المؤتمر الأولي

الإجراءات المدنية في الولايات المتحدة
القواعد الفيدرالية للإجراءات المدنية مبادئ الإجراءات المدنية
الاختصاص القضائي  · المكان
المرافعات  · الاقتراحات
خدمة العملية شكوى إجابة دعوى مضادة المطالبة المتبادلة
إجراءات ما قبل المحاكمة
اكتشاف الاستجوابات الإيداعات طلب القبول طلب الإنتاج
قرار بدون محاكمة
حكم افتراضي الحكم الموجز الفصل الطوعي الفصل غير الطوعي مستعمرة
محاكمة
الحفلات هيئة المحلفين عبء الإثبات حكم
جاذبية
أمر قضائي شهادة قضائية
ف ت هـ

يعد المؤتمر الأولي أحد الخطوات الأولى في عملية الاكتشاف في قضية مدنية . وفي نظام المحاكم الفيدرالية الأمريكية ، تخضع المؤتمرات الأولية للمادة 26 من القواعد الفيدرالية للإجراءات المدنية .

وفقًا لقواعد الإجراءات المدنية الفيدرالية ، يجب على المدعي أن يبدأ مؤتمرًا بين الطرفين للتخطيط لعملية الاكتشاف بعد تقديم الشكوى إلى المدعى عليهم. ^[1] يجب على الطرفين التشاور في أقرب وقت ممكن بعد تقديم الشكوى إلى المدعى عليهم - وفي كل الأحوال قبل 21 يومًا على الأقل من عقد مؤتمر الجدولة أو استحقاق أمر الجدولة بموجب القاعدة 16 (ب). يجب على الطرفين محاولة الاتفاق على خطة الاكتشاف المقترحة وتقديمها إلى المحكمة في غضون 14 يومًا بعد المؤتمر. ^[1]

يجب أن تنص خطة الاكتشاف على مقترحات الأطراف بشأن موضوع الاكتشاف، والقيود المفروضة على الاكتشاف، وجدول إدارة القضية ومواعيد المواعيد النهائية لكل مرحلة من مراحل عمليات الاكتشاف، بما في ذلك: ^{[1] [2]}

• تاريخ انتهاء الاكتشاف. يجب أن يكون ذلك قبل 60 يومًا على الأقل من بدء التجربة. وعادةً ما يكون تاريخ انتهاء التجربة بعد ستة أشهر إلى عامين من المؤتمر.
• تعديلات على المواعيد النهائية لتقديم المرافعات بموجب القواعد الفيدرالية للمحاكمات المدنية 7 و 15، إن وجدت.
• الموعد النهائي لتعديل المرافعات. عادة ما يكون الموعد النهائي 30 يومًا على الأقل قبل انتهاء الكشف.
• الموعد النهائي للانضمام إلى المطالبات والتعويضات والأطراف (قواعد الإجراءات المدنية الفيدرالية 18 و19). عادة ما يكون الموعد النهائي 30 يومًا على الأقل قبل انتهاء الاكتشاف.
• الموعد النهائي للإفصاحات الأولية من الخبراء والإفصاحات الردية من الخبراء. وعادة ما يكون الموعد النهائي 30 يومًا على الأقل قبل انتهاء الاكتشاف.
• الموعد النهائي لتقديم الطلبات التصرفية. عادة ما يكون 30 يومًا على الأقل بعد تاريخ انتهاء الكشف.
• الموعد النهائي لإصدار أمر ما قبل المحاكمة. إذا تم تقديم أي طلبات حاسمة، يمكن تقديم أمر ما قبل المحاكمة بعد 30 يومًا على الأقل من صدور القرار الأخير بشأن الموضوع.

ما لم يتفق جميع الأطراف على خلاف ذلك، يجب على الأطراف تقديم الإفصاحات الأولية لبعضهم البعض بموجب القاعدة 26(أ) في غضون 14 يومًا بعد المؤتمر. ^[1] على الأقل، يجب أن تتضمن الإفصاحات الأولية ما يلي: ^[1]

• الأشخاص الذين قد يكون لديهم معلومات قابلة للاكتشاف، وعناوينهم وموضوعات المعلومات (بما في ذلك أسماء الطرف الآخر).
• الوصف حسب الفئة والموقع للمستندات التي قد يستخدمها الطرف المفصح لدعم مطالباته أو دفاعاته. يمكن إرفاق النسخ الفعلية من المستندات مع الإفصاحات الأولية، أو تقديمها في وقت لاحق بناءً على طلب الطرف الآخر.
• حساب كل فئة من الأضرار التي يطالب بها الطرف المفصح.
• أي اتفاقية تأمين بموجبها قد تكون شركة التأمين ملزمة بتسديد كل أو جزء من حكم محتمل.

بعد إرسال الإفصاحات الأولية فقط، تبدأ عملية الاكتشاف الرئيسية، والتي تتضمن: الإيداعات ، والاستجوابات ، وطلبات الاعتراف (RFA) وطلبات تقديم المستندات (RFP). يجب على الأطراف استكمال إفصاحاتهم الأولية في كل مرة يكتشفون فيها شهودًا أو مستندات جديدة يريدون استخدامها في المحكمة لدعم مطالباتهم أو دفاعاتهم.