانت شيلدباخ قد سحبت هذا المبلغ، إذ لم تُشاهد مرة أخرى). [ 8 ] ومع ذلك، ولأن حكومة الجبهة الشعبية اليسارية في فرنسا آنذاك لم تكن ترغب في الإضرار بالعلاقات الدبلوماسية مع الاتحاد السوفيتي وستالين، لم تُجرَ أي اعتقالات أو تُعلن نتائج تحقيق الشرطة في ذلك الوقت. [ 22 ]

في دراسة أجرتها وزارة الداخلية الفرنسية عام ١٩٥١ بعنوان "شبكة التجسس السوفيتية المضادة في الخارج: قضية ريس"، حللت الحكومة الفرنسية تصرفات قوات الأمن السوفيتية المتورطة في اختطاف ريس واغتياله. ونُشرت الدراسة في ٢٠ سبتمبر، وخلصت إلى أن "اغتيال إغناس ريس في ٤ سبتمبر ١٩٣٧ في شامبلاند بالقرب من لوزان، سويسرا، يُعد مثالًا بارزًا على مراقبة وتصفية "منشق" عن جهاز المخابرات السوفيتية". [ ٧ ] ورغم أن إغناس ريس قد يُعتبر ضحية للقمع السياسي السوفيتي ، إلا أنه لم يُبرأ رسميًا من قبل الحكومة السوفيتية لأنه ببساطة "تم تصفيته" ولم يُحاكم أمام أي محكمة. [ ٧ ]

التداعيات

في الذكرى السنوية الأولى لاغتيال ريس، وصفت زوجته (باسم "إلسا ريس") وضعهما:

لم يعد ينتظر، فقد حسم أمره. حاولتُ حينها أن أثنيه عن تهوّره، وأن أحثّه على التحدث مع رفاقه. كنتُ أخشى على حياته، وهذا حقّ لي. توسّلتُ إليه ألا يخرج وحيدًا، وأن ينضمّ إلى رفاقه في الرحيل، لكنّه قال: "لا يمكن الاعتماد على أحد. يجب التصرّف منفردًا وبصراحة. لا يمكن خداع التاريخ، فلا جدوى من التأخير". كان محقًا - فالمرء وحيد. كان ذلك بمثابة تحرّر له، ولكنه كان أيضًا قطيعة مع كلّ ما كان يهمّه، مع شبابه، وماضيه، ورفاقه. الآن أصبحنا وحدنا تمامًا. في تلك الأسابيع القليلة، شاخ ريس بسرعة كبيرة، حتى أصبح شعره أبيض كالثلج. ذلك الذي كان يعشق الطبيعة ويقدّر الحياة، نظر حوله بعيون خاوية. كان محاطًا بالجثث. كانت روحه في أقبية لوبيانكا . في لياليه المضطربة، كان يرى إعدامًا أو انتحارًا. [ 17 ]

الحياة الشخصية

بين عامي 1920 و1922، تزوجت ريس من إلسا بيرنو (المعروفة أيضًا باسم "إلس بيرنو"، و"إليزابيث ك. بوريتسكي"، و"إلسا ريس"؛ 1898-1976) [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] في موسكو؛ وفي بعض الأحيان، استخدمت ريس اسم عائلتها قبل الزواج كاسم مستعار آخر. [ 1 ] [ 26 ] (في الفرنسية، حمل كتابها عنوان " Les nôtres " من تأليف "إليزابيث ك. بوريتسكي" في المكتبة الوطنية في باريس [ 27 ] ومن تأليف "إليزافيتا بوريتسكايا" في "الكتاب الأسود للشيوعية" . [ 28 ] ) أنجبا طفلًا واحدًا، صبيًا اسمه رومان، وُلد حوالي عام 1926. [ 22 ]

إرث

1952: الشاهد ، بقلم ويتاكر تشامبرز

كتب ويتاكر تشامبرز (حوالي عام 1948) عن ريس في مذكراته التي صدرت عام 1952 بعنوان "شاهد".

يظهر ريس في مذكرات ويتاكر تشامبرز لعام 1952 ، بعنوان "الشاهد" : ربما كان اغتياله في يوليو 1937 هو القشة التي قصمت ظهر البعير والتي دفعت تشامبرز ليس فقط إلى الانشقاق ولكن أيضًا إلى اتخاذ استعدادات دقيقة عند القيام بذلك:

فجأةً، كان الثوار الذين كرّسوا حياتهم للنشاط يظهرون فجأةً، كالأرانب الخارجة من جحورها، وجهاز المخابرات السوفيتية (GPU) يلاحقهم عن كثب - بارمين من السفارة السوفيتية في أثينا، وراسكولنيكوف من السفارة السوفيتية في صوفيا، وكريفتسكي من أمستردام، وريس من سويسرا. لم يكن ريس قد فرّ، بل على العكس، فقد كان رجلاً شجاعاً وحيداً، أرسل تحدّيه الفردي إلى ستالين: "قاتل أقبية الكرملين ، أُعيد إليك أوسمتي وأستعيد حريتي في العمل". لكن التحدّي وحده لا يكفي؛ فالمكر ضروري لمواجهة المكر. كان من المحتوم أن يُفتح باب سيارة ليموزين تابعة لجهاز المخابرات السوفيتية (GPU) عاجلاً أم آجلاً، ويسقط منها جسد ريس برصاصات في رأسه المتمرد - كما حدث بعد فترة وجيزة من فراره. من بين الأربعة الذين ذكرتهم، كان بارمين الوحيد الذي أفلت من مطارديه. لقد أثّر موت ريس فيّ بشدة. [ 2 ]

بالمقارنة مع ريس، فكر تشامبرز بعناية أكبر في كيفية التهرب من السوفيت عندما انشق في أبريل 1938، كما هو موضح في كتاب الشاهد .

1995: إجناس ريس ، بقلم دانييل كونزي

أنتج دانيال كونزي (حوالي عام 2015) فيلمًا وثائقيًا عن ريس

أنتج المخرج السويسري دانيال كونزي فيلمًا وثائقيًا مدته 53 دقيقة بعنوان "إغناس ريس: حياة وموت ثوري" يتناول حياة ريس وموته، وذلك بعد سنوات من البحث. يتضمن الفيلم شهادات، ولقطات تاريخية، وإعادة تمثيل لاغتياله، وكلها تُروى من خلال قراءات من مذكرات زوجته. [ 29 ] [ 30 ] (يشارك في الفيلم فانيسا ريدغريف ، التي تقرأ مقتطفات من مذكرات إليزابيث بوريتسكي، وجيرارد روزنتال ، الذي يروي تجربته كمحامٍ لكل من ليون تروتسكي وإليزابيث بوريتسكي. [ 31 ] [ 32 ] )

1998: الخوف من المرايا ، بقلم طارق علي

كتب طارق علي (حوالي عام 2006) رواية عن ريس

يشكل "لودويك" الخلفية التاريخية لرواية طارق علي " الخوف من المرايا" التي صدرت عام 1998 ، والتي تدور أحداثها خلال إعادة توحيد ألمانيا عام 1990. كان علي مفتونًا بقصة إغناس ريس: "أصبح لودويك هاجسًا بالنسبة لي." [ 22 ]

انظر أيضاً

الدائرة المقربة من ريس

قتلة ريس

الدائرة الخارجية لريس

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 بوريتسكي، إليزابيث ك. (1969). شعبنا: مذكرات "إغناس ريس" وأصدقائه . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات ١-٢ (رسالة)، ٧-٢٦ (الطفولة)، ٢٧-٣٦ (الحزب البولندي)، ٣٧-٥٢ (لفوف)، ٥٣-٧١ (برلين/فيينا)، ٧٢-٨٥ (براغ/أمستردام)، ٨٦-١٢٩ (موسكو)، ١٠٣-١٠٧ (ريتشارد سورج)، ١٣٠-١٥٥ (أوروبا)، ١٥٦-٢٠٧ (موسكو)، ٢٠٨-٢٢٦ (سويسرا)، ٢٤٣-٢٧٠ (بعد ذلك)، ٢٧١-٢٧٤ (خاتمة). رقم مكتبة الكونغرس ٧٠٤٤٩٤١٢ .  
  2. 1 2 تشامبرز، ويتاكر (1952). شاهد . نيويورك: راندوم هاوس. ص 36 ("مثل الأرانب الخارجة من جحرها")، 47، 461. LCCN 52005149 .  
  3. 1 2 ماسينغ، هيد (1951). هذا الخداع . نيويورك: دويل، سلون وبيرس. ص 98 وآخرون. LCCN 51002483 .  
  4. كريفتسكي، والتر؛ إسحاق دون ليفين (1939). في جهاز ستالين السري . نيويورك: هاربر وإخوانه. ص 252. LCCN 40027004 .  
  5. ^ كيرن، غاري (2004). الموت في واشنطن: والتر ج. كريفيتسكي والإرهاب الستاليني . كتب اللغز. ص. ناتان 80، ستيف براندت 122 و 438. ISBN  978-1-929631-25-4.
  6. 1 2 3 4 "ريس، إغناطيوس" . مشروع كرونوس . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2010 .
  7. 1 2 3 فولودارسكي، بوريس (20 يناير 2015). عميل ستالين: حياة وموت ألكسندر أورلوف . لندن، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 44 (والتر سكوت)، 297 (وزارة الخارجية الفرنسية). ISBN  978-0-19-965658-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2015 .
  8. 1 2 3 داف، ويليام إي. (1999). زمن الجواسيس: ثيودور ستيفانوفيتش مالي وعصر المجرمين الكبار . مطبعة جامعة فاندربيلت. الصفحات 58، 169، 170. ISBN  0-8265-1352-2.
  9. صفحة 457 – تروتسكي، ليون؛ نعومي ألين (سبتمبر 1976). كتابات ليون تروتسكي: 1937-1938 (تاريخ التحرير). دار باثفايندر للنشر. رقم ISBN  978-0-87348-468-8.{{cite book}}صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) – إجمالي الصفحات: 511
  10. "قرارات المجلس الدولي للحريات: لا مزيد من "فصائل ريس""" . internationalist.org. مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
  11. بيدفولوتشيسك (خريطة). ويكيمابيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2010 .
  12. بيدفولوتشيسك (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 أغسطس 2010 .
  13. "إغناز ريس" . سبارتاكوس التعليمية . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2026 .
  14. ^ راسكولنيكوف، فيودور ف. (1918). حكايات الملازم إيليين . الأدب السوفييتي . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2010 .
  15. فرانك، بيير. "الفصل العاشر: أولئك الذين ماتوا لكي تحيا الأممية" . الأممية الرابعة . دار النشر إنتركونتيننتال، المجلد 10، الأعداد 10-22 (1972) . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2014 .
  16. روجوفين، فاديم ز. (2009). إرهاب ستالين في الفترة 1937-1938 : الإبادة السياسية في الاتحاد السوفيتي . أوك بارك، ميشيغان: دار ميرينغ للنشر. ص 322-323 . ISBN   978-1-893638-04-4.
  17. 1 2 ريس، إلسا (سبتمبر 1938). "إغناس ريس: في ذكرى وفاته" . نيو إنترناشونال. ص 276-278 . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2010 . 
  18. أندرو، كريستوفر؛ فاسيلي ميتروخين (1999). السيف والدرع: أرشيف ميتروخين والتاريخ السري لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) . نيويورك: بيسيك بوكس. ص 78-79 . ISBN  978-0-465-00312-9أُرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2012 .
  19. 1 2 3 4 5 روزمر، ألفريد؛ فيكتور سيرج ; موريس وولينز (أبريل 1938). لاساسينات ديجناس ريس . ليه همبلز.
  20. بارمين، ألكسندر (1945). الناجي: قصة حياة روسي تحت الحكم السوفيتي . نيويورك: جي بي بوتنام وأولاده. ISBN 978-1-4067-4207-7.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  21. ديوار، هوغو (1951). قتلة طلقاء: سرد موثق بالكامل وغير منشور سابقًا لعمليات الإعدام خارج روسيا التي أمرت بها وحدة الاستخبارات السوفيتية (GPU) . لندن: مطبعة وينجيت.
  22. 1 2 3 علي، طارق (20 فبراير 1999). "ابن رئيس الجواسيس" . صحيفة الغارديان . مانشستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010 .
  23. "إلسا بيرنوت" . ملف الوفيات الرئيسي للضمان الاجتماعي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. "إلسا بيرنوت" . بنك الأنساب . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2012 .
  25. "إلسا بيرنوت" . وجوه قديمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2012 .
  26. فرانك ج. رافالكو. "الفصل الرابع: مكافحة التجسس بين الحربين: إصلاحات المدعي العام هارلان ستون" . قارئ مكافحة التجسس الأمريكي: من الثورة الأمريكية إلى الحرب العالمية الثانية . اتحاد العلماء الأمريكيين (FAS) . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2010 .
  27. "إليزابيث ك. بوريتسكي" . المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2011 .
  28. ستيفان كورتوا، محرر. (1999). الكتاب الأسود للشيوعية . ترجمة جوناثان مورفي ومارك كرامر. مطبعة جامعة هارفارد. ص 293. ISBN  9780674076082تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2011 .
  29. "إغناس ريس" . ArtFilm.ch. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 .
  30. "إغناس ريس" . شركة الإنتاج ميزون (DanielKunzi.ch). مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 .
  31. "إغناس ريس" (ملف PDF) . PetiteFleur.net . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 .
  32. "إغناس ريس" . مهرجان سان فرانسيسكو للأفلام اليهودية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2010 .

كتابات زوجة ريس

إلسا ريس

إلسا بيرنو

  • بيرناوت، إلسا (1951). "أوكرانيا بعد ثورة أكتوبر (مخطوطات غير منشورة)" . جامعة كولومبيا. ص  252.
  • بيرنو، إلسا؛ ناثان ليتس؛ ريموند ل. جارثوف (1951). "صور ستالين في المكتب السياسي" . السياسة العالمية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2010.
  • بيرنوت، إلسا؛ ناثان ليتس (1953). النظام الأساسي للحزب الشيوعي: واجهة ديمقراطية وواقع شمولي . سانتا مونيكا، كاليفورنيا: مؤسسة راند. ص  22 (أو 221؟). رقم مكتبة الكونغرس 55015862 . 
  • بيرنوت، إلسا؛ ناثان ليتس (1954). طقوس التصفية: محاكمة البلاشفة . غلينكو، إلينوي: فري برس. ص  515. LCCN 62048005 . 
  • بيرنوت، إلسا؛ ناثان ليتس (1956). القيادة الجماعية السوفيتية . سانتا مونيكا، كاليفورنيا: مؤسسة راند. ص  158. رقم مكتبة الكونغرس 59032694 . 

إليزابيث ك. بوريتسكي

  • بورتسكي، إليزابيث ك. (1969). شعبنا: مذكرات "إغناس ريس" وأصدقائه . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ص  278. ISBN 0-19-211199-X. إل سي سي إن 70449412 . 
  • بوريتسكي، إليزابيث ك. (1985). Les nôtres [ ترجمة: شعبنا ] (  الطبعة الثانية). باريس: دينويل. ص.  302.
  • بوريتسكي، إليزابيث ك. (1996). العميل السري دزيرجينسكي (وكيل Taĭnyĭ Dzerzhinskogo) . موسكو: سوفريمينيك. ص.  413. ردمك 5-270-01919-1. إل سي سي إن 96174784 . 

صور

  • هولز ، فرانز (9 أكتوبر 1937). "اغتيال إيجناس ريس" . Amsab-Instituut voor Sociale Geschiedenis . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2015 .
  • "إغناز ريس" . سبارتاكوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2015 .

مراجع أخرى

  • المجلة الدولية الجديدة : فيكتور سيرج، "تصوير رجال وأحداث عصرنا"، مذكرات فيكتور سيرج - الجزء الثاني (1937)، يناير - فبراير 1950، الصفحات  51-57
  • سيرج، فيكتور (1938). جريمة قتل إغناس ريس: جريمة في لوزان، جانب من محاكمة موسكو . باريس: منشورات بيير تيسن. ص  138.
  • بورنشتاين، جوزيف (1951). سياسة القتل . نيويورك: سلون. ص  295 (فصل عن إغناس ريس). LCCN 51009132 . 
  • تشامبرز، ويتاكر (1952). شاهد . نيويورك: راندوم هاوس. ص  36 ("مثل الأرانب الخارجة من جحرها")، 47، 461. LCCN 52005149 . 
  • هانسن، جوزيف (22 فبراير 1941). "كيف قتلت وحدة الاستخبارات السوفيتية (GPU) إغناس ريس" . مجلة المناضل.  المجلد الخامس، العدد 8، صفحة 3. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2021 .
  • هانسن، جوزيف (صيف 1956). "لكن لماذا اعترفوا؟" . المجلة الاشتراكية الدولية. ص 102-105 . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2021 . 
  • نيويورك ريفيو أوف بوكس : نيل أشيرسون، "المنسحبون من الشيوعية" (17 أغسطس 1970): مراجعة لكتاب إليزابيث بوريتسكي " شعبنا الخاص"
  • Persee : Paris dans les années 30  : Sur Serge Efron et quelquesوكلاء du NKVD (1991)
  • ArtFilm. الفيلم الوثائقي : إجناس ريس: حياة وموت ثورة (1995)
  • هاينز، جون إيرل؛ هارفي كلير (1999). فينونا: فك شفرة التجسس السوفيتي في أمريكا . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. الصفحات  256 (إغناس ريس)، 256-227 (إلسا بيرنو). ISBN 0-300-07771-8. إل سي سي إن 98051464 . 
  • يوريس فان كاسترين (1 مارس 2000). "أفضل شيء شفاف: مقابلة مع إيجور كورينليسن" . دي جروين أمسترداممر. مؤرشفة من الأصلي في 27 أيلول (سبتمبر) 2011 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر، 2010 .
  • Internationalsit : قرارات الرابطة الدولية للحريات المدنية: لا مزيد من "فصائل ريس" (مارس 2001)
  • كيرن، غاري (2004). موت في واشنطن: والتر جي. كريفتسكي وإرهاب ستالين . دار إنيغما للنشر. الصفحات:  ناتان 80، ستيف براندت 122 و438، إغناس ريس [قريبًا]. ISBN 978-1-929631-25-4.
  • هارتمانز، روب (2007). "دي موورد أوب إجناس ريس" . نيوسبلاد التاريخية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-07-2011 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر، 2010 .
  • فاسيليف، ألكسندر ؛ جون إيرل هاينز؛ هارفي كلير (2009). جواسيس: صعود وسقوط جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أمريكا . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. الصفحات  232-233 . ISBN 978-0-300-12390-6.
  • "بومبونيركا ("علبة الشوكولاتة")" . Focus.pl - التاريخ. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2010 .
  • تشامبرز، ديفيد (22 سبتمبر 2009). "آلان كويل: الجاسوس الأخير" . ويتاكر تشامبرز في الكتب . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2010 .
  • DanielKunzi.ch : مقطع فيديو من فيلم [عام 1995 بعنوان] إغناس ريس [ليس مقطعًا للرجل نفسه!]
  • بورنشتاين، جوزيف (1951). سياسة القتل . سلون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2015 .
  • قصاصات صحفية عن إغناس ريس في أرشيف صحافة القرن العشرين التابع لـ ZBW