غزو ​​جنوب كاساي

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

في أغسطس/آب 1960، حاولت قوات جمهورية الكونغو ( جمهورية الكونغو الديمقراطية حاليًا ) سحق انفصال جنوب كاساي بغزو أراضي الدولة المعلنة. ورغم نجاح الهجوم عسكريًا في البداية، إلا أنه تعثر تحت وطأة التدقيق السياسي الدولي والمحلي المكثف، ما أدى إلى سحب القوات الكونغولية.

نالت الكونغو استقلالها في يونيو/حزيران 1960، وفي الشهر التالي انفصلت مقاطعة كاتانغا عن البلاد. ومع غرق الكونغو في أزمة ، تعرض أفراد عرقية لوبا لهجمات عنيفة. في أوائل أغسطس/آب، أعلن السياسي مولوبا ألبرت كالونجي انفصال جنوب كاساي ، وهي منطقة تقع شمال كاتانغا مباشرة، بهدف إنشاء دولة يهيمن عليها البالوبا. وعزمت الحكومة المركزية الكونغولية، بقيادة رئيس الوزراء باتريس لومومبا ، على قمع الانفصال بالقوة. ولأن جنوب كاساي كانت تسيطر على تقاطعات سكك حديدية حيوية لشن هجوم على كاتانغا، قررت القوات الكونغولية استهداف جنوب كاساي أولاً. أمر لومومبا ببدء الهجوم، إلا أن هوية من خطط له وقاده محل خلاف. في 23 أغسطس/آب، بدأت قوات الجيش الوطني الكونغولي بالتقدم نحو جنوب كاساي. توغلوا عبر الحدود في اليوم التالي، ولم يواجهوا سوى مقاومة ضئيلة من جيش وشرطة جنوب كاساي ضعيفي التسليح - الذين تراجعوا سريعًا - وميليشيات بالوبا المحلية. فرّ كالونجي إلى كاتانغا، واستولى المؤتمر الوطني الأفريقي على باكوانغا ، عاصمة الانفصاليين، في 26 أغسطس. ثم دخل المؤتمر الوطني الأفريقي في صراع مع المدنيين المحليين من بالوبا. ارتكب كلا الجانبين فظائع، حيث ارتكب المؤتمر الوطني الأفريقي عدة مجازر، أسفرت عن مقتل حوالي 3000 مدني. في كاتانغا، نظم كالونجي جيشًا جديدًا لاستعادة جنوب كاساي. أوقف المؤتمر الوطني الأفريقي هجومهم المضاد، على الرغم من أن قوات كاساي وقوات كاتانغا نجحت في صد توغلات المؤتمر الوطني الأفريقي في كاتانغا.

أثارت المجازر في باكوانغا إدانة دولية واسعة، حيث وصفها الأمين العام للأمم المتحدة داغ همرشولد بأنها "حالة إبادة جماعية وشيكة ". [ 1 ] وفي 5 سبتمبر/أيلول، أعلن الرئيس الكونغولي جوزيف كاسا فوبو أن لومومبا "أغرق البلاد في حرب أهلية" [ 2 ] وأقاله من رئاسة الوزراء. ونشأ عن ذلك مأزق سياسي، ما دفع رئيس أركان المؤتمر الوطني الأفريقي جوزيف ديزيريه موبوتو إلى شن انقلاب والاستيلاء على السلطة في الحكومة المركزية. وفي 18 سبتمبر/أيلول، اتفق موبوتو مع مسؤولي الأمم المتحدة على إنهاء القتال، وانسحب المؤتمر الوطني الأفريقي من جنوب كاساي بعد ستة أيام. وظلت المنطقة منفصلة حتى عام 1962 عندما أُطيح بكالونجي واحتلها المؤتمر الوطني الأفريقي. ولم يُقدَّم أي دليل منذ ذلك الحين يشير إلى أن مجازر المؤتمر الوطني الأفريقي في باكوانغا تندرج ضمن التعريفات القانونية للإبادة الجماعية.

خلفية

إنهاء استعمار الكونغو البلجيكية

بدأ الحكم الاستعماري الأوروبي في الكونغو أواخر القرن التاسع عشر. حاول الملك ليوبولد الثاني ملك بلجيكا ، المحبط من افتقار بلاده للنفوذ والمكانة الدوليين، إقناع الحكومة البلجيكية بدعم التوسع الاستعماري حول حوض الكونغو الذي كان آنذاك غير مستكشف إلى حد كبير . أدى تردد الحكومة البلجيكية حيال الفكرة إلى قيام ليوبولد في نهاية المطاف بإنشاء المستعمرة لحسابه الخاص. وبدعم من عدد من الدول الغربية، التي رأت في ليوبولد حاجزًا مفيدًا بين القوى الاستعمارية المتنافسة، حصل ليوبولد على اعتراف دولي بمستعمرته الشخصية، دولة الكونغو الحرة ، عام 1885. [ 3 ] ضُمت إمبراطورية لوبا ، أكبر قوة إقليمية في منطقة كاساي ، إلى الدولة الجديدة عام 1889. وبحلول مطلع القرن، أدى عنف مسؤولي الدولة الحرة ضد الكونغوليين الأصليين ونظام الاستغلال الاقتصادي الوحشي إلى ضغوط دبلوماسية مكثفة على بلجيكا لتولي السيطرة الرسمية على البلاد، وهو ما فعلته عام 1908، مُنشئةً الكونغو البلجيكية . [ 4 ]

نشأت حركة قومية وقومية أفريقية مناهضة للاستعمار في الكونغو البلجيكية خلال خمسينيات القرن العشرين، لا سيما بين الطبقة المتحضرة ( البرجوازية السوداء الحضرية ). انقسمت الحركة إلى عدد من الأحزاب والجماعات التي كانت منقسمة بشكل عام على أسس عرقية وجغرافية، وكانت متعارضة فيما بينها. [ 5 ] كان أكبرها، الحركة الوطنية الكونغولية ، منظمة جبهة موحدة كرست جهودها لتحقيق الاستقلال "في غضون فترة زمنية معقولة". [ 6 ] تأسست الحركة بناءً على ميثاق وقعه، من بين آخرين، باتريس لومومبا وسيريل أدولا وجوزيف إيليو . [ 7 ] أصبح لومومبا شخصية قيادية، وبحلول نهاية عام 1959، ادعى الحزب أن لديه 58 ألف عضو. [ 8 ] ومع ذلك، رأى كثيرون أن الحركة الوطنية الكونغولية معتدلة للغاية. وظهر عدد من الأحزاب الأخرى، تميزت بتطرفها، ودعمها للفيدرالية أو المركزية ، وانتمائها إلى جماعات عرقية معينة . كان المنافس الرئيسي لحزب المؤتمر الوطني المتعدد الأطراف هو تحالف الباكونغو (ABAKO) بقيادة جوزيف كاسا فوبو ، وهو حزب أكثر راديكالية يحظى بدعم بين شعب الكونغو في الشمال، واتحاد جمعيات القبائل في كاتانغا (CONAKAT) بقيادة مويس تشومبي ، وهو حزب فيدرالي قوي في مقاطعة كاتانغا الجنوبية . [ 9 ]

على الرغم من كونه أكبر الأحزاب القومية الأفريقية، ضمّ المؤتمر الوطني المتعدد الأحزاب (MNC) فصائل عديدة اتخذت مواقف متباينة حيال عدد من القضايا. وازداد استقطابه بين المعتدلين والجماهير الأكثر راديكالية. [ 10 ] انشقّ فصيل راديكالي فيدرالي بقيادة إيليو وألبرت كالونجي في يوليو 1959، لكنه فشل في استقطاب انشقاقات جماعية من أعضاء المؤتمر الوطني المتعدد الأحزاب الآخرين. عُرف الفصيل المنشق باسم المؤتمر الوطني المتعدد الأحزاب - كالونجي (MNC-K)، بينما أصبحت المجموعة الأكبر تُعرف باسم المؤتمر الوطني المتعدد الأحزاب - لومومبا (MNC-L). قسّم هذا الانقسام قاعدة دعم الحزب إلى قسمين: أولئك الذين ظلوا مع لومومبا، لا سيما في منطقة ستانليفيل شمال شرق البلاد، وأولئك الذين دعموا المؤتمر الوطني المتعدد الأحزاب - كالونجي، الذي حظي بشعبية في الجنوب وبين أبناء قبيلة كالونجي، البالوبا . [ 11 ]

الوضع في كاساي

ملصق حملة ألبرت كالونجي MNC-K لانتخابات عام 1960

كان من أبرز آثار الحكم الاستعماري في كاساي إعادة تقسيم السكان بشكل تعسفي إلى مجموعات عرقية جديدة. فعلى الرغم من اللغة والثقافة المشتركتين ( تشيلوبا ) بين المجموعتين، اعتقد المسؤولون الاستعماريون أن سكان منطقة نهر لولوا يختلفون عرقياً عن شعب بالوبا، وأطلقوا عليهم اسم بينا لولوا. ورأى المستعمرون أن شعب بالوبا أكثر ذكاءً واجتهاداً وانفتاحاً على الأفكار الجديدة من شعب بينا لولوا، الذين اعتبروهم أكثر رجعيةً وغباءً. ونتيجةً لذلك، بدأت الدولة منذ ثلاثينيات القرن العشرين في معاملة المجموعتين بشكل مختلف، وتطبيق سياسات متباينة على كل منهما، وترقية شعب بالوبا إلى مناصب أعلى من غيرهم من الأعراق. [ 12 ]

خلال خمسينيات القرن العشرين، بدأ البلجيكيون يخشون من أن صعود نخبة قوية من شعب لوبا سيشكل تهديدًا للحكم الاستعماري، فبدأت الإدارة بدعم منظمات لولوا. وقد ساهم ذلك في تفاقم الاستقطاب العرقي بين المجموعتين. وفي عام ١٩٥٩، بلغ العداء بين لوبا ولولوا ذروته باكتشاف مقترح استعماري لنقل مزارعي لوبا من أراضي لولوا إلى أراضٍ أقل خصوبة داخل أراضي لوبا. ونتيجة لذلك، ازداد العداء واندلعت اشتباكات عنيفة. وفي أغسطس/آب من العام نفسه، قمع الجيش والشرطة الاستعمارية بعنف مظاهرات لوبا المناهضة للخطة. [ ١٣ ]

مع اقتراب الاستقلال، نظمت الحكومة البلجيكية انتخابات كونغولية في مايو/أيار 1960 ، أسفرت عن فوز حزب المؤتمر الوطني الكونغولي (MNC-L) بأغلبية نسبية . [ 14 ] وعلى الصعيد الوطني، أُعلن كاسا فوبو رئيسًا، ولومومبا رئيسًا للوزراء. [ 15 ] وفي مقاطعة كاساي ، تحولت انتخابات 1960 إلى ما يشبه "استفتاءً ضد شعب بالوبا"، حيث نجح حزب المؤتمر الوطني الكونغولي (MNC-K) من شعب لوبا في الحصول على أغلبية نسبية ، لكنه فشل في السيطرة على حكومة المقاطعة. وبدلًا من ذلك، رشّح لومومبا مرشحًا من شعب لولوا، بارتيليمي موكينج ، لمنصب رئيس المقاطعة، بينما حُرم كالونجي من حقيبة وزارية مهمة في حكومة لومومبا . ورفض كالونجي عرض لومومبا بتولي حقيبة الزراعة. [ 13 ] وبدأ الكالونجيون، الذين شعروا بالرفض والتهميش من قبل الحكومة المركزية، في دعم أحزاب بديلة. من بين هؤلاء، دعم الكالونجيون حزب تشومبي (كوناكات) في كاتانغا المجاورة، والذي عارض، بسبب موقفه الفيدرالي المتشدد، مفهوم لومومبا للحكومة المركزية القوية التي تتخذ من العاصمة ليوبولدفيل مقرًا لها . وفي هذا السياق، دعم الكالونجيون كوناكات على حساب منافسيهم المحليين الرئيسيين، حزب الجمعية العامة لبالوبا كاتانغا (بالوباكات) بقيادة جيسون سيندوي ، والذي، على الرغم من كونه يمثل بالوبا في مقاطعة كاتانغا، كان مؤيدًا للمركزية. وقد خلق الكالونجيون، الذين اعتقدوا أنهم يتصرفون نيابة عن جميع لوبا-كاساي، عداوة بين لوبا-كاساي ولوبا-كاتانغا، لكنهم فشلوا أيضًا في الحصول على الدعم الكامل من كوناكات، الذي كان لدى جزء كبير منه تحيز عنصري ضد بالوبا، ولم يدعم إلا "الكاتانغيين الأصليين". [ 16 ]

أزمة الكونغو

خريطة الفصائل في الكونغو عام 1961؛ جنوب كاساي ملون باللون الأصفر وكاتانغا ملون باللون الأخضر.

نالت الكونغو البلجيكية استقلالها تحت اسم جمهورية الكونغو في 30 يونيو 1960 في ظل سلام نسبي. [ 17 ] وفي 5 يوليو، تمردت حامية ليوبولدفيل التابعة للجيش الوطني الكونغولي (ANC) - المعروفة سابقًا باسم القوة العامة - احتجاجًا على سوء ظروف العمل وانعدام التقدم المادي بعد الاستقلال، وسرعان ما امتد التمرد في جميع أنحاء الكونغو السفلى . [ 18 ] [ 19 ] وفي 8 يوليو، نفذت الحكومة عدة إصلاحات، من بينها ترقية فيكتور لوندولا إلى رتبة جنرال وقائد للجيش، وتعيين وزير الدولة جوزيف ديزيريه موبوتو برتبة عقيد ورئيسًا لأركان الجيش. [ 20 ] [ 21 ] وبعد يومين، شنت الحكومة البلجيكية تدخلًا عسكريًا أحادي الجانب لحماية مواطنيها، وفي الأيام التالية احتلت القوات البلجيكية العديد من المدن في جميع أنحاء الكونغو، وخاصة في كاتانغا. [ 22 ] في 11 يوليو، أعلن تشومبي أن كاتانغا، في معارضة "للإرادة التعسفية والشيوعية الجديدة للحكومة المركزية"، تنفصل عن الكونغو. [ 23 ]

في 14 يوليو/تموز، أرسل لومومبا وكاسا-فوبو برقية إلى الأمم المتحدة ، يطلبان فيها قوات حفظ سلام لحماية سيادة الكونغو من العدوان البلجيكي، محذرين من أنهما سيتوجهان إلى دول باندونغ طلباً للمساعدة في حال عدم الاستجابة السريعة لهذا الطلب. [ 24 ] وفي اليوم التالي، أرسلا رسالة من كيندو إلى رئيس الوزراء السوفيتي نيكيتا خروتشوف ، يطلبان منه مراقبة الوضع في الكونغو عن كثب. [ 25 ] وفي مدينة نيويورك، اعتمد مجلس الأمن الدولي القرار 143 ، الذي يدعو بلجيكا إلى سحب قواتها، ويأذن للأمين العام بإرسال مساعدات عسكرية وتقنية إلى الكونغو بالتشاور مع الحكومة لاستعادة الأمن والنظام. [ 26 ] وقد أسفر ذلك عن إنشاء قوة حفظ سلام متعددة الجنسيات تابعة للأمم المتحدة (المعروفة اختصاراً باسم ONUC). ووصلت وحدات أجنبية إلى العاصمة بعد ذلك بوقت قصير. صرح الأمين العام للأمم المتحدة داغ همرشولد لاحقاً بأن هذه الجهود تهدف إلى تشكيل "قوة أمنية مؤقتة" تعمل بموافقة الحكومة وتؤدي بعض مهامها، إلا أنها تخضع بالكامل لقيادة الأمم المتحدة. [ 27 ]

في غضون ذلك، وخلال الفترة نفسها، تعرض شعب بالوبا في كاتانغا وكاساي لهجمات عنيفة. وفي 14 يوليو، وجّه كالونجي وحلفاؤه نداءً رسميًا إلى شعب بالوبا في جميع أنحاء الكونغو للعودة إلى "موطنهم" في الجزء الجنوبي من المقاطعة. في البداية، كانوا ينوون تقسيم كاساي إلى قسمين للسماح بإنشاء حكومة إقليمية شبه مستقلة يهيمن عليها حزب المؤتمر الوطني المتعدد الجنسيات في كاساي (MNC-K) وشعب لوبا. ولكن سرعان ما أدرك كالونجي أن الفوضى في بقية أنحاء الكونغو يمكن استغلالها للانفصال من جانب واحد وإعلان الاستقلال المحلي الكامل. وفي 9 أغسطس 1960، أعلن كالونجي منطقة جنوب شرق كاساي دولةً جديدةً تتمتع بالحكم الذاتي في جنوب كاساي ( État autonome du Sud-Kasaï ). [ 16 ] وقد حظي انفصال جنوب كاساي بدعم من مصالح الشركات البلجيكية، وعلى رأسها شركة فورمينيير للتعدين. [ 28 ]

مقدمة

عندما انفصلت جنوب كاساي، كانت قوات المؤتمر الوطني الأفريقي تخوض بالفعل معارك ضد قوات كاتانغا في منطقة كاساي. [ 16 ] في البداية، رحّب لومومبا والحكومة المركزية بوصول وحدات بعثة الأمم المتحدة في الكونغو (أونوك)، لاعتقادهم أن الأمم المتحدة ستساعد في قمع الدول الانفصالية. [ 29 ] إلا أن التفويض الأولي لأونوك اقتصر على حفظ الأمن والنظام. ونظرًا إلى الانفصالات باعتبارها شأنًا سياسيًا داخليًا، رفض هامرشولد السماح لقوات الأمم المتحدة بمساعدة الحكومة الكونغولية المركزية في حملتها ضدها؛ بحجة أن ذلك سيمثل فقدانًا للحياد وانتهاكًا للسيادة الكونغولية. [ 30 ] طلب لومومبا من أفراد أونوك التوقف عن نزع سلاح الجنود الكونغوليين المشاغبين، قائلًا إنه سيحتاج إلى قوة مسلحة إذا لم تساعده الأمم المتحدة. [ 31 ] ومع رفض الأمم المتحدة اتخاذ أي إجراء ضد الانفصالات، قرر لومومبا أن حكومته ستضطر إلى إعادة دمج جنوب كاساي وكاتانغا بمفردها. [ 32 ] احتوت منطقة كاساي الجنوبية على تقاطعات سكك حديدية مهمة احتاج إليها الجيش الكونغولي في حملته ضد كاتانغا، ولذلك أصبحت هدفًا مهمًا. [ 33 ] كما احتوت على ثروات معدنية كبيرة كانت الحكومة الكونغولية حريصة على استعادتها إلى سيادتها. [ 34 ]

تتباين المصادر حول الجهة التي خططت للهجوم الكونغولي. فبحسب الوزير المندوب لدى الأمم المتحدة، توماس كانزا ، وُضعت خطة غزو جنوب كاساي وكاتانغا من قبل المؤتمر الوطني الأفريقي في مكتب رئيس الوزراء بالتشاور مع الجنرال لوندولا، ووزير الداخلية كريستوف غبيني ، ووزير الدولة جورج غرينفيل، ووزير الدولة لشؤون الرئاسة مارسيل لينغيما. وذكر كانزا أن مساهمة العقيد موبوتو في المناقشات كانت محدودة. [ 35 ] بينما يرى كاتب سيرته ، روبن ماك كاون ، أن العقيد موبوتو هو من وضع الخطة. [ 32 ] وكتبت عالمة السياسة كاثرين هوسكينز أن العملية وُضعت بالتعاون بين موبوتو ولوندولا. [ 36 ] وذكر الصحفي بيير دافيستر أن موبوتو تفاخر أمامه ذات مرة بأنه خطط للعملية بمفرده. [ 37 ] وفي وقت لاحق، أعلن وزير الدولة لشؤون الرئاسة، جاك لومبالا، مسؤوليته عن الهجوم. [ 38 ]

بحسب الخطة، كان من المقرر إرسال قوات إلى كيفو وشمال كاساي. [ 32 ] وكان على القوات الموجودة في كيفو التوجه جنوبًا إلى شمال كاتانغا بقيادة سيندوي ووزير العدل ريمي موامبا لدعم قبيلة بالوبا المحلية في شن حرب عصابات ضد حكومة تشومبي. [ 36 ] أما الوحدات في كاساي، فكانت مهمتها تحييد جنوب كاساي قبل التوجه شرقًا ومهاجمة كاتانغا؛ حيث تتقدم فرقة من المؤتمر الوطني الأفريقي من لولوابورغ إلى باكوانغا لتأمين المدينة، بينما تتحرك فرقة أخرى على طول خط السكة الحديدية وتحتل كانياما. [ 32 ] [ 39 ]

استولت الحكومة على جميع طائرات سابينا في الكونغو للهجوم. [ 40 ] ونظرًا لأن الدبلوماسيين السوفيت قدموا عروضًا مبدئية للدعم، طلب لومومبا توفير وسائل نقل إضافية للمؤتمر الوطني الأفريقي. واستجابةً لذلك، أعار الاتحاد السوفيتي لومومبا 16 طائرة نقل من طراز إليوشن مع أطقمها (بالإضافة إلى طائرة إليوشن أخرى لاستخدام لومومبا الشخصي)، وحوّل عددًا من الشاحنات التي كانت متجهة في الأصل إلى وحدات تابعة لبعثة الأمم المتحدة في الكونغو إلى منطقة كاساي. ولم تُخصص أي إمدادات إضافية للقوات. [ 41 ] ولا يُعرف عدد الشاحنات والطائرات السوفيتية التي استخدمها المؤتمر الوطني الأفريقي فعليًا في كاساي. [ 42 ] وقد أُرسل حوالي 1000 مستشار عسكري سوفيتي وثلاثة من تشيكوسلوفاكيا لتقديم المساعدة التقنية. [ 43 ] [ 30 ] حذّر مسؤولون غانيون في ليوبولدفيل، ولا سيما السفير أندرو دجين والجنرال ستيفن أوتو ، لومومبا وقادة المؤتمر الوطني الأفريقي من أن غزو جنوب كاساي وكاتانغا لن ينجح، وأن استخدام المساعدات السوفيتية ستكون له عواقب سياسية وخيمة. ورغم نصيحتهم، واصل لومومبا استعداداته للهجوم، وأملاً في حشد الدعم الأفريقي لقراره، استمر في الترتيب لعقد مؤتمر عموم أفريقي في ليوبولدفيل. [ 36 ]

غزو

العمليات المبكرة

بدأ هجوم الحكومة المركزية لاستعادة جنوب كاساي في 23 أغسطس/آب. [ 44 ] وتختلف المصادر حول قائد الهجوم. فبحسب عالم السياسة جان كلود ويلام ، كان ليوبولد نزولو، القائد السابق لحامية المؤتمر الوطني الأفريقي في تيسفيل ، هو القائد . [ 45 ] بينما ذكر المتحف الملكي لأفريقيا الوسطى أن المؤتمر الوطني الأفريقي كان بقيادة ثلاثة رجال: جوزيف داميان تشاتشي ، وليونارد لوسو، وكليمنت سوماو. [ 46 ] نُقلت طليعة من قوات المؤتمر الوطني الأفريقي من ليوبولدفيل جوًا إلى منطقة كاساي، وبدأت، مدعومة بحامية لولوابورغ، بالتقدم نحو جنوب كاساي. [ 47 ] وشارك في الهجوم ما يقارب 1000 إلى 2000 جندي من المؤتمر الوطني الأفريقي. [ 30 ] [ 48 ] كان برفقتهم لومبالا وجاك أومونومبي، وهو ضابط في الشرطة الوطنية . [ 45 ] تم تأجيل الهجوم المباشر على كاتانغا من كيفو. [ 49 ]

في مساء يوم 24 أغسطس، غادر كالونجي إلى كاتانغا، متعهدًا لوزرائه بأنه سيطلب المساعدة من تشومبي. دخلت قوات المؤتمر الوطني الأفريقي أراضي جنوب كاساي في تلك الليلة، حيث واجهتها 200 جندي من جنوب كاساي و250 شرطيًا. [ 44 ] كان الجنود قليلي التدريب ومجهزين بأسلحة تركتها القوات البلجيكية. [ 46 ] سرعان ما تراجعت هذه القوات، على الرغم من أن المؤتمر الوطني الأفريقي واجه مقاومة من ميليشيات بالوبا المحلية، [ 44 ] التي كان معظم أفرادها مسلحين ببنادق يدوية الصنع أحادية الطلقة تُسمى كونغا . [ 46 ] احتل المؤتمر الوطني الأفريقي باكوانغا دون وقوع حوادث تُذكر في 26 أغسطس، [ 49 ] واتخذ من مبنى فورمينيير مقرًا مؤقتًا له. [ 46 ] فرّت قوات جنوب كاساي باتجاه حدود كاتانغا. [ 44 ] في اليوم التالي، أعلن كالونجي استسلام المدينة من إليزابيثفيل ، عاصمة كاتانغا. [ 49 ]

عند وصول القوات الحكومية إلى باكوانغا، أطلقت سراح رجال قبيلة لولوا من السجن، [ 49 ] بينما قام لومبالا وأومونومبي بتنظيم اعتقال شخصيات سياسية من جنوب كاساي. [ 44 ] [ 45 ] ونظرًا لنقص الإمدادات ووسائل النقل الكافية، بدأ جنود المؤتمر الوطني الأفريقي في مصادرة المركبات المدنية والاستيلاء على الطعام من السكان المحليين استعدادًا للتقدم نحو كاتانغا. وعندما احتج ديفيد أوديا، وزير الأشغال العامة في جنوب كاساي، قام الجنود بضربه وإصابته بجروح قاتلة. [ 49 ] فرّ العديد من قبيلة بالوبا في البداية مذعورين، لكنهم عادوا في 29 أغسطس [ 50 ] ببنادق محلية الصنع للمقاومة. وبسبب تفوق العدو عليهم عددًا وعدة، قُتل العديد من أفراد قبيلة بالوبا في القتال الذي تلا ذلك. [ 49 ] ثم ارتكب جنود المؤتمر الوطني الأفريقي سلسلة من المجازر ضد قبيلة بالوبا المحلية. وأُطلقت النار على مجموعة من المدنيين الذين كانوا يحتمون في كنيسة سانت جان دي باكوا في نيانغيلا بالرشاشات. [ 49 ] ارتكب كلا الجانبين العديد من الفظائع، بما في ذلك تشويه الجثث والاغتصاب والحرق العمد والسرقة. [ 51 ] لم تتمكن فرقة الأمم المتحدة للتوحيد التونسية الصغيرة في باكوانغا من احتواء العنف، واقتصر دورها على حراسة مبنى لجأ إليه سكان المدينة الأوروبيون. [ 49 ] انتقد ممثل الصليب الأحمر في الكونغو، جي سي سين، الأمم المتحدة لتقاعسها عن اتخاذ إجراءات مباشرة، بحجة أنها تخشى إغضاب الشخصيات السياسية. [ 52 ] أفاد مراقبون دوليون بمقتل مئات من شعب بالوبا في 29 و30 أغسطس/آب. [ 53 ] في 30 أغسطس/آب، ألقت قوات المؤتمر الوطني الأفريقي القبض على جوزيف نكونغولو، أسقف لويبو الكاثوليكي، في باكوانغا بموجب مذكرة توقيف صادرة عن جهاز الأمن (Sûreté). أُطلق سراحه في اليوم التالي بعد تدخل موكينغي. [ 38 ] تم احتجاز جيرارد كرافات، المدير العام لشركة Société minère du Bécéka، لمدة خمسة أيام قبل إطلاق سراحه بناءً على طلب القنصل اللوكسمبورغي، كونه مواطناً لوكسمبورغياً. [ 54 ]

عقب وفاة أوديا والاشتباكات الأولى في باكوانغا، لجأ سكان القرى المجاورة إلى محيط مستشفى باكوانغا وكاتدرائية القديس يوحنا بابتيست دي بونزولا. في 31 أغسطس/آب، أطلق بعض مسلحي كالونجيس المختبئين في مبنى تابع لشركة "سوسيتيه مينيير دو بيسيكا" القريبة النار على رتل تابع للمؤتمر الوطني الأفريقي، ما أسفر عن مقتل ثلاثة جنود. عندما بدأت القوات الكونغولية البحث في المنطقة عن مصدر إطلاق النار، عثرت على السكان المحليين المختبئين وأطلقت النار على العديد منهم. [ 55 ] تم سحب جنود جنوب كاساي الجرحى من المستشفى وقتلهم. [ 44 ] فر الناجون إلى كاسينغولو، وهي قرية تقع على بعد 15 كيلومترًا خارج باكوانغا، حيث قُتل العديد منهم على يد قوات المؤتمر الوطني الأفريقي التي كانت تطاردهم. [ 56 ] قُتل حوالي 3000 مدني في جنوب كاساي في نهاية المطاف. [ 57 ] تسبب عنف التقدم في نزوح آلاف من شعب بالوبا الذين فروا من منازلهم هربًا من القتال. توجه أكثر من 35 ألف شخص إلى مخيمات اللاجئين في إليزابيثفيل وحدها. [ 58 ] وانهارت حكومة جنوب قاسيا بعد أن فرّ معظم أعضائها إلى المنفى. [ 59 ]

الأحداث السياسية المعاصرة

أثناء سير العملية، سعى لومومبا إلى حشد الدعم الأفريقي لحملة مناهضة الانفصال، وعقد المؤتمر الأفريقي في ليوبولدفيل. حضر المؤتمر ممثلون عن 13 دولة مستقلة وأربع حركات قومية. [ 36 ] شهد افتتاح المؤتمر صباح يوم 25 أغسطس/آب مظاهرات حاشدة من أنصار المعارضة خارج قاعة الاجتماعات. أطلقت الشرطة النار في الهواء لتفريق الحشود، مما أثار الذعر وأربك الوفود الأجنبية بشدة. في خطابه الافتتاحي، تحدث لومومبا بشكل عام، داعيًا إلى الوحدة الأفريقية. أوصت جميع الوفود تقريبًا بوقف الهجوم، وأن تُصلح الحكومة الكونغولية علاقاتها مع الأمم المتحدة. شعر لومومبا بخيبة أمل من موقفهم، وأدرك أنه لن يتمكن من الحصول على دعمهم العسكري، وأن التقارب مع الأمم المتحدة ضروري. مع ذلك، لم يثنه ذلك عن مواصلة هجوم جنوب كاساي-كاتانغا؛ ففي 27 أغسطس/آب، سافر جوًا إلى ستانليفيل لحشد التعزيزات للحملة. [ 60 ] لمنع التوغل في أراضيهم، قامت قوات الدرك الكاتانغية بتدمير الطرق وخطوط السكك الحديدية التي تربط جنوب كاساي وكاتانغا. [ 61 ]

استمرار القتال وهجوم كاسايان الجنوبي المضاد

في إليزابيثفيل، استقر كالونجي في كوخ قرب قصر تشومبي الرئاسي [ 44 ] وأسس حكومة أزمة جديدة. [ 59 ] وناشد كاتانغا طلبًا للمساعدة. كان بعض قادة كاتانغا، مثل وزير الداخلية غودفروا مونونغو ، يعتبرون كاساي بالوبا أعداءً. [ 44 ] انتقد تشومبي كالونجي لعدم بقائه في باكوانغا لحشد الدعم ضد الغزو. [ 62 ] ثم ناشد كالونجي اتحاد مناجم كاتانغا العليا ، وهي شركة تعدين كبيرة مقرها كاتانغا، بحجة أن جنوب كاساي بمثابة منطقة عازلة مفيدة بين المؤتمر الوطني الأفريقي وكاتانغا. وفي نهاية المطاف، حصل على الدعم الذي يحتاجه لتأسيس جيش في المنفى يتألف من 240 [ 44 ] إلى 600 رجل، [ 63 ] معظمهم من العمال المهاجرين الكاسايين في كاتانغا ويقودهم مرتزقة أجانب. [ 44 ] كما شجع سكان جنوب كاساي على مقاومة احتلال الحكومة المركزية الكونغولية عبر البث الإذاعي. [ 56 ] في ضوء نجاح المؤتمر الوطني الأفريقي في كاساي، خشي تشومبي من هجوم مباشر على كاتانغا. فتواصل هو وكالونجي مع كاسا-فوبو لإنهاء القتال، واستجابةً لذلك، أرسل كاسا-فوبو وفدًا من أباكو إلى إليزابيثفيل للقاء تشومبي وكالونجي. [ 64 ]

عاد لومبالا إلى ليوبولدفيل في الأول من سبتمبر/أيلول، وقدّم تقريرًا عن الحملة إلى لومومبا، مُبالغًا في دوره في الغزو وحجم المقاومة. [ 45 ] في ذلك اليوم، أمر العقيد موبوتو - خشيةً من تراجع المؤتمر الوطني الأفريقي بسبب تجدد المعارضة العسكرية والتحديات اللوجستية - بإنهاء الحملة دون استشارة الحكومة. [ 65 ] [ 63 ] أدى هذا الأمر إلى جدال بين لومومبا وموبوتو، هدد فيه رئيس الوزراء بفصل العقيد. [ 63 ] ومع ذلك، استمر القتال. كثّفت قوات حفظ السلام التونسية جهودها للحفاظ على النظام، وأقنعت بعض وحدات المؤتمر الوطني الأفريقي بالكف عن ارتكاب الفظائع، ونزعت سلاح بعض المقاتلين. كما واصلت حماية الأوروبيين، ودفن الجثث، ومعالجة الجرحى، ومرافقة أطباء منظمة الصحة العالمية في المنطقة. وأفادوا بأن الوضع في أوائل سبتمبر/أيلول قد "تحسن نوعًا ما، ومن المتوقع أن يتحسن تدريجيًا". [ 51 ] في 4 سبتمبر، قُتل صحفي أمريكي، نجل الدبلوماسي هنري ج. تايلور ، رميًا بالرصاص أثناء مراقبته للقتال بين المؤتمر الوطني الأفريقي وميليشيات بالوبا. [ 66 ] في نفس الوقت تقريبًا، نُقلت تعزيزات كونغولية جوًا إلى المنطقة من ستانليفيل [ 67 ] وبدأت قوات المؤتمر الوطني الأفريقي أيضًا في استكشاف الحدود مع كاتانغا. أمر كالونجي جيشه في المنفى باستعادة بلدة لوبوتا. [ 44 ] عند دخولهم جنوب كاساي، ارتكبت قوات كالونجي جرائم قتل بحق المدنيين ونهب القرى. [ 68 ] نصب المؤتمر الوطني الأفريقي كمينًا للرتل ودمره عند وصوله إلى لوبوتا. نجحت قوات كالونجي الأخرى، بالتعاون مع الدرك الكاتانغي، في صد توغلات المؤتمر الوطني الأفريقي في كاتانغا. [ 69 ]

إقالة لومومبا والانسحاب الكونغولي

في مساء الخامس من سبتمبر، أعلن كاسا فوبو عبر الإذاعة أن لومومبا قد "أغرق البلاد في حرب أهلية" وأنه سيعزله من رئاسة الوزراء. [ 2 ] وذكر أنه تم عزل عدد من أعضاء الحكومة الآخرين وأن جوزيف إيليو سيشكل حكومة جديدة. [ 70 ] بعد ذلك بوقت قصير، بث لومومبا رسالة يدين فيها تصرف كاسا فوبو ويعلن عزله. [ 2 ] وفي اليوم التالي، أغلقت منظمة الأمم المتحدة في الكونغو (أونوك) جميع المطارات الكونغولية أمام حركة الطيران "المدنية" - أو غير التابعة للأمم المتحدة - بهدف منع لومومبا من نقل القوات إلى العاصمة أو إرسال قوات إضافية إلى كاساي. [ 71 ]

في السابع من سبتمبر، انعقد مجلس النواب لمناقشة قرار إقالة كاسا-فوبو. [ 72 ] ردًا على استجواب بشأن الحملة في جنوب كاساي، نفى لومومبا إصداره أي أوامر بارتكاب مجازر جماعية، وألقى باللوم على الإدارة الاستعمارية البلجيكية في تأجيج الصراع بين لولوا وبالوبا. [ 73 ] كما أعلن أن الحكومة استولت على عدة طائرات بلجيكية وفرنسية في لولوابورغ كانت تحمل أسلحة متجهة إلى باكوانغا. [ 74 ] صوّت المجلس على إلغاء قراري إقالة كل من كاسا-فوبو ولومومبا، وفي اليوم التالي منح مجلس الشيوخ الحكومة ثقة البرلمان . [ 75 ] خلال الأيام القليلة التالية، لم يقم البرلمان أو مجلس الوزراء بأي نشاط يُذكر. [ 76 ] أعلن لومومبا نفسه رئيسًا للوزراء الشرعي [ 77 ] واستمر في ممارسة صلاحياته ومواصلة الحملة العسكرية ضد جنوب كاساي. [ 78 ] أعلن إيليو تشكيل حكومته في 10 سبتمبر. [ 79 ] وفي 13 سبتمبر، انعقد البرلمان في جلسة مشتركة لمناقشة المأزق السياسي. وناشد لومومبا البرلمان منحه "صلاحيات كاملة" لإدارة أزمة البلاد، لكنه أكد استعداده للتوصل إلى تفاهم مع الفصائل السياسية المتنافسة. وأقر البرلمان قرارًا وفقًا لرغبة لومومبا، كما أنشأ لجنة للإشراف على تنفيذ الحكومة للصلاحيات. ومع ذلك، كانت صحة وشرعية التصويت موضع شك. [ 80 ]

في 14 سبتمبر، أعلن موبوتو عبر الإذاعة عن إطلاقه "ثورة سلمية" لكسر الجمود السياسي، وبالتالي تحييد حكومات الرئيس لومومبا وإيليو، وتعليق عمل البرلمان حتى 31 ديسمبر. وصرح بأن " فنيين " سيديرون شؤون الحكم ريثما يسوي السياسيون خلافاتهم. [ 81 ] كما أمر جميع المستشارين العسكريين السوفييت بمغادرة البلاد. [ 82 ] وفي مؤتمر صحفي لاحق، أوضح أنه سيُطلب من خريجي الجامعات الكونغولية تشكيل حكومة. وقد فوجئ كل من لومومبا وكاسا فوبو بالانقلاب. [ 81 ] وفي 17 سبتمبر، شن جنود المؤتمر الوطني الأفريقي من ستانليفيل هجومًا من كيفو على شمال كاتانغا، وسيطروا على بعض الأراضي بعد قتال محدود. [ 83 ] وفي اليوم التالي، وبعد مناقشات مع مسؤولي الأمم المتحدة، وافق موبوتو على إنهاء حملة المؤتمر الوطني الأفريقي ضد كاتانغا وجنوب كاساي، وفي 23 سبتمبر، تم سحب القوات بواسطة طائرات تابعة لبعثة الأمم المتحدة في الكونغو . أنشأت منظمة الأمم المتحدة للتحرير في كاتانغا (ONUC) لاحقاً منطقة عازلة بين قوات المؤتمر الوطني الأفريقي وحدود كاتانغا. [ 51 ] [ 83 ] وكانت خسائر المؤتمر الوطني الأفريقي جراء الغزو طفيفة. [ 83 ]

التداعيات

التداعيات السياسية

"[أفعال المؤتمر الوطني الأفريقي في جنوب كاساي] تنطوي على انتهاك صارخ لحقوق الإنسان الأساسية ، وتتسم بخصائص جريمة الإبادة الجماعية ، إذ يبدو أنها موجهة نحو إبادة جماعة عرقية محددة، وهم البالوبا [ كذا ] ".

— داج همرشولد ، الأمين العام للأمم المتحدة، سبتمبر 1960 [ 84 ]

اعتبر هامرشولد الفظائع التي ارتُكبت في جنوب كاساي "حالة إبادة جماعية وشيكة "، ورأى أن لومومبا، الذي أصدر أوامر بدء الهجوم "بشكل شبه عشوائي"، قد فقد كل إحساس بالمسؤولية. [ 1 ] وأمر وحدات من منظمة الأمم المتحدة في الكونغو (أونوك) بالتدخل لمنع وقوع مجازر مستقبلية، لكن تبين أن هذا التدخل غير ضروري مع هدوء الأوضاع في سبتمبر. [ 85 ] وصفت الصحافة الأمريكية نظام رئيس الوزراء بأنه دمية في يد الاتحاد السوفيتي ويعتمد على مساعداته. وقدمت الصحافة البريطانية تغطية واسعة للفظائع التي ارتُكبت في باكوانغا، الأمر الذي صدم الرأي العام البريطاني. وحمّل الرأي العام الغربي لومومبا مسؤولية عمليات القتل. [ 86 ] وألحق العنف والفشل الذريع للحركة المناهضة للانفصال ضرراً بالغاً بسمعة الحكومة. [ 87 ] ودفع استخدام المساعدات السوفيتية العديد من الشخصيات في حكومة الولايات المتحدة إلى استنتاج أن الكونغو تنزلق نحو فلك الشيوعية. [ 88 ]

بعد انسحاب المؤتمر الوطني الأفريقي، عاد كالونجي إلى باكوانغا وشرع في إعادة تأسيس حكومته. [ 89 ] وقد تيسّر ذلك بسبب تقاعس منظمة الأمم المتحدة للكونغرس عن الاستجابة بالسرعة الكافية لطلب الحكومة المركزية بإنشاء منطقة محايدة في جنوب كاساي. [ 83 ] وقدّم كالونجي الدعم والمساندة لزعماء القبائل المحليين الذين ساندوا قضيته أثناء غيابه. [ 69 ] كما ندّد بلومومبا ووصفه بأنه "قاتل يجب محاكمته وإعدامه". [ 90 ] أعادت قوات كالونجي احتلال جنوب كاساي وشنّت حملة قمع ضدّ الأقليتين العرقيتين باسونغا وكانيوك . [ 91 ] في أعقاب غزو المؤتمر الوطني الأفريقي، تمكّنت ولاية جنوب كاساي من تقديم مساعدات كبيرة للاجئين، الذين أعيد توطين العديد منهم في منازل ووظائف. [ 92 ] ومع ذلك، تسبّب الهجوم في اضطراب كبير في الأمن والنظام [ 93 ] والاقتصاد المحلي؛ بحلول ديسمبر 1960، انخفض عدد الماسات التي قطعتها شركة فورمينيير وعدد العاملين فيها بآلاف. [ 94 ] كما أدى نقص الغذاء، الناجم عن اضطرابات الزراعة، إلى وفاة المئات من اللاجئين جوعاً. [ 95 ] [ 96 ]

تعايشت دولة جنوب كاساي مع بقية الكونغو لبعض الوقت. وتمكن المندوبون الكونغوليون، وكذلك قوات المؤتمر الوطني الأفريقي وقوات الأمم المتحدة في الكونغو، عمومًا من التنقل في أنحاء الإقليم دون اشتباك مع سلطات جنوب كاساي، بينما استمرت حملتهم المتقطعة ضد قوات كاتانغا. [ 97 ] في فبراير 1961، أمر كالونجي بإعدام عدد من المسؤولين الكونغوليين السابقين الأسرى، بمن فيهم لومبالا، انتقامًا لمجازر المؤتمر الوطني الأفريقي في باكوانغا. [ 98 ] [ 99 ] وظلت جنوب كاساي منفصلة حتى أواخر عام 1962، عندما أطاح انقلاب عسكري برعاية الحكومة المركزية بكالونجي، واحتل المؤتمر الوطني الأفريقي الإقليم، مما سمح بإعادة دمجها في الكونغو. [ 92 ] [ 97 ]

إرث

على الرغم من قلة الدراسات التي تناولت فظائع المؤتمر الوطني الأفريقي في جنوب كاساي، لم تُقدَّم أي معلومات تُؤكِّد فكرة أن لومومبا أو غيره من المسؤولين كانوا يعتزمون إبادة فئات سكانية مُحدَّدة وفقًا للتعريفات القانونية لـ"الإبادة الجماعية"؛ إذ كان استخدام مصطلح "الإبادة الجماعية" في المقام الأول أداةً بلاغيةً تهدف إلى تشويه سمعته. [ 100 ] ظلت صورة لومومبا غير محبوبة في جنوب كاساي لسنوات بعد وفاته، حيث ظلَّ العديد من شعب بالوبا يتذكرون أنه هو من أمر بالحملة العسكرية التي أسفرت عن الفظائع المُرتكبة ضد شعبهم. [ 101 ] رسم الفنان الكونغولي تشيبومبا كاندا-ماتولو لوحةً تُصوِّر القتال بين شعب بالوبا والمؤتمر الوطني الأفريقي ضمن سلسلة أعماله عن التاريخ الكونغولي. [ 102 ]

مراجع

  1. 1 2 Bring 2003 ، ص 511–512.
  2. 1 2 3 Merriam 1961 ، ص 253.
  3. ↑ باكنهام 1992 ، ص 253-255.
  4. ↑ باكنهام 1992 ، ص 588-589.
  5. ↑ فروند 1998 ، ص 199.
  6. ↑ زيليغ 2008 ، ص 64.
  7. ↑ زيليغ 2008 ، ص 64-65.
  8. ↑ زيليغ 2008 ، ص 76.
  9. ↑ زيليغ 2008 ، ص 74.
  10. ↑ Zeilig 2008 ، ص 82-83.
  11. ↑ زيليغ 2008 ، ص 83-85.
  12. ^ نزونجولا نتالاجا 2007 ، ص. 103.
  13. 1 2 نزونجولا نتالاجا 2007 ، ص. 104.
  14. ↑ زيليغ 2008 ، ص 87.
  15. ↑ زيليغ 2008 ، ص 91.
  16. 1 2 3 نزونجولا نتالاجا 2007 ، ص. 105.
  17. ↑ هوسكينز 1965 ، ص 87.
  18. ^ هوسكينز 1965 ، ص 88-90.
  19. ↑ موكايتس 1999 ، ص 12.
  20. ↑ هوسكينز 1965 ، ص 91.
  21. ^ كانزا 1994 ، ص 192-194.
  22. ^ هوسكينز 1965 ، ص 96-98.
  23. ↑ هوسكينز 1965 ، ص 99.
  24. ↑ كانزا 1994 ، ص 206.
  25. ↑ كانزا 1994 ، ص 207.
  26. ↑ كانزا 1994 ، ص 208.
  27. ^ هوسكينز 1965 ، ص 132 – 133.
  28. ↑ جيبس ​​1991 ، ص 88-89.
  29. ↑ Zeilig 2008 ، ص 110-111.
  30. 1 2 3 Zeilig 2008 ، ص. 116.
  31. ^ هوسكينز 1965 ، ص 136 – 138.
  32. 1 2 3 4 McKown 1969 ، ص 145.
  33. ^ نزونجولا نتالاجا 2007 ، ص 105 – 106.
  34. ↑ هاسكين 2005 ، ص 5.
  35. ↑ كانزا 1994 ، ص 274.
  36. 1 2 3 4 هوسكينز 1965 ، ص. 190.
  37. ↑ "الكونغو-زائير  : إمبراطورية الجريمة الدائمة  : مذبحة باكوانغا" . صحيفة لو فار (بالفرنسية). 23 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2020 .
  38. 1 2 أرتيغ 1961 ، ص 265.
  39. ^ هوسكينز 1965 ، ص 190 ، 194.
  40. ↑ دي ويت 2002 ، ص 15.
  41. ^ هوسكينز 1965 ، ص 190 ، 193.
  42. ↑ ريد 2023 ، ص 284.
  43. ↑ جيبس ​​1991 ، ص 94.
  44. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 أوتن 2015 ، الفصل 5: L'Affaire du Sud-Kasai.
  45. 1 2 3 4 ويلام 1990 ، ص 191.
  46. 1 2 3 4 أوماسومبو تشوندا 2014 ، ص. 188.
  47. ^ هوسكينز 1965 ، ص 193-194.
  48. ↑ باكام 1996 ، ص 54.
  49. 1 2 3 4 5 6 7 8 هوسكينز 1965 ، ص. 194.
  50. ^ ليفير وجوشوا 1966 ، ص -4، 5.
  51. 1 2 3 موكايتس 1999 ، ص. 19.
  52. ↑ ريد 2023 ، ص 280.
  53. ↑ برينغ 2003 ، ص 511.
  54. ↑ جيلروي، هاري (2 مارس 1963). "بلجيكيون يشرحون عمليات كاساي: عمال مناجم الماس مستعدون للمثول أمام الكونغوليين". صحيفة نيويورك تايمز . ص 3. 
  55. ^ أوماسومبو تشوندا 2014 ، ص 188-189.
  56. 1 2 أوماسومبو تشوندا 2014 ، ص. 189.
  57. ↑ هاسكين 2005 ، ص 26.
  58. ↑ هاسكين 2005 ، ص 33.
  59. 1 2 أوماسومبو تشوندا 2014 ، ص 201-202.
  60. ↑ هوسكينز 1965 ، ص 191.
  61. ↑ "معركة السكان الأصليين مستعرة في الكونغو". صحيفة نيويورك تايمز . يونايتد برس إنترناشونال. 31 أغسطس 1960. ص 1، 10. 
  62. ↑ "باكوانغا محتلة" . شرق أفريقيا وروديسيا . المجلد 37. 1960. ص 18.  
  63. 1 2 3 ريد 2023 ، ص. 281.
  64. ↑ كانزا 1994 ، ص 281.
  65. ↑ دي ويت 2002 ، ص 16.
  66. ↑ «مقتل الصحفي هاري تايلور خلال معركة الكونغو». صحيفة كليفلاند برس . العدد 26008. يونايتد برس إنترناشونال . 5 سبتمبر 1960. ص 1.  
  67. ↑ موكايتس 1999 ، ص 18.
  68. ^ أوماسومبو تشوندا 2014 ، ص. 192.
  69. 1 2 Othen 2015 ، الفصل 7: نحن الأمم المتحدة.
  70. ↑ كانزا 1994 ، ص 286.
  71. ↑ ميريام 1961 ، ص 254.
  72. ^ كانزا 1994 ، ص 292-293.
  73. ^ أوماسومبو تشوندا 2014 ، ص. 190.
  74. ^ كانزا 1994 ، ص 294-295.
  75. ↑ ويلام 1990 ، ص 400.
  76. ↑ ويلام 1990 ، ص 400-401.
  77. ↑ ويلام 1990 ، ص 406.
  78. ↑ ناميكاس 2013 ، ص 98.
  79. ↑ هوسكينز 1965 ، ص 210.
  80. ^ هوسكينز 1965 ، ص 205-206.
  81. 1 2 هوسكينز 1965 ، ص. 214.
  82. ↑ زيليغ 2008 ، ص 117.
  83. 1 2 3 4 ليفير وجوشوا 1966 ، ص. ف-3.
  84. ↑ برينغ 2011 ، ص 160.
  85. ↑ برينغ 2011 ، ص 169.
  86. ^ هوسكينز 1965 ، ص 195-196.
  87. ↑ تراوغوت 1976 ، ص 89.
  88. ↑ ريد 2023 ، ص 282-283.
  89. ^ أوماسومبو تشوندا 2014 ، ص. 202.
  90. ↑ دي ويت 2002 ، ص 84.
  91. ↑ Bowett & Barton 2008 ، ص 162.
  92. 1 2 نزونجولا نتالاجا 2007 ، ص. 106.
  93. ^ ليفير وجوشوا 1966 ، ص. ف-11.
  94. ↑ هوسكينز 1965 ، ص 286.
  95. ↑ هوفمان، بول (23 ديسمبر 1960). "مخاوف من ارتفاع حصيلة ضحايا المجاعة في الكونغو: الأمم المتحدة ومساعدها يقولان إن آلافًا في جنوب كاساي سيموتون إذا لم يتم تسريع وصول المساعدات". صحيفة نيويورك تايمز . ص 3. 
  96. ↑ ريتش 2020 ، ص 63.
  97. 1 2 نغابي ، ريتش (15 أغسطس 2008). "الكونغو كينشاسا: في الثامن من أغسطس عام 1960، أعلن ألبرت كالونجي الحكم الذاتي لجنوب كاساي" . لو بوتنتيل . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2014 .
  98. ↑ كانزا 1994 ، ص 325.
  99. ↑ ريتش 2020 ، ص 71.
  100. ↑ ستابلتون 2017 ، ص 92.
  101. ↑ أولورونسولا 1972 ، ص 260.
  102. ↑ فابيان 1996 ، ص 103-104.

فهرس