داخل الصين المقاتلة

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "داخل الصين المقاتلة" هو فيلم وثائقي كندي قصير مدته 22 دقيقة،أُنتج عام 1941 من قِبل المجلس الوطني للأفلام في كندا، وتوزيعه من قِبل شركة يونايتد آرتيستس ، كجزء منسلسلة "العالم في العمل" التي عُرضت خلال الحرب. [ ملاحظة 1 ] يوثق الفيلممقاومة الصين للغزو الياباني خلال الحرب العالمية الثانية . أخرج الفيلم ستيوارت ليغ ، ويرويه لورن غرين . عنوان النسخة الفرنسية من الفيلمهو "La Chine sous les armes ".

ملخص

في عام 1931، بينما كانت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة غارقتين في الكساد الكبير ومنشغلتين بالصراعات الداخلية، لم تثر مطامع اليابان التوسعية في الصين اهتمامًا دوليًا. ومع إشادة دبلوماسييها بإمبراطورية جديدة في شرق آسيا ، بدأت اليابان حملة لإخضاع الصين بوحشية.

في أعقاب حادثة موكدين والغزو الياباني لمنشوريا ، أدى طلب الصين إجراء تحقيق في جرائم الحرب إلى قيام عصبة الأمم بالتحقيق في استخدام اليابان للغازات السامة و "النار السائلة ". إلا أن الهيئة الدولية لم تتدخل في نهاية المطاف لوقف العدوان الياباني، مما سمح لليابان، بصفتها قوة احتلال، باستغلال موارد المنطقة من المواد الخام.

لم تكن منشوريا سوى "خطوة أولى" في خطط اليابان، إذ أدى غزو الصين إلى طموحات مستقبلية في بورما والهند. وبحلول عام ١٩٣٧، وُضعت خطط لحملة سريعة مدتها ثلاثة أشهر تهدف إلى سحق أي مقاومة صينية. في البداية، حقق اليابانيون انتصارات كبيرة، مثل معركة شنغهاي ، واجتياح العاصمة الصينية نانكينغ .

بدأت الصين، ببطء، في التفاعل مع الغزو الياباني، حيث التفّ الأفراد حول الجماعات الشيوعية والقومية التي كانت تتنافس على السلطة. في التجمعات السياسية، وفي المدارس، وحتى في الحقول، تكاتف الصينيون العاديون ليس فقط لوقف موجة الهجمات اليابانية، بل أيضاً لمعالجة الاحتياجات الاقتصادية والاجتماعية التي عانت منها الصين. "... كان لا يزال على الناس أن يتعلموا كيفية التغلب على الفقر، وتعزيز رفاهية الناس، والعمل من أجل الصالح العام."

بعد فشل الصين في صدّ اليابانيين في ووهان ، نُقلت الحكومة المركزية إلى تشونغتشينغ في المناطق الداخلية. وبحلول عام ١٩٣٩، واصلت انتصارات الصين في تشانغشا وغوانغشي الضغط على الجيش الصيني المُحاصر. إلا أن الهجوم الياباني على بيرل هاربر عام ١٩٤١ أدخل الولايات المتحدة في الصراع العالمي إلى جانب الإمبراطورية البريطانية .

مع استجابة الحلفاء الغربيين أخيرًا للتهديد الياباني في الشرق الأقصى ، تم شحن المعدات الحربية إلى الصين. وقامت دول أخرى، بما فيها كندا، بتدريب الجنود والطيارين الصينيين. وفي مواجهة عزيمة صينية جديدة، ورغم انتصارات اليابانيين وتوغلاتهم في عمق الأراضي الداخلية، أدى امتداد خطوط قوات الاحتلال إلى تدهور الحرب في الصين وتحولها إلى طريق مسدود .

يقذف

إنتاج

على غرار الأفلام الوثائقية القصيرة التي أنتجتها الهيئة الوطنية للأفلام البريطانية (NFB) ضمن سلسلة " العالم في العمل" عن الحرب العالمية الثانية، أُنتج فيلم "داخل الصين المقاتلة" بالتعاون مع مدير الإعلام، هربرت لاش. [ 1 ] صُمم الفيلم كفيلم دعائي لرفع الروح المعنوية . [ ملاحظة 2 ] كان "داخل الصين المقاتلة" فيلمًا وثائقيًا تجميعيًا اعتمد بشكل كبير على مواد إخبارية، قام بتحريرها ستيوارت ليج لتقديم قصة متماسكة. [ 3 ]

برز صوت لورن غرين الجهوري العميق، ممثل المسرح، في التعليق الصوتي لكتاب " داخل الصين المقاتلة" . اشتهر غرين بعمله في الإذاعة كمذيع أخبار في هيئة الإذاعة الكندية (CBC) ، بالإضافة إلى تعليقه الصوتي على العديد من حلقات سلسلة "كندا تواصل مسيرتها " . [ 4 ] أدى صوته الرخيم إلى تلقيبه بـ"صوت كندا"، بل ووصفه بعض المراقبين بـ"صوت الله". [ 5 ] وعندما كان يقرأ إحصائيات المعارك المروعة أو يعلق على موضوع بالغ الخطورة، كان يُعرف بـ"صوت الهلاك". [ 6 ]

استقبال

أُنتج فيلم "داخل الصين المقاتلة"  بتقنية 35 ملم للعرض في دور السينما. ولضمان وصوله إلى جميع الكنديين، عُرض كل فيلم على مدار ستة أشهر ضمن فقرات الأفلام القصيرة أو نشرات الأخبار في حوالي 800 دار عرض سينمائي في كندا. بعد نجاح فيلم " غيوم الحرب في المحيط الهادئ" ، تمكن المجلس الوطني للأفلام من إبرام اتفاقية أخرى مع شركة يونايتد آرتيستس لتوزيع أفلام إضافية في الولايات المتحدة. [ 7 ]

بعد انتهاء الجولة السينمائية التي استمرت ستة أشهر، أُتيحت الأفلام بشكل فردي على شريط 16  ملم للمدارس والمكتبات والكنائس والمصانع، مما أدى إلى تمديد عمرها لسنة أو سنتين إضافيتين. كما أُتيحت أيضًا لمكتبات الأفلام التابعة للجامعات والسلطات المحلية. بلغ إجمالي عدد الأفلام المنتجة 199 فيلمًا قبل إلغاء السلسلة عام 1959. [ 8 ]

قال المؤرخ مالك خوري، في تحليله لكتاب "داخل الصين المقاتلة" ودور الدعاية في الأفلام الوثائقية التي أنتجها المجلس الوطني للأفلام خلال الحرب: "خلال السنوات الأولى للمجلس، تأثر إنتاجه الإبداعي بشكل كبير بالمناخ السياسي والاجتماعي المضطرب الذي كان يواجهه العالم. فقد تناول المجلس في أفلامه خلال الفترة من عام 1939 إلى عام 1946 مواضيع متنوعة كالحرب العالمية الثانية، والشيوعية، والبطالة، ودور النقابات العمالية، وظروف العمل". [ 9 ]

وأضاف خوري: "إنّ الوحدة بين الناس من مختلف التوجهات السياسية ضرورية لهزيمة الفاشية وغيرها من أشكال القمع. كما أنّ هذه الوحدة حاسمة لبناء مستقبل أفضل وأكثر ازدهارًا. وفي رسالة مألوفة حول ضرورة تجاوز الخلافات السياسية، يستشهد ليغ بمثال الجبهة الشعبية في الصين، حيث توحد القوميون والشيوعيون في مقاومة الغزو الياباني في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين. ... إنّ تجاهل الحكومات الغربية السابقة للمشاكل الاقتصادية والاجتماعية أدى في نهاية المطاف إلى تجاهلها لخطر الفاشية المتنامي الذي تغذّى على عدم الاستقرار الاجتماعي وغياب الأنظمة الاجتماعية العادلة. كما يدين الفيلم تقاعس الحكومات الغربية عن التحرك حيال الغزو الياباني للصين قبل الحرب. وبصياغة تُذكّر بتلك المستخدمة في تصريحات قادة الحركات الشيوعية والجبهة الشعبية في كندا وحول العالم، يؤكد الفيلم أنّه لمواجهة جميع أنواع القمع، يحتاج الناس إلى "التنظيم والتوحد". [ 10 ]

الجوائز

رُشِّح فيلم "داخل الصين المقاتلة" لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي طويل في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس عشر عام 1942، ضمن فئة موسعة ضمت أكثر من عشرين ترشيحًا لأفلام دعائية للحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية . [ 11 ] "... يُعد فيلم "داخل الصين المقاتلة" من أوائل الأفلام التي تناولت صراع الصين مع اليابان. وقد صدر قبل عامين من الفيلم الوثائقي الطويل "معركة الصين" للمخرج فرانك كابرا." [ 12 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ مع فيلمي Inside Fighting Canada و Inside Fighting Russia ، كان فيلم Inside Fighting China جزءًا من ثلاثية NFB ذات موضوع مماثل.
  2. ↑ ومن الجدير بالذكر أن فيلم "داخل الصين المقاتلة" صدر قبل عامين من فيلم "معركة الصين " (1944)، وهو الفيلم السادس منسلسلة أفلام فرانك كابرا الدعائية " لماذا نقاتل" . [ 2 ]

الاقتباسات

  1. ↑ "الاعتراف بقيادة نساء وينيبيغ". صحيفة وينيبيغ تريبيون ، 18 أبريل 1941. تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2016.
  2. ^ برينكلي وهاسكي 2004، ص. 368.
  3. ↑ موريس، بيتر. "مكتبة المراجع السينمائية: كندا تواصل مسيرتها". مؤرشف بتاريخ 26 فبراير 2009 في موقع Wayback Machine . موسوعة الأفلام الكندية . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2016.
  4. ↑ بينيت 2004، ص 254.
  5. ↑ ريست 2001، ص 84.
  6. ↑ "لورن غرين الكندي من مسلسل بونانزا". بايت سايز كندا . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2016.
  7. ↑ إليس وماكلين 2005، ص 122.
  8. ↑ أوهيون، ألبرت. "سينما الدعاية في المجلس الوطني للأفلام". المجلس الوطني للأفلام في كندا ، 13 يوليو 2009. تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2016.
  9. ↑ خوري 2007، الغلاف الخلفي .
  10. ^ خوري 2007، ص 136 – 137.
  11. ↑ "1942 (حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس عشر)." مؤرشف بتاريخ 12 يناير 2012 في قاعدة بيانات جوائز الأوسكار ( أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة ). تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2016.
  12. ↑ سوبينياك، كريستوفر. "أفضل فيلم وثائقي: عرض مزدوج (1942)". أفضل فيلم رسوم متحركة قصير ، 17 أغسطس 2013. تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2016.

فهرس

  • بينيت، ليندا غرين. صوت والدي: سيرة لورن غرين . بلومنجتون، إنديانا: آي يونيفرس، 2004. ISBN 978-0-595-33283-0.
  • برينكلي، دوغلاس ومايكل هاسكيو. المرجع المكتبي للحرب العالمية الثانية . نيويورك: هاربر كولينز، 2004. ص  368. ISBN 978-0-7858-2427-5.
  • إليس، جاك سي. وبيتسي أ. ماكلين. تاريخ جديد للفيلم الوثائقي . لندن: مجموعة كونتينوم الدولية للنشر، 2005. ISBN 0-8264-1750-7.
  • خوري، مالك. تصوير السياسة: الشيوعية وتصوير الطبقة العاملة في المجلس الوطني للأفلام في كندا، 1939-1946. كالجاري، ألبرتا، كندا: مطبعة جامعة كالجاري، 2007. ISBN 978-1-55238-199-1.
  • ريست، بيتر. دليل دور السينما في كندا . ويستبورت، كونيتيكت: مجموعة غرينوود للنشر، 2001. ISBN 978-0-3132-9931-5.