يوم الاستقلال (الفلبين)

يوم الاستقلال [ 1 ] ( الفلبينية : Araw ng Kasarinlán ؛ المعروف أيضًا باسم Araw ng Kalayaan ، "يوم الحرية") هو يوم عطلة وطنية في الفلبين يتم الاحتفال به سنويًا في 12 يونيو، [ 2 ] لإحياء ذكرى إعلان استقلال الفلبين عن إسبانيا في عام 1898. [ 2 ] منذ عام 1978، أصبح اليوم الوطني للبلاد .

تاريخ

إعلان الاستقلال في 12 يونيو 1898، كما هو موضح على الوجه الخلفي للورقة النقدية التذكارية من فئة 100,000 بيزو احتفالاً بالذكرى المئوية لاستقلال الفلبين في عام 1998
وثيقة إعلان الاستقلال التي كتبها أمبروسيو ريانزاريس باوتيستا

كان أول حدث مسجل متعلق بالعطلة عندما ذهب أندريس بونيفاسيو ، جنبًا إلى جنب مع إيميليو جاسينتو ، وريستيتو خافيير، وغييرمو ماسانغكاي، وأوريليو تولينتينو ، وفوستينو مانالاك، وبيدرو زابالا، وعدد قليل من الكاتيبونروس الآخرين إلى كهف باميتينان في مونتالبان (الآن رودريغيز، ريزال) لبدء أعضاء جدد في كاتيبونان . كتب بونيفاسيو Viva la independencia Filipina! أو يعيش استقلال الفلبين على جدران الكهف بعد اكتشاف الإسبان للجماعة الثورية. [ 3 ] كما قاد بونيفاسيو صرخة بوجاد لاوين , والتي كانت إشارة إلى بداية الثورة الفلبينية . قام أعضاء كاتيبونان، بقيادة بونيفاسيو، بتمزيق شهادات الضرائب المجتمعية ( cedulas Personales ) احتجاجًا على الغزو الإسباني . [ 4 ] [ 5 ]

بدأت الثورة الفلبينية عام ١٨٩٦. وقد أرست معاهدة بياك نا باتو ، الموقعة في ١٤ ديسمبر ١٨٩٧، هدنة بين الحكومة الاستعمارية الإسبانية والثوار الفلبينيين. وبموجب بنودها، نُفي إميليو أغينالدو وقادة ثوريون آخرون إلى هونغ كونغ بعد تلقيهم ٤٠٠ ألف بيزو مكسيكي من الحكومة الإسبانية . [ ٧ ]

مع اندلاع الحرب الإسبانية الأمريكية ، أبحر العميد البحري جورج ديوي من هونغ كونغ إلى خليج مانيلا على رأس الأسطول الآسيوي التابع للبحرية الأمريكية . وفي الأول من مايو/أيار عام ١٨٩٨، هزم ديوي الإسبان في معركة خليج مانيلا ، ما وضع العاصمة الإسبانية فعلياً تحت السيطرة الأمريكية. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، نقلت البحرية الأمريكية أغينالدو إلى الفلبين. [ ٨ ] وصل أغينالدو إلى كافيت في ١٩ مايو/أيار عام ١٨٩٨. [ ٩ ]

في الخامس من يونيو عام ١٨٩٨، أصدر أغينالدو مرسومًا في منزله الواقع فيما كان يُعرف آنذاك باسم كافيت إل فييخو، معلنًا الثاني عشر من يونيو عام ١٨٩٨ يومًا للاستقلال. وقد تلا مؤلف المرسوم، أمبروسيو ريانزاريس باوتيستا ، مستشار أغينالدو الحربي ومندوبه الخاص، وثيقة إعلان استقلال الشعب الفلبيني رسميًا. [ ١٠ ] ووقع على الإعلان، المؤلف من ٢١ صفحة، ٩٨ فلبينيًا عينهم أغينالدو، بالإضافة إلى ضابط مدفعية أمريكي متقاعد، هو العقيد إل إم جونسون. [ ١١ ] ورُفع العلم الفلبيني رسميًا لأول مرة حوالي الساعة الرابعة والنصف مساءً، على أنغام النشيد الوطني الفلبيني الذي عزفته فرقة سان فرانسيسكو دي مالابون. [ ١٢ ]

تم التصديق على الاستقلال في باكور من قبل 190 رئيس بلدية من المقاطعات الـ 16 التي تم تحريرها بحلول 1 أغسطس 1898، وتم التصديق عليه مرة أخرى من قبل مؤتمر مالولوس ، وهو هيئة منتخبة جزئياً ومعينة جزئياً تمثل جميع الدوائر الانتخابية في الفلبين. [ 13 ]

تم إنزال علم الولايات المتحدة، بينما تم رفع علم الفلبين خلال احتفال يوم الاستقلال في 4 يوليو 1946 في منصة الاستقلال الكبرى في مانيلا .

فشلت الفلبين في الحصول على اعتراف دولي باستقلالها، وتحديدًا من الولايات المتحدة الأمريكية أو إسبانيا. وقد تنازلت الحكومة الإسبانية لاحقًا عن سيطرتها على الفلبين للولايات المتحدة بموجب معاهدة باريس عام 1898 ، والتي مُنع بموجبها الممثل الفلبيني فيليبي أغونسيلو من الدخول، على الرغم من سيطرة الفلبين على أجزاء كبيرة من الجزر. [ 14 ] ولم تعترف الحكومة الثورية للفلبين، ولا الجمهورية الفلبينية الأولى التي تأسست ديمقراطيًا لاحقًا، بالمعاهدة، مما أدى إلى اندلاع الحرب الفلبينية الأمريكية مع الولايات المتحدة بسبب تأكيد الأخيرة على سيادتها على الجزر. [ 15 ] [ 16 ]

اعترفت حكومة الولايات المتحدة باستقلال الفلبين في 4 يوليو 1946. وبموجب قانون استقلال الفلبين (المعروف باسم "قانون تايدينغز-ماكدوفي")، الذي صادق فيه الفلبينيون على دستور وصوتوا لصالح الاستقلال، أصدر الرئيس هاري إس. ترومان الإعلان رقم 2695 في 4 يوليو 1946، معترفًا رسميًا باستقلال الفلبين. [ 17 ] وفي اليوم نفسه، وُقِّعت معاهدة مانيلا . [ 18 ]

اختارت الولايات المتحدة يوم 4 يوليو/تموز موعدًا للاحتفال بيوم الاستقلال ، إذ يصادف هذا اليوم عيد استقلالها ، وقد احتُفل به في الفلبين حتى عام 1962. وفي 12 مايو/أيار 1962، ردًا على رفض الحكومة الأمريكية الموافقة على دفع 72 مليون دولار كتعويضات عن أضرار الحرب، أصدر الرئيس ديوسدادو ماكاباجال الإعلان الرئاسي رقم 28، الذي أعلن يوم 12 يونيو/حزيران عطلة رسمية خاصة في جميع أنحاء الفلبين، "... إحياءً لذكرى إعلان شعبنا حقه الأصيل وغير القابل للتصرف في الحرية والاستقلال." [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وفي 4 أغسطس/آب 1964، أعاد القانون الجمهوري رقم 4166 تسمية عطلة 4 يوليو/تموز إلى "يوم الجمهورية الفلبينية"، وأعلن يوم 12 يونيو/حزيران "يوم الاستقلال الفلبيني"، وحثّ جميع مواطني الفلبين على الاحتفال به وفقًا للشعائر اللائقة. [ 22 ]

يوم العلم

أعلام الفلبين معروضة

قبل عام 1964، كان يُحتفل بيوم 12 يونيو كيوم العلم في البلاد. وفي عام 1965، أصدر الرئيس ديوسدادو ماكاباجال الإعلان رقم 374، الذي نقل يوم العلم الوطني إلى 28 مايو (وهو التاريخ الذي رُفع فيه العلم الفلبيني لأول مرة في انتصار القوات الفلبينية في معركة ألابان الواقعة في إيموس ، كافيت عام 1898). وفي عام 1994، أصدر الرئيس فيديل ف. راموس الأمر التنفيذي رقم 179، الذي مدد فترة الاحتفال من 28 مايو إلى يوم استقلال الفلبين في 12 يونيو، وأمر الوزارات والهيئات والمكاتب الحكومية والشركات المملوكة للدولة والشركات التي تسيطر عليها الدولة والوكالات الحكومية المحلية، وحتى المؤسسات الخاصة، بعرض العلم الوطني بشكل بارز في جميع المباني العامة والمؤسسات الحكومية والمساكن الرسمية خلال هذه الفترة؛ يأمر وزارة التربية والتعليم ، بالتنسيق مع القطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية والجماعات الاجتماعية والمدنية، بفرض رفع العلم الوطني بشكل بارز في جميع الساحات العامة، وكلما أمكن ذلك، في جميع المباني والمنازل الخاصة احتفالاً بالاستقلال الوطني. [ 23 ] [ 24 ]

عادات الأعياد

يقوم الرئيس بوضع أكاليل الزهور على نصب ريزال التذكاري بعد رفع علم الفلبين.

تُقيم مدينة كاوِت في مقاطعة كافيت احتفالاً سنوياً برفع العلم في ضريح أغوينالدو وقراءة إعلان استقلال الفلبين . [ 25 ] وعلى مستوى العالم، يجتمع الفلبينيون في الثاني عشر من يونيو أو في تاريخ قريب منه للاحتفال علناً، وأحياناً بمسيرة . [ 26 ] كما تُقام احتفالات محلية، منها احتفال وطني في العاصمة مانيلا، والذي تضمن في السنوات الماضية مسيرة مدنية عسكرية لمنظمات نظامية وكيانات عامة وخاصة. أُقيم آخر استعراض كبير في عام 2018 بمناسبة مرور 120 عاماً على تأسيس الدولة. [ 27 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كان الدولار المكسيكي في ذلك الوقت يساوي حوالي 50 سنتًا أمريكيًا، أي ما يعادل حوالي 19.35 دولارًا اليوم. [ 6 ]

مراجع

  1. رئيس جمهورية الفلبين. "إعلان العطلات الرسمية، وأيام العطل الخاصة (غير أيام العمل)، والعطلة الخاصة (لجميع المدارس) لعام 2013" . الإعلان رقم 459. الجريدة الرسمية، الحكومة الوطنية الفلبينية . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2013 .
  2. 1 2 "انظر: شعار جوجل بمناسبة يوم استقلال الفلبين" . رابلر . 12 يونيو 2019.
  3. ^ الثورة الفلبينية: صنع الأمة : أوراق من المؤتمرات الإقليمية التي عقدت في مدينة سيبو، مدينة دافاو، مدينة باجيو، ومدينة دابيتان . اللجنة الوطنية المئوية. 1999. ص. 197 197 . رقم ISBN   978-971-92018-7-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2013 .
  4. سيشروفسكي، هاري. "حياة نمساوية من أجل الفلبين: صرخة بالينتاواك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2009 .
  5. ^ أوكامبو ، أمبث ر. (1995). بولو بونيفاسيو . حانة السندان. ص. 8. رقم ISBN  978-971-27-0418-5.
  6. هالستيد، مورات (1898). "الثاني عشر. الجيش الأمريكي في مانيلا". قصة الفلبين وممتلكاتنا الجديدة . ص 126. 
  7. هالستيد، مورات (1898). قصة الفلبين وممتلكاتنا الجديدة، بما في ذلك اللوردات وهاواي وكوبا وبورتوريكو . ص 126 . 
  8. ^ أغونسيلو، تيودور أ. (1990). تاريخ الشعب الفلبيني ([الطبعة الثامنة). أد.). مدينة كويزون: جاروتيك. ص. 157 . رقم ISBN   978-9718711064أُرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2019 .
  9. ^ أغونسيلو، تيودور أ. (1990). تاريخ الشعب الفلبيني (الطبعة الثامنة) . مدينة كويزون: جاروتيك. رقم ISBN 978-9718711064.
  10. كينيث إي. باوزون (11 نوفمبر 2019). الرأسمالية، والإمبراطورية الأمريكية، والعولمة النيوليبرالية. موضوعات وتعليقات من مختارات أعمال إي. سان خوان الابن . سبرينغر. ص 85. ISBN  9789813290808.
  11. أمبيث ر. أوكامبو (12 يونيو 2019). "العقيد جونسون الغامض" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر .
  12. ^ سيسيليو د. دوكا (2008). النضال من أجل الحرية 2008 إد . مكتبة ريكس. ص. 166. ردمك  9789712350450.
  13. "تصديق رؤساء البلديات على استقلال الفلبين" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2017 .
  14. ^ أغونسيلو ، تيودورو (1997). مالولوس: أزمة الجمهورية ( الطبعة الثانية). جامعة الفلبين. رقم ISBN  9715420966.
  15. دي أوجيدا، خايمي. "الحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898: وجهة نظر إسبانية". مؤرشف في 6 أبريل 2018، في مكتبة Wayback Machine التابعة لمكتبة الكونغرس: القسم الإسباني.
  16. كونيغ، لويس و. (1982). "رئاسة ويليام ماكينلي". مؤرشف في 6 مارس 2016، على موقع Wayback Machine بواسطة لويس ل. غولد: مراجعة. مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية ، المجلد 12، العدد 3: صفحة 448.
  17. "الإعلان رقم 2695 الصادر في 4 يوليو 1946 "استقلال الفلبين"الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016. أُرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2019 .
  18. معاهدة العلاقات العامة بين الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية الفلبين. وُقِّعت في مانيلا، في 4 يوليو 1946 (ملف PDF) ، الأمم المتحدة، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 23 يوليو 2011 ، تم الاطلاع عليها في 10 ديسمبر 2007
  19. ^ "12 يونيو عيد الاستقلال بقلم ديوسدادو ماكاباجال الرئيس السابق للفلبين" .
  20. الفلبين في عهد مافاباغال (ملف PDF) (تقرير). وكالة المخابرات المركزية | مكتب الاستخبارات الجارية. 26 أبريل 1963.
  21. «الإعلان رقم 28 لسنة 1962» . الجريدة الرسمية لحكومة الفلبين. 12 مايو 1962. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2015 .
  22. قانون بتغيير تاريخ يوم استقلال الفلبين من الرابع من يوليو إلى الثاني عشر من يونيو، وإعلان الرابع من يوليو يومًا لجمهورية الفلبين، وتعديل المادة التاسعة والعشرين من قانون الإدارة المعدل لهذا الغرض ، مكتبة تشانروبلز القانونية، 4 أغسطس 1964، مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2009 ، تم استرجاعه في 11 نوفمبر 2009
  23. أيام العلم: من 28 مايو إلى 12 يونيو. مؤرشف في 12 أغسطس 2014، في Wayback Machine ، 27 مايو 2014، الجريدة الرسمية لحكومة الفلبين.
  24. الأمر التنفيذي رقم 179 لسنة 1994 ، 24 مايو 1994، الجريدة الرسمية لحكومة الفلبين.
  25. ليغاسبي، أميتا (12 يونيو 2018). "دوتيرتي يقود مراسم عيد الاستقلال لأول مرة منذ توليه الرئاسة" . جي إم إيه نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .
  26. "حصريًا لصحيفة مانيلا ميل: مدينة نيويورك ترفض ادعاء التمييز في موكب عيد الاستقلال الفلبيني" . مانيلا ميل الولايات المتحدة. 20 سبتمبر 2018.
  27. مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" عيد استقلال الفلبين 2018" . يوتيوب . 10 يوليو 2018.