رئيس الفلبين

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 36 صور
الموسوعة الحرة

رئيس الفلبين
بانجولو في الفلبين
ختم رئاسي
العلم الرئاسي
الرئيس الحالي
بونج بونج ماركوس
منذ 30 يونيو 2022
حكومة الفلبين
مكتب الرئيس
أسلوب
يكتبرئيس الدولة
رئيس الحكومة
القائد العام
عضو فيمجلس
الأمن القومي
مسكنقصر مالاكانانغ
مقعدسان ميغيل ، مانيلا ، الفلبين
المعينالتصويت الشعبي المباشر أو بالخلافة من نائب الرئيس
مدة المدةست سنوات غير قابلة للتجديد
الصك التأسيسيدستور الفلبين لعام 1987
السلفالحاكم العام
رئيس الوزراء [أ]
حامل التنصيبإميليو أغوينالدو
( رسمي ) [ب]
مانويل إل. كيزون
( رسمي ) [ج]
تشكيل23 يناير 1899
( رسمي ) [1] [ب]
15 نوفمبر 1935
( رسمي ) [2] [ج]
حامل أولإميليو أغوينالدو
مرتب₱ 411,382/US$ 7,409 شهريًا [د] [3] [4] [5] [6]
موقع إلكترونيpresident.gov.ph (الموقع السابق)
op-proper.gov.ph
pbbm.com.ph
السياسة في الفلبين
حكومة
تنفيذي
  • رئيس الفلبين
الهيئة التشريعية
القضاء
اللجان الدستورية
  • رئيسة اللجنة مارلين باروا ياب
انتخابات
الأحزاب السياسية
التقسيمات الإدارية
مواضيع ذات صلة
flag بوابة الفلبين
  • ف
  • ت
  • هـ

رئيس الفلبين ( بالفلبينية : pangulo ng Pilipinas ، ويُشار إليه أحيانًا باسم presidente ng Pilipinas ) هو رئيس الدولة ورئيس الحكومة والرئيس التنفيذي للفلبين . يتولى الرئيس قيادة الفرع التنفيذي للحكومة الفلبينية وهو القائد الأعلى للقوات المسلحة الفلبينية .

يتم انتخاب الرئيس مباشرة من قبل مواطني الفلبين وهو أحد اثنين فقط من المسؤولين التنفيذيين المنتخبين على المستوى الوطني، والآخر هو نائب رئيس الفلبين . ومع ذلك، فقد تولى أربعة نواب للرئيس الرئاسة دون أن يتم انتخابهم لهذا المنصب، وذلك بحكم وفاة الرئيس أو استقالته أثناء فترة ولايته. [هـ]

يشير الفلبينيون عمومًا إلى رئيسهم باسم pangulo أو presidente في لغتهم المحلية. يقتصر منصب الرئيس على فترة واحدة مدتها ست سنوات. ولا يُسمح لأي شخص خدم أكثر من أربع سنوات من فترة الرئاسة بالترشح أو الخدمة مرة أخرى.

الرئيس الحالي للفلبين هو بونج بونج ماركوس ، الذي أدى اليمين الدستورية في 30 يونيو 2022، في المتحف الوطني للفنون الجميلة (المبنى التشريعي سابقًا).

عنوان

اللقب الرسمي لرئيس الدولة والحكومة الفلبينية هو "رئيس الفلبين". اللقب في الفلبينية هو Pangulo ( مشابه لكلمة الملايو penghulu "زعيم" أو "زعيم"). في اللغات الرئيسية الأخرى في الفلبين مثل لغات بيسايان ، يكون لقب presidente أكثر شيوعًا عندما لا يستخدم الفلبينيون في الواقع الكلمة الإنجليزية. اللقب الشرفي للرئيس هو "سعادتك" أو "سعادة/سعادتها". خلال فترة ولايته، كسر الرئيس رودريجو دوتيرتي السابقة بعدم استخدام اللقب الشرفي، واختار إسقاط اللقب في جميع الاتصالات أو الأحداث أو المواد الرسمية. [7] [8] [9]

الألقاب التاريخية

كان مصطلح "رئيس جمهورية الفلبين" المستخدم أثناء الاحتلال الياباني للفلبين يميز حكومة الرئيس آنذاك خوسيه ب. لوريل عن حكومة الكومنولث في المنفى تحت قيادة الرئيس مانويل إل. كيزون . [10] أعاد استعادة الكومنولث في عام 1945 واستقلال الفلبين اللاحق لقب "رئيس الفلبين" المنصوص عليه في دستور عام 1935. [11] على الرغم من أن دستور عام 1973 يشير عمومًا إلى الرئيس باسم "رئيس الفلبين"، إلا أن المادة السابعة عشرة، القسم 12 استخدمت مرة واحدة مصطلح "رئيس الجمهورية". [12] في نص الإعلان رقم 1081 الذي وضع البلاد تحت الأحكام العرفية في سبتمبر 1972، أشار الرئيس فرديناند ماركوس باستمرار إلى نفسه باسم "رئيس الفلبين". [13]

تاريخ

الجمهوريات المبكرة

جمهورية بونيفاسيو التاغالوغية

اعتمادًا على التعريف المختار لهذه المصطلحات، يمكن اعتبار عدد من الأشخاص بدلاً من ذلك حاملي المنصب الافتتاحيين. يمكن اعتبار أندريس بونيفاسيو رئيسًا لمقاطعات التاغالوغ، بينما كان الرئيس الأعلى الثالث (بالإسبانية: Presidente Supremo ؛ بالفلبينية : Kataas-taasang Pangulo ) لكاتيبونان ، وهي جمعية ثورية سرية بدأت ثورة مفتوحة ضد الحكومة الاستعمارية الإسبانية في أغسطس 1896، وحول الجمعية إلى حكومة ثورية مع نفسه كـ "رئيس للأمة/الشعب السيادي" (بالفلبينية: Pangulo ng Haring Bayan ). [14] بينما ظل مصطلح كاتيبونان (ولقب "الرئيس الأعلى") قائمًا، عُرفت حكومة بونيفاسيو أيضًا باسم جمهورية تاغالوغ (بالإسبانية: República Tagala ؛ بالفلبينية: Republika ng Katagalugan )، [15] [16] [17] ومصطلح هارينج بايان أو هارينج بايان كتكيف ومرادف لكلمة "جمهورية"، من جذورها اللاتينية كـ res publica . [18] ونظرًا لأن Presidente Supremo تم اختصاره إلى Supremo في الروايات التاريخية المعاصرة لأشخاص آخرين، فقد أصبح معروفًا بهذا اللقب وحده في التأريخ الفلبيني التقليدي، والذي كان يُفهم في حد ذاته على أنه يعني "الزعيم الأعلى" [19] [20] [21] على النقيض من "الرؤساء" اللاحقين. ومع ذلك، كما أشار المؤرخ الفلبيني شياو تشوا ، لم يشر بونيفاسيو إلى نفسه على أنه سوبريمو بل كاتاس-تاسانغ بانغولو (الرئيس الأعلى)، أو بانغولو إنغ كاتاس-تاسانغ كابولونغان (رئيس الجمعية العليا)، أو بانغولو نغ هارينج بيان (رئيس الأمة/الشعب السيادية)، كما يتضح من كتاباته الخاصة. [21]

على الرغم من أن كلمة تاغالوغ تشير إلى شعب تاغالوغ ، وهي مجموعة عرقية لغوية محددة معظمها في جنوب لوزون ، استخدم بونيفاسيو مصطلح "تاغالوغ" في "جمهورية تاغالوغ" للإشارة إلى جميع الشعوب غير الإسبانية في الفلبين بدلاً من الفلبينيين ، الذين كانت لهم أصول استعمارية، مشيرًا إلى مفهومه للأمة والشعب الفلبيني باعتبارهما "أمة/شعب تاغالوغ ذات سيادة" أو بشكل أكثر دقة "أمة ذات سيادة لشعب تاغالوغ" (بالفلبينية: Haring Bayang Katagalugan )، في الواقع مرادف لـ "جمهورية تاغالوغ" أو بشكل أكثر دقة "جمهورية أمة/شعب تاغالوغ". [22] [23] [24] [25] [26]

تم رفع عرائض إلى الحكومة الفلبينية الحالية للاعتراف بأندريس بونيفاسيو كأول رئيس للفلبين.

وفقًا للمؤرخ الفلبيني أمبيث أوكامبو ، فإن إدراج بونيفاسيو كرئيس سابق يعني ضمناً أنه يجب أيضًا إدراج ماكاريو ساكاي وميغيل مالفار ، حيث واصل ساكاي مفهوم بونيفاسيو للجمهورية التاغالوغية الوطنية، وواصل مالفار الجمهورية الفلبينية التي كانت تتويجًا لعدة حكومات برئاسة إميليو أجوينالدو والتي حلت محل حكومة بونيفاسيو، وتولى مالفار السلطة بعد القبض على أجوينالدو. [27] ومع ذلك، لا تزال هناك دعوات، بما في ذلك من أحد أحفاد بونيفاسيو، للسماح للحكومة الحالية بالاعتراف ببونيفاسيو كأول رئيس فلبيني. [15] [18] في عام 1993، قدم المؤرخون ميلاجروس جيريرو وإيمانويل إنكارناسيون ورامون فيليغاس التماسًا إلى المعهد التاريخي الوطني (الآن اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين ) للاعتراف ببونيفاسيو كأول رئيس للفلبين، لكن المعهد رفض الالتماس واستنتج أن بونيفاسيو لم يكن حتى أول رئيس أعلى لكاتيبونان ، بل كان ديوداتو أريلانو . [28]

في عام 2013، أقر مجلس مدينة مانيلا قرارًا يقنع الحكومة الوطنية بإعلان بونيفاسيو أول رئيس لجمهورية التاغالوغ، ونسب هذا اللقب إلى جميع مواطني أرخبيل الفلبين. [28] كما تم التوقيع على قرار منفصل في عام 2013 من قبل جمعية المؤرخين الفلبينيين يحث الرئيس الفلبيني آنذاك بينينو أكينو الثالث على الاعتراف ببونيفاسيو كأول رئيس فلبيني. [29] في نفس العام، أقر ممثلو مجلس النواب الفلبيني قرارًا في مجلس النواب سعى إلى الاعتراف ببونيفاسيو كأول رئيس. [28] كما تم تقديم قرار مماثل في مجلس النواب في عام 2016. [30]

وفقًا لما ذكره مارلون كاديز من المركز الوطني لحقوق الإنسان، فإن الوكالة تنتظر دراسة شاملة وواضحة تحتوي على أدلة جديدة بالإضافة إلى تفسيرات الخبراء فيما يتعلق بوضع بونيفاسيو باعتباره أول رئيس. [28]

حكومات أغوينالدو والجمهورية الأولى

إميليو أجوينالدو وعشرة من مندوبي مؤتمر مالولوس الذين مرروا دستور الجمهورية الفلبينية في عام 1899

في مارس 1897، خلال الثورة الفلبينية ضد إسبانيا، تم انتخاب إميليو أجوينالدو رئيسًا لحكومة ثورية جديدة في مؤتمر تيخيروس في تيجيروس، كافيت . [31] كان من المفترض أن تحل الحكومة الجديدة محل حكومة كاتيبونان . [32] أطلقت على نفسها اسم "جمهورية الفلبين" (بالإسبانية: Republica Filipina )، [33] "جمهورية الفلبين" (بالإسبانية: Republica de Filipinas ) [34] و"حكومة جميع التاغالوغ" أو "حكومة أمة التغالوغ بأكملها/الشعب" (الفلبينية: Pamahalaan ng Sangkatagalugan ). [35]

بعد أشهر، انتُخب أغوينالدو رئيسًا مرة أخرى في بياك نا باتو ، بولاكان في نوفمبر، [36] ليقود "جمهورية الفلبين" المعاد تنظيمها (بالإسبانية: Republica de Filipinas )، [37] والمعروفة اليوم باسم جمهورية بياك نا باتو . [38] لذلك وقع أغوينالدو على ميثاق بياك نا باتو وذهب إلى المنفى في هونج كونج في نهاية عام 1897. [39]

في أبريل 1898، اندلعت الحرب الإسبانية الأمريكية ، [40] وبعد ذلك، أبحر السرب الآسيوي التابع للبحرية الأمريكية إلى الفلبين. [41] وفي معركة خليج مانيلا في الأول من مايو 1898، هزمت البحرية الأمريكية البحرية الإسبانية بشكل حاسم . [42] عاد أغوينالدو بعد ذلك إلى الفلبين على متن سفينة تابعة للبحرية الأمريكية [43] وجدد الثورة. [44] شكل حكومة دكتاتورية في 24 مايو 1898، [44] وأصدر إعلان استقلال الفلبين في 12 يونيو 1898. [45] خلال هذه الفترة القصيرة، أخذ لقب "ديكتاتور" ويشير إليه إعلان الاستقلال على هذا النحو. [46]

في 23 يونيو 1898، حول أغوينالدو حكومته الدكتاتورية إلى حكومة ثورية وأصبح يُعرف باسم "الرئيس" مرة أخرى. [47] [48] في 23 يناير 1899، انتُخب أغوينالدو رئيسًا لـ " جمهورية الفلبين " (بالإسبانية: Republica Filipina )، وهي حكومة جديدة تشكلت من قبل مؤتمر ثوري بموجب دستور ثوري مماثل . [49] [50] وبالتالي، تعتبر هذه الحكومة اليوم رسميًا "الجمهورية الأولى" الحقيقية وتسمى أيضًا جمهورية مالولوس ، [51] بعد عاصمتها مالولوس في بولاكان ؛ [52] يُعرف مؤتمرها (رسميًا "الجمعية الوطنية") ودستورها باسم مؤتمر مالولوس ودستور مالولوس أيضًا. [53] [54]

مثل جميع أسلافها وخلفائها المحتملين حتى كومنولث الفلبين عام 1935 ، كانت الجمهورية الفلبينية الأولى قصيرة العمر [55] ولم يتم الاعتراف بها دوليًا أبدًا ، [56] ولم يتم التحكم فيها أو الاعتراف بها عالميًا من قبل المنطقة بأكملها التي تغطيها الجمهورية الحالية، على الرغم من أنها (وهم) ادعوا تمثيل وحكم أرخبيل الفلبين بأكمله وجميع سكانه. [57] تم نقل الفلبين من السيطرة الإسبانية إلى السيطرة الأمريكية بموجب معاهدة باريس لعام 1898 ، الموقعة في ديسمبر من ذلك العام. [58] اندلعت الحرب الفلبينية الأمريكية بين الولايات المتحدة وحكومة أغوينالدو. [59] توقفت حكومته فعليًا عن الوجود في 1 أبريل 1901، بعد أن تعهد بالولاء للولايات المتحدة بعد القبض عليه من قبل القوات الأمريكية في مارس. [59]

تعتبر الحكومة الحالية لجمهورية الفلبين أن إميليو أجوينالدو هو أول رئيس للفلبين - استنادًا على وجه التحديد إلى رئاسته لجمهورية مالولوس، وليس أيًا من حكوماته السابقة المختلفة. [60]

المطالبون الآخرون

استمر ميغيل مالفار في قيادة أغوينالدو للجمهورية الفلبينية بعد القبض عليه حتى القبض عليه في عام 1902، بينما أعاد ماكاريو ساكاي إحياء جمهورية تاغالوغ في عام 1902 كدولة مستمرة لكاتيبونان بونيفاسيو. يعتبرهما بعض العلماء "رئيسين غير رسميين"، وإلى جانب بونيفاسيو، لا تعترف الحكومة بهما كرئيسين. [61] [62]

الاحتلال الامريكي

بين عامي 1898 و1935، كانت السلطة التنفيذية في الفلبين تُمارس بواسطة سلسلة من أربعة حكام عسكريين أمريكيين وأحد عشر حاكمًا عامًا مدنيًا. [63] [64] [65]

الكومنولث الفلبيني

مانويل لويس كيزون ، أول رئيس للكومنولث الفلبيني ، تم الاعتراف به رسميًا باعتباره الرئيس الثاني للفلبين

في أكتوبر 1935، انتُخب مانويل إل. كيزون أول رئيس لكومنولث الفلبين ، الذي تأسس، وهو لا يزال تحت سيادة الولايات المتحدة، بموجب دستور تم التصديق عليه في 14 مايو من ذلك العام. [66] وخلال السنوات الخمس الأولى، يمكن للرئيس أن يخدم لمدة ست سنوات لا يمكن تجديدها. [67] وقد تم تعديله لاحقًا في عام 1940 للحد من خدمة الرئيس بحيث لا يزيد عن فترتين مدة كل منهما أربع سنوات. [68] [69] عندما نفِيت إدارة الرئيس كيزون إلى الولايات المتحدة بعد سقوط الفلبين في أيدي إمبراطورية اليابان في الحرب العالمية الثانية ، عيَّن كيزون رئيس القضاة خوسيه أباد سانتوس مندوبًا له، والذي كان في الواقع رئيسًا بالنيابة للكومنولث وفقًا للقاضي جورج أ. مالكولم . [70] [71] أُعدم أباد سانتوس لاحقًا من قبل الجيش الإمبراطوري الياباني في 2 مايو 1942. [70]

الجمهورية الثانية في عهد اليابان

تم الاعتراف رسميًا بخوسيه ب. لوريل باعتباره الرئيس الثالث للفلبين ورئيس الجمهورية الفلبينية الثانية .

في 14 أكتوبر 1943، أصبح خوسيه ب. لوريل رئيسًا بموجب دستور فرضه الاحتلال الياباني . [72] [73] كان لوريل، وهو قاضٍ مشارك في المحكمة العليا في الفلبين ، [74] قد تلقى تعليمات بالبقاء في مانيلا من الرئيس كيزون، الذي انسحب إلى كوريجيدور ثم إلى الولايات المتحدة لتأسيس حكومة في المنفى في الولايات المتحدة. [75] [76] في 17 أغسطس 1945، بعد يومين من استسلام اليابان للحلفاء، حل لوريل الجمهورية رسميًا. [77]

بعد الحرب العالمية الثانية

أعيد العمل بدستور عام 1935 بعد أن أنهى استسلام اليابان الحرب العالمية الثانية، [68] وأصبح نائب الرئيس سيرجيو أوزمينا رئيسًا بسبب وفاة كيزون في الأول من أغسطس عام 1944. [66] وظل ساريًا بعد أن اعترفت الولايات المتحدة بسيادة جمهورية الفلبين كدولة مستقلة تتمتع بالحكم الذاتي في الرابع من يوليو عام 1946. [66] وفي نفس اليوم، أصبح مانويل أ. روكساس ، آخر رئيس لكومنولث الفلبين، أول رئيس لجمهورية الفلبين المستقلة، [66] والمعروفة أيضًا باسم جمهورية الفلبين الثالثة. [78]

دستور 1973 و دستور 1987

تم التصديق على دستور جديد في 17 يناير 1973، [79] تحت حكم فرديناند ماركوس، قدم حكومة على الطراز البرلماني. [80] نصب ماركوس نفسه رئيسًا للوزراء أثناء خدمته كرئيس في عام 1978. [81] عيّن ماركوس لاحقًا سيزار فيراتا رئيسًا للوزراء في عام 1981، على الرغم من أنه كان مجرد رئيس صوري حيث كانت سيطرة الحكومة لا تزال في يد ماركوس. [82]

ظل دستور عام 1973 ساري المفعول حتى أطاحت ثورة قوة الشعب عام 1986 بنظام ماركوس الاستبدادي الذي دام 21 عامًا واستبدلته بكورازون سي أكينو . [68] في 25 مارس 1986، أصدر أكينو الإعلان رقم 3، المادة 1986 أو "دستور الحرية" الذي حل محل دستور عام 1973 في البداية. [68] تم وضع هذا الدستور المؤقت عندما تم تنصيب أكينو رئيسًا من خلال وسائل ثورية. [83] ألغى الإعلان رقم 3 العديد من أحكام دستور عام 1973 آنذاك، [84] بما في ذلك الأحكام المرتبطة بنظام ماركوس، [85] والتي منحت الرئيس سلطات تشريعية، [86] بالإضافة إلى الهيئة التشريعية أحادية المجلس التي تسمى باتاسانج بامبانسا [85] (حرفيًا الهيئة التشريعية الوطنية باللغة الفلبينية). احتفظ الإعلان فقط بأجزاء من دستور عام 1973 كانت ضرورية للعودة إلى الحكم الديمقراطي، مثل وثيقة الحقوق. [84] [85] تم استبدال هذا الدستور في 2 فبراير 1987 بالدستور الحالي. [68]

قضايا أخرى

خوسيه ب. لوريل يلقي خطابًا بعد تنصيبه رئيسًا للجمهورية الفلبينية الثانية

يمكن اعتبار كل من بونيفاسيو [87] وأجوينالدو [88] رئيسين أولين لحكومة متمردة. كان كيزون الرئيس الأول لدولة سابقة للدولة الحالية، [89] بينما كان روكساس أول رئيس للفلبين المستقلة. [66]

تعتبر الحكومة أن أغوينالدو هو أول رئيس للفلبين، يليه كيزون وخلفاؤه. [60] [90] وعلى الرغم من الاختلافات في الدساتير والحكومة، فإن سلسلة الرؤساء تعتبر مستمرة. [91] على سبيل المثال، يعتبر رودريجو دوتيرتي الرئيس السادس عشر. [92]

في حين أن الحكومة قد تعتبر أغوينالدو أول رئيس، إلا أن الجمهورية الأولى وقعت تحت ولاية الولايات المتحدة بسبب معاهدة باريس لعام 1898 التي أنهت الحرب الإسبانية الأمريكية ؛ وبالتالي فإن الولايات المتحدة لا تعتبر ولايته شرعية. [60] [45] يعتبر مانويل إل. كيزون أول رئيس للولايات المتحدة عندما منحت الفلبين الاستقلال من خلال قانون تيدينجز-ماكدوفي . [93] وهو أيضًا أول من فاز في انتخابات شعبية وانتخابات وطنية. [94]

خلال الحرب العالمية الثانية ، كان للفلبين رئيسان يرأسان حكومتين. [95] كان أحدهما كيزون وحكومة الكومنولث في المنفى في واشنطن العاصمة ، [96] [97] والآخر كان لوريل المقيم في مانيلا والذي يرأس الجمهورية الثانية التي ترعاها اليابان. [95] والجدير بالذكر أن لوريل نفسه تلقى تعليمات بالبقاء في مانيلا من الرئيس كيزون. [75] لم يتم الاعتراف رسميًا بلورايل وأجوينالدو كرئيسين للفلبين حتى إدارة ديوسدادو ماكاباجال . [98] [99] تزامن إدراجهما في القائمة الرسمية مع نقل التاريخ الرسمي ليوم الاستقلال من 4 يوليو (ذكرى استقلال الفلبين عن الولايات المتحدة) إلى 12 يونيو (ذكرى إعلان الاستقلال عام 1898). [98]

السلطات والأدوار

السلطة التنفيذية

رئيس الفلبين ، باعتباره الرئيس التنفيذي، يعمل كرئيس للدولة ورئيس للحكومة في الفلبين . [100] يمنح الدستور السلطة التنفيذية للرئيس الذي يرأس بالتالي الفرع التنفيذي للحكومة، بما في ذلك مجلس الوزراء وجميع الإدارات التنفيذية . [101] هناك أيضًا وكالات حكومية لا تتبع أي إدارة محددة ولكنها تخضع بدلاً من ذلك لمكتب الرئيس . [102] يمارس الرئيس أيضًا إشرافًا عامًا على وحدات الحكومة المحلية. [103]

للرئيس سلطة إصدار مراسيم تنفيذية ، وهي وسيلة لتبسيط سياسة وبرامج الإدارة. هناك ستة مراسيم يجوز للرئيس إصدارها، كما هو محدد في القانون الإداري لعام 1987: [100] الأوامر التنفيذية، والأوامر الإدارية، والإعلانات، والأوامر المذكرات، والنشرات المذكرات، والأوامر العامة أو الخاصة.

يتمتع الرئيس بسلطة منح الإعفاءات وتبديل الأحكام والعفو، وإعفاء الغرامات والمصادرات بعد الإدانة بحكم نهائي، باستثناء حالات العزل. [104] يمكن للرئيس منح العفو بموافقة أغلبية جميع أعضاء الكونجرس . [ 105] يتمتع الرئيس بسلطة التعاقد على القروض الأجنبية أو ضمانها نيابة عن البلاد ولكن فقط بموافقة مسبقة من مجلس النقد وبموجب القيود التي قد ينص عليها القانون. [106]

يتمتع الرئيس بسلطة ممارسة سلطة نزع الملكية . كما يتمتع الرئيس بسلطة توجيه إجراءات مصادرة أو إعادة الملكية وسلطة حجز الأراضي التابعة للملكية العامة والخاصة للحكومة. ومع ذلك، هناك حكمان دستوريان يحدان من ممارسة هذه السلطة: تنص المادة 3، القسم 9 من الدستور على أنه لا يجوز حرمان أي شخص من حياته أو حريته أو ممتلكاته دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة وأنه لا يجوز الاستيلاء على الممتلكات الخاصة للاستخدام العام دون تعويض عادل. [100]

وبموافقة لجنة التعيينات ، يعين الرئيس أيضًا رؤساء الإدارات التنفيذية ومجلس الأعضاء وقادته من أي مؤسسات وطنية مرتبطة بالحكومة والسفراء وغيرهم من الوزراء العموميين والقناصل وكبار ضباط القوات المسلحة وغيرهم من المسؤولين. [107] كما يعين الرئيس أعضاء المحكمة العليا والمحاكم الأدنى، ولكن فقط من قائمة المرشحين التي أعدها مجلس القضاء والمحاماة . ولا تحتاج مثل هذه التعيينات إلى موافقة لجنة التعيينات . [108]

السلطة التشريعية

وفقًا للمادة 6، القسم 1 من الدستور، فإن سلطة التشريع منوطة بالكونغرس ذي المجلسين ، والذي يتكون من مجلس الشيوخ ومجلس النواب . ومع ذلك، يتمتع الرئيس ببعض السلطة التشريعية. [109] يتمتع الرئيس بسلطة نقض أي مشروع قانون يقره الكونجرس. تتطلب المادة 6، القسم 27 أن يتم تقديم كل تشريع يقره الكونجرس إلى الرئيس، وبعد ذلك يمكن للرئيس إما التوقيع على مشروع القانون ليصبح قانونًا في غضون ثلاثين يومًا، أو نقض مشروع القانون، أو عدم اتخاذ أي إجراء في الإطار الزمني، والذي سيتم فيه تمرير مشروع القانون كما لو كان قد تم توقيعه. في حين يمكن للكونجرس تجاوز النقض الرئاسي، إلا أنه يتطلب تصويت ثلثي المجلسين. يمكن للرئيس أيضًا نقض أي بند أو بنود معينة في مشروع قانون المخصصات أو الإيرادات أو التعريفات الجمركية، لكن النقض لن يؤثر على البند أو البنود التي لا يعترض عليها. من خلال ممارسة نفوذهم على الكونجرس، يمكن للرئيس صياغة التشريع والمشاركة في العملية التشريعية. [110] كما يمنح خطاب حالة الأمة الرئيس فرصة لتحديد أولويات أجندته التشريعية.

عملية الانتخابات

الأهلية

تنص المادة 7 القسم الثاني من الدستور على الشروط التالية لتولي منصب الرئاسة: [111]

  • أن يكون مواطنًا مولودًا في الفلبين
  • كن ناخبًا مسجلاً
  • أن يكون قادرا على القراءة والكتابة
  • أن يكون قد بلغ الأربعين من عمره يوم الانتخاب
  • مقيم في الفلبين لمدة عشر سنوات على الأقل تسبق مباشرة هذا الانتخاب.

يعتبر الفلبينيون المولودون طبيعيًا مواطنين فلبينيين منذ الولادة دون الحاجة إلى القيام بأي عمل للحصول على جنسيتهم الفلبينية أو استكمالها. أولئك الذين كان آباؤهم أو أمهاتهم مواطنين فلبينيين وقت ولادتهم وأولئك الذين ولدوا قبل 17 يناير 1973 لأمهات فلبينيات، والذين اختاروا الجنسية الفلبينية عند بلوغهم سن الرشد يعتبرون فلبينيين مولودين طبيعيًا. [112]

ينص الدستور أيضًا على حدود زمنية حيث لا يكون الرئيس مؤهلاً لإعادة الانتخاب، ولن يكون الشخص الذي نجح كرئيس وخدم كرئيس لأكثر من أربع سنوات مؤهلاً للانتخاب لفترة ولاية ثانية. ومع ذلك، في حالة جوزيف استرادا الذي انتُخب رئيسًا في عام 1998 ، وأُطيح به في عام 2001 ، وترشح مرة أخرى للرئاسة في عام 2010 ، تظل صياغة الدستور حيث "لا يجوز للرئيس أن يكون مؤهلاً لإعادة انتخابه" [113] غير واضحة حيث لم يتم تقديم قضيته إلى المحكمة العليا. ويظل من غير الواضح ما إذا كان حد المدة بعدم إعادة الانتخاب ينطبق فقط على الرئيس الحالي أو على أي شخص انتُخب رئيسًا.

انتخاب

المحافظات الرئيسية (الزرقاء والأرجوانية) للرؤساء.

يتم انتخاب الرئيس بالتصويت المباشر كل ست سنوات، وعادةً في ثاني يوم اثنين من شهر مايو. [113] وقد أجريت آخر انتخابات في عام 2022 .

تُحال نتائج كل انتخابات لرئيس ونائب رئيس، بعد أن يتم التصديق عليها من قبل مجلس إدارة كل مقاطعة أو مدينة، إلى الكونجرس، موجهة إلى رئيس مجلس الشيوخ. وعند استلام شهادات فرز الأصوات، يقوم رئيس مجلس الشيوخ بفتح جميع الشهادات في حضور جلسة عامة مشتركة للكونغرس في موعد لا يتجاوز 30 يومًا بعد يوم الانتخابات. ثم يقوم الكونجرس بفرز الأصوات بعد التأكد من أن الاقتراعات كانت أصلية وتمت بالطريقة المنصوص عليها في القانون.

ويتم إعلان الفائز بالرئاسة الشخص الذي يحصل على أعلى عدد من الأصوات، ولكن في حالة حصول شخصين أو أكثر على أعلى عدد من الأصوات، يتم انتخاب الرئيس بأغلبية جميع أعضاء الكونجرس، مع تصويت مجلس الشيوخ ومجلس النواب بشكل منفصل.

افتتاح

تم تنصيب كارلوس ب. جارسيا كثامن رئيس للفلبين بعد فوزه في الانتخابات عام 1957
بونج بونج ماركوس خلال حفل تنصيبه

يؤدي رئيس الفلبين عادة اليمين الدستورية في ظهر يوم 30 يونيو/حزيران بعد الانتخابات الرئاسية. ومن المعتاد أن يؤدي نائب الرئيس اليمين أولاً قبل الظهر بقليل لسببين. أولاً، وفقاً للبروتوكول، لا يتبع أحد الرئيس (الذي يأتي في المرتبة الأخيرة بسبب تفوقه)، وثانياً، لتحديد خليفة صالح دستورياً قبل تولي الرئيس المنتخب منصبه. ولكن أثناء تنصيب كيزون ، أدى نائب الرئيس والهيئة التشريعية اليمين الدستورية بعد الرئيس، ليرمز ذلك إلى بداية جديدة.

وقد حددت العادة ثلاثة أماكن كمكان تقليدي لحفل التنصيب: كنيسة باراسوين في مدينة مالولوس ، بولاكان ؛ أمام المبنى التشريعي القديم (الذي أصبح الآن جزءًا من المتحف الوطني ) في مانيلا؛ أو في مدرج كويرينو ، حيث أقيمت معظم المراسم. وقد انتهكت بعض الرؤساء السوابق، إما بسبب ظروف استثنائية أو في عام 2004، ألقت غلوريا ماكاباجال أرويو خطابها قبل التنصيب في مدرج كويرينو، وأدت اليمين الدستورية في مدينة سيبو أمام رئيس القضاة هيلاريو ديفيد جونيور ، وعقدت في اليوم التالي أول اجتماع لمجلس الوزراء في بوتوان . لقد انتهكت السوابق ، مبررة ذلك بأنها أرادت الاحتفال بتنصيبها في كل من مجموعات الجزر الرئيسية الثلاث في الفلبين: لوزون وفيساياس ومينداناو . كما حطمت تنصيبها الأول السابقة عندما أدت اليمين الدستورية في ضريح EDSA في 20 يناير 2001، خلال ثورة EDSA عام 2001 التي أطاحت بجوزيف استرادا من منصبه.

قواعد اللباس في حفل التنصيب الحديث هي الملابس الفلبينية التقليدية الرسمية، والتي يطلق عليها بشكل فضفاض اسم " الفلبينية" . يجب على السيدات ارتداء ملابس باروت سايا (الملابس الرسمية للمجموعات الأصلية الأخرى مسموح بها)، بينما يرتدي الرجال ملابس بارونج تاغالوغية . يجوز لغير الفلبينيين في الحفل ارتداء نسخهم الخاصة من الملابس الرسمية، ولكن غالبًا ما يُرى الدبلوماسيون الأجانب وهم يرتدون الملابس الفلبينية كعلامة على الاحترام الثقافي.

ينص الدستور على القسم أو التأكيد التالي للرئيس ونائب الرئيس المنتخب والذي يجب أن يؤداه قبل توليهما منصبيهما: [114]

"أنا (الاسم) أقسم رسميًا [أو أؤكد] أنني سأقوم بأداء واجباتي بأمانة وإخلاص كرئيس [أو نائب رئيس أو رئيس بالنيابة] للفلبين. وسأحافظ على دستورها وأدافع عنه، وأنفذ قوانينها، وأحقق العدالة لكل إنسان، وأكرس نفسي لخدمة الأمة. فليعينني الله على ذلك." [في حالة التأكيد، سيتم حذف الجملة الأخيرة.]

—  دستور الفلبين، المادة 7، القسم 5

النص الفلبيني للقسم المستخدم في حفل تنصيب فيدل ف. راموس ، جوزيف استرادا ، بينينو أكينو الثالث ، وبونج بونج ماركوس يقرأ: [115]

"Ako si (pangalan)، أي taimtim kong pinanunumpaan (o pinatototohanan) na tutuparin ko nang buong katapatan at sigasig ang aking mga tungkulin bilang Pangulo (o Pangalawang Pangulo o Nanunungkulang Pangulo) ng الفلبين، pangangalagaan في ipagtatanggol ang kanyang constitusyon، تم تحديثه مرة أخرى Batas Nito، Magiging makatarungan sa bawat tao، itatalaga ang aking sarili sa paglilingkod sa Bansa nawa ako ng Diyos. (Kapag pagpapattoo، ang huling pangungusap ay kakaltasin.)

—  Konstitusyon ng Pilipinas, Artikulo VII, SEK. 5

بمجرد أن يؤدي الرئيس اليمين الدستورية، يتم إطلاق 21 طلقة تحية لرئيس الدولة الجديد، ويتم عزف النشيد الرئاسي " We Say Mabuhay " . يلقي الرئيس خطاب تنصيبه، ثم يتوجه إلى قصر مالاكانانج لتسلق الدرج الكبير، وهو طقس يرمز إلى امتلاك القصر رسميًا. ثم يقوم الرئيس بتنصيب مجلس الوزراء المشكل حديثًا في إحدى غرف الدولة.

المنصب الشاغر

خطاب حالة الأمة

الرئيس بونج بونج ماركوس خلال خطابه الأول عن حالة الأمة في 25 يوليو 2022.
غلوريا ماكاباغال أرويو تلقي خطابها السابع عن حالة الأمة في باتاسانغ بامبانسا

خطاب حالة الأمة (SONA) هو حدث سنوي يقدم فيه الرئيس تقريرًا عن حالة الأمة، عادةً قبل استئناف جلسة مشتركة لمجلس النواب ومجلس الشيوخ . هذا واجب على الرئيس كما هو منصوص عليه في المادة السابعة، القسم 23 من دستور عام 1987. [3]

مدة الخدمة والحدود الزمنية

حدد دستور عام 1935 في الأصل مدة ولاية الرئيس بست سنوات، دون إعادة انتخاب. [116] ومع ذلك، في عام 1940، تم تعديل دستور عام 1935 وتم تقصير مدة ولاية الرئيس (ونائب الرئيس) إلى أربع سنوات، مع حد مدتين. بموجب أحكام وثيقة عام 1935 المعدلة، أعيد انتخاب الرئيسين مانويل إل. كيزون (1941) وفرديناند إي. ماركوس (1969) فقط. فشل الرؤساء سيرجيو أوزمينا (1946) وإلبيديو كويرينو (1953) وكارلوس ب. جارسيا (1961) وديوسدادو ماكاباجال (1965) في السعي للحصول على فترة ولاية جديدة. كان ماركوس الرئيس الوحيد الذي خدم ثلاث فترات (1965-1969، 1969-1981، 1981-1986). [117]

في 24 أغسطس 1970، أصدر الكونجرس قانون الجمعية رقم 6132، المعروف أيضًا باسم قانون المؤتمر الدستوري، لغرض عقد مؤتمر دستوري. اجتمع المندوبون البالغ عددهم 320 من يونيو 1971 حتى 30 نوفمبر 1972، عندما وافقوا على مسودة الميثاق الجديد. أثناء عملية صياغة دستور جديد، أعلن الرئيس فرديناند ماركوس الأحكام العرفية في 21 سبتمبر 1972. تم تقديم مشروع الدستور إلى الجمعيات المدنية من 10 إلى 17 يناير 1973 للتصديق عليه. في 17 يناير 1973، أصدر الرئيس ماركوس الإعلان رقم 1102، معلنًا التصديق على دستور جمهورية الفلبين. في عام 1981 ، حصل الرئيس ماركوس على فترة ولاية ثالثة، بعد هزيمة أليخو سانتوس في الانتخابات. [118]

أعاد دستور عام 1987 الحظر الأصلي الذي فرضه دستور عام 1935 على إعادة انتخاب الرئيس. وبموجب المادة 7، القسم 4 من الدستور الحالي، تبدأ فترة ولاية الرئيس عند الظهر في اليوم الثلاثين من شهر يونيو التالي ليوم الانتخابات وتنتهي عند الظهر من نفس التاريخ، بعد ست سنوات من ذلك. ولا يحق للرئيس الحالي إعادة انتخابه، حتى لو لم يكن ذلك بشكل متتالي. وعلاوة على ذلك، لا يُسمح لأي رئيس يخدم أكثر من أربع سنوات من فترة الرئاسة بالترشح أو الخدمة مرة أخرى. [3]

الوظائف الشاغرة والخلافة

في بداية الفصل الدراسي

بموجب المادة 7، القسم 7 من الدستور، في حالة فشل الرئيس المنتخب في التأهل، يتولى نائب الرئيس المنتخب منصب الرئيس حتى يتأهل الرئيس المنتخب. [3] إذا توفي الرئيس المنتخب في بداية فترة ولاية الرئيس أو أصبح عاجزًا بشكل دائم، يصبح نائب الرئيس المنتخب رئيسًا. [3] إذا لم يتم اختيار رئيس ونائب رئيس أو لم يتأهلا، أو إذا توفي كلاهما أو أصبحا عاجزين بشكل دائم، يتولى رئيس مجلس الشيوخ أو، في حالة عدم قدرته، رئيس مجلس النواب، منصب الرئيس حتى يتم اختيار رئيس أو نائب رئيس وتأهيله. [3]

خلال الفصل الدراسي

كان سيرجيو أوسمينا أول نائب رئيس يتولى منصب الرئاسة بعد وفاة الرئيس التنفيذي، وهو مانويل إل. كيزون ، في عام 1944.

إن خط الخلافة الرئاسية كما هو محدد في المادة 7، القسم 8 من الدستور هو نائب الرئيس، ورئيس مجلس الشيوخ، ورئيس مجلس النواب. وعلى عكس الاعتقاد السائد، فإن رئيس المحكمة العليا في الفلبين ليس ضمن خط الخلافة. وإذا كان منصبا الرئيس ونائب الرئيس شاغرين في نفس الوقت، فيجب على الكونجرس خلال فترة محددة سن قانون يدعو إلى انتخابات خاصة. ومع ذلك، إذا كانت الانتخابات الرئاسية على بعد 18 شهرًا، فلا يجوز الدعوة إلى انتخابات خاصة. يجوز للرئيس المؤقت أن يتولى مؤقتًا مهام الرئيس.

الخط الرئاسي الحالي للخلافة هو:

لا. مكتب شاغل المنصب
1 نائب الرئيس سارة دوتيرتي
2 رئيس مجلس الشيوخ فرانسيس اسكوديرو
3 رئيس مجلس النواب مارتن روموالديز

عزل

تتبع إجراءات العزل في الفلبين إجراءات مماثلة لتلك المتبعة في الولايات المتحدة. يتمتع مجلس النواب ، أحد مجالس الكونجرس ذي المجلسين، بالسلطة الحصرية لبدء جميع قضايا العزل ضد الرئيس ونائب الرئيس وأعضاء المحكمة العليا وأعضاء اللجان الدستورية وأمين المظالم . [119] عندما يؤيد ثلث أعضائه مواد العزل، يتم إحالتها بعد ذلك إلى مجلس الشيوخ في الفلبين الذي يحاول ويقرر، كمحكمة عزل، قضية العزل. [120] ومع ذلك، فإن الاختلاف الرئيسي عن إجراءات الولايات المتحدة هو أن ثلث أعضاء مجلس النواب فقط مطلوب منهم الموافقة على اقتراح عزل الرئيس (على عكس الأغلبية المطلوبة في الولايات المتحدة). في مجلس الشيوخ، يعمل أعضاء مختارون من مجلس النواب كمدعين عامين ويعمل أعضاء مجلس الشيوخ كقضاة مع رئيس مجلس الشيوخ ورئيس قضاة المحكمة العليا يرأسون الإجراءات بشكل مشترك. وكما هي الحال في الولايات المتحدة، فإن إدانة المسؤول المعني تتطلب تصويت ما لا يقل عن ثلثي أعضاء مجلس الشيوخ (أي 16 من أصل 24 عضواً) لصالح الإدانة. وإذا فشلت محاولة عزل المسؤول أو تمت تبرئة المسؤول، فلا يجوز رفع دعاوى جديدة ضد ذلك المسؤول الذي يستحق العزل لمدة عام كامل على الأقل.

يعدد الدستور الانتهاكات الجسيمة للدستور، والخيانة، والرشوة، والكسب غير المشروع والفساد، وغيرها من الجرائم الكبرى، وخيانة الثقة العامة، أسبابًا لعزل الرئيس. [121] وينطبق الأمر نفسه أيضًا على نائب الرئيس، وأعضاء المحكمة العليا، وأعضاء اللجان الدستورية، وأمين المظالم.

مقر الاقامة الرسمي

قصر مالاكانانغ هو المقر الرسمي لرئيس الفلبين، وهو امتياز يحق له بموجب المادة السابعة، القسم 6 من الدستور. [3] يقع القصر على طول الضفة الشمالية لنهر باسيج ، على طول شارع جيه بي لوريل في منطقة سان ميغيل، مانيلا . الاسم الفلبيني مشتق من العبارة التاغالوغية " ماي لاكان دييان " ("يوجد رجل نبيل هناك")، وتم اختصارها في النهاية إلى مالاكانانغ . يضم المجمع العديد من القصور والمباني المكتبية المبنية والمصممة على طراز باهاي نا باتو والطراز المعماري الكلاسيكي الجديد .

قبل أن يتم تعيين قصر مالاكانانغ كمقر إقامة رسمي للرئيس، كانت العديد من المؤسسات بمثابة مقر إقامة للرئيس التنفيذي في الفلبين. كان الحاكم العام الإسباني، وهو أعلى مسؤول في الفلبين خلال العصر الإسباني، يقيم في قصر الحاكم داخل مدينة إنتراموروس المسورة . ومع ذلك، بعد وقوع زلزال في عام 1863 ، دُمر قصر الحاكم، وتم نقل مقر إقامة الحاكم العام ومكتبه إلى قصر مالاكانانغ. أثناء الثورة الفلبينية ، أقام الرئيس أجوينالدو في منزله الخاص في كاويت ، كافيت . بعد هزيمته في الحرب الفلبينية الأمريكية ، نقل أجوينالدو عاصمة الفلبين عدة مرات أثناء كفاحه ضد القوات الأمريكية الغازية. عندما احتل الأمريكيون الفلبين، استخدموا القصر أيضًا كمقر إقامة رسمي لحكامهم العامين. خلال الاحتلال الياباني للفلبين ، تم نقل المقعد الرئاسي والمكاتب الحكومية إلى باجيو الداخلية، حيث تم استخدام Mansion House كمقر إقامة رسمي. وفي الوقت نفسه، أقام الرئيس مانويل إل. كيزون من حكومة الكومنولث الفلبينية في المنفى في فندق أومني شورهام في واشنطن العاصمة. بعد استعادة الاستقلال في عام 1946، تم وضع خطط لبناء مقر إقامة رئاسي جديد ليحل محل مالاكانانج في عاصمة جديدة . ومع ذلك، لم يتم تنفيذ الخطط ولا يزال المقر الرسمي للرئيس هو قصر مالاكانانج في مانيلا. [122] [123]

يوجد مقر إقامة ثانوي داخل أراضي القصر الأوسع وهو بهاي بانجولو ( ترجمة  بيت الرئيس )، والمعروف سابقًا باسم بهاي بانجاراب ( ترجمة  بيت الأحلام ) وبهاي نج باغباباجو ( ترجمة  بيت التغيير )، [124] وهو مبنى أصغر يقع على الضفة الجنوبية لنهر باسيج عبر القصر الرئيسي في منتزه مالاكانانج ، [125] وهو في حد ذاته جزء من مجمع مجموعة الأمن الرئاسي . [124] [126] كان الرئيس بينينو أكينو الثالث أول من استخدم بهاي بانجاراب كمقر إقامته الرسمي. [127] [128] تم بناؤه في الأصل في ثلاثينيات القرن العشرين في عهد الرئيس كيزون كبيت راحة ومكان للأنشطة غير الرسمية والوظائف الاجتماعية للعائلة الأولى. [124] [128] تم تصميم المنزل من قبل المهندس المعماري خوان أريلانو في ثلاثينيات القرن العشرين، [124] [128] وخضع لعدة تجديدات في أوائل الستينيات، وفي عامي 2008 و2010. [124] [125] [128]

الرئيس لديه أيضًا العديد من المساكن الرسمية الأخرى على مستوى البلاد للاستخدام الرسمي. القصر في باجيو هو القصر الصيفي الرسمي للرئيس. تم بناء القصر في الأصل عام 1908 ليكون بمثابة المقر الصيفي للحكام العامين الأمريكيين ، وأصبح فيما بعد منزل العطلات ومكتب العمل للرؤساء عندما تزور الحكومة باجيو مؤقتًا. [129] Malacañang of the South في مدينة دافاو هو مقر إقامة الرئيس في مينداناو . تم بناؤه في عام 2005 على ممتلكات الدولة ويعمل كمقر إقامة رسمي وقاعدة عمليات للرؤساء عند زيارة دافاو والمقاطعات المحيطة. كان Malacañang sa Sugbo في مدينة سيبو المقر الرسمي السابق في فيساياس . كان في الأصل المكتب المحلي لمكتب الجمارك (BOC)، وتم تحويله إلى قصر في عام 2004. وتم إعادته لاحقًا إلى BOC. [130] كان Malacañang of the North أيضًا مقر إقامة رسمي للرئيس في منطقة إيلوكوس . المقر هو حاليًا متحف رئاسي. [131]

يسافر

  • وسائل النقل الرئاسية الفلبينية
  • سيارة رئاسية
    سيارة رئاسية
  • الطائرة الرئاسية
    الطائرة الرئاسية
  • مروحية رئاسية
    مروحية رئاسية
  • يخت رئاسي
    يخت رئاسي

النقل الجوي

طائرة Aérospatiale SA-330 Puma تحمل الرئيس كورازون سي أكينو في قاعدة خليج سوبيك البحرية .

الجناح الجوي رقم 250 (الرئاسي) للقوات الجوية الفلبينية مكلف بتوفير النقل الجوي الآمن والفعال لرئيس الفلبين والأسرة الأولى. وفي بعض الأحيان، يتم تكليف الجناح أيضًا بتوفير النقل لأعضاء آخرين في الحكومة ورؤساء الدول الزائرين وضيوف الدولة الآخرين.

غالبية الأسطول قديم إلى حد ما مع بعض الاستثناءات التي تشمل: 1 فوكر إف 28 ، والتي تستخدم في المقام الأول للرحلات الداخلية للرئيس ويطلق عليها أيضًا "كالايان ون" عندما يكون الرئيس على متنها، 4 طائرات هليكوبتر من طراز بيل 412 ، 3 طائرات هليكوبتر من طراز سيكورسكي إس-76 ، 1 سيكورسكي إس-70 -5 بلاك هوك، عدد من طائرات بيل يو إتش-1 إن توين هيوي، بالإضافة إلى فوكر إف-27 فريندشيب . في سبتمبر 2020، تم تسليم طائرة جلف ستريم جي 280 جديدة والتي سيتم استخدامها لنقل كبار الشخصيات وكذلك لمهام القيادة والتحكم. [132] بالنسبة للرحلات خارج الفلبين، تستخدم القوات الجوية طائرات بومباردييه جلوبال إكسبريس أو جلفستريم جي 650 إي آر أو تستأجر طائرات مناسبة من شركة الطيران الوطنية للبلاد، الخطوط الجوية الفلبينية . أي طائرة تابعة لشركة الخطوط الجوية الفلبينية تحمل رقم الرحلة "PR/PAL 001" ورمز النداء "PHILIPPINE 001" هي رحلة تديرها الخطوط الجوية الفلبينية لنقل رئيس الفلبين. يستأجر الرئيس أحيانًا طائرات خاصة للرحلات الداخلية داخل الفلبين نظرًا لأن بعض المطارات في الفلبين بها مدارج صغيرة.

النقل المائي

BRP Ang Pangulo ( BRP تعني Barkó ng Repúblika ng Pilipinas ، "سفينة جمهورية الفلبين"؛ " Ang Pangulo " هي كلمة فلبينية تعني "الرئيس") تم تكليفها من قبل البحرية الفلبينية في 7 مارس 1959. تم بناؤها في اليابان ومن قبلها أثناء إدارة الرئيس غارسيا كجزء من التعويضات اليابانية للفلبين عن الحرب العالمية الثانية. [133] يتم استخدامه بشكل أساسي للترفيه عن ضيوف الرئيس الحالي.

النقل البري

يستخدم رئيس الفلبين سيارتين من نوع مرسيدس بنز W221 S600 Guard سوداء اللون ومدرعتين بشكل كبير، في حين أن واحدة منهما عبارة عن مركبة وهمية. في المواكب، يتم مرافقة الرئيس من قبل مجموعة الأمن الرئاسية باستخدام سيارات تويوتا فورتشنر الرياضية متعددة الاستخدامات بشكل أساسي مع مجموعة من المركبات التالية: تويوتا إف جيه كروزر وتويوتا فورتشنر وتويوتا لاند كروزر وتويوتا هايس وتويوتا كامري ودراجات نارية للشرطة الوطنية الفلبينية سعة 400 سي سي وميتسوبيشي مونتيرو للشرطة الوطنية الفلبينية وتويوتا إينوفا (نوع سيارة الشرطة) ومركبات أخرى مملوكة للحكومة وسيارات إسعاف في ذيل الموكب؛ يعتمد العدد على الوجهة. يتم تعيين وتسجيل السيارات الرئاسية برقم لوحة "1" أو كلمة "PANGULO" (الرئيس). تحمل سيارة الليموزين علم الفلبين، وفي بعض الأحيان، العلم الرئاسي. [134]

كما امتلك مكتب الرئيس سيارات مختلفة على مر العقود، بما في ذلك سيارة كرايسلر إيرفلو عام 1937 والتي كانت بمثابة أول سيارة ليموزين رئاسية في البلاد لمانويل إل. كيزون . بالنسبة للرحلات الإقليمية، يستقل الرئيس سيارة تويوتا كوستر أو ميتسوبيشي فوسو روزا أو غيرها من المركبات المملوكة للشركات المملوكة للحكومة أو الخاضعة لسيطرتها أو الوكالات الحكومية. في هذه الحالة، ترافق مجموعة الأمن العام الرئيس باستخدام سيارات الشرطة المحلية مع سيارة إسعاف في ذيل الموكب. فضل الرئيس السابق بينينو أكينو الثالث استخدام سيارته الشخصية، تويوتا لاند كروزر 200 أو سيارة لكزس LX 570 الخاصة بقريبه على سيارات الليموزين الرئاسية السوداء بعد أن تضررت آلياتها الإلكترونية بسبب مياه الفيضانات. أعلنت مالاكانانغ عن اهتمامها بشراء سيارة ليموزين رئاسية جديدة. [138] استخدم خليفته، رودريجو دوتيرتي ، سيارة تويوتا لاند كروزر مدرعة بيضاء مضادة للرصاص كسيارته الرئاسية الرسمية. [139]

حماية

مجموعة الأمن الرئاسي (اختصارًا PSG)، هي الوكالة الرئيسية المكلفة بتوفير الأمن للرئيس ونائب الرئيس وأفراد أسرتيهما المباشرين. كما تقدم خدمات الحماية لرؤساء الدول والدبلوماسيين الزائرين.

على عكس المجموعات المماثلة في جميع أنحاء العالم التي تحمي الشخصيات السياسية الأخرى، لا يُطلب من باريس سان جيرمان التعامل مع المرشحين الرئاسيين. ومع ذلك، يحق للرؤساء السابقين وأفراد أسرهم المباشرين الحصول على مجموعة صغيرة من الحراسة من باريس سان جيرمان. حاليًا، يستخدم باريس سان جيرمان سيارات تويوتا فورتشنر الرياضية متعددة الاستخدامات كمركبات أمنية أساسية.

قائمة الرؤساء

Bongbong MarcosRodrigo DuterteBenigno Aquino IIIGloria Macapagal ArroyoJoseph EstradaFidel RamosCorazon AquinoFerdinand MarcosDiosdado MacapagalCarlos P. GarciaRamon MagsaysayElpidio QuirinoManuel RoxasSergio OsmeñaJosé P. LaurelManuel L. QuezonEmilio Aguinaldo


ما بعد الرئاسة

جارسيا (يمين) وماجسايساي (يسار)
الرئيس المنتخب فرديناند إي ماركوس يستقبله الرئيس الحالي ديوسدادو ماكاباغال في غرفة الموسيقى بقصر مالاكانيان، قبل أن ينتقل كلاهما إلى مكان الافتتاح، في 30 ديسمبر 1965.
في قصر مالاكانانغ ، 1955. في اتجاه عقارب الساعة، من أعلى اليسار: السيناتور إدموندو سيا ، الرئيس السابق خوسيه بي لوريل الأب ، السيناتور سيبريانو بريميسياس ، رئيس مجلس الشيوخ أولوغيو أ. رودريغيز الأب ، الرئيس رامون إف ماجسايساي، ورئيس مجلس النواب خوسيه بي. لوريل جونيور.
الرئيسان إيميليو أغوينالدو ومانويل إل كيزون خلال حملة عام 1935.
من اليسار: الرؤساء جوزيف إيجيرسيتو إسترادا ، وغلوريا ماكاباجال أرويو ، ورودريغو دوتيرتي ، وفيديل في. راموس ، وبينينو إس. أكينو الثالث ؛ تم التقاط الصورة قبل بدء اجتماع مجلس الأمن القومي في قصر مالاكانيانغ في 27 يوليو 2016.

بعد تركهم لمناصبهم، شغل عدد من الرؤساء مناصب عامة مختلفة وبذلوا جهودًا للبقاء في دائرة الضوء. ومن بين التكريمات الأخرى، باستثناء فرديناند ماركوس الأب ، يحق للرؤساء السابقين وأسرهم المباشرة الحصول على سبعة جنود كحراسة أمنية لهم. [140]

  • خوسيه ب. لوريل ، الذي كان الرئيس الوحيد للجمهورية الفلبينية الثانية ، انتُخب لمجلس الشيوخ في عام 1951 وخدم في مجلس الشيوخ حتى عام 1957، مما جعله أول رئيس دولة في البلاد يسعى إلى منصب أدنى بعد رئاسته. خلال فترة ولايته، حثه الحزب الوطني على الترشح للرئاسة في عام 1953. رفض، وعمل بدلاً من ذلك على انتخاب رامون ماجسايساي الناجح ، الذي عين لوريل لاحقًا لرئاسة بعثة دبلوماسية كُلفت بالتفاوض على التجارة وغيرها من القضايا مع المسؤولين الأمريكيين، مما أدى إلى اتفاقية لوريل-لانجلي . كان لوريل أيضًا رئيس البعثة الاقتصادية إلى الولايات المتحدة (1954) ومؤسس جامعة ليسيوم الفلبين . [141] [142]
  • أصبح سيرجيو أوسمانيا عضوًا في مجلس الدولة تحت قيادة روكساس، وكورينو، وماجسايساي، وجارسيا. وكان أيضًا عضوًا في مجلس الأمن القومي في إدارة جارسيا. [142] [143]
  • أصبح Elpidio Quirino مستشارًا للدولة في عهد الرئيس Magsaysay. [144]
  • كان كارلوس ب. جارسيا مندوبًا، ثم انتُخب لاحقًا، رئيسًا للمؤتمر الدستوري في الأول من يونيو عام 1971. [145]
  • كان ديوسدادو ماكاباجال أيضًا مندوبًا ثم خلف كارلوس ب. جارسيا كرئيس للمؤتمر الدستوري لعام 1971. كما ألقى محاضرات في الجامعات وكان لاحقًا مستشارًا للدولة في عهد الرئيسين أكينو وراموس.
  • كانت كورازون أكينو عضوًا في مجلس الأمن الوطني في عهد راموس وإسترادا وأرويو. كما كانت عضوًا في مجلس الدولة في عهد الرئيسة أرويو.
  • أسس فيدل راموس مؤسسة راموس للسلام والتنمية. وكان مستشارًا كبيرًا وعضوًا في مجلس الأمن القومي في عهد الرئيس إسترادا. وكان راموس عضوًا في مجلس الدولة وسفيرًا متجولًا في عهد الرئيسة أرويو. ثم عُين لاحقًا مبعوثًا خاصًا إلى الصين في عهد الرئيس دوتيرتي لفتح مفاوضات ثنائية مع الصين بشأن النزاعات في بحر الصين الجنوبي، لكنه استقال لاحقًا في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني بعد زيارة الرئيس دوتيرتي الرسمية لبكين في السادس عشر من أكتوبر/تشرين الأول 2016.
  • عاد جوزيف استرادا إلى السينما في نوفمبر 2009، وقام ببطولة فيلم Ang Tanging Pamilya: A Marry Go Round كجزء من محاولة ترويجية للترشح لولاية ثانية كرئيس في عام 2010 وسط جدل حول شرعية نيته (سمح له بالترشح على أي حال من قبل لجنة الانتخابات لأن المحكمة العليا لم تتدخل في الأمر أبدًا) مع تساؤل الكثيرين عن سبب السماح بمثل هذا الانتهاك الدستوري. أعاد إطلاق سراحه من السجن في عام 2007 من قبل خليفته، جلوريا ماكاباجال أرويو، امتيازاته السياسية وسمح له بالترشح مرة أخرى. أصبح استرادا في النهاية عضوًا في مجلس الأمن القومي تحت قيادة أرويو وأكينو الثالث ودوتيرتي وماركوس جونيور. [146] [147] [148] بعد خسارته أمام أكينو الثالث في عام 2010، ترشح ضد ألفريدو ليم لمنصب عمدة مانيلا في عام 2013 وفاز. كان استرادا عمدة من عام 2013 إلى عام 2019، مما جعله ثالث رئيس دولة يترشح لمنصب أدنى بعد رئاسته.
  • ترشحت غلوريا ماكاباجال أرويو وفازت بمقعد في مجلس النواب الفلبيني كممثلة عن الدائرة الثانية من بامبانجا في انتخابات عام 2010 وفي انتخابات عام 2022، مما يجعلها ثاني رئيسة دولة بعد لوريل تسعى إلى منصب أدنى بعد رئاستها. [149] شغلت أرويو لاحقًا مناصب رئيسية في مجلس النواب مثل نائبة رئيس مجلس النواب لفترتين متتاليتين (من 2016 إلى 2017، وآخر حاليًا في عام 2022) وانتُخبت لاحقًا كرئيسة لمجلس النواب في 23 يوليو 2018، مما جعلها أول امرأة تشغل هذا المنصب. [150]
  • أصبح بينينو أكينو الثالث مستشارًا للدولة في عهد الرئيس دوتيرتي.
  • كان رودريجو دوتيرتي عضوًا في مجلس الأمن القومي في عهد ماركوس جونيور.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ بصفته رئيسًا للحكومة .
  2. ^ تم إنشاء هذا المنصب من قبل دولة ثورية مستقلة، " جمهورية مالولوس "، ولكن لم يتم الاعتراف بها دوليًا. تعترف الحكومة الفلبينية الآن بجمهورية مالولوس باعتبارها الدولة السابقة لها، والتي تسميها أيضًا جمهورية الفلبين الأولى .
  3. ^ من وجهة نظر دولية في ذلك الوقت، لم تكن الجمهورية الفلبينية الأولى موجودة قط، بل تنازلت إسبانيا عن جزر الهند الشرقية الإسبانية للولايات المتحدة الأمريكية بموجب معاهدة باريس في أعقاب الحرب الإسبانية الأمريكية . لذلك، لا يعترف المجتمع الدولي إلا بالرئاسة الفلبينية الأولى في ظل الكومنولث الفلبيني المرتبط بالولايات المتحدة .
  4. ^ أشارت إدارة الميزانية والإدارة على موقعها الإلكتروني إلى أن مرتبة راتب الرئيس هي المرتبة 33. تشير مرتبة الراتب 33 على موقع لجنة الانتخابات إلى 395,858 بيزو.
  5. ^ نواب الرئيس الأربعة الذين خلفوا الرئيس بعد وفاة أو استقالة سلفهم وأكملوا الفترة المتبقية من ولايتهم هم: سيرجيو أوسمينا (1944)؛ إلبيديو كويرينو (1948)؛ كارلوس ب. جارسيا (1957)؛ وجلوريا ماكاباجال أرويو (2001).

مراجع

  • الجريدة الرسمية: السلطة التنفيذية المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي هو في المجال العام .
  1. ^ "إميليو أغوينالدو". الجريدة الرسمية للحكومة الفلبينية . 22 مارس 2011.
  2. ^ جيفارا، سولبيكو، أد. (2005). قوانين جمهورية الفلبين الأولى (قوانين مالولوس) 1898-1899. آن أربور، ميشيغان: مكتبة جامعة ميشيغان (نشرت عام 1972) . تم الاسترجاع 10 يناير، 2011 .
  3. ^ abcdefg “دستور جمهورية الفلبين لعام 1987”. مكتبة تشان روبلز القانونية الافتراضية . تم الاسترجاع في 7 يناير 2008 .
  4. ^ "جدول درجات الرواتب". لجنة الانتخابات . حكومة الفلبين. 1 يناير 2020.
  5. ^ الدرجات الوظيفية لوظائف المسؤولين الدستوريين وغيرهم وما يعادلهم.
  6. ^ "النشرة الدورية للميزانية الوطنية رقم 588.pdf" (PDF) . إدارة الميزانية . حكومة الفلبين. 3 يناير 2022.
  7. ^ سالافيريا، ليلى ب. (22 يوليو 2016). "لا تناديني بـ "صاحب السعادة". صحيفة الفلبين اليومية . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  8. ^ "أمر دوتيرتي: لا تناديني بـ "صاحب السعادة"". رابلر . 21 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  9. ^ “Out na ang ‘صاحب السعادة‘“. باليتا - صحيفة التاغالوغ الشعبية (باللغة التاغالوغية). باليتا. 22 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  10. ^ "دستور 1943". مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2009. اطلع عليه بتاريخ 1 أبريل 2009 .
  11. ^ "دستور 1935". مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2009. اطلع عليه بتاريخ 1 أبريل 2009 .
  12. ^ "دستور 1973". مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2008. اطلع عليه بتاريخ 1 أبريل 2009 .
  13. ^ إعلان رقم 1081 (21 سبتمبر 1972)، إعلان حالة الأحكام العرفية في الفلبين محفوظ في 4 أغسطس 2012، على موقع واي باك مشين ، Lawphil.net.
  14. ^ بيدروسا، كارمن ن. (1 ديسمبر 2018). "هل كان أندريس بونيفاسيو أول رئيس فلبيني؟". Philstar.com . The Philippine Star . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  15. ^ "الاعتراف ببونيفاسيو كأول رئيس لجمهورية تاغالوغ". مانيلا تايمز . 29 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2021 .
  16. ^ "ادعاء بونيفاسيو: جمهورية التاغالوغ". صحيفة الفلبين اليومية . 26 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2021 .
  17. ^ بو، جولي إل. (12 مايو 2013). "دروس مستفادة من وفاة جات أندريس". صحيفة فيليبين ديلي إنكوايرر . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2021 .
  18. ^ ab Abad, Roderick (30 نوفمبر 2017). "سليل بونيفاسيو يريد من الحكومة الاعتراف به كأول رئيس لـ PHL | رودريك آباد". BusinessMirror . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2021 .
  19. ^ "الحب الأعظم للزعيم الأعلى". صحيفة الفلبين اليومية . 30 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2021 .
  20. ^ Musico, Jelly (30 نوفمبر 2018). "الفلبينيون يكرمون "والد الثورة الفلبينية". www.pna.gov.ph . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2021 .
  21. ^ ab Chua, Xiao (30 نوفمبر 2018). "لم يسم بونيفاسيو نفسه سوبريمو". ABS-CBN News . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2021 .
  22. ^ بوروميو وبوروميو-بوهلر 1998، ص. 25 (البند 3 في القائمة، يشير إلى الملاحظة 41 في الصفحة 61، مستشهدًا بـ "تؤكد هذه المقالة على وجود حكومة ثورية بحكم الأمر الواقع (مع بونيفاسيو كرئيس لها) سبقت الحكومة الثورية في كافيت بناءً على اتفاقية تيجيروس المثيرة للجدل. يبدو أن محاولة تغيير التاريخ الرسمي للصرخة [ انظر صرخة بوجاد لاوين] من 23 إلى 24 أغسطس 1896 خلال جلسة استماع للجنة بشأن مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 336، التي عقدت في 17 أغسطس 1993، قد فشلت. ". Sulyap Kultura . 1 (2). اللجنة الوطنية للثقافة والفنون، الفلبين. 1996.);
    ^ بوروميو وبوروميو-بوهلر 1998، ص. 26، "تشكيل حكومة ثورية"؛
    ^ بوروميو وبوروميو-بوهلر 1998، ص. 135 (في "الوثيقة ز"، حساب السيد بريكو بريجادو بانتوس ).
  23. ^ هليلي وهليلي 2004، ص 138 – 139.
  24. ^ سيفيرينو، هوي (27 نوفمبر 2007). "بونيفاسيو لمنصب الرئيس (الأول)". أخبار جي إم إيه. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .
  25. ^ * غيريرو، ميلاجروس؛ شوماخر، إس جيه، جون (1998). الإصلاح والثورة. كاساسيان: تاريخ الشعب الفلبيني. المجلد. 5. شركة آسيا للنشر المحدودة. رقم ISBN 962-258-228-1..
  26. ^ * غيريرو، ميلاجروس؛ إنكارناسيون، إيمانويل؛ فيليجاس، رامون (1996). “أندريس بونيفاسيو وثورة 1896”. سولياب كولتورا . 1 (2). اللجنة الوطنية للثقافة والفنون: 3-12. أرشفة من الإصدار الأصلي في 2 نيسان (أبريل) 2015 . تم استرجاعه في 2 أغسطس 2009 ..
  27. ^ أمبيث أوكامبو (11 مايو 2010). "بونيفاسيو، أول رئيس للفلبين؟". صحيفة الفلبين ديلي انكوايرر (عبر بريس ريدر ) .
  28. ^ abcd Tolentino, Reina C.; Ignacio, Reicelene Joy (29 أغسطس 2016). "المتشددون يريدون إعلان بونيفاسيو أول رئيس". صحيفة مانيلا تايمز . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2021 .
  29. ^ جيرونيمو، جي واي. (12 أكتوبر 2013). "صاحب السعادة الرئيس أندريس بونيفاسيو؟". رابلر . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2021 .
  30. ^ "قرار مجلس النواب رقم 285" (PDF) . مجلس النواب في الفلبين . 30 أغسطس 2016.
  31. ^ أمبيث أوكامبو (11 مايو/أيار 2007). "نظرة إلى الوراء: الاحتيال الانتخابي في مؤتمر تيجيروس". مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2010..
  32. ^ "مؤتمر تيجيروس | المتحف الرئاسي والمكتبة" . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  33. ^ Stickney, Joseph L. (1899). War in the Philippines: And Life and Glorious Deeds of Admiral Dewey. A Thrilling Record of Our Conflicts with the Spaniards and Philippines in the Orient... Monarch. p. 314.
  34. ^ أبويفا، خوسيه ف. (22 مارس 2014). "جمهوريتنا الوحيدة". صحيفة الفلبين اليومية . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2021 .
  35. ^ ديفيد، راندي (19 ديسمبر 2010). "جاسينتو". صحيفة الفلبين اليومية . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2021 – عبر PressReader.
  36. ^ “تاريخ الفلبين – جمهورية بياك نا باتو عام 1897”. www.msc.edu.ph . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  37. ^ راموس ، فيدل ف. (2 نوفمبر 1997). “خطاب الرئيس راموس في الذكرى المئوية لجمهورية بياك نا باتو”. الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  38. ^ Malindog-Uy, Anna (30 أغسطس 2020). "هل يستطيع "الحاكم" أن يعالج كل شيء في الفلبين؟". صحيفة آسيان بوست . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  39. ^ "التسلسل الزمني لجزر الفلبين وجوام في الحرب الإسبانية الأمريكية - عالم 1898: الحرب الإسبانية الأمريكية (القسم الإسباني، مكتبة الكونجرس)". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  40. ^ وايتنر، باربرا. "مكتبات جامعة لويزفيل: الموارد الحكومية: التاريخ: الحرب الإسبانية الأمريكية". library.louisville.edu . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  41. ^ لوبيز، توني (13 فبراير 2019). "معركة خليج مانيلا الوهمية (2)". مانيلا ستاندارد . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  42. ^ Regalado، Felix B.، and Quintin B. Franco (1973). تاريخ باناي . جارو، مدينة إيلويلو: جامعة الفلبين المركزية.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  43. ^ أوكامبو ، أمبث ر. (12 يوليو 2017). “عندما زار أجوينالدو سنغافورة”. الفلبينية ديلي انكوايرر . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  44. ^ ab "تاريخ الفلبين - حكومة أغوينالدو الدكتاتورية في عام 1898". msc.edu.ph . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  45. ^ أب إميليو أجوينالدو ذ فامي، مكتبة الكونجرس الأمريكية.
  46. ^ تان، مايكل إل . (7 يوليو 2021). "الرابع من يوليو". صحيفة الفلبين اليومية . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  47. ^ دوكا ، سيسيليو د. (2008). النضال من أجل الحرية 2008 إد. مكتبة ريكس، وشركة ص. 167. ردمك 978-971-23-5045-0.
  48. ^ ساولو ، ألفريدو ب. (1983). إميليو أجوينالدو: الجنراليسيمو ورئيس جمهورية الفلبين الأولى - أول جمهورية في آسيا. دار فينيكس للنشر. ص 255، 513. ردمك 978-971-06-0720-4.
  49. ^ بيدروسا ، كارمن ن. (6 أكتوبر 2013). “الحكومة الثورية؛ الجمهورية الفلبينية”. النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  50. ^ فيراتا ، سيزار إي (12 يونيو 1998). "آسيانو - أسبوع آسيا - إميليو أجوينالدو". edition.cnn.com . سي إن إن . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  51. ^ أوكامبو، أمبيث ر. (16 يونيو 2021). "الأسماء العديدة للحرب". صحيفة الفلبين اليومية . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  52. ^ “Araw ng Republikang الفلبينية، 1899”. الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  53. ^ "تاريخ مجلس الشيوخ". مجلس الشيوخ في الفلبين . تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2021 .
  54. ^ "دستور مالولوس - مشروع LawPhil". lawphil.net . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  55. ^ أغوينالدو، كاميل (7 أبريل 2018). "إعلان أول يوم للجمهورية الفلبينية عطلة عمل خاصة". BusinessWorld . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  56. ^ كادوسيل، م. كارميل (أغسطس 2016). الولاء والهوية: العِرق والانتماء العرقي في عصر الحرب الفلبينية الأمريكية، 1898-1914 (أطروحة ماجستير). جامعة يونغستاون الحكومية . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 - عبر شبكة مكتبات ومعلومات أوهايو (OhioLINK).
  57. ^ "تطور الثورة | المتحف والمكتبة الرئاسية". مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2021 .
  58. ^ "الاحتلال الأمريكي للفلبين". دراسات أمريكية بجامعة كولورادو. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2015 .
  59. ^ "الجمهورية الفلبينية الأولى". اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين . 7 سبتمبر 2012.
  60. ^ abc Tucker, Spencer C. (2009). موسوعة الحروب الإسبانية الأمريكية والفلبينية الأمريكية: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري. ABC-CLIO. ص. 8. ISBN 978-1-85109-951-1.
  61. ^ "مانيلا تايمز – موثوقة منذ عام 1898". مانيلا تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2015 .
  62. ^ فلوريس ، بول (12 أغسطس 1995). “ماكاريو ساكاي: توليسان أم باتريوت؟”. مجموعة التاريخ الفلبيني في لوس أنجلوس. مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2007 . تم استرجاعه في 8 أبريل 2007 .
  63. ^ "مكتب الحاكم العام القديم | المتحف الرئاسي والمكتبة" . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2021 .
  64. ^ باروز، ديفيد ب. (1916). "الحاكم العام للفلبين تحت حكم إسبانيا والولايات المتحدة". المراجعة التاريخية الأمريكية . 21 (2): 288-311. doi :10.2307/1835051. ISSN  0002-8762. JSTOR  1835051.
  65. ^ بلونت، جيمس هـ. (31 يوليو 2020). الاحتلال الأمريكي للفلبين. مجلس الإدارة – كتب حسب الطلب. رقم ISBN 978-3-7523-8289-1.
  66. ^ abcde "كومنولث الفلبين". www.officialgazette.gov.ph . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  67. ^ "دستور 1935". www.officialgazette.gov.ph . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  68. ^ abcde "يوم الدستور". www.officialgazette.gov.ph . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  69. ^ "تعديل الدستور لعام 1935". www.officialgazette.gov.ph . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  70. ^ "إعدام خوسيه أباد سانتوس". www.officialgazette.gov.ph . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  71. ^ "أباد سانتوس يسامح اليابان على قتل رئيس القضاة في زمن الحرب". صحيفة الفلبين ديلي إنكوايرر . 17 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  72. ^ "الدكتور خوسيه ب. لوريل رئيسًا للجمهورية الفلبينية الثانية | المتحف الرئاسي والمكتبة". مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  73. ^ دوك، ماني (9 مارس 2021). "جوزيه ب. لوريل: ليس دمية لأحد | ماني دوك". BusinessMirror . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  74. ^ "اليوم هو ذكرى ميلاد الرئيس خوسيه ب. لوريل | المتحف الرئاسي والمكتبة". مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  75. ^ "تم تنصيب خوسيه ب. لوريل الأب رئيسًا في 14 أكتوبر 1943". مشروع كاهيميانج . 14 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  76. ^ "خطاب الرئيس جارسيا في حفل العشاء تكريما لذكرى السيناتور الراحل خوسيه ب. لوريل | GOVPH". الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . 14 مارس 1960. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  77. ^ "الجمهورية الفلبينية الثانية | المتحف الرئاسي والمكتبة". مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2021 .
  78. ^ "الجمهورية الثالثة | GOVPH". الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . تم استرجاعها في 20 سبتمبر 2021 .
  79. ^ "دستور الفلبين لعام 1973 - مشروع LawPhil". lawphil.net . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  80. ^ "خطاب الرئيس ماركوس في يوم الدستور | GOVPH". الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . 17 يناير 1984. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  81. ^ "ماركوس قال إنه يخطط لهيكل حكومي جديد". نيويورك تايمز . 2 مارس 1981. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  82. ^ ALMARIO, MANUEL F. (20 يونيو 2013). "احتفال بالفشل". Philippine Daily Inquirer . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2021 .
  83. ^ توماكروز، صوفيا (25 نوفمبر 2017). "نظرة إلى الوراء: متى كانت للفلبين حكومة ثورية؟". رابلر . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  84. ^ "الفلبين - الإعلان رقم 3 الذي يعلن سياسة وطنية لتنفيذ الإصلاحات التي فرضها الشعب، واعتماد دستور مؤقت، والمسائل ذات الصلة". www.ilo.org . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  85. ^ abc برانيجين، ويليام (26 مارس 1986). "أكوينو يتخلى عن الجمعية والدستور". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  86. ^ "تعديلات عام 1976 على دستور جمهورية الفلبين لعام 1973". مكتبة تشان روبليس القانونية الافتراضية . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  87. ^ سيفيريو، إينا أليكو (6 فبراير 2015). "بونيفاسيو هو أول رئيس فلبيني -". مانيلا توداي . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  88. ^ "Katipunan - The World of 1898: The Spanish-American War (Hispanic Division, Library of Congress)". www.loc.gov . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  89. ^ ويليام جريش (1 ديسمبر 2008). “مانويل كويزون، راعي الجالية الأمريكية الفلبينية”. موسون. البحث في العلوم الإنسانية سور آسيا دو سود إيست (12): 163-172. دوى : 10.4000/moussons.1536 . ISSN  1620-3224.
  90. ^ "الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين" . تم استرجاعها في 13 فبراير 2015 .
  91. ^ كيزون، مانولو (17 نوفمبر 2008). "المفسر: ليلة نائب الرئيس". مانويل إل. كيزون الثالث . المؤتمر الوطني الأفريقي . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  92. ^ “رئيس الفلبين – الرئيس رودريجو روا دوتيرتي”. وزارة الخارجية الفلبينية - القنصلية العامة الفلبينية، ميلانو، إيطاليا . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  93. ^ "الفلبين، 1898–1946 | مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف". history.house.gov . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  94. ^ أومالي، جوستين (4 يونيو 2019). "نظرة على الانتخابات الأكثر أهمية في تاريخنا: الانتخابات الرئاسية لعام 1935". Esquiremag.ph . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  95. ^ ab Elefante, Fil V. (13 يونيو 2016). "الجمهورية الثانية للفلبين ويوم الاستقلال المنسي | Fil V. Elefante". BusinessMirror . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2021 .
  96. ^ "1. الولايات المتحدة/الفلبين (1898-1946)". uca.edu . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2021 .
  97. ^ "مشكلة في المنفى". تايم . 1 نوفمبر 1943. ISSN  0040-781X . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2021 .
  98. ^ ab Tactaquin, Jommel P. "Remembering our Past" (PDF) . مكتب شؤون المحاربين القدامى في الفلبين . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2021 .
  99. ^ "يوم الجمهورية | GOVPH". الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . تم استرجاعها في 13 أكتوبر 2021 .
  100. ^ abc "السلطة التنفيذية | GOVPH". الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . تم استرجاعها في 13 أكتوبر 2021 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  101. ^ دستور الفلبين لعام 1987، المادة 7، القسم 1
  102. ^ "الوكالات الحكومية الخاضعة لقانون الانتخابات". مكتب رئيس الفلبين . تم استرجاعه في 13 أكتوبر 2021 .
  103. ^ دستور الفلبين لعام 1987، المادة 10، القسم 4.
  104. ^ "دستور جمهورية الفلبين لعام 1987 – المادة السابعة". الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . تم استرجاعه في 13 أكتوبر 2021 .
  105. ^ دستور الفلبين لعام 1987، المادة 7، القسم 19
  106. ^ دستور الفلبين لعام 1987، المادة 7، القسم 20.
  107. ^ دستور الفلبين لعام 1987، المادة 7، القسم 16.
  108. ^ دستور الفلبين لعام 1987، المادة 8، القسم 9.
  109. ^ "دستور جمهورية الفلبين لعام 1987 – المادة السادسة". الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . تم استرجاعه في 30 يونيو 2022 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  110. ^ ميريز، أريان (19 مايو 2021). "سلطات الرئيس الفلبيني، شرح". Reportr.world . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2022 .
  111. ^ دستور الفلبين لعام 1987، المادة 7، القسم 2
  112. ^ القنصلية العامة الفلبينية فانكوفر
  113. ^ دستور الفلبين لعام 1987، المادة 7، القسم 4
  114. ^ دستور الفلبين، المادة 7، القسم 5
  115. ^ “Konstitusyon ng Pilipinas، المادة 7، الجزء 5”. الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين .
  116. ^ دستور جمهورية الفلبين لعام 1935 – مكتبة تشان روبليس القانونية الافتراضية
  117. ^ "متحف الأحكام العرفية".
  118. ^ دستور جمهورية الفلبين لعام 1973 – مكتبة تشان روبليس القانونية الافتراضية
  119. ^ دستور الفلبين، المادة 11، القسم 2
  120. ^ مكتبة تشان روبليس القانونية الافتراضية. "دستور جمهورية الفلبين لعام 1987 – المادة الحادية عشرة" . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2008 .
  121. ^ دستور الفلبين، المادة 11، القسم 2.
  122. ^ "قرن من الملاكانانج البديلة". النجمة الفلبينية .
  123. ^ المدرجات والأماكن العامة الكبرى | الحياة العصرية، ميزات نمط الحياة، النجمة الفلبينية | philstar.com
  124. ^ abcde “Bahay Pangarap: منزل أكينو المستقبلي؟”. 9 يونيو 2010.
  125. ^ ab “كيف كانت الليلة الأولى لـ PNoy في Bahay Pangarap؟”. أخبار جي إم إيه . 6 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2022 .
  126. ^ أليكسا فيلانو (30 يونيو 2010). “منزل Noynoy الجديد هو Bahay Pangarap”. النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع في 10 مايو 2022 .
  127. ^ “Bahay Pangarap لـ P-Noy جاهز”. النجمة الفلبينية . مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 10 أغسطس، 2010 .
  128. ^ abcd “ملخص عن باهاي بانجاراب ومتنزه مالاكانيانج”. 29 يوليو 2010.
  129. ^ جالانج، ويلي (2010-01-23). ​​"Mansion House (NHI Marker)". Flickr.com. تم الاسترجاع في 2011-11-21.
  130. ^ سافيدرا، جون ري (28 فبراير 2019). "موظفو بنك أوف سيبو على استعداد للعودة إلى مبنى الجمارك القديم". وكالة الأنباء الفلبينية . www.pna.gov.ph. تم الاسترجاع في 15 مايو 2022 .
  131. ^ أرزادون ، كريستينا (12 أكتوبر 2012). "إعادة عظمة Malacañang ti Amianan". سيبو ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 15 مايو 2022 .
  132. ^ مانجوسينج، فرانسيسكو (21 سبتمبر 2020). "سلاح الجو الفلبيني يسلم طائرات جديدة تمامًا للقيادة والتحكم". صحيفة الفلبين إنكوايرر . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2020 .
  133. ^ اليخوت الرئاسية، الجريدة الرسمية، مكتب الرئيس.
  134. ^ الرئيس أكينو يصل إلى القصر – يوتيوب
  135. ^ "11 سيارة رئاسية فلبينية تاريخية نحبها". عندما تكون في مانيلا . 12 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .
  136. ^ بيلونيس، تريشا (12 يوليو 2016). "نظرة على السيارات الرئاسية في تاريخ الفلبين". أخبار ABS-CBN . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2012 .
  137. ^ بيلونيس، تريشا (13 يوليو 2016). "نظرة على السيارات الرئاسية في تاريخ الفلبين". اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين . ABS-CBN News . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  138. ^ القصر: السيارة الرئاسية نفقات ضرورية – ياهو نيوز الفلبين
  139. ^ لوريل، دري (30 يونيو 2022). "يبدو أن BBM تنهي اتجاه استخدام سيارات الدفع الرباعي اليابانية كسيارة رئاسية". Top Gear Philippines . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2022 .
  140. ^ صحيفة مانيلا تايمز | أهم الأخبار > الانسحاب من برنامج الأمن Erap كان "خطأ" (تم أرشفته من الأصل في 7 مارس 2007)
  141. ^ [1] تم أرشفته في 25 مارس 2008 على موقع Wayback Machine
  142. ^ ab [2] تم أرشفته في 21 أبريل 2008، على موقع Wayback Machine
  143. ^ [3] تم أرشفته في 23 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine
  144. ^ [4] تم أرشفته في 7 مارس 2008 على موقع Wayback Machine
  145. ^ [5] تم أرشفته في 18 أبريل 2008، على موقع Wayback Machine
  146. ^ أميتا أو. ليجاسبي، إسترادا يعود إلى مالاكانانج، 11 يناير 2007، GMANews.TV
  147. ^ بعد 9 سنوات من الإطاحة به، عاد إراب إلى مالاكانانج، 12 يناير 2010، GMANews.TV
  148. ^ QTV: عودة إراب إلى مالاكانانغ لحضور اجتماع مجلس الأمن القومي، 1 ديسمبر 2010، GMANews.TV
  149. ^ تونيت أوريجاس ، شارلين كيابياب ، أعلنت أرويو عضوة في الكونجرس عن المنطقة الثانية في بامبانجا أرشفة 16 مايو 2010 ، في آلة Wayback . ، 13 مايو 2010 ، الفلبين ديلي انكوايرر
  150. ^ "رئيس جديد؟ جلوريا تشغل مقعدًا في منصة مجلس النواب، ألفاريز يرحب بدوتيرتي". GMA News Online . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2018 .

فهرس

  • بوروميو، سوليداد ماسانغكاي؛ بوروميو بوهلر، سوليداد (1998). صرخة بالينتواك: جدل مفتعل: تحليل نصي مع الوثائق الملحقة. مطبعة جامعة أتينيو دي مانيلا. رقم ISBN 978-971-550-278-8.
  • هاليلي، كريستين ن؛ هاليلي، ماريا كريستين (2004). تاريخ الفلبين. مكتبة ريكس، المحدودة. رقم ISBN 978-971-23-3934-9.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ رؤساء الفلبين .
يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
الدساتير الوطنية في الفلبين
  • مكتب رئيس الفلبين محفوظ في 5 يوليو 2012 على موقع واي باك مشين
  • المتحف والمكتبة الرئاسية محفوظ في 27 مايو 2016 على موقع واي باك مشين
  • دستور الفلبين لعام 1987
  • "نقول مابوهاي" - نشيد رئيس الفلبين
  • "مسيرة رئيس الفلبين" (عنوان غير رسمي) - أغنية يتم تشغيلها عندما يتم تكريم الرئيس عسكريًا من قبل القوات المسلحة الفلبينية
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=President_of_the_Philippines&oldid=1255307138"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate