حكومة لومومبا
كانت حكومة لومومبا ( بالفرنسية : Gouvernement Lumumba )، والمعروفة أيضًا باسم وزارة لومومبا أو مجلس وزراء لومومبا ، أول حكومة وزراء ووزراء دولة وسكرتيري دولة حكمت جمهورية الكونغو الديمقراطية ( جمهورية الكونغو آنذاك ) بقيادة رئيس الوزراء باتريس لومومبا من 24 يونيو/حزيران حتى 12 سبتمبر/أيلول 1960. ورثت الحكومة العديد من المشاكل من حقبة الكونغو البلجيكية ، وهي مستعمرة ذات إدارة محكمة، عانت طوال معظم فترة وجودها من قلة الحريات السياسية. كان أعضاؤها ينتمون إلى طبقات اجتماعية وقبائل مختلفة، ويحملون معتقدات سياسية متباينة. وبسبب ضعفها وانقسامها، هيمنت على فترة حكمها ثورة واسعة النطاق في الجيش وحركتا انفصال. وأدى نزوح آلاف الموظفين البلجيكيين - الذين كانوا يسيطرون على معظم الجهاز البيروقراطي - إلى فوضى عارمة في الإدارة. لذا، أنشأت الأمم المتحدة قوة حفظ سلام متعددة الجنسيات لمساعدة الحكومة في إعادة فرض القانون والنظام. كانت الدول الغربية تعتقد أن لومومبا شيوعي، فسعت الولايات المتحدة وبلجيكا وفرنسا إلى تقويض حكومته وتفتيتها. وبحلول أواخر يوليو، ترسخت المعارضة الداخلية للحكومة، واعتمد لومومبا بشكل متزايد على عدد قليل من المستشارين، ونادراً ما استشار مجلس الوزراء بكامل أعضائه؛ وبدأ العديد من أعضاء الحكومة بالتصرف دون توجيه منه. ولجأ إلى إجراءات استبدادية متزايدة للحفاظ على سيطرته على البلاد.
في الخامس من سبتمبر، أقال الرئيس جوزيف كاسا فوبو لومومبا وستة أعضاء آخرين من الحكومة. ووقع على قرار الإقالة وزيران معارضان لتصرفات لومومبا. رفض لومومبا التنحي عن منصبه، ودخل في صراع مع خليفته على إدارة شؤون الدولة. جدد البرلمان ثقته بحكومة لومومبا، مما أدى إلى مأزق دستوري. في الرابع عشر من سبتمبر، شن العقيد جوزيف ديزيريه موبوتو انقلابًا أطاح نهائيًا بلومومبا من السلطة، ونصب نظامه الخاص. اغتيل لومومبا لاحقًا، وبقيت الأزمة الدستورية الناجمة عن إقالته دون حل حتى عام ١٩٦١.
خلفية
الحكم البلجيكي للكونغو

تأسست دولة الكونغو الحرة عام 1885 كملكية خاصة للملك ليوبولد الثاني ملك بلجيكا. [ 2 ] ومع مطلع القرن العشرين، أدى عنف مسؤولي الدولة الحرة ضد السكان الكونغوليين الأصليين إلى ضغوط دبلوماسية مكثفة على بلجيكا لتولي السيطرة الرسمية على البلاد، وهو ما فعلته عام 1908، مُنشئةً الكونغو البلجيكية . [ 3 ] قُسّمت المستعمرة إلى ست مقاطعات: ليوبولدفيل، وإكواتور ، وأورينتال ، وكيفو ، وكاساي ، وكاتانغا . [ 4 ] واتُخذت مدينة ليوبولدفيل عاصمةً لها عام 1923. [ 5 ]
استند الحكم البلجيكي في الكونغو إلى "الثالوث الاستعماري" ( trinité colonyle ) الذي شمل مصالح الدولة ، والبعثات التبشيرية ، والشركات الخاصة . وقد أدى إعطاء الأولوية للمصالح التجارية البلجيكية إلى تدفق رؤوس الأموال أحيانًا إلى الكونغو، وتخصص بعض المناطق . [ 6 ] قُسّمت البلاد إلى وحدات إدارية متداخلة ومنظمة هرميًا، وأُديرت بشكل موحد. [ 7 ] منذ عشرينيات القرن العشرين، كانت الكونغو تتمتع بواحد من أكثر الأنظمة الاستعمارية كثافة في أفريقيا. انخرطت الإدارة بشكل كبير في حياة الكونغوليين؛ إذ راقب المسؤولون البلجيكيون الإنتاج الزراعي عن كثب وفرضوا ضوابط صارمة عليه، وقدموا الخدمات الطبية للعديد من السكان، وقاموا بجولات متكررة حتى في أكثر المناطق الريفية للإشراف على رعاياهم. [ 8 ] كما كان هناك فصل عنصري كبير بين السكان الأصليين والبيض، الذين ازداد عددهم بشكل ملحوظ بعد نهاية الحرب العالمية الثانية بسبب الهجرة من أوروبا. [ 7 ]
تصاعد النشاط السياسي في الكونغو
خلال المراحل الأخيرة من الحرب العالمية الثانية، ظهرت طبقة اجتماعية جديدة في الكونغو، تُعرف باسم "الإيفولوي " . وشكّلت هذه الطبقة طبقة وسطى أفريقية في المستعمرة، وشغلت وظائف تتطلب مهارات عالية (مثل الكتبة والممرضات) بفضل الازدهار الاقتصادي. [ 9 ] وسعى معظم أفراد طبقة "الإيفولوي" إلى استغلال وضعهم المتميز لنيل امتيازات خاصة في الكونغو. [ 10 ] ونظرًا لمحدودية فرص الارتقاء الاجتماعي في ظل النظام الاستعماري، تجلّت طبقة "الإيفولوي" مؤسسيًا في نوادٍ اجتماعية. [ 11 ] ووفرت جماعات أخرى، مثل النقابات العمالية وجمعيات الخريجين والنقابات العرقية، وسائل تنظيمية للكونغوليين الآخرين. [ 12 ] وكان من أبرز هذه الجماعات "تحالف الباكونغو" (أباكو)، الذي يُمثل شعب الكونغو في الكونغو السفلى. [ 13 ]
في عام 1954، تولى جوزيف كاسا-فوبو قيادة منظمة أباكو ، وتحت قيادته، ازدادت عدائها للسلطة الاستعمارية وسعت إلى منح مناطق الكونغو في الكونغو السفلى استقلالها الذاتي. [ 14 ] أصدرت مجموعة من المثقفين الكونغوليين بيانًا في عام 1956 دعت فيه إلى انتقال تدريجي نحو الاستقلال على مدى 30 عامًا. وسرعان ما ردت أباكو بمطالبة "بالاستقلال الفوري". [ 15 ] لم تكن الحكومة البلجيكية مستعدة لمنح الكونغو الاستقلال، وحتى عندما بدأت تدرك ضرورة وضع خطة لإنهاء الاستعمار في عام 1957، كان يُفترض أن بلجيكا ستسيطر سيطرة تامة على هذه العملية. [ 16 ] في ديسمبر من ذلك العام، أجرت الإدارة الاستعمارية إصلاحات سمحت بإجراء انتخابات بلدية وتشكيل أحزاب سياسية. [ 17 ] ازدادت النزعة القومية في عام 1958 مع ازدياد تفاعل المثقفين مع الآخرين خارج مناطقهم وبدئهم مناقشة الهياكل المستقبلية لدولة كونغولية ما بعد الاستعمار. [ 18 ] مع ذلك، جرت معظم التحركات السياسية على أسس قبلية وإقليمية. [ 19 ] في كاتانغا، اجتمعت جماعات قبلية مختلفة لتشكيل اتحاد جمعيات القبائل في كاتانغا (CONAKAT) بقيادة غودفرويد مونونغو ومويس تشومبي . وقد عارض هذا الاتحاد المهاجرين، ودعا إلى الحكم الذاتي الإقليمي وعلاقات وثيقة مع بلجيكا. وكان معظم دعمه متجذرًا في زعماء القبائل ورجال الأعمال والمستوطنين الأوروبيين في جنوب كاتانغا. [ 20 ] وقد عارضته جمعية بالوبا العامة في كاتانغا (BALUBAKAT) بقيادة جيسون سيندوي . [ 21 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 1958، أسست مجموعة من المناضلين من ليوبولدفيل ، من بينهم باتريس لومومبا وسيريل أدولا وجوزيف إيليو، الحركة الوطنية الكونغولية . سعى الحزب، الذي تنوعت عضويته، إلى تحقيق استقلال الكونغو سلمياً، وتعزيز التثقيف السياسي للشعب، والقضاء على النزعة الإقليمية. [ 22 ] استقطبت الحركة الوطنية الكونغولية معظم أعضائها من سكان مدينة ستانليفيل الشرقية ومن سكان مقاطعة كاساي ، حيث قاد الجهود رجل أعمال من قبيلة مولوبا ، ألبرت كالونجي . [ 23 ] قدّر المسؤولون البلجيكيون موقف لومومبا المعتدل والمناهض للانفصال، وسمحوا له بحضور مؤتمر عموم شعوب أفريقيا في أكرا ، غانا، في ديسمبر 1958. وقد تأثر لومومبا بشدة بمبادئ الوحدة الأفريقية للرئيس الغاني كوامي نكروما ، وعاد إلى الكونغو ببرنامج حزبي أكثر راديكالية، [ 24 ] مطالباً باستقلال البلاد "الحقيقي". [ 19 ] خوفاً من أن يُطغى عليهم لومومبا والمؤتمر الوطني المتعدد، أعلن كاسا-فوبو وقيادة أباكو عن تنظيم مسيرة في العاصمة في 4 يناير 1959. [ 19 ] أصدرت الحكومة المحلية حظراً فعلياً على الفعالية. استشاط أنصار أباكو غضباً، وفي الموعد المحدد للمسيرة، أشعلوا ثلاثة أيام من أعمال الشغب العنيفة والمدمرة . [ 25 ] قمعت القوة العامة (الجيش الاستعماري) الثورة بوحشية بالغة. [ 26 ] في 13 يناير، أعلن ملك بلجيكا، بودوان ، أنه سيتم منح الكونغو الاستقلال في المستقبل. [ 26 ]
في غضون ذلك، برز استياءٌ بين قيادة حزب المؤتمر الوطني المتعدد الجنسيات، الذين انزعجوا من هيمنة لومومبا على سياسات الحزب. كما توترت العلاقات بين لومومبا وكالونجي، إذ كان الأول مستاءً من تحويل الأخير فرع كاساي إلى جماعةٍ حصريةٍ لقبيلة لوبا، واستفزازه للقبائل الأخرى. وبلغ هذا ذروته بانقسام الحزب إلى حزب المؤتمر الوطني المتعدد الجنسيات بقيادة لومومبا، وحزب المؤتمر الوطني المتعدد الجنسيات بقيادة كالونجي وإيليو. وبدأ الأخير بالدعوة إلى الفيدرالية. وغادر أدولا المنظمة نهائيًا. [ 23 ] وبقيادة فصيله بمفرده، ومواجهةً منافسةً من حزب أباكو، ازداد لومومبا حدةً في مطالبه بالاستقلال. وقد اعتُقل إثر أعمال شغبٍ في ستانليفيل؛ ومع ذلك، استمر نفوذه ونفوذ حزب المؤتمر الوطني المتعدد الجنسيات بقيادة لوبا في النمو السريع. دعا الحزب إلى دولة موحدة قوية ، وإلى القومية، وإنهاء الحكم البلجيكي، وبدأ في تشكيل تحالفات مع جماعات إقليمية، مثل مركز التجمع الأفريقي (CEREA) في كيفو. [ 27 ] ورغم تأييد البلجيكيين للنظام الموحد على حساب النماذج الفيدرالية التي اقترحتها أباكو وكوناكات، إلا أنهم، إلى جانب الكونغوليين الأكثر اعتدالًا، شعروا بالقلق إزاء مواقف لومومبا المتطرفة المتزايدة. وبدعم ضمني من الإدارة الاستعمارية، شكّل المعتدلون الحزب الوطني التقدمي (PNP) بقيادة بول بوليا وألبرت ديلفو . ودعا الحزب إلى المركزية، واحترام العناصر التقليدية، وإقامة علاقات وثيقة مع بلجيكا. [ 28 ] وفي مقاطعة ليوبولدفيل الجنوبية، تأسس حزب اشتراكي فيدرالي، هو حزب التضامن الأفريقي (PSA)، برئاسة أنطوان جيزينغا . [ 29 ]
مؤتمر المائدة المستديرة البلجيكي الكونغولي
بعد أحداث الشغب التي اندلعت في 4 يناير 1959، ازداد قلق القادة البلجيكيين من اندلاع صراع سياسي عنيف في الكونغو. وتدهور الوضع الأمني في البلاد على مدار العام، لا سيما في الكونغو السفلى وكاساي. وخوفًا من تحول الاضطرابات إلى حرب استعمارية، ومواجهة ضغوط شديدة لإجراء إصلاحات، أعلنت الحكومة البلجيكية في أواخر عام 1959 أنها ستستضيف مؤتمرًا طاولة مستديرة في بروكسل عام 1960 مع القيادة الكونغولية لمناقشة مستقبل البلاد السياسي. [ 30 ]

افتُتح مؤتمر المائدة المستديرة رسميًا في 20 يناير. وفي كلمته الأولى، أكد رئيس الوزراء البلجيكي منح الكونغو استقلالها، لكنه لم يُحدد موعدًا لذلك. [ 31 ] طالب كاسا فوبو بتشكيل حكومة كونغولية فورًا، لكن طلبه قوبل بالرفض. [ 32 ] أدت الخلافات بينه وبين البلجيكيين حول اختصاصات المؤتمر إلى انسحاب كاسا فوبو أثناء المفاوضات. وتسبب أسلوبه المتشدد في خلاف مع نائب رئيس أباكو، دانيال كانزا . في هذه الأثناء، أُفرج عن لومومبا من السجن وسافر إلى بروكسل للمشاركة في المؤتمر. [ 33 ] وفي 27 يناير، ظهر لأول مرة وأعلن دعمه للاستقلال. وبعد بعض النقاش، وافق الكونغوليون على تاريخ 30 يونيو 1960 لمنح السيادة. [ 34 ] حُسمت المسائل المتعلقة باحتفاظ بلجيكا بأي مسؤوليات بعد الاستقلال خلال فترة انتقالية من قِبل لجنة، أوصت اللجنة بمنح جميع الصلاحيات للدولة الكونغولية، وأن يتم الاتفاق على أي مساعدة فنية من خلال معاهدة. [ 35 ] صُدّقت قرارات المندوبين في سلسلة من القرارات في 19 فبراير، واختُتم المؤتمر في اليوم التالي. [ 36 ]
دعا أحد القرارات إلى عقد مؤتمر آخر للتفاوض بشأن التحول الاقتصادي في الكونغو. افتُتح المؤتمر في 20 أبريل/نيسان. وكان معظم المشاركين الكونغوليين في اجتماع المائدة المستديرة السابق منشغلين بالشؤون السياسية الداخلية، ولم يحضروا. [ 37 ] انتهى المؤتمر دون أن يقدم الكونغوليون ضمانات جدية تُذكر، على الرغم من حصولهم للدولة الكونغولية على عدد كبير من أسهم شركة " يونيون مينيير دو هوت كاتانغا" (UMHK)، وهي شركة تعدين مربحة للغاية. [ 38 ]
القانون الأساسي
تقرر في مؤتمر المائدة المستديرة أن القرارات التي اعتمدها المشاركون ستكون أساسًا للقانون الأساسي، وهو مسودة دستور مؤقتة تُركت للكونغو إلى حين إصدار دستور دائم من قبل البرلمان الكونغولي. [ 39 ] وكان فصل السلطة التنفيذية بين رئيس دولة، يُفترض أنه رمزي، ورئيس حكومة، أبرز سمات الدستور البلجيكي وأكثرها ضررًا. وكما هو الحال في النظام البرلماني ، تُمارس هذه السلطة من قبل رئيس وزراء ومجلس وزراء مسؤولين أمام البرلمان. وفي حال فقدت الحكومة ثقة البرلمان، يُمرر اقتراح حجب الثقة (إما بأغلبية بسيطة في كلا المجلسين أو بأغلبية ثلثي الأصوات في مجلس واحد) فتُحل. وبالمقارنة، فإن رئيس الدولة (الرئيس) غير مسؤول، ولا يملك سوى سلطة التصديق على المعاهدات، وإصدار القوانين، وتعيين كبار المسؤولين (بمن فيهم رئيس الوزراء ومجلس الوزراء). في بلجيكا، جعلت التقاليد البرلمانية هذه الواجبات غير ذات أهمية في ظل نفوذ رئيس الوزراء. [ د ] أما في الكونغو، فلم يتم إرساء مثل هذا العرف. [ 41 ] وقد عرّف القانون الأساسي الحكومة بأنها "رئيس الوزراء والوزراء" فقط؛ واعتُبر منصب الرئيس مؤسسة منفصلة. [ 1 ]
كان من المقرر أن يتألف البرلمان من مجلس أدنى، هو مجلس النواب ، ومجلس أعلى، هو مجلس الشيوخ . [ 41 ] وكان يُسمح لأعضاء مجلس الشيوخ والنواب الذين يشغلون مناصب وزارية في الحكومة المركزية بالاحتفاظ بمقاعدهم في البرلمان. [ 42 ] وكان رئيس الدولة يعين مفوضًا حكوميًا بموافقة مجلس الشيوخ لتمثيل الحكومة المركزية في كل ولاية. وتتمثل مهامهم الرئيسية في "إدارة الخدمات الحكومية" و"ضمان التنسيق بين المؤسسات الإقليمية والمركزية". [ 43 ]
حدد الدستور صلاحيات الحكومة المركزية وحكومات الأقاليم. [ 43 ] وشملت واجبات ومسؤوليات الحكومة المركزية الشؤون الخارجية، والدفاع الوطني، والأمن الداخلي، والجمارك والعملة، والاتصالات، والأشغال العامة الكبرى، والتعليم العالي، والقضاء الوطني، والتخطيط الاقتصادي. وفي المجالات التي اتخذت فيها حكومات الأقاليم والحكومة المركزية مواقف متضاربة، كانت مواقف الحكومة المركزية هي المُعتمدة. وقد أطلق المحامون البلجيكيون على تقسيم السلطة، الذي كان بمثابة حل وسط بين السياسيين الفيدراليين والوحدويين، مصطلح "شبه الفيدرالية". [ 44 ] وكان القانون الأساسي (Loi Fondamentale) وثيقة معقدة ومعقدة بالنسبة للكونغوليين غير المتمرسين سياسياً. [ 43 ]
الكلية التنفيذية العامة
دعا أحد القرارات التي تم تبنيها في اجتماع المائدة المستديرة السياسية إلى إنشاء هيئة تنفيذية عامة، تتألف من ستة كونغوليين - واحد من كل مقاطعة - بهدف تقاسم السلطة مع الحاكم العام حتى الاستقلال. [ 45 ] وكانوا على النحو التالي: ريمي موامبا عن كاتانغا، وجوزيف كاسا-فوبو عن ليوبولدفيل، وباتريس لومومبا عن أورينتال، وبول بوليا عن إكواتور، وبيير نيانغويل عن كاساي، وأنيسيت كاشامورا عن كيفو. [ 46 ] ولم يكن لأعضاء الهيئة مسؤولية مباشرة عن أي من الإدارات. [ 47 ]
الانتخابات العامة لعام 1960

على الرغم من تحديد موعد الاستقلال في مؤتمر المائدة المستديرة، إلا أن حالة من عدم اليقين سادت في جميع أنحاء الكونغو بشأن الفصيل الذي سيسيطر على الحياة السياسية في الحكومة الجديدة. وقد تسبب هذا في قلق بالغ لدى معظم الناخبين. [ 39 ] بدأت الحملة الانتخابية الرسمية في 11 مايو، وشابتها الفوضى والعنف. [ 48 ] باستثناءات ملحوظة مثل كوناكات، والحزب الوطني الشعبي، وحزب الوحدة الوطنية (بونا)، ركزت معظم الأحزاب في خطابها على مناهضة الاستعمار. [ 49 ] أدت الهجمات المتكررة التي شنها المرشحون على الإدارة الاستعمارية إلى إرباك شرائح من الناخبين، الذين أُعطيوا انطباعًا بأن جميع أشكال الحكم - باستثناء خدمات الرعاية الاجتماعية - ستُلغى بعد الاستقلال. [ 50 ] وكان حزب الحركة الوطنية الكونغولية - الليبرالية والحزب الوطني الشعبي هما الحزبان الوحيدان اللذان أطلقا حملات وطنية واسعة النطاق. [ 51 ]
نتائج الانتخابات
مجلس النواب
وكانت نتائج مجلس النواب على النحو التالي: [ 52 ]
| حزب | مقاعد |
|---|---|
| الحركة الوطنية الكونغولية لومومبا | 41 |
| حزب التضامن الأفريقي | 13 |
| مركز إعادة التجميع الأفريقي | 10 |
| كارتل كاتانغايس | 7 |
| تحالف الباكونغو | 12 |
| حزب الوحدة الوطنية | 7 |
| اتحاد مونغو | 1 |
| الحركة الوطنية الكونغولية كالونجي | 8 |
| الحزب الوطني التقدمي | 15 |
| اتحاد الجمعيات القبلية في كاتانغا | 8 |
| آخر | 15 |
| المجموع | 137 |
مجلس الشيوخ
وكانت نتائج مجلس الشيوخ على النحو التالي: [ 52 ]
| حزب | مقاعد |
|---|---|
| الحركة الوطنية الكونغولية لومومبا | 19 |
| حزب التضامن الأفريقي | 4 |
| مركز إعادة التجميع الأفريقي | 6 |
| كارتل كاتانغايس | 3 |
| تحالف الباكونغو | 4 |
| حزب الوحدة الوطنية | 7 |
| اتحاد مونغو | 4 |
| الحركة الوطنية الكونغولية كالونجي | 3 |
| الحزب الوطني التقدمي | 3 |
| اتحاد الجمعيات القبلية في كاتانغا | 6 |
| آخر | 27 |
| المجموع | 84 |
ردود الفعل
بعد إعلان النتائج، صرّح لومومبا قائلاً: "أنا على استعداد للتعاون مع خصومنا لتشكيل حكومة اتحاد وطني". [ 53 ] فوجئت بلجيكا بالنجاح الانتخابي الذي حققه حزب الحركة الوطنية الكونغولية (MNC-L). فقد شعر البلجيكيون الذين توقعوا حكومة بقيادة الحزب الوطني الشعبي (PNP) بالرعب من احتمال قيادة لومومبا لكونغو مستقلة. [ 54 ] ومع ذلك، اعتقد العديد من أعضاء البعثات الدبلوماسية المختلفة في الكونغو أنه الرجل الوحيد القادر على تحقيق النظام والاستقرار في البلاد. [ 55 ] تم اختيار لولوابورغ ، عاصمة مقاطعة كاساي، مقرًا مؤقتًا للبرلمان، وبالتالي، على الأرجح، للحكومة الجديدة، لكن العنف العرقي بين قبيلتي بالوبا ولولوا في كاساي دفع السلطات إلى البقاء في ليوبولدفيل. [ 56 ]
تشكيل
تعيين مُدرّب
نصّت المادتان 47 و48 من القانون الأساسي على كيفية تشكيل أول حكومة كونغولية. وبموجب هاتين المادتين، كان ملك بلجيكا يتشاور مع القوى السياسية الرئيسية التي برزت بعد الانتخابات، ويعيّن مُشكِّلاً (سابقاً) يقوم بدوره بتشكيل حكومة "يُرجَّح أن تحظى بثقة البرلمان". وبناءً على نصيحة المُشكِّل ، كان الملك يعيّن رئيس الوزراء والوزراء المقترحين. وفي غضون ثلاثة أيام من الترشيح، كان على الحكومة أن تحصل على تصويت الثقة من مجلسي البرلمان (في هذه الحالة، كان يلزم 69 صوتاً من مجلس النواب و43 صوتاً من مجلس الشيوخ). وكان البلجيكيون يأملون في ظهور تحالف معتدل لمعارضة الحركة الوطنية الكونغولية - التحررية، حتى لا يضطروا إلى منح لومومبا رئاسة الوزراء. [ 57 ] وقد تشكّل ائتلاف مناهض للحركة الوطنية الكونغولية - التحررية بالفعل. تألفت المعارضة بشكل رئيسي من حزب الشعب الوطني، وحزب بونا، وحزب المؤتمر الوطني المتعدد الثقافات بقيادة جان بوليكانجو (من حزب بونا)، وكالونجي، وإيليو (كلاهما من حزب المؤتمر الوطني المتعدد الثقافات). انضم كاسا-فوبو إلى صفوف المعارضة لكنه رفض تولي زعامتها. كانت ولاءات الأحزاب الأخرى غير مؤكدة، وزاد الوضع تعقيدًا بسبب انقسام الآراء داخل الأحزاب نفسها. في هذه الأثناء، طالب لومومبا، مدركًا لأغلبيته في البرلمان ومنشغلًا بمحاولة ضمان دعم الأحزاب الأخرى، بتعيينه رئيسًا للحزب . [ 58 ]
بدأت المفاوضات بشأن تشكيل الحكومة الأولى في 31 مايو/أيار [ 59 ] ، على الرغم من عدم اختيار مُشكِّل لها بعد. [ 58 ] كانت بلجيكا قد التزمت بـ30 يونيو/حزيران موعدًا للاستقلال، وخاطرت بإحراج نفسها أمام المجتمع الدولي إذا مضت قدمًا دون أن يكون للكونغو حكومة خاصة بها. [ 60 ] كُلِّف والتر غانشوف فان دير ميرش بتقديم المشورة لبودوان بشأن اختيار مُشكِّل الحكومة . [ 57 ] في 12 يونيو/حزيران، عيَّن لومومبا مُخبِرًا ، مُكلَّفًا بالتحقيق في إمكانية تشكيل حكومة وحدة وطنية تضم سياسيين ذوي آراء متنوعة، وحدد له 16 يونيو/حزيران موعدًا نهائيًا. [ 61 ] في اليوم نفسه الذي عُيِّن فيه لومومبا، أُعلن عن ائتلاف المعارضة البرلمانية، كارتل الاتحاد الوطني. [ 62 ] على الرغم من أن كاسا-فوبو كان متوافقًا مع معتقداتهم، إلا أنه ظل بعيدًا عنهم. كان حزب المؤتمر الوطني المتعدد الجنسيات (MNC-L) يواجه صعوبةً في كسب ولاء كلٍّ من حزب العمل الشعبي (PSA) وحزب جمهورية الكونغو الديمقراطية (CEREA) وحزب بالوباكات (BALUBAKAT). [ 63 ] رفض أعضاء الكارتل التعاون مع لومومبا. في 16 يونيو، أبلغ لومومبا غانشوف بصعوباته، فمدّد الأخير المهلة ووعد بالتوسط بين زعيم حزب المؤتمر الوطني المتعدد الجنسيات والمعارضة. [ 64 ] إلا أنه ما إن تواصل مع قيادة الكارتل، حتى أُعجب بعنادهم وتأكيداتهم على وجود كيان سياسي قوي مناهض للومومبا. كما واجه ضغوطًا متزايدة من مستشارين بلجيكيين وكونغوليين معتدلين لإنهاء مهمة لومومبا. [ 65 ]
في اليوم التالي، أعلن غانشوف أن لومومبا قد فشل في أداء دوره، وأنهى مهمته. [ 63 ] وبناءً على نصيحة غانشوف، عيّن بودوان كاسا-فوبو مُشكِّلاً . [ 60 ] [ هـ ] ردّ لومومبا بالتهديد بتشكيل حكومته الخاصة وتقديمها إلى البرلمان دون موافقة رسمية. [ 63 ] ثم أعلن لاحقًا عن تشكيل حكومة "شعبية" بدعم من بيير موليل من حزب العمل الشعبي. في هذه الأثناء، كان كاسا-فوبو، مثل لومومبا، عاجزًا تمامًا عن التواصل مع خصومه السياسيين. [ 66 ] وقد حشد قرار تعيينه مُشكِّلاً أحزاب العمل الشعبي، والتحالف من أجل الديمقراطية والمساواة، والتحالف من أجل الديمقراطية والمساواة، إلى جانب لومومبا، مما جعل من غير المرجح أن يتمكن من تشكيل حكومة تصمد أمام التصويت على الثقة. وقد تأكد ذلك عندما اجتمعت الغرفة في 21 يونيو لاختيار مسؤوليها؛ انتُخب جوزيف كاسونغو، مرشح حزب المؤتمر الوطني المتعدد الجنسيات (MNC-L)، رئيسًا بحصوله على 74 صوتًا (الأغلبية)، بينما فاز مرشحا حزب العمل الشعبي (PSA) وحزب الإصلاح الاقتصادي والاجتماعي (CEREA)، وكلاهما يحظى بدعم لومومبا، بمنصبي نائب الرئيس. [ 63 ] ومع اقتراب موعد الاستقلال، استمع بودوان لنصيحة غانشوف وعيّن لومومبا رئيسًا للحزب . [ 60 ] وفي اليوم التالي، انعقد مجلس الشيوخ لانتخاب مسؤوليه. ورغم فوز إيليو بالرئاسة، مُنح منصبا نائب الرئيس لحزب بالوباكات وحزب المؤتمر الوطني المتعدد الجنسيات (MNC-L). [ 67 ]
اختيار الأعضاء

بمجرد أن اتضح سيطرة كتلة لومومبا على البرلمان، أبدى العديد من أعضاء المعارضة رغبةً شديدةً في التفاوض لتشكيل حكومة ائتلافية لتقاسم السلطة. وكان من بين هؤلاء بوليكانغو وديلفو وبوليا. [ 68 ] وقد أدى سعيهم إلى حلول وسط إلى تقويض قوة التحالف المناهض لحزب المؤتمر الوطني المتعدد الجنسيات - اللوبيات. [ 69 ] وبحلول 22 يونيو (قبل التصويت على أعضاء مجلس الشيوخ بفترة وجيزة)، ضمت حكومة لومومبا، التي ترأسها بنفسه في منصب رئيس الوزراء، أعضاءً من حزب المؤتمر الوطني المتعدد الجنسيات - اللوبيات، وحزب العمل الشعبي، وحزب سيريا، وحزب بالوباكات، واتحاد جمعيات كاساي أو كاتانغا (فيديكا، وهو حزب متحالف مع بالوباكات). ومع ذلك، استمرت المفاوضات بين لومومبا وبوليكانغو وديلفو وكاسا-فوبو. بحسب التقارير، عرض لومومبا على أباكو منصبي وزير الخارجية ووزير الطبقة الوسطى، لكن كاسا-فوبو طالب بدلاً من ذلك بوزارة المالية، ووزير دولة، ووزير دولة للداخلية، وتعهداً خطياً من حزب المؤتمر الوطني الحر وحلفائه بدعم ترشحه للرئاسة. [ 70 ] درس لومومبا خياراته لمنصب وزير الخارجية بين توماس كانزا (نجل دانيال كانزا)، وأندريه ماندي، وجاستن بومبوكو . لم يكن يثق ببومبوكو، الذي كان يحظى بدعم البلجيكيين، والذي كانت تربطه به خلافات سياسية. اقترح كانزا، الذي كان على معرفة جيدة ببومبوكو، أن يُعيّن هو نفسه مندوباً لدى الأمم المتحدة بصفة وزير، ليتمكن من العمل باستقلالية، بينما يتولى بومبوكو مسؤولية الخارجية، لكونه نائباً منتخباً ويحظى بدعم سياسي أكبر. وافق لومومبا في النهاية على هذا الاقتراح، بينما عُيّن ماندي وزيراً للدولة للشؤون الخارجية. [ 71 ]
بحلول صباح يوم 23 يونيو، كانت الحكومة، على حد تعبير لومومبا، "شبه مُشكّلة". عند الظهر، قدّم عرضًا مضادًا لكاسا-فوبو، الذي ردّ برسالة يطالب فيها بإنشاء مقاطعة سابعة لشعب الباكونغو. رفض لومومبا الامتثال، وتعهد بدلًا من ذلك بدعم بوليكانغو في ترشحه للرئاسة. في الساعة 2:45 ظهرًا، قدّم لومومبا حكومته المقترحة أمام الصحافة. غاب كل من حزب أباكو وحزب المؤتمر الوطني المتعدد الجنسيات - كاكا عن تشكيلها، بينما كان أعضاء حزب العمل الشعبي الوحيدون من جناح جيزينغا في الحزب. شعر شعب الباكونغو في ليوبولدفيل باستياء شديد لاستبعادهم من حكومة لومومبا. وطالبوا لاحقًا بإقالة حكومة المقاطعة التي يهيمن عليها حزب العمل الشعبي، ودعوا إلى إضراب عام يبدأ صباح اليوم التالي. في الساعة 4:00 عصرًا، استأنف لومومبا وكاسا-فوبو المفاوضات. وافق كاسا-فوبو في النهاية على عرض لومومبا السابق، على الرغم من أن لومومبا أبلغه بأنه لا يستطيع أن يضمن له الدعم في ترشحه للرئاسة. [ 72 ]
نتيجةً للمفاوضات مع كاسا-فوبو، أُجري تعديل وزاري ضم وزير مالية من حزب أباكو. وبدوره، تولى وزير المالية المُقترح مسؤولية التنسيق الاقتصادي. أما الوزير الذي أُقيل من منصبه نتيجةً لهذا التغيير، فقد ورث وزارة شؤون الأراضي، التي فُصلت عن وزارة المناجم. وتولى أحد أعضاء حزب بونا وزارة الشؤون الاجتماعية، التي فُصلت عن وزارة العمل. وحصل حزب أباكو على وزير دولة وسكرتير دولة. ونُقل سكرتير الدولة لشؤون الداخلية إلى أمانة المالية، بينما عُهد إلى حزب بونا بوزير دولة. [ 73 ] ووفقًا لكانزا، كان لجاك لومبالا وجوزيف ديزيريه موبوتو نفوذ كبير في القرار النهائي لتشكيل حكومة لومومبا. [ 74 ] كما أصدر بودوان مرسومًا رسميًا بتعيين لومومبا رئيسًا للوزراء. [ 75 ]
تعبير
تألفت الحكومة من الأفراد التاليين: [ 76 ] [ 77 ] [ f ]
الوزراء
- رئيس الوزراء ووزير الدفاع الوطني باتريس لومومبا (MNC-L)
- نائب رئيس الوزراء أنطوان جيزينجا (PSA)
- وزير الخارجية جاستن بومبوكو (يونيمو)
- وزير التجارة الخارجية مارسيل بيسوكيرو (CEREA)
- الوزير المقيم في بلجيكا ألبرت ديلفو (PNP-LUKA)
- وزير العدل ريمي موامبا (بالوبكات)
- الوزير المندوب لدى الأمم المتحدة توماس كانزا
- وزير الداخلية كريستوف غبيني (MNC-L)
- وزير المالية باسكال نكايي (أباكو)
- وزير التنسيق والتخطيط الاقتصادي ألويس كابانجي (MNC-L)
- وزير الأشغال العامة ألفونس إيلونغا (الحزب الوطني المتحد)
- وزير الزراعة جوزيف لوتولا (MNC-L)
- وزير الاتصالات ألفونس سونغولو (MNC-L)
- وزير الشؤون الاقتصادية جوزيف ياف (كوناكات)
- وزير العمل جوزيف ماسينا (PSA)
- وزير الصحة العمومية غريغوار كامانغا (COAKA)
- وزير المناجم والطاقة إدموند روداهيندوا (REKO)
- وزير الشؤون الاجتماعية أنطوان نغوينزا (بونا)
- وزير الإعلام والشؤون الثقافية أنيسيت كاشامورا (CEREA)
- وزير الشباب والرياضة موريس مبولو (MNC-L)
- وزير الطبقة المتوسطة جوزيف مبويي (MNC-L)
- وزير التربية الوطنية والفنون الجميلة بيير موليل (PSA)
- وزير شؤون الأراضي ألكسندر ماهامبا (MNC-L)
وزراء الدولة [ ز ]
- جورج غرينفيل (MNC-L)
- تشارلز كيسولوكيل (أباكو)
- بول بوليا (PNP/UNIMO)
- أندريه نغينج (بونا)
وزراء الخارجية
- وزير الدولة لرئاسة الجمهورية جوزيف ديزيريه موبوتو (MNC-L) [ h ]
- وزير الدولة لرئاسة الجمهورية جاك لومبالا (الحزب الوطني الشعبي)
- وزير الدولة للتجارة الخارجية أنطوان كيويوا (MNC-L)
- وزير الدولة للشؤون المالية أندريه تشيبانغو
- وزير الدولة للعدل ماكسيميليان ليونغو
- وزير الخارجية أندريه ماندي
- وزير الدولة للشؤون الداخلية رافائيل باتشيكاما (أباكو)
- وزير الدولة للدفاع ألبرت نيمبو (كوناكات)
- وزير الدولة لشؤون الإعلام والثقافة أنطوان روجيه بولامبا (MNC-L)
- وزير الدولة للتنسيق والتخطيط الاقتصادي ألفونس نغوفولو (PP)
التحليلات
كانت حكومة لومومبا، المؤلفة من 37 عضوًا، شديدة التنوع، إذ ينتمي أعضاؤها إلى طبقات وقبائل مختلفة، ويحملون معتقدات سياسية متباينة. [ 82 ] ورغم أن ولاء الكثيرين للومومبا كان موضع شك، إلا أن معظمهم لم يعارضوه علنًا لاعتبارات سياسية أو خوفًا من الانتقام. [ 83 ] هيمن لومومبا على مجلس الوزراء، وكان معظم الوزراء يكنّون له الاحترام. [ 84 ] من بين أعضاء الحكومة، كان كانزا وبومبوكو فقط من خريجي الجامعات، بينما كان ياف يكمل دراسته في بروكسل. [ 85 ] عمل 19 وزيرًا ككتبة، واثنان كمساعدين طبيين، وواحد كمدرس، وآخر في القطاع الخاص (كانزا عمل مع المجموعة الاقتصادية الأوروبية ). [ 86 ] [ 87 ] كان لومومبا، وبوليا، ونكاي، وروداهيندوا، ونغوفولو، وماندي، وليونغو جميعهم أعضاء في النقابة العمالية لجمعية الموظفين الأصليين في المستعمرة (APIC). [ 88 ] [ 89 ] كان أربعة عشر من الوزراء يميلون إلى اليسار بشكل علني، بما في ذلك جيزينغا، وموليلي، وجبيني. [ 90 ] كان لدى جيزينجا وموليلي وكاشامورا وبيسوكيرو صلات مع يساريين أجانب - معظمهم من القوميين الأفارقة - وكان لديهم نهج أكثر برنامجية في سياساتهم، ربما بسبب استياء المزارعين في دوائرهم الانتخابية. [ 91 ] كان ياف وبومبوكو وبولامبا جميعهم من الرعايا البلجيكيين المعروفين، بينما عمل روداهيندوا بناءً على طلب المستوطنين البيض في كيفو. استغل نيمبو منصبه كوزير دولة للدفاع للتجسس على أنشطة الوزارة لصالح تشومبي، [ 92 ] الذي كان قد وصل إلى منصب رئيس مقاطعة كاتانغا. [ 93 ] كان معظم أعضاء الحكومة، باستثناء بومبوكو وكانزا وماندي، يجهلون الشؤون الدولية وديناميات الحرب الباردة . [ 94 ] سمح منصب ماندي كوزير دولة للشؤون الخارجية له بمراقبة أنشطة بومبوكو لصالح لومومبا. [ 95 ] وبصفته وزيرًا للشباب والرياضة، كان مبولو في وضع يسمح له بالعمل كداعية رئيسي للحكومة. [ 96 ] تم اختيار تشارلز كيسولوكيل وزيرًا للدولة في أباكو لأنه كان عضوًا ممارسًا في الكيمبانغوية.ربما كان لومومبا يأمل من خلال هذا التعيين أن يكسب ولاء بقية أعضاء حزب أباكو الكيمباغيين، وبالتالي تقسيم الحزب. [ 92 ]
سيطر أعضاء حزب المؤتمر الوطني المتعدد الجنسيات - اللور (MNC-L) على ثماني وزارات، من بينها أربع حقائب وزارية رئيسية: الدفاع الوطني، والداخلية، والتنسيق الاقتصادي، والزراعة. [ 97 ] اعترض تشومبي على تولي أعضاء من حزب المؤتمر الوطني المتعدد الجنسيات - اللور (MNC-L) الوزارتين الأوليين، بينما أعربت غالبية أعضاء حزب بونا (PUNA) وحزب المؤتمر الوطني المتعدد الجنسيات - ك (MNC-K) عن استيائهم الشديد لعدم إشراك قادة أحزابهم في الحكومة. [ 98 ] فشل لومومبا في منع المعارضة بمنحه حزبي أباكو (ABAKO) وكوناكات (CONAKAT)، وهما حزبان يسيطران على مناطق ذات نزعات استقلالية، دورًا ثانويًا في حكومته. [ 99 ] استاءت الأوساط الأوروبية من تقويض حقيبة الشؤون الاقتصادية، التي كان يسيطر عليها عضو من حزب كوناكات، من خلال سيطرة القوميين على وزارة التنسيق الاقتصادي وأمانة عامتها، ومن فصل وزارتي المناجم والأراضي. أعلن تشومبي أن ذلك يجعل موافقته على دعم الحكومة "باطلة ولاغية". [ 100 ]
تنصيب

في تمام الساعة 22:40 من يوم 23 يونيو، انعقد مجلس النواب في قصر الأمة للتصويت على حكومة لومومبا. [ 101 ] خاطب لومومبا النواب، متعهدًا بالحفاظ على الوحدة الوطنية، والالتزام بإرادة الشعب، واتباع سياسة خارجية محايدة . [ 85 ] ثم دار نقاش حاد في المجلس. [ 101 ] ورغم أن الحكومة ضمت أعضاءً من أحزابٍ تملك 120 مقعدًا من أصل 137، إلا أن الوصول إلى الأغلبية لم يكن بالأمر الهين. فبينما شارك العديد من قادة المعارضة في المفاوضات التأسيسية، لم تُستشر أحزابهم ككل. علاوة على ذلك، استاء بعض الأفراد من عدم إشراكهم في الحكومة وسعوا إلى منع تنصيبها شخصيًا. [ 102 ] وفي المناقشات اللاحقة، أعرب العديد من النواب عن استيائهم من عدم تمثيل محافظاتهم و/أو أحزابهم، وهدد بعضهم بالانفصال. وكان من بينهم كالونجي، الذي قال إنه سيشجع سكان كاساي على الامتناع عن المشاركة في الحكومة المركزية وتشكيل دولتهم المستقلة. [ 103 ]
عند إجراء التصويت، لم يحضر سوى 80 عضوًا من أصل 137 عضوًا في المجلس. من بين هؤلاء، صوّت 74 لصالح الحكومة، وخمسة ضدها، وامتنع عضو واحد عن التصويت. أما الـ 57 غائبًا فكانت جميعهم تقريبًا طوعية. ورغم أن الحكومة حصدت نفس عدد الأصوات التي حصدتها عندما فاز كاسونغو برئاسة المجلس، إلا أن الدعم لم يكن متجانسًا؛ فقد صوّت أعضاء الجناح المعتدل في حزب العمل الشعبي ضد الحكومة، بينما صوّت عدد قليل من أعضاء حزب الشعب الوطني، وحزب بونا، وحزب أباكو، [ 104 ] ونائب واحد من حزب كوناكات لصالحها. [ 105 ] وبشكل عام، كان التصويت مخيبًا للآمال بالنسبة لتحالف المؤتمر الوطني المتعدد الجنسيات والتحرير. [ 104 ] رُفعت الجلسة في الساعة 2:05 صباحًا يوم 24 يونيو. [ 106 ]
انعقد مجلس الشيوخ في ذلك اليوم للتصويت على الحكومة. ودار نقاش حاد آخر، أعرب خلاله إيليو وأدولا عن استيائهما الشديد من تشكيلها. [ 106 ] امتنع أعضاء كوناكات عن التصويت. وعند انتهاء المرافعات، تم التصويت بالموافقة الحاسمة على الحكومة: صوّت 60 عضوًا لصالحها، و12 ضدها، بينما امتنع ثمانية عن التصويت. وبذلك، باءت جميع حجج المعارضين المطالبة بتشكيل حكومات بديلة، ولا سيما مطلب كالونجي بتشكيل إدارة جديدة، بالفشل، وتم تنصيب حكومة لومومبا رسميًا. [ 107 ] ومع تشكيل ائتلاف واسع، انحصرت المعارضة البرلمانية رسميًا في حزب المؤتمر الوطني الحر لكالونجي وبعض الأفراد. [ 108 ] وقد سرّ الاتحاد السوفيتي بتشكيل الحكومة، وقدّم عدة عروض للومومبا في محاولة لكسب تأييده، بينما لم يكن المسؤولون الأمريكيون متأكدين من كيفية الرد. [ 109 ]
التعيين
انتخاب رئيس الدولة

بحسب القانون الأساسي، كان على البرلمان أن يجتمع لانتخاب رئيس الدولة في غضون 48 ساعة من تعيين رئيسي مجلسيه. وكان بوليكانغو وكاسا-فوبو المرشحين المعلنين الوحيدين. وكان لومومبا قد وعد بدعم الأول في الانتخابات مقابل دعم حزب بونا لتنصيب حكومته. وبعد ذلك، أصدر تعليمات سرية للبرلمانيين الوطنيين بالتصويت لكاسا-فوبو، معتقدًا أن ذلك سيرضي معظم جماعات الضغط ويهدئ دائرة أباكو الانتخابية، التي خشي الكثيرون من أن يؤدي ذلك إلى انفصال الكونغو السفلى. [ 110 ] ورأى مبولو أن انتخاب كاسا-فوبو سيكون خطأً، فسعى إلى تأجيل التصويت لإتاحة الوقت للومومبا لإعادة النظر في قراره. خلال الجلسة، تناول لومومبا الكلمة واقترح، في ضوء تصاعد التوترات بين مؤيدي بوليكانغو وكاسا-فوبو، تأجيل الجلسة لتيسير المزيد من المناقشات بين الأحزاب السياسية حول مرشحيها المفضلين. استغرب كاسونغو (الذي كان يرأس الجلسة) الاقتراح، وسأل عما إذا كان قد قُدِّم نيابةً عن الحكومة. أشار لومومبا، غير راضٍ، إلى أنه لم يكن كذلك. بدلاً من استخدام سلطته لتأجيل الجلسة، أحال كاسونغو الأمر إلى المجلس، الذي قرر المضي قدمًا في الانتخابات. حاول توماس كانزا إقناع لومومبا بالخروج من القاعة، حيث حاول هو ووالده ومبولو عبثًا إقناعه بالعدول عن رأيه. رفض لومومبا تغيير قراره بحجة أن أعضاء حزب أباكو سيثورون، وأنه، في رأيه الشخصي، سيكون كاسا-فوبو رئيسًا أفضل للدولة. [ 111 ] فاز كاسا-فوبو في التصويت بنتيجة 150 صوتًا مقابل 43، مع امتناع 11 عضوًا عن التصويت. [ 112 ]
أدى انتخاب كاسا فوبو إلى قبول واسع النطاق للإدارة الجديدة في الكونغو. وقد تفاعلت الصحافة البلجيكية بشكل إيجابي مع هذا التطور، بينما أبدت صحيفة "كورير دافريك" اليومية الصادرة في ليوبولدفيل ، والتي كان يرأس تحريرها موكونغو، تأييدًا أكبر للحكومة. [ 98 ] ومع ذلك، فقد عزز هذا الانتخاب أيضًا التحالف المعارض بين بونا، وكوناكات، وحركة موكونغو الوطنية (MNC-K). [ 113 ] وقد أثار هذا الانتخاب غضب أنصار بوليكانغو، وكذلك العديد من جنود بانغالا. [ 97 ] ومع ذلك، بدا أن هذا السخط لا يشكل تهديدًا يُذكر لعمليات حكومة لومومبا أو مصداقيتها، باستثناء كاساي (فيما يتعلق بحركة موكونغو الوطنية). [ 114 ] وقد أعرب الرأي العام الدولي عن ارتياحه لتحقيق توازن مناسب في القيادة. [ 98 ] وكان السياسيون البلجيكيون يأملون أن يكبح كاسا فوبو جماح نزعات لومومبا وازدرائه الشخصي للسياسات البلجيكية. [ 115 ] أدى اليمين الدستورية رسمياً كرئيس في 27 يونيو. [ 116 ]
تنظيم الإدارة والتحضيرات للاستقلال
كانت الاجتماعات الأولى لمجلس وزرائنا [ i ] لا تُنسى. اتسمت مناقشاتنا بالعشوائية الشديدة. كنا جميعًا سعداء، أو على الأقل مبتهجين وراضين، لكوننا وزراء. كان الأمر أشبه بتمثيل مسرحي؛ بعضه كان كوميديًا بحتًا، وبعضه أقرب إلى التراجيديا. كنا وزراء؛ نحن، المستعمرون، أصبح لدينا الآن ألقاب وكرامة؛ لكن لم تكن لدينا أي سلطة على أي من الأدوات التي نحتاجها لأداء المهام المتوقعة منا. تجادلنا حول المكاتب، وحول المواقع المناسبة والمتاحة لها، وكيفية تقاسمها فيما بيننا. ناقشنا تخصيص سيارات الوزراء؛ واختيار وتخصيص مساكنهم؛ وترتيبات عائلاتنا وسفرهم... باختصار، تحدثنا بلا توقف، وضحكنا حتى الثمالة، واختتمنا بالاتفاق عمومًا على أن المستعمرين البلجيكيين هم المسؤولون عن كل مشاكلنا.
— توماس كانزا ، الوزير المندوب لدى الأمم المتحدة [ 118 ]
في بداية ولايته كرئيس للوزراء، كان لدى لومومبا هدفان رئيسيان: ضمان أن يُحقق الاستقلال تحسناً حقيقياً في مستوى معيشة الكونغوليين، وتوحيد البلاد في دولة مركزية من خلال القضاء على القبلية والإقليمية. [ 98 ] كما كان قلقاً من ظهور معارضة سريعة لحكومته، مما استدعى التعامل معها بسرعة وحزم. [ 119 ]
"مثّلت أول حكومة كونغولية تتويجاً لعمل حركة الاستقلال... كانت حكومة لومومبا تنوي المطالبة باستقلالها الشرعي على الفور، وشرعت في مكافحة جميع آثار الاستعمار وجميع أشكال الاستعمار الجديد ؛ وكان يأمل في إقناع الشعب الكونغولي ببناء أمة موحدة في دولة ديمقراطية في ظل سيادة القانون."
لتحقيق الهدف الأول، رأى لومومبا ضرورةً لإجراء "أفريقنة" شاملة للإدارة، رغم مخاطرها. [ 121 ] كان هناك 9800 موظف مدني بلجيكي في الكونغو، جميعهم يشغلون مناصب عليا. من بين 12485 موظفًا كونغوليًا، لم يشغل سوى 637 منهم مناصب رفيعة. [ 122 ] من بين أعلى ثلاث درجات في الخدمة المدنية، لم يشغل الكونغوليون سوى ثلاثة مناصب. [ 123 ] عارض البلجيكيون الأفارقة، لأنها ستؤدي إلى عدم كفاءة في بيروقراطية الكونغو، وإلى هجرة جماعية للموظفين المدنيين العاطلين عن العمل، والذين لن يتمكنوا من التعامل معهم في أوروبا. [ 115 ] مع ذلك، لم يكن من الممكن تنفيذ الاقتراح بسرعة قبل الاستقلال؛ [ 121 ] كان لومومبا متخوفًا من إعادة تنظيم متسرعة من شأنها أن تُعرّض الإدارة للخطر، وفضّل على مضض تحولًا أبطأ. [ 124 ] كما اعتبر أن إضفاء الطابع الأفريقي على الخدمة الإقليمية أمر مهم، ولكن نظراً لانشغال الحكومة المركزية، فقد وقعت هذه المهمة في الغالب على عاتق السلطات الإقليمية. [ 125 ]
سعياً وراء بادرة أخرى قد تُثير حماس الشعب الكونغولي، اقترح لومومبا على الحكومة البلجيكية تخفيف الأحكام الصادرة بحق جميع السجناء وإصدار عفو عام عن المحكوم عليهم بالسجن لمدة ثلاث سنوات أو أقل. خشي غانشوف من أن يُهدد هذا الإجراء الأمن والنظام، فامتنع عن اتخاذ أي إجراء حتى فات الأوان لتلبية الطلب. وقد زاد هذا الأمر من سوء نظرة لومومبا إلى البلجيكيين، كما ساهم في خشيته من أن الاستقلال لن يبدو "حقيقياً" بالنسبة للمواطن الكونغولي العادي. [ 121 ] كما كان قلقاً من استمرار هيمنة الكنيسة الكاثوليكية على الشؤون الكونغولية، لكنه أعلن أن حكومته ستدعم حرية الدين وفصل الدين عن الدولة . [ 126 ] ورغم تفاؤله بشأن فرصة الحكم، فقد خاب أمله لأن حكومته - المؤلفة من رجال عديمي الخبرة والتي شُكّلت على عجل - لم تتمكن من العمل بشكل صحيح، واضطر للعمل مع العديد من السياسيين الذين عارضوا برنامجه. [ 127 ]
في غضون ذلك، عقد مجلس الوزراء اجتماعاته الأولى. انصبّ اهتمام معظم أعضاء الحكومة على الإجراءات الرسمية المتبعة خلال احتفالات الاستقلال، وبعد طلب المشورة من وزارة الخارجية البلجيكية، اعتمدوا نظامًا للأسبقية يكاد يكون مطابقًا للنظام المُستخدم في بلجيكا. [ 128 ] كما اهتم الوزراء بمسألة السكن، وزار عدد منهم مسؤولين بلجيكيين في منازلهم بحثًا عن مساكن مناسبة. لم يتمكن لومومبا من الانتقال هو وموظفوه إلى مقر إقامته ومكاتبه المُخصصة له حتى أخلى الحاكم العام البلجيكي المبنى في 5 يوليو. [ 129 ]
"بدا لي أسلوب عمل أول حكومة كونغولية منذ البداية غريباً وفريداً من نوعه؛ على الرغم من أنه يمكن تبريره بالنظر إلى افتقار أعضائها للخبرة والتنظيم والمعدات والتنسيق، وكل شيء تقريباً."
اتسم إنشاء الإدارة الجديدة بارتباك كبير. فقد توقع البلجيكيون عشرة وزراء، لا ثلاثة وعشرين (يتولى عشرون منهم مسؤولية وزارة واحدة [ 130 ] )، ما استدعى تقسيم معظم الوزارات. ونتيجة لذلك، شعر العديد من الوزراء بالحيرة بشأن مواقع مكاتبهم، وتكوين كوادرهم، ونطاق مسؤولياتهم. [ 84 ] وظلت الهياكل التنظيمية للوزارات قيد التقييم حتى 28 يونيو. [ 47 ] كما أدى العدد الكبير من الوزارات إلى تشتت السلطة بشكل كبير؛ إذ وُزعت السياسة الاجتماعية بين ثلاث وزارات (الشؤون الاجتماعية، والعمل، والشباب والرياضة)، بينما وُزعت السياسة الاقتصادية بين أربع وزارات (الشؤون الاقتصادية، والتنسيق والتخطيط الاقتصادي، والتجارة الخارجية، والمالية). [ 130 ] وقد شُكلت الوزارات وفقًا للنموذج البلجيكي الذي يقسم كل وزارة إلى قسمين. يتألف القسم الأول من ديوان الوزير الشخصي الذي يضم ما يصل إلى اثني عشر عضوًا (دون تحديد حد أدنى من المؤهلات) تحت إشراف رئيس الديوان . [ 131 ] [ 132 ] كان تشكيل الحكومات الشغل الشاغل للوزراء وحلفائهم، وكانت هذه المؤسسات الحكومية الوحيدة التي أُنشئت بسرعة خلال عملية تسليم السلطة. [ 129 ] يتألف القسم الثاني من الوزارة من عدة إدارات يرأسها أمين عام. [ 133 ] وباعتبارهما مكلفين بتقديم المشورة للوزير بشأن الوظائف "السياسية" و"الإدارية" على التوالي، كان هذان الفرعان عرضة للصراع بسبب ازدواجية السلطة التي يمتلكانها في وزاراتهما. [ 134 ] في الوزارات التي أُنشئت قبل الاستقلال، شُغلت المناصب الوزارية في الغالب بأعضاء موالين لحزب الوزير المسؤول. [ 133 ] وشغل الأوروبيون أقلية من هذه المناصب، باستثناء مقاعد وزارة الدفاع التي شغلها ضباط بلجيكيون بالكامل. [ 129 ] مُنحت بعض الأمانات لعدد قليل من خريجي الجامعات الكونغولية. في ظل الوضع السياسي المضطرب، لم يثق العديد من الوزراء بالآخرين، وقاموا بتعييناتهم بناءً على انتماءاتهم الإقليمية أو القبلية. [ 133 ] وقد أعاقت الخلافات القبلية والدينية والشخصية التافهة بين الموظفين تأسيس الإدارة. [ 135 ]أُرسل ثلاثمائة موظف كونغولي إلى بلجيكا للتدريب في وزارات مختلفة [ ] ، لكن لم يطرأ تغيير يُذكر على المستويات الدنيا من الإدارة؛ إذ تقاضى معظم الموظفين نفس رواتبهم السابقة، وظلوا تحت سيطرة نفس الموظفين المدنيين البلجيكيين. [ 133 ] في البداية، تمكنت وزارات الخارجية والشباب والرياضة والتعليم والإعلام، مقارنةً بالوزارات الأخرى، من العمل تحت إدارة كونغولية. [ 135 ] عشية الاستقلال، أُلحق رئيس الشرطة الوطنية (الشرطة الأمنية) بمكتب رئيس الوزراء، مما سمح للومومبا بمراقبة أنشطة غبيني وموامبا، اللذين حاولا، كلٌّ على حدة بصفته وزيرًا للعدل ووزيرًا للداخلية، ترسيخ سيطرتهما على الجهاز. [ 129 ]
مع استقلال البلاد، ورثت الحكومة الجديدة وضعًا ماليًا معقدًا. [ 137 ] أدى عدم الاستقرار السياسي عام 1959 إلى سحب القطاع الخاص ما يزيد عن 90 مليون جنيه إسترليني من الكونغو قبل نهاية العام. [ 138 ] وفي عام 1960، بلغ متوسط هروب رؤوس الأموال 7 ملايين جنيه إسترليني شهريًا إلى أن تدخلت السلطات البلجيكية. [ 137 ] وبحلول ذلك الوقت، كان البنك المركزي للكونغو ورواندا-أوروندي قد استُنزفت مواردهما إلى حدٍّ لم يعد بإمكانهما فيه الوفاء بالتزاماتهما المالية. ولتوفير الاستقرار، وافق البنك الوطني البلجيكي على دعم عملياتهما. في المقابل، حوّل البنك المركزي جميع احتياطياته من الذهب والدولار إلى بروكسل، ووافق على أن تُقرر المؤسستان السياسة النقدية والمالية للكونغو، مما حدّ بشكل كبير من الحرية الاقتصادية للحكومة الجديدة. [ 139 ] وبذلك، أصبح الكونغوليون عمليًا بلا سلطة نقدية، وبالتالي لم يتمكنوا من إصدار العملة أو توليد الائتمان. [ 140 ] كما أقنع البلجيكيون العديد من الشركات الكبرى بإيداع مبلغ إجمالي قدره 17.5 مليون جنيه إسترليني في خزينة الكونغو (التي لم يكن لديها سوى 4.9 مليون جنيه إسترليني في ديسمبر 1959 [ 141 ] ) كدفعات مقدمة للضرائب والرسوم والأرباح المستقبلية. ومع ذلك، ضمن هذا الإجراء فعليًا أن تغطي أرباح البلاد المستقبلية عجزها، مما عرّض سيولة الكونغو المالية للخطر بشكل كبير. وقد أدى انخفاض أسعار السلع العالمية بدءًا من عام 1956 إلى انخفاض ربحية الكونغو، مما أدى إلى عجز لمدة ثلاث سنوات ونصف، على الرغم من اقتراح البلجيكيين دعمه. كما كانت حكومة لومومبا مسؤولة عن دين وطني قدره 350 مليون جنيه إسترليني. [ 137 ] وقُدّر أن إدارة هذا الدين ستستنزف 24.2% من ميزانية الكونغو لعام 1960، [ 142 ] وهو أكبر عبء ديون لأي مستعمرة أفريقية تم التخلي عنها. إلا أن هذا الأمر خُفِّف إلى حد ما بفضل عاملين. أولاً، تم تكبّد معظمه من خلال أعمال التطوير. ثانياً، تولّت الحكومة إدارة محفظة أصول تُقدّر قيمتها بحوالي 240 مليون جنيه إسترليني، بما في ذلك كمية كبيرة من أسهم شركة UMHK والعديد من الشركات شبه الحكومية الهامة. [ 143 ]إضافةً إلى مبلغ 13.5 مليون جنيه إسترليني المخصص لخدمة الدين، نصّت ميزانية الفصل الدراسي الثاني لعام 1960 على إنفاق 38 مليون جنيه إسترليني من الاعتمادات العادية. ولم تُخصّص سوى 28.5 مليون جنيه إسترليني من الإيرادات، لذا كان الدعم البلجيكي (الذي كان من المقرر أن يُدفع على أقساط شهرية) ضروريًا للحفاظ على التوازن. [ 144 ]

في 27 يونيو، اجتمعت حكومة لومومبا وأعلنت أن البلاد ستُعرف بعد الاستقلال باسم جمهورية الكونغو . وخلال الاجتماع، شُكّلت لجنة لصياغة معاهدة صداقة ومساعدة وتعاون تُوقّع مع بلجيكا. [ 145 ] نصّت المعاهدة على بقاء الموظفين المدنيين البلجيكيين في الكونغو وضباط القوات العامة البلجيكيين في مواقعهم وتلقّيهم تعويضات من الحكومة البلجيكية. [ 146 ] [ ك ] كما سمحت المعاهدة للقوات البلجيكية بمواصلة التمركز في قاعدتي كيتونا وكامينا إلى حين التوصل إلى اتفاق آخر يُرتب تسليم المنشآت إلى الحكومة الكونغولية. [ 147 ] أُنجز نص المعاهدة على عجل، وفي 29 يونيو، وقّع الاتفاقية كلٌّ من رئيس الوزراء البلجيكي غاستون إيسكينز ، ووزير الخارجية البلجيكي بيير ويغني ، ولومومبا، وبومبوكو . [ 131 ] [ 145 ] اعتقد معظم المراقبين المطلعين على الوضع في الكونغو أن الحكومة الجديدة، رغم هذا القدر الكبير من المساعدة التقنية، لن تتمكن من العمل باستقلالية تامة عن بلجيكا، بل خشي البعض من أنها لن تستطيع العمل بفعالية بغض النظر عن هذا الدعم. [ 146 ]
في غضون ذلك، وصلت وفود أجنبية إلى العاصمة قبل احتفالات عيد الاستقلال. [ 148 ] ضمنت المبادرات السوفيتية تجاه لومومبا ترتيبًا سلسًا لعلاقاتهم الدبلوماسية مع الحكومة الكونغولية، وتم تعيين سفير لحضور حفل الاستقلال. وجرت مفاوضات أكثر تعقيدًا بشأن العلاقات الخارجية مع دول أخرى، مثل غانا. [ 109 ] دُعي الوزراء الكونغوليون إلى سلسلة من حفلات الاستقبال والمؤتمرات. وكشفت انتماءاتهم عن الفصائل المختلفة في الحكومة؛ فبعض الأفراد كانوا على صلة وثيقة بممثلي الدول الاشتراكية أو الأفارقة والآسيويين "التقدميين"، بينما اختلط آخرون بالغربيين والمتعاطفين معهم فقط. [ 148 ] ومع بروز هذه الانقسامات، بدأ الوزراء بتصنيف بعضهم البعض وفقًا لمعتقداتهم؛ وتراوحت التصنيفات بين الاشتراكي والمناهض للإمبريالية والرجعي والمؤيد لبلجيكا. وأصبحت أسماء الوزراء في القائمة الحكومية المتداولة في الصحافة تُلحق بشكل متزايد بانتمائهم الحزبي. ووفقاً لكانزا، أدى هذا التطور إلى قيام الأجانب بتصنيف الوزراء وفقاً لمعتقدات أحزابهم. [ 118 ]
استقلال
"وهكذا، ستكون الكونغو الجديدة التي ستُنشئها حكومتي، داخلياً وخارجياً، بلداً غنياً وحراً ومزدهراً. ولكن إذا أردنا تحقيق هذا الهدف سريعاً، فلا بد لي من أن أطلب منكم جميعاً، أيها المشرعون ومواطنو الكونغو، أن تبذلوا قصارى جهدكم لمساعدتي... إن حكومتنا، القوية والوطنية والشعبية، ستكون خلاص هذا البلد."
تولى البلجيكيون ترتيب مراسم يوم الاستقلال. [ 150 ] بدأ البرنامج بحفلٍ في تمام الساعة الحادية عشرة صباحًا في قصر الأمم، حيث كان من المقرر أن يُلقي الملك بودوان والرئيس كاسا فوبو كلمتين. تألفت كلمة كاسا فوبو، التي قُدّمت إلى مجلس الوزراء مسبقًا للمراجعة، من جزأين. تناول الأول تاريخ الكونغو ومستقبلها، بينما كان الثاني بمثابة تكريمٍ لبودوان. [ 151 ] انزعج لومومبا لعدم إدراجه في البرنامج، فقام سرًا بصياغة كلمته الخاصة بمساعدة كانزا وماندي، وأبلغ كاسونغو، الذي كان سيرأس الحفل، بنيته إلقاء الكلمة. [ 152 ] [ 153 ]
كان خطاب بودوان ذا طابع أبوي. استهلّه بالاحتفاء بأول المستعمرين البلجيكيين للكونغو وليوبولد الثاني. وحذّر الكونغوليين من إجراء أي تغييرات مفاجئة على مؤسسات الحكم التي مُنحت لهم، وحثّهم على الحذر من التدخل الأجنبي، وأكد على ضرورة إثبات جدارتهم بالاستقلال. لم يلقَ الخطاب استحسان الجمهور الكونغولي، فحذف كاسا فوبو الإشارة إلى بودوان في خطابه. ثم دعا كاسونغو لومومبا إلى المنصة. [ 151 ] ألقى رئيس الوزراء خطابًا وطنيًا حماسيًا أشاد فيه بحركة الاستقلال الكونغولية، وتحدث عن التضحيات الضرورية لتحسين البلاد. وسلّط الضوء على الانتهاكات التي تعرّض لها الشعب الكونغولي تحت الحكم الاستعماري، وشدّد على أهمية الكونغو كدولة أفريقية جديدة. [ 154 ] كان رد فعل الصحافة البلجيكية والشعب البلجيكي سلبيًا للغاية، إذ اعتبر كلاهما خطاب رئيس الوزراء دليلًا على توجهات راديكالية معادية للغرب. [ 155 ] بعد الخطاب، وقّع لومومبا وبومبوكو الاتفاقيات التي تمنح السيادة رسمياً للكونغو مع نظرائهم البلجيكيين. [ 156 ]
أُعلن يوم الاستقلال والأيام الثلاثة التي تلته عطلةً وطنية. [ 157 ] انشغل الكونغوليون بالاحتفالات التي جرت في جوٍّ من السلام النسبي. [ 158 ] في هذه الأثناء، شهدت مكاتب لومومبا وجيزينغا نشاطًا مكثفًا. [ 159 ] أما لومومبا، فقد كان منشغلًا في الغالب ببرنامج طويل من الاستقبالات والاحتفالات. [ 129 ] وكان بومبوكو وكانزا وماندي منشغلين بمحاولة تنظيم وزارة الخارجية. [ 159 ] انزعج بومبوكو من حقيقة أن معظم الاتصالات الخارجية كانت تتم إما من خلال الحكومة بأكملها أو من خلال لومومبا، بدلًا من أن تتم مباشرةً من خلاله. [ 160 ]

في الأول من يوليو/تموز، أرسل لومومبا برقية إلى الأمم المتحدة يطلب فيها الانضمام، مصرحًا بأن الكونغو "تقبل دون تحفظ الالتزامات المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة وتتعهد بالتقيد بها بحسن نية مطلقة". [ 161 ] وأرسل الأمين العام للأمم المتحدة، داغ همرشولد، برقية إلى وزارة الخارجية، مشيرًا إلى صعوبة قبول انضمام البلاد إلى الأمم المتحدة باسمها في ظل طلب انضمام آخر من الكونغو المجاورة ، التي تستعد للاستقلال عن السيطرة الفرنسية. وأُرسل وفد من برازافيل لحل المسألة مع كانزا وماندي. كما نوقشت قضايا ذات اهتمام مشترك بين البلدين. وفي النهاية، تقرر الاعتراف بالكونغو البلجيكية السابقة باسم جمهورية الكونغو أو الكونغو ليوبولدفيل، بينما ستُعرف الكونغو الفرنسية السابقة باسم جمهورية الكونغو أو الكونغو برازافيل. [ 162 ] ووقعت حكومة لومومبا أيضًا على اتفاقية جنيف الثالثة . [ 163 ]
في 3 يوليو، أمرت الحكومة باعتقال حكومة مقاطعة كاساي "المنافسة" لكالونجي، مما أدى إلى اندلاع اضطرابات في لولوابورغ. [ 164 ] وفي صباح اليوم التالي، دعا لومومبا مجلس الوزراء لمناقشة الاضطرابات بين قوات الأمن العام. [ 165 ] وقرر الوزراء تشكيل أربع لجان لدراسة إعادة تنظيم الإدارة والقضاء والجيش، وسنّ قانون جديد لموظفي الدولة. وكان على جميع اللجان إيلاء اهتمام خاص لإنهاء التمييز العنصري. [ 166 ] وأعلن لومومبا القرار عبر الإذاعة في ذلك المساء. وانعقد البرلمان لأول مرة منذ الاستقلال، واتخذ أول إجراء تشريعي رسمي له بالتصويت على زيادة رواتب أعضائه بشكل كبير. وكان لومومبا، خوفًا من تداعيات هذه الزيادة على الميزانية، من بين القلائل الذين اعترضوا عليها، واصفًا إياها بـ"الحماقة المدمرة". [ 167 ] [ 168 ]
تمرد القوات العامة والتدخل البلجيكي

لطالما اتسمت القوة العامة بالقمع الشرطي والفصل العنصري المتجذر. وباستثناء عشرة مساعدين عُينوا قبيل الاستقلال، لم يتمكن أي جندي كونغولي من الترقّي إلى رتبة أعلى من رقيب. [ 169 ] تمنى الكثيرون أن يُسفر الاستقلال عن ترقيات فورية ومكاسب مادية، لكنهم خاب أملهم بسبب بطء وتيرة الإصلاحات التي انتهجها لومومبا. شعر الجنود بأن الطبقة السياسية الكونغولية - ولا سيما الوزراء في الحكومة الجديدة - تُثري نفسها دون تحسين أوضاع القوات. [ 170 ] ساد الاستياء من تعيين لومومبا لعقيد غير محبوب في منصب رفيع بوزارة الدفاع، كما استاء جنود إكواتور وكاساي الجنوبية من عدم إشراك بوليكانغو وكالونجي في الحكومة. [ 158 ] كما كان العديد من الجنود منهكين من حفظ النظام خلال الانتخابات والمشاركة في احتفالات الاستقلال. [ 170 ]
في صباح الخامس من يوليو/تموز، استدعى الجنرال إميل جانسينز ، قائد القوات العامة، جميع القوات المناوبة في معسكر ليوبولد الثاني، استجابةً لتزايد الاضطرابات بين صفوف الكونغوليين. وطالب الجيش بالحفاظ على انضباطه، وكتب على سبورة سوداء عبارة "قبل الاستقلال = بعد الاستقلال" للتأكيد على أن الوضع لن يتغير. وفي مساء ذلك اليوم، اقتحم الكونغوليون مقصف المعسكر احتجاجًا على جانسينز. فأبلغ حامية الاحتياط في معسكر هاردي، الواقع على بُعد 95 ميلًا في تيسفيل. حاول الضباط تنظيم قافلة لإرسالها إلى معسكر ليوبولد الثاني لاستعادة النظام، لكن الجنود تمردوا واستولوا على مستودع الأسلحة. [ 171 ] هيمنت " أزمة الكونغو " التي تلت ذلك على فترة حكم حكومة لومومبا. [ 172 ] وفي صباح اليوم التالي، بدأت القوات في تيسفيل باعتقال الأوروبيين ومصادرة الأسلحة النارية. وتوجه بعض الجنود إلى مدن أخرى في الكونغو السفلى، مما ساهم في انتشار التمرد. [ 173 ] في هذه الأثناء، وضع جانسينز اللمسات الأخيرة على خططه لمهاجمة معسكر هاردي، وأبلغ قائد القوات البلجيكية في الكونغو. ألغت الحكومة أمره، وأرسلت بدلاً من ذلك موبوتو وكيسولوكيلي ونائب رئيس مقاطعة ليوبولدفيل للتفاوض مع المتمردين. نجحوا في إطلاق سراح الأوروبيين الأسرى، وبدأوا في إجلائهم إلى العاصمة. [ 174 ] جابت مجموعات من الجنود الغاضبين العاصمة، وقاطع لومومبا اجتماعًا لمجلس الوزراء في مقر إقامته لدعوة إحدى المجموعات لعرض مظالمها. [ 175 ] في محاولة لتهدئة القوات المتمردة، عزل جانسينز، ورقى كل جندي درجة واحدة. [ 176 ] كما عزل الضابط البلجيكي المسؤول عن جهاز الأمن (السورتيه) وأجبره على المنفى، مما أدى إلى انهيار الجهاز، واكتمل ذلك برحيل معظم الأفراد البلجيكيين الآخرين. [ 146 ] في ليوبولدفيل، اقتنع عدد من الجنود الكونغوليين بأن لومومبا قد أدخل القوات السوفيتية إلى البلاد لنزع سلاح القوة العامة. أثار هذا غضبهم، فاقتحموا غرف الدبلوماسيين السوفيت في الفندق. عندما علم لومومبا بما حدث، أمر بومبوكو بتولي مسؤولية أمن جميع الوفود الأجنبية الموجودة في الكونغو، وضمان مغادرة السوفيت للبلاد بسلام. أمر بومبوكو كانزا بمرافقة الوفد إلى مطار ندجيلي، حيث أقنعا الجنود الكونغوليين بالسماح للسوفيت بالمغادرة بسلام. [ 177 ]
في 7 يوليو، بدأت المفاوضات الرسمية بين المتمردين والحكومة بشأن إعادة تنظيم الجيش. [ 174 ] ورغم أن الوضع في العاصمة كان هادئًا نسبيًا، إلا أن القلق تزايد بين أفراد الجالية الأوروبية، الذين بدأوا بتسليح أنفسهم بأسلحة من مخازن غير قانونية. [ 175 ] وبدأ المدنيون البلجيكيون بالبحث عن ممر إلى الكونغو الفرنسية أو اللجوء إلى السفارة البلجيكية في انتظار عودتهم إلى بلادهم. [ 178 ] وكرّس بومبوكو وديلفو جزءًا كبيرًا من وقتهما لمساعدتهم. [ 179 ] واجتمع رؤساء الأقاليم، الذين تم استدعاؤهم إلى العاصمة، مع مجلس الوزراء لمناقشة الأمن الداخلي في سياق التمرد. كما تم النظر في مسائل أخرى، بما في ذلك تعيين الموظفين الإداريين والميزانية. وطلب تشومبي تحديدًا تخصيص ميزانية خاصة لكاتانغا نظرًا لثروتها المعدنية. ووعد لومومبا بأنه سيستشير مستشاريه بشأن هذا الاقتراح، لكنه صرّح بأنه أكثر اهتمامًا بضمان النظام في الأقاليم. [ 180 ] ناشد المسؤولون البلجيكيون لومومبا السماح للقوات البلجيكية بالتدخل لحفظ الأمن والنظام. صرّح لومومبا علنًا بأن التدخل غير ضروري. أما في السر، فقد اعتبرت الحكومة إمكانية التدخل ضرورة، وأنه يمكن طلبه بموجب بنود معاهدة الصداقة. وشُكّلت لجنة وزارية لمراقبة التمرد. [ 178 ]

في الثامن من يوليو، انعقد مجلس الوزراء بكامل هيئته في جلسة استثنائية برئاسة كاسا فوبو في معسكر ليوبولد الثاني في ليوبولدفيل، لمناقشة مهمة إضفاء الطابع الأفريقي على الحامية. وبحلول ذلك الوقت، أقنعت حدة التمرد الوزراء بضرورة إجراء إصلاح جذري للحفاظ على انضباط الجيش. [ 181 ] استمع المجلس أولًا إلى شكاوى وفود الجنود؛ وكان السبب الجذري لاستيائهم هو أن قيادة الجيش كانت أوروبية بالكامل على الرغم من الاستقلال عن بلجيكا. [ 182 ] ثم ناقش الوزراء من سيكون رئيسًا مناسبًا لأركان الجيش. وكان المرشحان الرئيسيان لهذا المنصب هما مبولو وموبوتو. وقد أظهر الأول بعض النفوذ على القوات المتمردة، لكن كاسا فوبو والوزراء الباكونغو كانوا يخشون أن يقوم بانقلاب إذا مُنح السلطة. أما الثاني، فكان يُنظر إليه على أنه أكثر هدوءًا وحكمة. [ 183 ] في النهاية، مُنح موبوتو المنصب ورُقّي إلى رتبة عقيد. ثم قرر الوزراء أن يُعيّن وزير الدفاع رقيبًا أول كونغوليًا ليحل محل جانسينز كقائد عام للجيش برتبة جنرال. [ 184 ] وبناءً على اقتراح موامبا، اختار لومومبا فيكتور لوندولا لهذا المنصب. [ 185 ] [ ل ] بالإضافة إلى التعيينات، شُكّلت لجنة حكومية للجيش - أُعيد تسميتها رسميًا إلى الجيش الوطني الكونغولي [ م ] (ANC) - ووُضعت تحت قيادة ضابط كونغولي. كما تقرر أن يكون الرئيس بحكم منصبه القائد الأعلى للقوات المسلحة، وأن يُسيطر رئيس الوزراء ووزير الدفاع على الجيش ضمن هيكل يُقره البرلمان، وأن تُوضع جميع وحدات الجيش تحت قيادة ضباط كونغوليين. [ 189 ] وكان من المقرر إرسال وفود إلى مختلف أنحاء البلاد لتنفيذ هذا الإصلاح الأخير. [ 190 ] قرر الوزراء الإبقاء على جميع الضباط البلجيكيين "المستعدين لخدمة الكونغو بإخلاص" وضمان أمن دخلهم وعائلاتهم وممتلكاتهم [ 189 ] حتى يتمكنوا من العمل كمستشارين لخلفائهم. [ 176 ] حلّ مارسيل لينجيما محل موبوتو كوزير دولة لرئاسة الجمهورية. [ 81 ]
"يناشد رئيس الدولة وجميع أعضاء الحكومة الشعب بأكمله، وجميع الجنود والشرطة، إعادة النظام والعودة إلى العمل. ويجري اتخاذ الترتيبات اللازمة لضمان سلامة وحماية الأفراد والممتلكات."
قرر الوزراء أنه من الأفضل نشر قراراتهم في أسرع وقت ممكن. فور انتهاء جلسة المجلس، استُدعيت حامية معسكر ليوبولد الثاني إلى ساحة الثكنات. وأعلن لومومبا، بصفته وزير الدفاع، الإجراءات التي تتخذها الحكومة لمعالجة مظالم الجيش. ووزعت أمانة مجلس الوزراء بيانًا على الصحافة والإذاعة، يلخص قرارات الحكومة. [ 184 ] وقد أبدى الجنود الكونغوليون رضاهم عن هذه القرارات، وخفّت حدة التوتر. ومع ذلك، استمر المدنيون الأوروبيون في محاولة الفرار من البلاد. [ 190 ]
في التاسع من يوليو، غادرت الوفود الحكومية العاصمة للإشراف على عملية دمج العناصر الأفريقية في المؤتمر الوطني الأفريقي. سافر موبوتو إلى إكواتور [ 192 ] ، وهناك تولى مبولو منصب رئيس أركان المؤتمر الوطني الأفريقي. [ 193 ] توجه كاسا-فوبو ولومومبا مباشرةً إلى ماتادي حيث كانت التوترات تتصاعد بسرعة. [ 192 ] ومنذ ذلك الحين وحتى وقت لاحق من الشهر، عمل الاثنان معًا بشكل وثيق واتخذا معظم القرارات الرئيسية معًا. [ 194 ] بعد تعيين قائد جديد للحامية، والإشراف على انتخاب ضباط آخرين، وتأمين إطلاق سراح الأوروبيين الأسرى، غادر الاثنان المدينة لتفقد وحدات أخرى في جميع أنحاء الكونغو السفلى. سلم الضباط الأوروبيون السيطرة إلى الكونغوليين في كيفو وأورينتال دون وقوع حوادث، لكن الوضع العسكري في كاساي وكاتانغا ظل متوترًا وشهد أعمال عنف. أثار قرار الحكومة بتأميم الجيش قلقًا بين المدنيين في المقاطعة الأخيرة، الذين خافوا من أن يؤدي هذا الإصلاح إلى انهيار الأمن الداخلي. [ 195 ] رفضت حكومة المقاطعة دعم التأميم وناشدت بلجيكا مباشرةً للتدخل لحل الموقف. ثم تمردت القوات. في غضون ذلك، أدت أنباء الصراع والانتهاكات ضد الأوروبيين في بروكسل إلى ضغط شعبي على الحكومة البلجيكية لاتخاذ إجراء. أُرسل غانشوف وأوغست دي شريفر إلى ليوبولدفيل بإنذار نهائي للومومبا: إما تقديم طلب رسمي للمساعدة العسكرية البلجيكية أو أن تتصرف قوات العاصمة بمبادرة منها لحماية المواطنين البلجيكيين. [ 196 ] ولأن لومومبا لم يكن في العاصمة، اجتمع غانشوف ودي شريفر مع وزراء آخرين في محاولة لإقناعهم بالموافقة على التدخل العسكري. استمرت المناقشات حتى وقت متأخر من المساء، وعلى الرغم من أن بعض أعضاء مجلس الوزراء بدوا متقبلين، إلا أن نائب رئيس الوزراء جيزينغا عارض بشدة مثل هذا الإجراء ورفض في النهاية الموافقة. صدرت أوامر التدخل ليلاً عدة مرات للقوات البلجيكية في قاعدة كامينا، إلا أن الحكومة نقضتها مراراً وتكراراً. [ 197 ] أُبلغ لومومبا وكاسا-فوبو بالتدخل المزمع، ورغم تقبلهما للفكرة في البداية، إلا أنهما انزعجا من عدم تقديم الحكومة البلجيكية ضمانات بشأن احترام السيادة الكونغولية، وطلبا لاحقاً سحب جميع القوات البلجيكية من الأراضي الكونغولية. [ 198 ]
على أي حال، انتصر قرار البلجيكيين بالتدخل في نهاية المطاف، وفي تمام الساعة السادسة صباحًا من يوم 10 يوليو، وصلت قوات العاصمة من كامينا جوًا إلى إليزابيثفيل ، عاصمة مقاطعة كاتانغا، واحتلت المطار المحلي. [ ن ] وفي فترة ما بعد الظهر، عاد لومومبا وكاسا فوبو إلى العاصمة بعد أن نجحا في قمع الاضطرابات في الكونغو السفلى، وكانا مقتنعين بأن التفاوض كفيل بحل الموقف. وفي وقت لاحق، قررا طلب المساعدة من الأمم المتحدة لإعادة هيكلة القوة العامة. [ 199 ] واجتمع وزراء الحكومة مع ممثل الأمم المتحدة رالف بانش لمناقشة نوع المساعدة التقنية التي يمكن أن تقدمها الأمم المتحدة للإدارة الكونغولية. وبعد ذلك بوقت قصير، أبلغ بانش هامرشولد بالطلب المزمع للحكومة الكونغولية. [ 200 ] وبحلول المساء، كان لومومبا قد علم بالتدخل البلجيكي في إليزابيثفيل. وقد استشاط غضبًا من تصرف البلجيكيين بما يخالف معاهدة الصداقة، وأصدر بيانًا عبر الإذاعة: [ 199 ]
علمنا للتو أن الحكومة البلجيكية أرسلت قوات إلى الكونغو وتدخلت هناك. تقع على عاتق بلجيكا مسؤولية جسيمة. ونحن نعترض بشدة على هذه الإجراءات التي تضر بالعلاقات الطيبة بين بلدينا. وندعو جميع الكونغوليين إلى الدفاع عن جمهوريتنا ضد من يهددونها.
أعربتُ، باسم حكومة جمهوريتنا، عن أسفي الشديد إزاء الأعمال غير المقبولة التي ارتكبها بعض الجنود ضد الأوروبيين المقيمين في هذه المقاطعة. وقد أصدر وزير العدل، السيد موامبا، اليوم تعليمات رسمية إلى المدعي العام الملكي بفتح تحقيقات قانونية فورية بشأن جميع العناصر المذنبة.
في الوقت نفسه، شنّ البلجيكيون تدخلاً ثانياً في لولوابورغ. في 11 يوليو، توجه لومومبا وكاسا-فوبو جواً إلى المدينة. [ 199 ] بعد الإشراف على انتخاب ضباط جدد للحامية، انضم لومومبا إلى كاسا-فوبو في حث الأوروبيين على البقاء. رفض معظمهم البقاء ما لم يحصلوا على حماية القوات البلجيكية. بعد مفاوضات مطولة، وافق لومومبا على الشرط وأبلغ القنصل العام البلجيكي أن القوة يمكنها البقاء في مقاطعة كاساي لمدة شهرين. في ليوبولدفيل، واصل غانشوف ودي شريفر اجتماعاتهما مع الوزراء على أمل إرساء ضمانة أمنية متبادلة للأوروبيين والأفارقة. [ 202 ] ثم، ولأسباب غير واضحة تماماً، تدخلت وحدات بلجيكية في ماتادي. [ o ] اندلع القتال وقُتل 12 كونغولياً. [ 202 ] انتشرت أنباء النزاع (إلى جانب تقارير مبالغ فيها عن الخسائر) إلى معسكرات الجيش الأخرى في جميع أنحاء البلاد، مما أدى إلى موجة من التمردات المتجددة والعداء ضد البلجيكيين. [ 203 ]
بين 10 و18 يوليو، تدخلت القوات البلجيكية 28 مرة في مناطق كونغولية. وباستثناء تفويض لولوابورغ، لم تتدخل القوات البلجيكية قط بإذن من الحكومة. [ 204 ] أدت تمردات القوة العامة إلى زيادة عدم شعبية الجيش، وكلفت الحكومة خسارة كبيرة في الدعم الشعبي في المناطق الريفية. [ 205 ] كما أعاق انعدام الأمن الناجم عنها الإنتاج الاقتصادي وتوزيع السلع [ 206 ] وصرف انتباه القيادة عن معالجة المشاكل الأخرى التي تواجه الإدارة. [ 179 ] وفي نهاية المطاف، استُعيد النظام إلى حد كبير بفضل استخدام قوات الدرك، وهي مؤسسة أكثر فعالية وموثوقية من الجيش. [ 207 ]
انفصال كاتانجيا

حاول عدد من قادة منظمة كوناكات وبعض الأوروبيين قبيل 30 يونيو/حزيران إعلان كاتانغا دولة مستقلة. إلا أن الحكومة البلجيكية أحبطت خططهم، إذ كانت تُفضّل أن تبرز مستعمرتها كدولة موحدة. وقد دفع تمرد القوة العامة ورفض لومومبا الخضوع لتدخل عسكري البلجيكيين إلى تغيير آرائهم؛ إذ رأوا في الانفصال سبيلاً لإعادة النظام إلى المنطقة وحماية مصالحهم التجارية الكبيرة في الصناعة المحلية. كما ازداد قلق سياسيي كوناكات من أن يُطيح لومومبا بحكومتهم الإقليمية ويستبدلها بأعضاء من منظمة بالوباكات. [ 208 ]
في مساء الحادي عشر من يوليو/تموز، أعلن تشومبي، متهمًا الحكومة المركزية بالميل إلى الشيوعية والحكم الديكتاتوري، انفصال كاتانغا عن الكونغو. وعندما وصل مسؤول المؤتمر الوطني الأفريقي المسؤول عن إضفاء الطابع الأفريقي على حامية إليزابيثفيل إلى المدينة، احتجزته سلطات كاتانغا على الفور وطردته. سافر المسؤول جوًا إلى لولوابورغ وأبلغ لومومبا وكاسا فوبو بالانفصال. قرر الاثنان السفر جوًا إلى كاتانغا للاطلاع على الوضع بأنفسهما. [ 209 ] رفض وزير الداخلية الكاتانغي، مونونغو، السماح لهما بالهبوط في المطار، وأبلغ عبر اللاسلكي أنه بينما يمكن لكاسا فوبو زيارة كاتانغا إذا رغب في ذلك، فإن لومومبا ممنوع من دخول الإقليم. غضب الرئيس ورئيس الوزراء وعادا إلى لولوابورغ. [ 210 ] ثم طلبا المساعدة من مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لإعادة هيكلة المؤتمر الوطني الأفريقي عبر برقية، وأبلغا مجلس الوزراء بطلبهما. [ 211 ]
بدأت القوات البلجيكية بالانسحاب الفوري إلى كاتانغا عقب إعلان الاستقلال، متسببةً بأضرار في البنية التحتية على طول الطريق. [ 212 ] وقامت بنزع سلاح وحدات المؤتمر الوطني الأفريقي التي ظلت موالية للحكومة المركزية، وعُيّن عدد من الضباط البلجيكيين في قوة الدرك الكاتانغية المُنشأة حديثًا . [ 213 ] حظي الانفصال بدعم اتحاد كاتانغا المتحد (UMHK)، الذي ساهم في تأسيس دولة كاتانغا الجديدة - لوجستيًا وماليًا - وحثّ الحكومة البلجيكية على دعمها. ولم يسعَ الاتحاد قط إلى التفاوض على حل وسط مع حكومة لومومبا. [ 212 ] أنشأت الحكومة البلجيكية لاحقًا بعثة للمساعدة الفنية في إليزابيثفيل، وشجعت مواطنيها في الإدارة المحلية على البقاء في مناصبهم. [ 214 ] بينما لاقى الانفصال استحسانًا بين المحافظين في الأوساط الغربية، رأت وسائل الإعلام اليسارية في هذا التطور محاولة من بلجيكا للاحتفاظ بالسيطرة على مصالحها الاقتصادية وتقويض حكومة لومومبا. [ 215 ] وتعرضت الحكومة لانتقادات متكررة في الصحافة البلجيكية، بينما حظي الوضع في كاتانغا بالإشادة. [ 216 ] شنت اثنتان من أكبر الصحف في ليوبولدفيل، وهما "كورير دافريك" و "بريزانس أفريكين" ، هجوماً متكرراً على الإدارة لفشلها في إنهاء حالة الأزمة. [ 217 ]
لقد حسمت كاتانغا مصيرها بنفسها وترفض الخضوع لسياسات لومومبا الثورية. نوصي بشدة أن تُسند الأمم المتحدة مهمة حفظ النظام إلى القوات البلجيكية المتمركزة في كاتانغا. وإلا، فإننا نخشى أن يمتد نفوذ حكومة لومومبا الضار إلى إليزابيثفيل.
في تمام الساعة 3:30 مساءً من يوم 12 يوليو، اجتمعت الحكومة في ليوبولدفيل في غياب الرئيس ورئيس الوزراء، بحضور السفير البلجيكي جان فان دن بوش ، وجانشوف، ودي شريفر، وانضمت إليهم لاحقًا سفيرة الولايات المتحدة كلير إتش تيمبرليك . أدار بومبوكو معظم الاجتماع، واقترح، في ضوء العلاقات المتوترة بين بلجيكا والكونغو، إرسال "جيش أجنبي محايد" لحفظ النظام. بعد أن رُفض اقتراحه الأولي بإرسال قوات إسرائيلية لعدم جدواه، طرح بومبوكو فكرة استخدام القوات الأمريكية. ثم وجّه الوزراء طلبًا رسميًا لإرسال 3000 جندي لاستخدامهم في العاصمة ومنطقة الكونغو السفلى، وهو ما رفضته حكومة الولايات المتحدة، ودعمت بدلًا من ذلك توجيه المساعدات عبر الأمم المتحدة. [ 219 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، وجّه جيزينغا رسالة معتدلة إلى فان دن بوش، ناشد فيها حكومة الأخير مراعاة معاهدة الصداقة. في ذلك المساء، ظهر كاشامورا على الراديو ليعلن أن الحكومة "مستاءة" من تصرفات البلجيكيين في ماتادي. [ 211 ]
في صباح يوم 13 يوليو، أنقذ بومبوكو الضباط البلجيكيين وعائلاتهم من تيسفيل ونقلهم إلى العاصمة. [ 211 ] في هذه الأثناء، توجه وزراء آخرون إلى قصر الأمة، حيث كان البرلمان منعقدًا. وأعلن كاشامورا أن "بلجيكا صوتت بأغلبية ساحقة لصالح إعلان الحرب على الكونغو". والتقى ديلفو ورئيس مقاطعة ليوبولدفيل بالقائد العام البلجيكي للتدخل في مطار ندجيلي، حيث وافق الكونغوليون، بعد نقاش مطول، على محاولة إنشاء دوريات مشتركة في العاصمة، "لتعزيز روح الزمالة بين الجنود البيض والسود"، و"تفويض عضو من الحكومة إلى [قيادة الجيش البلجيكي] للتنسيق معها". ولكن في وقت متأخر من بعد الظهر، قررت الحكومة الكونغولية، بقيادة جيزينغا، بعد رفض حكومة الولايات المتحدة، طلب مساعدة عسكرية من غانا، في انتظار وصول قوة حفظ سلام دولية. [ 211 ] رتب جيزينغا توقيع جميع الوزراء الحاضرين على الرسالة حتى لا يتمكن أي منهم من التنصل منها. [ 220 ] وأعلن القرار عبر الإذاعة. [ 211 ] خلال المساء، أرسلت الحكومة رسالة إلى فان دن بوش تطالبه فيها بسحب جميع القوات البلجيكية من ليوبولدفيل بحلول الساعة 5:00 من صباح اليوم التالي، تحت طائلة قطع العلاقات الدبلوماسية. [ 221 ]
ثم أرسل لومومبا وكاسا-فوبو برقية أخرى إلى الأمم المتحدة، يطلبان فيها قوات حفظ سلام لحماية سيادة الكونغو من العدوان البلجيكي، ويحذران من أنهما سيتوجهان إلى دول باندونغ طلباً للمساعدة إذا لم يُلبَّ الطلب سريعاً. [ 94 ] وفي اليوم التالي، أرسلا رسالة من كيندو إلى رئيس الوزراء السوفيتي نيكيتا خروتشوف ، يطلبان منه مراقبة الوضع في الكونغو عن كثب. [ 222 ] وفي مدينة نيويورك، اعتمد مجلس الأمن الدولي القرار 143 ، الذي يدعو بلجيكا إلى سحب قواتها، ويأذن للأمين العام بإرسال مساعدات عسكرية وتقنية إلى الكونغو بالتشاور مع الحكومة لاستعادة الأمن والنظام. [ 223 ] وقد أسفر ذلك عن إنشاء قوة حفظ سلام متعددة الجنسيات تابعة للأمم المتحدة (المعروفة اختصاراً باسم ONUC). ووصلت وحدات أجنبية إلى العاصمة بعد ذلك بوقت قصير. وذكر هامارشولد لاحقاً أن هذه كانت تهدف إلى تشكيل "قوة أمنية مؤقتة" تعمل بموافقة الحكومة وتؤدي بعض مهامها، إلا أنها كانت تخضع بالكامل لقيادة الأمم المتحدة. [ 224 ]
وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أعلن لومومبا وكاسا فوبو، جزئياً لتلبية المطالب الملحة من البرلمان، وأيضاً بسبب استيائهما من استمرار التدخلات العسكرية، أنهما يقطعان العلاقات الدبلوماسية مع بلجيكا: [ 225 ] [ 226 ]
بعد انتهاك بلجيكا الصارخ لمعاهدة الصداقة الموقعة في 29 يونيو مع جمهورية الكونغو فيما يتعلق بالبند الذي ينص على عدم جواز استخدام القوات البلجيكية على الأراضي الكونغولية دون طلب صريح من حكومة الكونغو، وثانياً بسبب الاعتداء على سلامة أراضينا الذي ارتكبته بلجيكا باستفزاز انفصال كاتانغا، والذي ثبت أولاً برفض القوات البلجيكية السماح لرئيس الدولة بالنزول في إليزابيثفيل يوم الثلاثاء 12 يوليو، وثانياً بتعيين ضابط بلجيكي لقيادة الجيش في كاتانغا، قررت حكومتنا نتيجة لهذا العمل العدواني ضد جمهورية الكونغو قطع جميع العلاقات الدبلوماسية مع بلجيكا اعتباراً من هذا اليوم 14 يوليو 1960.
أصدر لومومبا وكاسا-فوبو تعليماتهما لطيارهما البلجيكي بنقلهما من كيندو إلى ستانليفيل. وبناءً على أوامر من بروكسل، نقلهما إلى ليوبولدفيل، حيث استقبلهما حشد بلجيكي كبير في مطار ندجيلي. وفي وقت لاحق، حاولا مرة أخرى الطيران إلى ستانليفيل، لكن الطيار عاد أدراجه بعد أن ادعى وجود "عطل" في الطائرة. وتعرضا للمضايقة من قبل المظليين البلجيكيين واللاجئين عند عودتهما، وشعرا بأن السيادة الكونغولية تُنتهك. [ 227 ] شعر معظم الكونغوليين باستياء شديد من معاملتهم، ورأوا أن التدخل البلجيكي - حتى وإن كان مبررًا في البداية - قد تجاوز الحد. وبدأت القيادة بتحويل اهتمامها من حل المشاكل النظامية للمؤتمر الوطني الأفريقي إلى كبح جماح العمل العسكري البلجيكي. وأبدى عدد قليل من المراقبين قلقهم من أن لومومبا كان يتصرف دون استشارة مناسبة مع وزرائه أو البرلمان. [ 228 ]
في 16 يوليو، نجح لومومبا وكاسا-فوبو في الوصول جوًا إلى ستانليفيل. ناشد لومومبا تهدئة الوضع بين أفراد الحامية، لكن بعد سماعه عن مزيد من التدخلات، طالب هو وكاسا-فوبو جميع القوات البلجيكية بالانسحاب من الكونغو خلال 24 ساعة، وإلا سيطلبان مساعدة عسكرية من الاتحاد السوفيتي. كان الهدف من ذلك الضغط على مسؤولي الأمم المتحدة لضمان انسحاب القوات البلجيكية وإبقاء خيار المساعدة من طرف آخر مفتوحًا. [ 229 ] ردّ مسؤولو الأمم المتحدة على الإنذار بعقد اجتماع في مطار ندجيلي مع القائد العام البلجيكي وبومبوكو وكانزا. اتفق جميع الحاضرين على أن الطلب مؤسف، وأنه لن يكون بإمكان البلجيكيين الانسحاب بهذه السرعة. وعد بومبوكو وكانزا، اللذان فوجئا بالإنذار، بمحاولة إلغاء هذا الإجراء في اجتماع مجلس الوزراء التالي. [ 230 ] تمكن بونش من الحصول على تأكيدات من القيادة البلجيكية بأن جميع القوات البلجيكية ستغادر ليوبولدفيل بحلول 23 أغسطس. [ 231 ] لم تغادر آخر القوات البلجيكية الكونغو حتى 7 أغسطس، باستثناء كاتانغا، حيث لم يتم إجلاء الجنود حتى 4 سبتمبر. [ 232 ]
في 17 يوليو، أعلن ياف، العضو في منظمة كوناكات التابعة لتشومبي، استقالته من حكومة لومومبا وغادر إلى كاتانغا. [ 233 ] وحذا نيمبو حذوه. [ 234 ] في غضون ذلك، بدأت وحدات من منظمة الأمم المتحدة في كاتانغا (أونوك) بنزع سلاح الجنود المتمردين بنجاح كبير، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى تعاون مبولو. في 19 يوليو، أمر لومومبا منظمة أونوك بتعليق هذه الممارسة، بحجة أن مثل هذه المصادرات مهينة، وأنه إذا لم تكن قوات حفظ السلام ستحل أزمة انفصال كاتانغا، فسيحتاج إلى أن يكون المؤتمر الوطني الأفريقي مستعدًا للقيام بذلك. [ 235 ]
التفاعلات مع البرلمان
انعقد البرلمان في جلسة استثنائية من أواخر يونيو/حزيران حتى أواخر يوليو/تموز، وهيمنت على مناقشاته خلال تلك الفترة قضية تمرد القوة العامة وانفصال كاتانغا. [ 236 ] وبشكل عام، وافق مجلس النواب على أنشطة الحكومة، بينما عارضها مجلس الشيوخ. [ 237 ] وخلال شهري يوليو/تموز وأغسطس/آب، وجّه مجلس الشيوخ انتقادات متكررة لتصرفات أعضاء الحكومة. وفي 5 يوليو/تموز، رفض المجلس الموافقة على مفوضي الدولة الذين اقترحهم لومومبا، مُشيرًا إلى عدم استشارة المسؤولين الإقليميين بشأن الترشيحات (وقد أقرّ لاحقًا تعيين سيندوي مفوضًا للدولة في كاتانغا). [ 238 ] ورأت الحكومة أن إصرار مجلس الشيوخ على مراقبة أنشطتها أمرٌ مُفرط. [ 239 ] وفي 14 يوليو/تموز، تحدّث لومومبا أمام المجلس، مُفصّلًا معاملته من قِبل البلجيكيين والكاتانغيين، ومُوضحًا أن غيابه الطويل عن العاصمة كان ضروريًا بسبب جولته لتهدئة الاضطرابات في المناطق الداخلية. طلب من البرلمان التوحد مع حكومته لإدارة الوضع، وأعرب معظم النواب لاحقًا عن دعمهم. [ 240 ] وفي اليوم التالي، مثل كانزا وبومبوكو وديلفو أمام البرلمان لرفض اتهامات "التواطؤ" الشخصي فيما يتعلق بالتدخل البلجيكي، ولتأكيد موافقتهم على الإجراءات التي اتخذها لومومبا وكاسا-فوبو لاستعادة النظام. [ 241 ] وفي 18 يوليو، أعرب مجلس الشيوخ عن استيائه من تهديد لومومبا وكاسا-فوبو بطلب الدعم من الاتحاد السوفيتي، بينما رفض المجلس اقتراحًا بمنح الحكومة صلاحيات الطوارئ . [ 242 ] في غضون ذلك، تعرضت طبيعة المواد الصادرة عن وزارة الإعلام التابعة لكاشامورا لانتقادات متزايدة، حيث وصفتها الأوساط الكاثوليكية بأنها "مُتحكَّم بها ومُشوَّهة". وبمبادرة من إيليو، قرر مجلس الشيوخ في 19 يوليو مراجعة محتوى البيانات الصحفية الحكومية والتحقيق في إمكانية تقديم اقتراح بحجب الثقة عن كاشامورا. [ 242 ]
سعى البرلمان أيضًا إلى مراجعة برنامج الحكومة. بعد أن أثار عدد من أعضاء مجلس الشيوخ القضية في 7 يوليو، اتفق المجلسان على ضرورة تقديم البرنامج بحلول 19 يوليو. وأدى عدم تلبية هذا المطلب إلى يومين من النقاش الحاد، هدد خلالهما عدد من أعضاء البرلمان بسحب ثقتهم بالحكومة. [ 238 ] وقدّم عدد من أعضاء مجلس الشيوخ استجوابًا في 7 أغسطس موجهًا إلى لومومبا، مطالبين بتفسير لعدم وجود برنامج. [ 243 ] وفي نهاية المطاف، أصدر كاشامورا، بصفته وزيرًا للإعلام، بيانًا جاء فيه: [ 244 ]
- ومع ذلك، ينبغي الحفاظ على السلطة المحلية للزعماء والوجهاء، وذلك حفاظاً على الاستقرار.
- ترحب الحكومة بالمعارضة الديمقراطية بمجرد بدء عملية إعادة الإعمار.
- تضمن الحكومة الحريات الفردية، وتفصل بين الدين والدولة. وتستعد الحكومة لتشريع قانون ينهي الاعتقال التعسفي . كما تدعم حرية الزواج.
- ستكون الجمهورية دولة قانون، وبالتالي فصل نسبي للسلطات.
- السلطة التشريعية: مجلس النواب. مجلس الشيوخ. السلطة التنفيذية، التي تمثل رئيس الدولة. لكل منها حق المبادرة المتساوية.
- يشارك أعضاء الحكومة في السلطة التشريعية بطريقتين: (أ) يقدمون مشاريع تشريعية إلى المجلسين بتفويض من رئيس الدولة. (ب) يصوتون بصفتهم نواباً أو أعضاء في مجلس الشيوخ.
- القضاء: إضفاء الطابع الأفريقي الفوري على القضاء بأسرع ما تسمح به الدراسات.
- السلطة التنفيذية: عليها اتخاذ التدابير اللازمة لتنفيذ القوانين. [رئيس الدولة] هو في المقام الأول خادم المشرّع.
إعلان حكومي
- يتناول القواعد العامة والتعيينات الخاصة. الشؤون الخارجية: ستتبع الكونغو سياسة: التجارة: الأهداف على النحو التالي:
- (أ) الحفاظ على الأسواق الحالية؛ وتوسيع هذه الأسواق.
- (ii) سياسة الباب المفتوح فيما يتعلق بالواردات، بقدر ما يتوافق مع حماية الصناعة المحلية.
- (ثالثاً) برنامج المعاملة بالمثل في الاستيراد والتصدير.
- (رابعاً) تعلن الحكومة أن الملكية الخاصة هي من صميم الحرية الفردية. وهي ترفض الاعتراف بالتأميم، كقاعدة عامة.
- تولي الحكومة اهتماماً خاصاً بالتنمية الريفية، وتسعى إلى تجربة المنظمات المجتمعية والجماعية، وتحسين الطرق والخدمات، وتنظيم أماكن الإقامة في المدن، ودعم التعاونيات من خلال الحكومة، وتقديم مساعدات فنية ومالية أخرى للتجار الأفراد، وغير ذلك.
- تحرص الحكومة على تنمية طبقة متوسطة مزدهرة.
- سيتم إنشاء البنك المركزي والمعهد الوطني للتنمية.
- المناجم: تمثل حاليًا ما بين 35 و40% من إيرادات الخزانة. تم استثمار 14 مليار فرنك في عام 1959. بلغ عدد العاملين فيها 80 ألف عامل في عام 1959.
- سياسة الأراضي: سيتم تقييد الحيازات في المستقبل. ويجري إعداد التعويضات وتحقيق استقرار الحيازة.
خطة التنسيق الاقتصادي
- التمويل: هناك حاجة إلى خمسة مليارات استثمار أجنبي. لن تكفي الضرائب لتغطية الاحتياجات؛ كما يجري العمل على الحصول على قروض من الوكالات الدولية وبلجيكا. وتعتزم الكونغو البقاء ضمن نطاق العملة البلجيكية.
- حملة اتصالات.
أمور أخرى: سياسة الرواتب دون تمييز على أساس العرق أو الجنس
- معايير التأهيل في بناء نظام أجور عادل. جهد عام لرفع إجمالي الأجور بنسبة 30%. حملة للحد من البطالة. محاكم العمل وهيئات التفتيش. تشجيع التعاونيات، وتوفير السكن للأسر، وتشريعات الضمان الاجتماعي ، ودعم الشباب والرياضة.
- برنامج تعليمي: حملة لمحو الأمية (للكبار والصغار). تعليم ابتدائي للجميع. دعم مالي للتعليم الثانوي والعادي والفني مع معاملة متساوية للفتيات. بناء كوادر تعليمية.
انهيار الإدارة
من 1 يوليو/تموز إلى 29 سبتمبر/أيلول 1960، لم تعد البلاد تُدار فعلياً. لم يُسنّ أي قانون، ولم تُتخذ أي قرارات هامة. يكفي تصفح الجريدة الرسمية ( Moniteur Congolais ) لتلك الفترة لإدراك ذلك. نجد أنه قد صدر أمران تنفيذيان، أحدهما في 5 سبتمبر/أيلول بتقييد الحريات المدنية، والآخر في 16 أغسطس/آب 1960 بتأسيس نظام عسكري خاص. ولإكمال الصورة، ينبغي إضافة ثلاثة أوامر من وزارة المالية بشأن مسائل إدارية روتينية... داخل الإدارة، وجد الموظفون، لافتقارهم إلى الكوادر القيادية العليا والتوجيهات الحكومية، أنه من المستحيل تسيير عمل الجهاز الإداري. شُلّت الخدمات العامة بسبب التغيب عن العمل وانتشرت فيها غرغرينا المحسوبية السياسية... وأخيراً، لم تتخذ الحكومة أي إجراء لضمان استمرارية الإيرادات والإمدادات المالية. ولم تُتخذ أي إجراءات لوقف النزيف المالي الناجم عن التحويل الهائل لرأس المال والاحتياطيات إلى الخارج.
— ألبرت نديلي ، رئيس ديوان وزير المالية في حكومة لومومبا [ 172 ]
أدى الاضطراب الذي اجتاح الكونغو إلى شلّ عمل معظم الوزارات الحكومية. [ 172 ] ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى هجرة الموظفين الأوروبيين، الذين بدأوا بالرحيل جماعياً بعد أن أكد دي شريفر ضمان توظيف جميع موظفي الخدمة المدنية البلجيكيين في بلجيكا. [ 245 ] [ ص ] وبحلول نهاية يوليو/تموز، كان 5589 موظفاً مدنياً بلجيكياً قد فروا من الكونغو، وانضم إليهم 1129 آخرون في أغسطس/آب. وغادر جميع العاملين تقريباً في الحكومة المركزية في ليوبولدفيل. كما غادر جميع الأوروبيين في المكتب المركزي للمعاملات (المسؤول عن رواتب الحكومة)، تاركين المكتب في يد رئيس كتاب كونغولي. وغادر جميع عمال البريد البالغ عددهم 175 عاملاً، باستثناء واحد، إلى جانب جميع الخبراء الزراعيين البالغ عددهم 542 خبيراً (عاد بعضهم لاحقاً)، ومعظم البلجيكيين البالغ عددهم 328 عاملاً الذين يديرون أنظمة الاتصالات. لم تتأثر الخدمات الصحية بشكل كبير، إذ كانت العديد من المناطق الريفية تُدار بالفعل من قبل كونغوليين، بينما تولى عدد كبير من الأطباء الخاصين الذين بقوا في البلاد العمل في المناطق الحضرية. لم تظهر آثار الانهيار على التعليم بشكل فوري، لأن المدارس كانت مغلقة ومعظم المعلمين كانوا في أوروبا، مع أنه كان من غير المرجح عودة الكثيرين منهم لبدء الدراسة في سبتمبر. [ 247 ] ورغم أن الحكومة لم تعد مضطرة لدفع رواتب مرتفعة للعديد من الأوروبيين، إلا أن فوائد خفض التكاليف قوبلت إلى حد كبير بزيادات رواتب الجنود وموظفي الخدمة المدنية الكونغوليين (حيث أُعلن عن زيادة بنسبة 30% في رواتب جميع الموظفين الكونغوليين في يوليو). [ 248 ] وتدهورت قطاعات إدارية أخرى خلال تلك الفترة، بما في ذلك الصرف الصحي، والبريد، والسكك الحديدية، ومراقبة الحركة الجوية، والاتصالات اللاسلكية. [ 249 ] وحرمت أعمال التمرد الحكومة من وسيلة فعالة لإنفاذ القانون. [ 207 ] ونتيجةً للانهيار، تُركت المؤسسات الإقليمية تعمل بشكل مستقل. [ 250 ] ابتداءً من 20 يوليو، حاولت الحكومة البلجيكية وقف هروب الموظفين وأقنعت بعضهم بالعودة إلى مناصبهم. [ 246 ]سعى السفير فان دن بوش إلى تجنب انهيار إداري شامل، وعمل على ضمان بقاء الموظفين البلجيكيين. ولتحقيق ذلك، أقام اتصالات مع منظمة الأمم المتحدة للتوحيد في الكونغو (أونك)، ووزراء كونغوليين مؤيدين لعلاقة قوية مع بلجيكا، وبعض الوزارات (وتحديدًا المالية، والشؤون الاقتصادية، والتجارة الخارجية). كما تواصل مع الموظفين المدنيين البلجيكيين المتبقين الذين كانوا قلقين بشأن العمل في إدارة لا تحظى بموافقة الحكومة البلجيكية، ناصحًا العاملين لدى الوزراء المعتدلين أو في رئاسة الجمهورية بمواصلة عملهم، بينما حذر العاملين مع "المتطرفين" (مثل لومومبا وكاشامورا) من تجنب أي أعمال قد تضر بالمصالح البلجيكية. [ 251 ] [ q ] طوال شهر يوليو، حذرت عدة وزارات، من بينها الزراعة والعدل والعمل، الموظفين البلجيكيين الغائبين من أنه في حال عدم استئنافهم لمهامهم، سيتم إنهاء خدماتهم. وفي وزارة المالية، كانت هناك معارضة شديدة لعودة الموظفين الذين فروا إلى بلجيكا. [ 252 ]
سدّ معظم موظفي الخدمة المدنية الكونغوليين الفراغ القيادي بانتخاب زملائهم لشغل مناصب عليا، وكان بعضهم قد تلقى تدريبًا مختصرًا في بلجيكا. وتمّ منح عدد قليل من المناصب بناءً على اعتبارات سياسية بحتة من قبل سياسيين أو أحزاب سياسية. [ 253 ] وباستثناءات قليلة، واجه غالبية المعينين ارتباكًا كبيرًا في أدوارهم الجديدة. وقد تعقد الوضع بسبب انسحاب العديد من الموظفين البلجيكيين حاملين مفاتيح خزائن الملفات، وإتلافهم لوثائقهم. [ 254 ] كان تسليم زمام الأمور في وزارة التنسيق والتخطيط الاقتصادي تحت قيادة كابانجي سلسًا نسبيًا، وانشغلت الوزارة بتنظيم توزيع المساعدات الغذائية الخارجية على المناطق الداخلية من الكونغو. وفي نهاية يوليو، أرسلت الوزارة وفودًا إلى عواصم الأقاليم بالتشاور مع الأمم المتحدة لتقييم الاحتياجات الاقتصادية للأقاليم. [ 255 ] أخلى جميع الموظفين البلجيكيين تقريبًا في وزارة المالية مناصبهم، [ r ] ولكن الانتقال إلى الإدارة الكونغولية تم بسرعة وبأقل قدر من الاضطراب. يعود ذلك إلى أن معظم موظفي الوزارة الكونغوليين كانوا محاسبين ذوي خبرة، ويتمتعون بموقف غير سياسي تجاه عملهم، وملتزمين بتعلم كيفية أداء أدوارهم الجديدة. وقد سهّل استمرار موظفي البنك المركزي البلجيكيين في العمل بالعاصمة أداء مهامهم. [ 257 ] ومع ذلك، خلص مسح داخلي إلى أن الوزارة لا تزال بحاجة إلى فنيين إضافيين حتى بعد الإصلاح، وتم السعي إلى توظيف خبراء أجانب. [ 258 ] كما شغل موظفو منظمة الأمم المتحدة للكونغو (ONUC) العديد من المناصب في الإدارة [ 259 ] ، حيث عملوا في الغالب على أساس تعاوني مع الكونغوليين، على الرغم من أنهم تولوا مسؤولية إدارة الصحة والاتصالات وبعض خدمات النقل. كما أطلقت منظمة الأمم المتحدة للكونغو (ONUC) العديد من برامج التدريب المهني الناجحة لموظفي الحكومة. [ 260 ] ومع ذلك، اتفق المراقبون طوال شهري يوليو وأغسطس على أن الحكومة كانت تعمل في حالة من الفوضى بشكل عام. [ 261 ] وبدون إدارة فعّالة، عانى قطاعا الزراعة والبناء اللذان يعتمدان على خدماتها، وكذلك الأشغال العامة والمؤسسات شبه الحكومية. [ s ]لم تتم صيانة مكونات دعم البنية التحتية الحيوية، مثل السفن البخارية والقاطرات والآلات الزراعية ومعدات الاتصالات ومعدات التجريف، خلال فصل الصيف، على الرغم من تعرضها لأضرار طفيفة فقط أثناء تمردات الجيش، وتدهورت في نهاية المطاف إلى درجة يصعب معها إصلاحها. [ 262 ]
تعثرت لوائح الإنفاق العام، وتحصيل الضرائب (وخاصة ضريبة الدخل )، وضوابط الصرف الأجنبي، [ 206 ] مما أدى إلى انخفاض الإيرادات. لم تكن هناك رقابة فعالة على مقدار الأموال التي تحصل عليها الإدارات الإقليمية وكيفية استخدامها. أدت زيادات الأجور المتكررة إلى رفع النفقات الاعتيادية بنحو 3 ملايين جنيه إسترليني. انخفضت مدفوعات الدين العام بشكل كبير. [ 144 ] بدأت الحكومة تعاني من عجز شهري قدره 700 مليون فرنك أفريقي (14 مليون دولار أمريكي). ولمعالجة هذه التكاليف، بدأ البنك المركزي بتزويد الحكومة بسلف بمتوسط يزيد عن 500 مليون فرنك أفريقي شهريًا (تم رفع الحد القانوني للسلف مرتين بمرسوم رئاسي)، [ 248 ] مما غطى 90% من العجز. [ 263 ]
رحلة لومومبا إلى الخارج
غادر كانزا وماندي في 19 يوليو/تموز إلى مقر الأمم المتحدة في مدينة نيويورك، ووصلا في اليوم التالي. [ 264 ] وفي مساء ذلك اليوم، ناقش مجلس الأمن الوضع في الكونغو، وناقش كانزا مع ويغني الطبيعة الحقيقية للتدخل البلجيكي. وتم اعتماد قرار جديد بالإجماع، يؤكد مجددًا على مطلب انسحاب بلجيكا، ويمنح الأمين العام صلاحية اتخاذ "جميع الإجراءات اللازمة" لضمان تنفيذ ذلك. [ 265 ] وكان لومومبا ينوي الذهاب إلى نيويورك والتعبير عن موقف حكومته بنفسه. وقد شجعه على ذلك بعض الوزراء الآخرين، الذين شعروا أن كانزا لن يُوجه انتقادًا قويًا بما فيه الكفاية للتصرفات البلجيكية. [ 266 ]

قبل مغادرته بفترة وجيزة، أعلن لومومبا عن توقيعه اتفاقية اقتصادية مع رجل أعمال أمريكي أسس شركة إدارة الكونغو الدولية (CIMCO). وبموجب العقد (الذي لم يُصدّق عليه البرلمان بعد)، كان من المقرر أن تُنشئ CIMCO شركة تنمية للاستثمار في قطاعات معينة من الاقتصاد وإدارتها. [ t ] كما أعلن موافقته على قرار مجلس الأمن الثاني، مضيفًا أن "المساعدة [السوفيتية] لم تعد ضرورية" [ 268 ] وأعلن نيته طلب مساعدة فنية من الولايات المتحدة. [ 269 ] في 22 يوليو، غادر لومومبا الكونغو متوجهًا إلى مدينة نيويورك. [ u ] ورافقه وفد ضم مبويي وكيويوا. وصل الوفد إلى الولايات المتحدة بعد يومين [ 271 ] والتقى بكانزا وماندي في فندق باركلي للتحضير لاجتماعات مع مسؤولي الأمم المتحدة. ركز لومومبا على مناقشة انسحاب القوات البلجيكية وخيارات المساعدة الفنية المختلفة مع هامرشولد. [ 272 ] كان الدبلوماسيون الأفارقة حريصين على نجاح الاجتماعات، كما أقنعوا لومومبا بالانتظار حتى تستقر الأوضاع في الكونغو قبل إبرام أي اتفاقيات اقتصادية رئيسية أخرى (مثل اتفاقية سيمكو). التقى رئيس الوزراء هامارشولد وموظفين آخرين من الأمانة العامة للأمم المتحدة في 24 و25 و26 يوليو/تموز. [ 273 ] حضر كانزا وماندي ومستشارون آخرون الاجتماعات الثلاثة. [ 274 ] على الرغم من تردد لومومبا وهامارشولد في البداية، إلا أن مناقشاتهما سارت بسلاسة. وفي مؤتمر صحفي، أكد لومومبا مجددًا التزام حكومته بـ "الحياد الإيجابي". [ 273 ]
عقب اجتماع 26 يوليو، غادر هامرشولد إلى بروكسل. وبعد التشاور مع الحكومة البلجيكية، سافر جواً إلى ليوبولدفيل حيث التقى بمجلس الوزراء في 28 يوليو. وقد فوجئ هامرشولد بغضب الوزراء ونفاد صبرهم إزاء بطء وتيرة عمليات كاتانغا وبعثة الأمم المتحدة في الكونغو (أونوك). [ 275 ] كما أعرب عن استيائه من مواقف حكومة لومومبا، ولا سيما تعاملها مع الوضع المالي المتردي في الكونغو. ووصفها بأنها "حكومة خرقاء وغير كفؤة لا تقوم بالصواب" [ 276 ] ، وأعرب عن أمله في أن تقبل بتوجيهات الأمم المتحدة حتى يتم حل أزمة الكونغو. [ 277 ] وفي برقية إلى مقر الأمم المتحدة، وصف الأمين العام انطباعه العام عن الحكومة: [ 278 ]
بعد عدة اجتماعات هنا مع مجلس الوزراء وأعضائه، باتت لديّ صورة واضحة إلى حد كبير عن الديناميكيات الداخلية للسياسة في الحكومة المركزية. أعتقد أن الرجلين أو الثلاثة الذين يمكن وصفهم بالمعتدلين، والذين يتمتعون على أي حال بنزاهة حقيقية وذكاء وشعور بالمسؤولية الوطنية، يفهمون منهجي تمامًا... مع ذلك، فإن الغالبية العظمى، ذات الصوت العالي، تتسم بموقف عاطفي متصلب... إلى أن يتم احتواء مشكلة كاتانغا...، سيستمر، أنا متأكد، الانزلاق نحو التطرف في مجلس الوزراء، وسيستمر إضعاف أولئك الذين، في رأيي، يجب أن يُبنى عليهم مستقبل الكونغو السياسي، إن كان له مستقبل أصلاً.
تقرر تشكيل لجنة من مجلس الوزراء للتنسيق مع مسؤولي الأمم المتحدة، تضم جيزينغا (بدلاً من لومومبا)، وبومبوكو، وكانزا، وغبيني، وموامبا، ومبولو. [ 275 ] وفي اليوم التالي، أعرب جيزينغا عن استيائه من تساهل قيادة الأمم المتحدة في كاتانغا (ONUC) مع القوات البلجيكية وترددها في دخول كاتانغا. وأبدى لومومبا موافقته في نيويورك. هذا الضغط، إلى جانب التهديد بالتدخل السوفيتي، أقنع هامرشولد بالتحرك؛ فأعلن أن بانش سيقود طليعة إلى إليزابيثفيل، تليها بعد ذلك بوقت قصير وحدات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة. رُفض طلب جيزينغا بالسماح لوزراء الحكومة بمرافقة بانش. [ 279 ] وبسبب عدة مناورات سياسية في كاتانغا، أُرسل بانش إلى كاتانغا في وقت مبكر من يوم 4 أغسطس. وأبلغ هامرشولد بتهديدات كاتانغا بالمقاومة المسلحة، فقرر هامرشولد تأجيل دخول قوات الأمم المتحدة في كاتانغا. [ 280 ]
توجه لومومبا إلى واشنطن العاصمة ، عاصمة الولايات المتحدة، في 27 يوليو/تموز. والتقى بوزير الخارجية الأمريكي، وطلب منه المساعدة المالية والتقنية. وأبلغت الحكومة الأمريكية رئيس الوزراء أنها لن تقدم المساعدة إلا من خلال الأمم المتحدة. وفي اليوم التالي، تلقى برقية من جيزينغا تُفصّل اشتباكًا في كولويزي بين القوات البلجيكية والكونغولية. شعر لومومبا حينها أن الأمم المتحدة تُعرقل جهوده لطرد القوات البلجيكية وهزيمة كاتانغا. وفي 29 يوليو/تموز، توجه إلى أوتاوا ، عاصمة كندا. رفض الكنديون طلبه بتوفير فنيين، وأوضحوا أنهم سيقدمون مساعداتهم من خلال الأمم المتحدة. شعر لومومبا بالإحباط، فالتقى بالسفير السوفيتي وناقش معه إمكانية تقديم معدات عسكرية. وعندما عاد إلى نيويورك في مساء اليوم التالي، كان مترددًا للغاية بشأن الأمم المتحدة. كان موقف حكومة الولايات المتحدة أكثر سلبية أيضاً، نظراً لتقارير الاغتصاب والعنف التي ارتكبها جنود المؤتمر الوطني الأفريقي، والتدقيق من بلجيكا التي استاءت من الاستقبال الذي حظي به لومومبا في واشنطن. [ 281 ] اعتبرت الحكومة البلجيكية لومومبا شيوعياً، ومعادياً للبيض، ومعادياً للغرب، ونظراً لتجربتهم في الكونغو، صدّقت العديد من الحكومات الغربية الأخرى التصور البلجيكي. [ 282 ] وقد شارك الرئيس الأمريكي دوايت د. أيزنهاور هذه الآراء. [ 283 ]
إحباطًا من تقاعس الأمم المتحدة الواضح تجاه كاتانغا عند مغادرته أمريكا، قرر لومومبا تأجيل عودته إلى الكونغو، وزار بدلًا من ذلك عدة دول أفريقية. ويبدو أن هذه الزيارة كانت تهدف إلى الضغط على هامرشولد، وفي حال فشله، السعي للحصول على ضمانات بدعم عسكري ثنائي لقمع كاتانغا. وبين 2 و8 أغسطس/آب، قام بجولة في تونس والمغرب وغينيا وغانا وليبيريا وتوغو. [ 284 ] تعهدت غينيا وغانا بتقديم دعم عسكري مستقل، بينما أعربت الدول الأخرى عن رغبتها في العمل من خلال الأمم المتحدة لحل أزمة انفصال كاتانغا. كما تم الاتفاق على عقد قمة للدول الأفريقية في ليوبولدفيل بين 25 و30 أغسطس/آب لمزيد من مناقشة القضية. عاد لومومبا إلى الكونغو، واثقًا على ما يبدو من قدرته على الاعتماد على المساعدة العسكرية الأفريقية. [ 285 ] كما اعتقد أنه يستطيع الحصول على مساعدة فنية ثنائية من أفريقيا، الأمر الذي تعارض مع هدف هامرشولد المتمثل في توجيه الدعم عبر بعثة الأمم المتحدة في الكونغو (أونوك). كان لومومبا وبعض الوزراء متخوفين من خيار الأمم المتحدة، لأنه زودهم بموظفين لن يخضعوا لسلطتهم بشكل مباشر. [ 269 ]
تزايد حدة المعارضة والانشقاق
بحلول نهاية يوليو، ترسخت معارضة حكومة لومومبا في البرلمان. [ 286 ] وقد أتاح غياب لومومبا عن البلاد لهذه العناصر فرصة التنظيم والترويج لموقفها. [ 287 ] استغل فان دن بوش هذه الفترة لإقامة اتصالات مع الوزراء المعتدلين: بومبوكو، وديلفو، وكابانجي، وكانزا، ومبويي. أصبح بومبوكو أكثر من يتواصل معه السفير، وكان يتلقى الرسائل من ويجني. [ 289 ] كما طور فان دن بوش علاقة مع إيليو، الذي تعهد بالعمل جنبًا إلى جنب مع أعضاء مجلس الشيوخ الآخرين لإزاحة لومومبا من السلطة. [ 289 ] في 3 أغسطس، أدانت بوليكانجو رسميًا سياسات لومومبا، وتبعتها في اليوم التالي اللجنة المركزية للحركة الوطنية للكونغرس (MNC-K). [ 290 ] تسبب نهج رئيس الوزراء المتسرع والمرتجل في استياء بين موظفي الخدمة المدنية، الذين كانوا يرغبون في العمل بأسلوب أكثر هدوءًا ومنهجية. في 27 يوليو، عبّر نكايي عن ذلك خلال مؤتمر صحفي عقده لعرض مخاوفه بشأن التدهور الوطني في النشاط الاجتماعي والاقتصادي. وفي إشارة إلى لومومبا، ندّد بـ"التصريحات الشعبوية التي تضر بمصالح الشعب الكونغولي". [ 291 ] وأعلن، عبر رئيس ديوانه ، أن اتفاقية لومومبا مع شركة CIMCO باطلة لعدم استشارة مجلس الوزراء قبل توقيعها. [ 292 ] كما ندّد جوزيف مالولا ، أسقف ليوبولدفيل الكاثوليكي، بدعم حكومة لومومبا لفصل الدين عن الدولة، وتحديدًا علمنة الدولة. [ 293 ]
في محاولةٍ لصرف الأنظار عن أنشطتهم، بدأت جماعات المعارضة بنشر شائعة انقلابٍ من تدبير جيزينغا. وبسبب الشكوك التي ساورته، طلب لومومبا من جيزينغا اصطحاب بومبوكو، وكانزا، وموامبا، ومبولو إلى نيويورك في الثامن من أغسطس/آب لإلقاء كلمة أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. أقنع أنصار لومومبا جيزينغا بالسماح لبومبوكو بالتحدث نيابةً عن الوفد في الأمم المتحدة. وكان الخطاب الذي ألقاه قد صاغه الوزراء الأربعة الآخرون، وانتقد بشدة تصرفات بلجيكا. وقد ساهم ذلك في إظهار تضامن الحكومة، وأخفى مؤقتًا أي فكرةٍ حول مواقف بومبوكو المؤيدة لبلجيكا. [ 294 ]
واجه لومومبا معارضة في وسط الكونغو. فبعد الاستقلال، أصبح شعب بالوبا في كاتانغا وكاساي هدفًا لهجمات عنيفة. وفي 14 يوليو، وجّه كالونجي وحلفاؤه نداءً رسميًا إلى شعب بالوبا في جميع أنحاء الكونغو للعودة إلى "موطنهم" في الجزء الجنوبي من المقاطعة. في البداية، كانوا ينوون تقسيم كاساي إلى قسمين للسماح بإنشاء حكومة إقليمية شبه مستقلة يهيمن عليها حزب المؤتمر الوطني المتعدد الجنسيات في كاتانغا (MNC-K) وشعب لوبا. لكن سرعان ما أدرك كالونجي أن الفوضى في بقية الكونغو يمكن استغلالها للانفصال من جانب واحد وإعلان الاستقلال المحلي الكامل. [ 295 ] وفي 9 أغسطس، أعلن انفصال " دولة التعدين في جنوب كاساي ". [ 286 ] وقد صعّب هذا الأمر أي عمل عسكري مستقبلي ضد كاتانغا، حيث يمر خط السكة الحديدية من القاعدة العسكرية في لولوابورغ إلى المقاطعة عبر أراضي كالونجي. [ 295 ]
"نادراً ما كان الوزراء وحتى رؤساء أركان [لومومبا] موجودين هناك، وهو ما كان رئيس الوزراء يشكو منه باستمرار. كانوا في الحانات والفنادق والمطاعم، حيث كانت السياسة مطبقة."
خلال شهر أغسطس، بدأ لومومبا بالانسحاب تدريجيًا من حكومته الكاملة، واقتصرت استشارته على المسؤولين والوزراء الذين يثق بهم، مثل مبولو، ومبويي، وكاشامورا، وجيزينغا، وكيويوا. [ 297 ] غالبًا ما تجاهلت الحكومة رغبات كاسا-فوبو. [ 298 ] أبقى لومومبا على كاشامورا في منصبه رغم ما أظهره من عدم كفاءة وفوضى، وعالج المشاكل بتكليف سكرتيره الصحفي، سيرج ميشيل، بمعظم مسؤولياته. [ 299 ] في هذه الأثناء، كان مكتب رئيس الوزراء في حالة من الفوضى، ولم ينجز سوى عدد قليل من موظفيه أي عمل. [ 297 ] كان رئيس ديوانه ، داميان كاندولو، غائبًا في كثير من الأحيان، وكان يعمل كجاسوس لصالح الحكومة البلجيكية. [ 300 ] [ w ] كان لومومبا يتلقى باستمرار شائعات من المخبرين وجهاز الأمن، مما شجعه على الشك العميق في الآخرين. [ 297 ] حاول كانزا عبثًا التأثير على رئيس الوزراء للتأثير عليه. وأعرب جيزينغا سرًا عن استيائه من أساليب لومومبا. [ 300 ] وفي الوقت نفسه، كان موليل يحاول تنظيم برنامج تبادل طلابي مع دول أوروبا الشرقية وتأميم جامعة لوفانيوم . وقد نجح في اقتراح الإجراء الأخير في اجتماع مجلس الوزراء في 16 أغسطس، لكن ردود الفعل العنيفة من الجماعات المسيحية ثبطت لومومبا وكاسا-فوبو عن تنفيذه. [ 299 ] انخفض عدد اجتماعات مجلس الوزراء طوال شهر أغسطس؛ [ 302 ] وبحلول سبتمبر، كاد المجلس أن ينقطع تمامًا. [ 303 ]

في غضون ذلك، سُحبت رؤوس أموال ضخمة من البلاد، بينما انخفضت الصادرات بشكل حاد. وبدون مشاركة الكاتانغيين في الاقتصاد، انخفضت عائدات العملات الأجنبية إلى النصف. [ 304 ] في 6 أغسطس، استجابت الحكومة للوضع المتدهور بإصدار مرسوم يحظر المدفوعات الدولية. لم يُنشر هذا المرسوم أو يُبلّغ به إلى الجهات المعنية، ومع ذلك سمح البنك المركزي بإجراء عدد من المعاملات. [ 305 ] بين 1 يوليو و15 أغسطس، انخفضت احتياطيات البنك من العملات الأجنبية من حوالي 75 مليون دولار إلى 35 مليون دولار. [ 306 ] هددت حكومة لومومبا بمصادرة الشركات الأوروبية المهجورة إذا لم يعد أصحابها إلى الكونغو ويعيدوا فتحها، لكنها لم تتخذ أي إجراء. [ 307 ] كما سعت الحكومة للحصول على دعم مالي من صندوق النقد الدولي ، وأرسلت نكايي وديلفو إلى جنيف للتفاوض مع السلطات البلجيكية. [ 308 ] [ 303 ] [ 309 ] تم تجاوز لومومبا ومجلس الوزراء تمامًا في تنفيذ القرارات المتفق عليها خلال المناقشات؛ ففي أوائل سبتمبر، أنشأ نكايي، بموافقة كاسا-فوبو وحدها، مجلسًا نقديًا وبدأ في إصدار عملة ورقية جديدة. [ 303 ] على الرغم من أنه تم الاتفاق على تصفية البنك المركزي، إلا أن هذا الإجراء لم يُنفذ قط. [ 308 ]
بحلول سبتمبر، كان الوضع المالي للحكومة كارثيًا؛ [ 308 ] فقد أدى مزيج من تعطل تحصيل الضرائب، وصعوبة الوصول إلى صناعة التعدين في كاتانغا، وإغلاق الشركات الأوروبية، وانخفاض الإنتاج، وتراجع حجم التجارة الخارجية، إلى انخفاض حاد في الإيرادات. [ 310 ] ولم يتمكن الجنود ولا موظفو الخدمة المدنية [ 311 ] ولا المتعاقدون مع القطاع العام من الحصول على تعويضات مناسبة. وتأثرت ثقة المتضررين بالحكومة، كما تراجعت الروح المعنوية والانضباط العامان للمؤتمر الوطني الأفريقي. [ 140 ] ولم تكن هناك أموال متاحة للواردات الضرورية اللازمة لإطعام بعض شرائح السكان. ونظرًا لنقص المواد الغذائية، سحبت هذه الفئات دعمها للإدارة. [ 311 ] وكان لومومبا يعتقد أن ألبرت نديلي ، رئيس ديوان نكايي والقائم بأعمال الأمين العام لوزارة المالية، قد وجّه مفاوضات جنيف، وأنه سينفذ الأهداف المالية لبلجيكا على حساب الكونغو. قام لومومبا بإقالة نديلي، لكن مجلس الوزراء أعاده إلى منصبه في الأول من سبتمبر. [ 312 ]
أثارت الأوضاع الإدارية والاقتصادية المتردية قلقًا بالغًا بين النقابات العمالية؛ [ 313 ] وهُدِّدت الحكومة بإضراب محتمل لموظفي الخدمة المدنية على يد منظمة APIC، التي كانت تحتج على التعيينات الحزبية. [ 314 ] ونُظِّمت حملات تحريضية وتخريبية في برازافيل، شملت توزيع منشورات مناهضة للومومبا والتحريض على تمرد الجيش، بدعم من الرئيس فولبير يولو ، وأجهزة المخابرات البلجيكية، [ 315 ] وجهاز المخابرات الخارجية ومكافحة التجسس الفرنسي ، ووكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA). [ 316 ] وعلى الرغم من أن باتشيكاما كان يشغل منصب وزير دولة في حكومة لومومبا، إلا أنه كان يقضي ساعتين كل مساء في برازافيل يُقدِّم برنامجًا إذاعيًا مناهضًا للومومبا. [ 317 ] وجّه ويغني العملاء البلجيكيين هناك لحثّ المعارضة الكونغولية على إزاحة لومومبا عبر إلغاء الرئاسة، إذ اعتُبر اقتراح حجب الثقة البرلماني مُرجّح الفشل. [ 318 ] في اجتماع مع مستشاريه في 18 أغسطس، ألمح الرئيس أيزنهاور إلى رغبته في قتل لومومبا؛ فنظّمت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية لاحقًا عملية اغتيال. ووضعت بلجيكا خططًا مماثلة. [ 319 ] بحلول نهاية الشهر، انتشرت شائعات في العاصمة عن مساعي غربية لإقناع كاسا فوبو باستبدال حكومة لومومبا. [ 320 ]
محاولات إعادة التوحيد
أعلنت الحكومة حالة الطوارئ في جميع أنحاء البلاد... أولئك الذين يخلطون بين المناورات التخريبية والحرية، أو بين عرقلة العمل الديمقراطي والمعارضة الديمقراطية، أو بين مصالحهم الشخصية ومصلحة الوطن، سيُحاسبون قريباً من قبل الشعب. أولئك الذين يتقاضون أموالاً اليوم من أعداء الحرية بهدف دعم حركات التحريض في جميع أنحاء البلاد، وبالتالي زعزعة السلم الاجتماعي، سيُعاقبون بأقصى العقوبات...
خلال اجتماع عُقد في الأول من أغسطس، أنشأ مجلس الوزراء وزارة جديدة، هي وزارة الوظائف العامة. وكُلِّف نغينغي بإدارة هذه الوزارة، بينما عُيِّن كاتبٌ متمرس أمينًا عامًا لها. وفي غضون خمسة عشر يومًا من إنشائها، وضعت الوزارة خطةً لدمج الكفاءات الأفريقية تدريجيًا في الإدارة (مع مراعاة الأجور الكافية للمعيشة ، وكفاءة الموظفين، والتقشف المالي)، وصاغت عقد عمل موحدًا للفنيين الأجانب الذين تشتد الحاجة إليهم. وفي نهاية الشهر، استضافت الوزارة، بدعم من الأمم المتحدة، اجتماعًا للأمناء العامين لمختلف الحكومات لمناقشة سبل الحد من تسييس الخدمة المدنية. [ 255 ]
عاد لومومبا إلى الكونغو في 8 أغسطس/آب، والتقى بعد ذلك بوقت قصير بمجلس الوزراء. [ 322 ] وفي اليوم التالي، أعلن حالة طوارئ في جميع أنحاء الكونغو، [ 321 ] [ x ] ونفذت حكومته قرار طرد السفير فان دن بوش. وأصر ماندي على أن طرده لا يعني قطيعة دائمة بين بلجيكا والكونغو. وأعلن لومومبا أن جميع أعضاء السلك الدبلوماسي البلجيكي الآخرين سيواجهون الاعتقال إذا لم يغادروا البلاد. [ 324 ] وأصدر لاحقًا عدة أوامر في محاولة لإعادة تأكيد هيمنته على الساحة السياسية. حظر الأمر الأول تشكيل الجمعيات دون موافقة الحكومة. وأكد أمر ثانٍ حق الحكومة في حظر المنشورات التي تنتج مواد من شأنها الإساءة إلى سمعة الإدارة. وفي 11 أغسطس/آب، نشرت صحيفة "كورير دافريك" افتتاحية أعلنت فيها أن الكونغوليين لا يريدون أن يقعوا "تحت نوع ثانٍ من العبودية". أُلقي القبض على رئيس التحرير على الفور، وبعد أربعة أيام توقف نشر الصحيفة اليومية، وتلا ذلك بعد فترة وجيزة إصدار أوامر إغلاق بحق وكالتي الأنباء "بيلغا" و "فرانس برس" . [ 325 ] كما أصدر لومومبا مرسومًا بتأميم "بيلغا"، وإنشاء "الوكالة الكونغولية للصحافة"، [ 326 ] مما أتاح وسيلةً لإيصال برنامج الحكومة إلى الجمهور بسهولة أكبر. [ 327 ] وكُلِّف بولامبا بإدارة الوكالة. [ 328 ] ونصّ أمر آخر على ضرورة الحصول على موافقة رسمية قبل ستة أيام من أي تجمعات عامة. [ 323 ] وفي 16 أغسطس/آب، أعلن لومومبا تنصيب نظام عسكري خاص لمدة ستة أشهر، [ 329 ] بما في ذلك إنشاء محاكم عسكرية. [ 330 ] [ y ] كما شرع في اعتقال الشخصيات العامة المعارضة له. [ 331 ] [ z ]
في غضون ذلك، واجه كاسا-فوبو انتقادات من حزب أباكو والرئيس يولو لعدم كبح جماح تصرفات لومومبا الاستبدادية. قاوم ضغوطهم، وفي 13 أغسطس/آب، بث نداءً يدعو إلى الوحدة ودعم الحكومة. ومع ذلك، حذر الحكومة من التعسف والتجاوز: [ 194 ]
إذا كنتُ مُلزماً أخلاقياً بدعم الحكومة والدفاع عنها في حدود القانون، فإنّ على أعضاء الحكومة أنفسهم واجب العمل معاً كفريق واحد. يجب أن تكون سياستهم سياسة الحكومة، لا سياسة حزبٍ أو عرقٍ أو قبيلةٍ بعينها. يجب أن تكون سياسةً تعكس مصالح الأمة وتُتيح للقيم الإنسانية الازدهار في ظلّ الحرية. هذا الواجب يستبعد أيّ مشاعر كراهية أو شكّ أو سوء نية تجاه من تعاونوا معنا بإخلاص. كما يقع على عاتق الحكومة واجب احترام المؤسسات القائمة والالتزام بقواعد الممارسة الديمقراطية.
في نيويورك، ناقش مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة مسألة إرسال قوات أونو إلى كاتانغا. وناقش بومبوكو مع المندوبين البلجيكيين طبيعة التدخل العسكري في كاتانغا. وفي 9 أغسطس/آب، أصدر المجلس قرارًا يدعو بلجيكا إلى سحب قواتها من كاتانغا بأسرع وقت ممكن، وأكد على ضرورة دخول قوات حفظ السلام إلى المقاطعة، ولكن دون أن تكون طرفًا في أي نزاع. [ 333 ] وافق تشومبي على القرار، وأقامت أونو وجودًا لها في كاتانغا، لكنها لم تتدخل في شؤون حكومة تشومبي. [ 334 ] تراجعت القوات البلجيكية عن نشاطها، وسُحبت تدريجيًا. [ 335 ] بقي لومومبا محبطًا، وبعد خمسة أيام، أرسل رسالة إلى هامرشولد، معلنًا أن الأمين العام تجاهل التزاماته بموجب قرار 14 يوليو/تموز بالتشاور مع الحكومة الكونغولية قبل اتخاذ أي إجراء، وأنه لم يساعدها في استعادة الأمن والنظام في جميع أنحاء البلاد. [ 336 ]
مع رفض الأمم المتحدة اتخاذ أي إجراء ضد الانفصالات، قرر لومومبا أن حكومته ستضطر إلى إعادة دمج الأراضي بمفردها. [ 337 ] بدأ هجوم الحكومة المركزية لاستعادة جنوب كاساي في 23 أغسطس. قدم لومبالا المشورة للجيش خلال العملية ونظم اعتقالات قيادة المتمردين. [ 338 ] استولت الحكومة على جميع طائرات سابينا في الكونغو للهجوم، بينما طلبت المساعدة التقنية والمادية من الاتحاد السوفيتي. [ 339 ] زود السوفيت المنطقة بـ 14 طائرة نقل من طراز إليوشن و100 شاحنة. [ 340 ] تم نقل الجنود جواً إلى منطقة كاساي مع إمدادات قليلة. [ 341 ] سيطرت وحدات المؤتمر الوطني الأفريقي على باكوانغا ، عاصمة جنوب كاساي، ليلة 27-28 أغسطس بمقاومة ضئيلة، منهيةً بذلك الانفصال مؤقتاً. [ 342 ] فرّ كالونجي إلى إليزابيثفيل حيث تعهّد بمواصلة تمرده. [ 338 ] بدأ الجنود بمصادرة الطعام والمركبات استعدادًا للهجوم على كاتانغا. اندلع صراع بين الجيش وقبيلة بالوبا، وسرعان ما تحوّل إلى مجازر عشوائية ارتكبها الجيش بحقّ الأخيرة. أفاد مراقبون دوليون بمقتل مئات من قبيلة بالوبا في 29 و30 أغسطس/آب. [ 341 ] أنهى العقيد موبوتو الحملة في 1 سبتمبر/أيلول دون استشارة الحكومة. [ 342 ] اعتبر هامرشولد الحادثة "حالة إبادة جماعية وشيكة"، ورأى أن لومومبا، الذي أصدر أوامر بدء الهجوم "بشكل شبه عشوائي"، قد فقد كل إحساس بالمسؤولية. [ 343 ] صوّرت الصحافة الأمريكية نظام رئيس الوزراء على أنه دمية سوفيتية ويعتمد على المساعدات السوفيتية. وحمّله الرأي العام الغربي مسؤولية الفظائع. [ 344 ] أدى العنف والفشل النهائي للدفعة المناهضة للانفصال إلى الإضرار بشكل كبير بسمعة الحكومة المتدهورة. [ 345 ]
أثناء سير العملية، سعى لومومبا إلى حشد الدعم الأفريقي لحملة مناهضة الانفصال، وعقد المؤتمر الأفريقي الشامل في ليوبولدفيل. حضر المؤتمر ممثلون عن 13 دولة مستقلة وأربع حركات قومية. [ 346 ] شهد افتتاح المؤتمر صباح يوم 25 أغسطس/آب مظاهرات حاشدة من أنصار أباكو، وبونا، والحركة الوطنية للكونغرس في كاتانغا خارج قاعة الاجتماعات. أطلقت الشرطة النار في الهواء لتفريق الحشود، مما أثار الذعر وأزعج الوفود الأجنبية بشدة. في خطابه الافتتاحي، تحدث لومومبا بشكل عام ودعا إلى الوحدة الأفريقية. أوصت جميع الوفود تقريبًا بوقف الهجوم على كاتانغا، وأن تُصلح الحكومة الكونغولية علاقاتها مع الأمم المتحدة. شعر لومومبا بخيبة أمل من موقفهم، وأدرك أنه لن يتمكن من الحصول على دعمهم العسكري، وأن التقارب مع الأمم المتحدة ضروري. ومع ذلك، لم يثنه ذلك عن مواصلة هجوم جنوب كاساي-كاتانغا. في 27 أغسطس، سافر جواً إلى ستانليفيل لحشد التعزيزات للحملة. [ 347 ]
في العاصمة، ترأس بومبوكو مؤتمر عموم أفريقيا. حثت الوفود الأجنبية، كلٌ على حدة، على تعزيز انضباط الجيش، وتحسين العلاقات مع الأمم المتحدة، وضرورة أن يقرر الكونغو ما إذا كان سيستخدم القوة أم التفاوض ضد كاتانغا. ردًا على ذلك، أصدر الممثلون الكونغوليون بيانًا سياسيًا جديدًا، أوضحوا فيه أن الحكومة لا تطلب من الدول الأفريقية أو الأمم المتحدة مهاجمة كاتانغا، بل تطلب فقط من الدول الأفريقية تقديم المساعدة التقنية لها، ورفض مساعدات تشومبي، وأن تساعد قوات حفظ السلام في طرد القوات البلجيكية. وأضاف البيان أن الحكومة لن تتفاوض مع تشومبي، وأن المؤتمر الوطني الأفريقي سيحاول احتلال كاتانغا بعد الانسحاب البلجيكي، وفي حال فشل ذلك، قد يُطلب تقديم مساعدات عسكرية ثنائية من دول أفريقية. قبلت الوفود الأجنبية السياسة الجديدة، معتقدةً أن الهجوم على كاتانغا سيفشل قريبًا، وأن بإمكانهم لاحقًا التوسط لحل النزاع الانفصالي. [ 348 ] عقب المؤتمر، حثّ دبلوماسيون أفارقة مسؤولون في الأمم المتحدة على تحسين علاقاتهم مع لومومبا وتشجيع المزيد من التعاون بينه وبين كاسا-فوبو. وانتقد هامرشولد "روح المصالحة" قائلاً إنها "تجاوزت الحد في مساومة المصالحة"، وأضاف أن حكومة لومومبا "غير الكفؤة تماماً" لديها "فهم خاطئ تماماً لحقوقها في الأمم المتحدة ودورها في العالم". كما أضاف أنه يجب "إجبار رئيس الوزراء على الالتزام بالدستور". [ 349 ]
انحلال
إقالة لومومبا وتشكيل حكومة إيليو

طوال شهر أغسطس، ازداد قلق الرئيس كاسا فوبو من تنامي نزعة لومومبا الاستبدادية، وانهيار الإدارة، وتزايد احتمالات اندلاع حرب أهلية. [ 349 ] وفي 3 سبتمبر، استدعى أندرو كوردييه (الخليفة المؤقت لبونش) ليُبلغه بأنه يُفكّر في إقالة رئيس الوزراء. [ aa ] وأبلغ كوردييه هامرشولد بالتطورات، الذي أشار إلى أن "انهيارًا تامًا للسلطة" قد يترتب على مثل هذا الإجراء. [ 356 ]
في تمام الساعة 8:12 مساءً من يوم 5 سبتمبر، أعلن كاسا-فوبو عبر الإذاعة إقالة لومومبا، إلى جانب نائب رئيس الوزراء جيزينغا، ووزير العدل موامبا، ووزير الداخلية غبيني، ووزير الإعلام كاشامورا، ووزير الدولة بولامبا، ووزير الدولة لومبالا. وصرح بأن إيليو سيشكل حكومة جديدة. [ 357 ] بعد أن علم لومومبا بالإقالة، عقد نقاشات حادة مع وزرائه وألقى ثلاثة خطابات دافع فيها عن حكومته وأعلن عزل كاسا-فوبو. [ 358 ] لم يُعلن كاسا-فوبو موافقة أي من الوزراء المسؤولين على قراره، مما جعله باطلاً قانونياً. [ 359 ] [ ab ] في وقت لاحق من ذلك اليوم، تمكن كاسا-فوبو من الحصول على توقيعي ديلفو وبومبوكو على قراره. وبواسطتهما، أعاد إعلان قراره عبر إذاعة برازافيل. [ 361 ] [ ac ] على الرغم من الاعتراف بعمليات الإقالة، إلا أن الحكومة القائمة، وفقًا للتقاليد البلجيكية، [ 365 ] كانت قائمة قانونيًا إلى حين تشكيل إدارة كاملة تحل محلها [ 366 ] [ 367 ] - على الرغم من أن معارضي لومومبا اعترضوا على هذا الرأي. افترض كاسا-فوبو أن بإمكان إيليو العمل مع الوزراء الذين لم تتم إقالتهم حتى يُجهز حكومةً للتصويت البرلماني. [ 117 ] [ ad ] على الرغم من هذا الارتباك، تمكن لومومبا من ممارسة صلاحياته واستأنف الحملة العسكرية ضد جنوب كاساي وكاتانغا. [ 369 ]
Lumumba and the ministers who remained loyal to him ordered the arrest of Delvaux and Bomboko for countersigning the dismissal order. On 7 September the Chamber convened to discuss Kasa-Vubu's dismissal order. Delvaux made an unexpected appearance and took to the dais to denounce his arrest and declare his resignation from the government.[370] The Chamber voted to annul both Kasa-Vubu's and Lumumba's declarations of dismissal, 60 to 19. The following day the Senate delivered the government a vote of confidence, 49 to zero with seven abstentions.[371][ae] Many of the deputies were nonetheless still upset by Lumumba's style of governance. The legislature felt that an understanding needed to be reached between the President and the Prime Minister to facilitate the return of stable government. The Chamber thus voted to establish a commission of reconciliation to seek a compromise between the two.[373] The commission exacted a promise from Lumumba to reshuffle the Council of Ministers and govern with the assistance and supervision of another parliamentary commission (which never materialised).[374] Other attempts at reconciliation were under taken by foreign diplomats in Léopoldville.[373]
Over the next few days little activity was undertaken by Parliament or the Council of Ministers.[375] Lumumba declared himself to still be the legal prime minister and delivered rhetorical attacks against his political opponents.[376] According to Article 51, Parliament was granted the "exclusive privilege" to interpret the constitution.[366] Despite this, Lumumba ignored Serge Michel's urges that he secure a formal vote of constitutional interpretation from Parliament in rejection of the Kasa-Vubu's dismissal order.[376][af] On 9 September he announced that he had assumed the responsibilities of the Head of State, taken command of the ANC, and dismissed Bomboko, Delvaux, and Nkayi from his cabinet.[379]
أعلن إيليو تشكيل حكومته في 10 سبتمبر/أيلول. [ 377 ] ووفقًا للتقاليد البلجيكية، يمكن لأي حكومة أن تتولى مهامها فور إعلان تشكيلها، قبل أن تخضع لموافقة البرلمان. [ 359 ] ومن بين الوزراء الذين أبقاهم من حكومة لومومبا، أعضاء الحركة الوطنية للتحرير (MNC-L) ألويس كابانجي، وألكسندر ماهامبا، وألفونس سونغولو [ 380 ] ، وعضو مركز أبحاث وسياسات إعادة الإعمار (CEREA) مارسيل بيسوكير. [ 381 ] إلا أن كابانجي رفض لاحقًا قبول المنصب. [ 382 ] وبقي كيسولوكيلي وزيرًا للدولة، وعُيّن بوليا وزيرًا للصحة. [ 383 ] أما كالونجي، فرغم أنه لم يتراجع عن مشروعه الانفصالي، فقد قبل منصب وزير العدل. [ 384 ] ولم يعرض إيليو حكومته على البرلمان للتصويت على الثقة، وحتى لو فعل، فمن غير المرجح أن يحصل على دعمه. [ 377 ] أصدر كاسا-فوبو مرسومًا بإعفاء كامانغا وروداهيندوا ولوتولا من مهامهم. [ 385 ]
في 13 سبتمبر، انعقد البرلمان في جلسة مشتركة لمناقشة المأزق السياسي. ناشد لومومبا البرلمان منحه "صلاحيات كاملة" لإدارة أزمة البلاد، لكنه أكد استعداده للتوصل إلى تفاهم مع الفصائل السياسية المنافسة. أصدر البرلمان قرارًا يلبي رغبات لومومبا، كما أنشأ لجنة للإشراف على تنفيذ الحكومة لهذه الصلاحيات. ومع ذلك، كانت صحة وشرعية التصويت موضع شك كبير. [ 386 ] [ ag ] كما شكل المجلس التشريعي لجنة جديدة لتعديل تشكيل حكومة لومومبا. [ 350 ] خوفًا من عدم حصول حكومة إيليو على ثقة البرلمان، قرر كاسا-فوبو تعليق جلسات البرلمان لمدة شهر. [ 388 ] [ ah ]
انقلاب موبوتو وهيئة المفوضين العامين
في 14 سبتمبر، أعلن موبوتو عبر الإذاعة عن إطلاقه "ثورة سلمية" لكسر الجمود السياسي، وبالتالي تحييد الرئيس وحكومتي لومومبا وإيليو، والبرلمان حتى 31 ديسمبر. وأوضح أن " فنيين " سيديرون شؤون الحكم ريثما يسوي السياسيون خلافاتهم. وفي مؤتمر صحفي لاحق، صرّح بأنه سيُطلب من خريجي الجامعات الكونغولية تشكيل الحكومة. وقد فوجئ كل من لومومبا وكاسا-فوبو بالانقلاب. [ 389 ] [ ai ] وبعد ذلك بوقت قصير، أنهى موبوتو حملة المؤتمر الوطني الأفريقي ضد كاتانغا وجنوب كاساي. [ 390 ]

في 20 سبتمبر، أعلن موبوتو تشكيل هيئة المفوضين العامين برئاسة بومبوكو. [ 391 ] طرد الجنود السياسيين المتبقين من مكاتبهم. [ 392 ] من بين المفوضين العامين، شغل أربعة منهم منصب رئيس ديوان . [ 393 ] دُعي كل من كانزا وماندي للانضمام إلى الهيئة، لكنهما انزعجا من ميلها نحو كاسا-فوبو ورفضا المشاركة في الإدارة رفضًا قاطعًا. سمح امتناعهما بتفاقم عداء الحكومة للومومبا دون رادع. [ 394 ] باءت محاولات أخرى قام بها دبلوماسيون أفارقة للتوفيق بين لومومبا وكاسا-فوبو بالفشل. [ 395 ]
بعد احتجازه لفترة وجيزة على يد قوات موبوتو، توجه جيزينغا بالسيارة إلى ستانليفيل. [ 396 ] واصل لومومبا عقد اجتماعات مع أعضاء حكومته، وأعضاء مجلس الشيوخ، ونواب البرلمان، وأنصاره السياسيين، وإصدار بيانات عامة، والتأكيد على أنه لا يزال ممسكًا بالسلطة. [ 397 ] وبسبب إحباطه من معاملة لومومبا له ومواجهته لضغوط سياسية شديدة، توقف موبوتو بحلول نهاية الشهر عن تشجيع المصالحة وانضم إلى كاسا-فوبو. [ 398 ] وأمر وحدات المؤتمر الوطني الأفريقي بمحاصرة منزل لومومبا، لكن طوقًا من قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة منعهم من اعتقاله، وبالتالي حُبس لومومبا في منزله. [ 399 ]
في 11 أكتوبر، أصدر كاسا-فوبو "مرسومًا دستوريًا" يُعلن فيه إنشاء هيئة المفوضين العامين، مؤكدًا حقه كرئيس للدولة في تعيين أعضائها وعزلهم، ومؤجلًا جلسات البرلمان إلى أجل غير مسمى، ومنح الهيئة جميع الصلاحيات التشريعية التي حددها القانون الأساسي للبرلمان. [ 400 ] [ aj ] وبمرور الوقت، ساهمت الهيئة في استعادة بعض النظام الذي فُقد خلال فترة حكم حكومة لومومبا. [ 172 ] وقد هاجم لومومبا مرارًا مصداقية الهيئة. [ 394 ] وندد سونغولو بلومومبا وأيّد الهيئة، لكن سلطات ستانليفيل ألقت القبض عليه لاحقًا. [ 402 ] ومع اقتراب نهاية العام، أجّل موبوتو العودة إلى الحكم الطبيعي إلى أجل غير مسمى. [ 403 ]
محاولة لومومبا الهروب وفرار وزرائه
بعد احتجازه في ليوبولدفيل، بدأ لومومبا بوضع خطط لإعادة بسط سلطته. [ 404 ] وفي رسالة مؤرخة في 17 سبتمبر موجهة إلى نكروما، أعلن نيته نقل حكومته إلى ستانليفيل. [ 40 ] وبحلول أكتوبر، اقتنع أنصار لومومبا بأنه لا يمكن تحقيق سوى القليل من أهدافهم من خلال مجلس المفوضين. [ 405 ]
كان الإطاحة بحكومة لومومبا في الواقع بمثابة الإطاحة بدولة ديمقراطية مستقلة، وحلّت محلها دولة عميلة، إما عسكرية أو مدنية. وتكرر سيناريو الكونغو في ستينيات القرن الماضي، حيث أُطيح بالحكومات الديمقراطية المستقلة، ونُصِّبت أنظمة عميلة. وأظهر تصويت الأمم المتحدة لصالح وفد كاسا-فوبو اتجاهاً جديداً.
في نيويورك، انضم كانزا إلى وفده لتمثيل حكومة لومومبا في الأمم المتحدة. وقد بثّ ظهوره الأمل في نفوس مؤيدي لومومبا بإمكانية حلّ الأزمة الداخلية لصالحهم. [ 407 ] أرسل كاسا-فوبو وفده الخاص. في 20 سبتمبر، قُبلت الكونغو رسميًا في الأمم المتحدة، لكن مقعدها في الجمعية العامة ظل شاغرًا، وأُحيلت مسألة تحديد الوفد الذي سيشغل المقعد إلى لجنة الاعتماد . [ 408 ] بعد عدة تأجيلات، في 22 نوفمبر، قررت الجمعية العامة قبول وفد كاسا-فوبو. [ 409 ] أدى اعتراف الأمم المتحدة بوفد كاسا-فوبو إلى إنهاء آمال لومومبا نهائيًا في العودة الشرعية إلى السلطة. [ 410 ]

بعد عودته إلى الكونغو، تجنب كانزا الاعتقال باللجوء إلى شقته في مبنى تحت حماية الأمم المتحدة. وكان أعضاء حكومة لومومبا الموالون، الذين بقوا في العاصمة، يترددون على شقة كانزا لإجراء مكالمات هاتفية مع لومومبا عبر خط الأمم المتحدة. [ 411 ] وفي مكالمة هاتفية بتاريخ 26 نوفمبر، أفصح لومومبا لكانزا وعدد من الوزراء الآخرين عن نيته الفرار من الإقامة الجبرية والتوجه إلى ستانليفيل. [ 412 ] وغادر العاصمة لاحقًا في موكب برفقة موامبا وموليلي. وفي 1 ديسمبر، لحقت قوات موبوتو بموكبه أثناء عبوره نهر سانكورو ، وألقت القبض على لومومبا وأعادته إلى ليوبولدفيل. [ 413 ] ثم سُجن في معسكر الجيش في تيسفيل، وأُعلن أنه سيُحاكم بتهمة التحريض على التمرد. [ 414 ] عبر موامبا وموليلي نهر سانكورو بسلام، وقضيا عدة أيام في الأدغال قبل الوصول إلى ستانليفيل. [ 415 ]
فرّ أعضاء آخرون من حكومة لومومبا شرقًا، بعضهم لشعورهم بالتهديد في ليوبولدفيل. [ 416 ] وصل كاشامورا ولوتولا وجبيني إلى ستانليفيل دون صعوبة تُذكر. [ 417 ] هرب كانزا، خوفًا من الاعتقال، إلى برازافيل وطلب اللجوء في غينيا ، حيث اعترف به الرئيس أحمد سيكو توري ممثلًا رسميًا لحكومة لومومبا. وانضم إليه لاحقًا كيويوا. [ 418 ] هُرِّب ماندي من الكونغو على يد موبوتو، صديقه المقرب، الذي خشي على سلامته. [ 419 ] حاول مبوي الالتقاء باللومومبيين في ستانليفيل، لكنه قُتل في منطقة تشارلزفيل . [ 410 ] كان مبولو ينوي أيضًا الوصول إلى المدينة، لكنه اعتُقل في موشي . نُقل لاحقًا إلى القاعدة في تيسفيل، برفقة حليفه السياسي، نائب رئيس مجلس الشيوخ جوزيف أوكيتو . [ 420 ] ونظرًا لاعتقاد الولايات المتحدة وبلجيكا بأن لومومبا لم يعد ذا أهمية سياسية كبيرة، فقد أوقفتا عمليات الاغتيال. [ 319 ]
التداعيات
نظام جيزينجا

بعد اعتراف الأمم المتحدة بوفد كاسا-فوبو، سارع اللومومبيون إلى تنفيذ خططهم لإقامة نظام جديد في مقاطعة أورينتال. [ 421 ] لم يُتخذ القرار النهائي بإعلان نظام منافس إلا بعد اعتقال لومومبا. في 12 ديسمبر، أعلن جيزينغا أن ستانليفيل هي العاصمة الجديدة للكونغو. [ 422 ] ومع اعتقال لومومبا، أعلن أنه سيتولى منصب رئيس الحكومة مؤقتًا. [ 417 ] في هذه الأثناء، مُنح غبيني، وموامبا، وروداهيندوا، وبيسوكيرو، ولوتولا، بعد إجلائهم بنجاح إلى ستانليفيل، المناصب نفسها التي شغلوها في عهد لومومبا في حكومة جيزينغا. [ 423 ] عُيّن كيويوا سفيرًا لدى غانا وغينيا ومالي. [ 424 ] تولى موليلي مسؤولية جميع البعثات الدبلوماسية لجيزينغا في الخارج. تمركز في القاهرة، وسرعان ما انضم إليه ماندي. [ 425 ]
أُجريت عملية إعادة تنظيم واسعة النطاق لوحدات الجيش المحلية، وتم تطهيرها من العناصر الموالية لموبوتو. [ 422 ] وفي أواخر ديسمبر، وسّع النظام سيطرته على كيفو، وعُيّن كاشامورا مسؤولاً عن إدارتها الإقليمية. [ 426 ] وعلى الرغم من القوة العسكرية التي امتلكتها، لم تُنشئ حكومة ستانليفيل هيكلاً إدارياً واسع النطاق، بل عملت كحكومة في المنفى . [ 427 ]
وفاة لومومبا
"لو لم يُغتال [لومومبا]، لكان قد عاد بالتأكيد رئيساً للحكومة. وكان خصومه السياسيون داخل الكونغو وخارجها مقتنعين بذلك تماماً كما كنا نحن. في الواقع، كان القتل هو الوسيلة الوحيدة المؤكدة لمنع عودته إلى السلطة."
— توماس كانزا [ 428 ]
في 13 يناير 1961، انهار الانضباط في حامية تيسفيل، وقام جنود متعاطفون مع لومومبا بفتح زنزانته. تمكن كاسا-فوبو وموبوتو وبومبوكو من استعادة النظام عن طريق التفاوض، لكنهم خلصوا إلى أن لومومبا كان سجينًا مثيرًا للجدل للغاية بحيث لا يمكن إبقاؤه في المعسكر. [ 429 ] خلال الأيام القليلة التالية، دار نقاش داخل الحكومة المركزية بشأن "تصفيته" النهائية. [ 430 ] [ ak ] في 17 يناير، نقلت الحكومة المركزية لومومبا ومبولو وأوكيتو جوًا إلى إليزابيثفيل. [ 433 ] في تلك الليلة، اقتيد الثلاثة إلى الغابة المجاورة، وأُعدموا رميًا بالرصاص بحضور مجلس وزراء كاتانغا والعديد من المستشارين البلجيكيين. [ 434 ] اختار ياف، الذي كان يشغل منصب وزير دفاع كاتانغا، عدم حضور إعدام زملائه السابقين. [ 435 ]
في 13 فبراير، أعلن مونونغو في مؤتمر صحفي أن لومومبا ورفيقيه قُتلوا على يد قرويين غاضبين أثناء محاولتهم الفرار من الحجز. لم تحظَ روايته بثقة واسعة. [ 436 ] صُدم الرأي العام عند سماع نبأ وفاة لومومبا. بعد ذلك بوقت قصير، عُلم أن مجموعة من السياسيين اللومومبيين - الذين احتجزتهم الحكومة المركزية كسجناء سياسيين - والذين نُقلوا إلى جنوب كاساي، أُعدموا على يد السلطات المحلية بتهمة "ارتكاب جرائم ضد شعب لوبا". [ 437 ] [ 438 ] كان لومبالا من بينهم. [ 439 ] حُكم على كامانغا، الذي خضع لمحاكمة تقليدية مع الآخرين، بالسجن خمس سنوات، لكن أُطلق سراحه في مارس. [ 440 ] [ 441 ] أثارت عمليات القتل غضب قوات جيزينغا، وفي 20 فبراير، أعدمت فرقة إعدام في ستانليفيل 15 سجينًا سياسيًا، من بينهم سونغولو. [ 437 ] أملاً في تهدئة الوضع، فتحت سلطات ليوبولدفيل مفاوضات جادة مع نظام جيزينغا. [ 442 ]
على الصعيد الدولي، دفع نبأ وفاة لومومبا العديد من دول الكتلة الشرقية والدول الأفريقية إلى إعلان أن نظام جيزينغا هو الحكومة الشرعية الوحيدة في الكونغو. [ 443 ] وفي 21 فبراير، أصدر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة قرارًا يسمح لبعثة الأمم المتحدة في الكونغو (أونو) باستخدام القوة العسكرية كملاذ أخير لمنع اندلاع حرب أهلية، وأنشأ لجنة للتحقيق في وفاة لومومبا ومبولو وأوكيتو، ودعا إلى إعادة انعقاد البرلمان لاستعادة العمليات الديمقراطية للحكومة. [ 444 ]
حكومة عدولا و"المصالحة"

في محاولةٍ لإظهار عودةٍ نحو الشرعية، حلّ كاسا-فوبو مجلس المفوضين في 9 فبراير 1961، واستبدله بحكومةٍ جديدةٍ برئاسة إيليو. عاد بومبوكو إلى منصبه كوزيرٍ للخارجية، وأصبح أدولا وزيرًا للداخلية. [ 445 ] بعد عدة محاولاتٍ فاشلةٍ للتقارب مع تشومبي، اتجهت حكومة إيليو نحو نظام ستانليفيل لتعزيز موقفها ضد كاتانغا. [ 446 ] تُوِّج ذلك بقرار إعادة انعقاد البرلمان بمشاركة أعضاء مجلس الشيوخ والنواب الذين يمثلون الدوائر الانتخابية الخاضعة لسيطرة الحكومتين. [ 447 ]
انعقد البرلمان مجددًا في عزلة بجامعة لوفانيوم أواخر يوليو. وأشارت انتخابات أعضاء مجلس النواب ومجلس الشيوخ الجدد إلى أغلبية ضئيلة مؤيدة للومومبا/جيزينغا. [ 448 ] ومع ذلك، رأت الولايات المتحدة أن أدولا المعتدل، بصفته مناهضًا قويًا للشيوعية ومعارضًا لانفصال كاتانغا، هو الخيار الأمثل لمنصب رئيس الوزراء. [ 449 ] في الأول من أغسطس، عُيّن أدولا رئيسًا لحكومة جديدة. وفي اليوم التالي، قدّم حكومته إلى البرلمان متعهدًا بتوليه منصب رئيس الوزراء. ورغم بقاء جيزينغا في ستانليفيل خلال الدورة، فقد أُعيد منصب نائب رئيس الوزراء إليه. [ 450 ] أما بالنسبة لبقية أعضاء حكومة أدولا، فقد مُنح كل من بومبوكو، وغبيني، وموامبا، وكابانغي، وكامانغا، ولوتولا، وإيلونغا، وروداهيندوا، وبيسوكيرو، وماهامبا، المناصب نفسها التي شغلوها في حكومة لومومبا. بينما مُنح اثنان منهم مناصب مختلفة. عُيّن كيسولوكيل وزيرًا للعمل والرعاية الاجتماعية، وعُيّن بوليا وزيرًا للعدل. [ 423 ] تغيب كل من ديلفو وكاشامورا عن الحكومة، الأول لأن ولاءه كان موضع شك من قبل البرلمان، والثاني لأن قمع حكمه لمقاطعة كيفو أثار استياء زملائه. [ 451 ]
ضمنت حملة ضغط ورشوة مكثفة نفذتها وكالات تجسس غربية حصول أدولا على دعم برلماني؛ [ 449 ] وحصلت الحكومة على تصويت شبه إجماعي بالثقة. [ 452 ] وهكذا تم حل الأزمة الدستورية التي أثارها إلغاء لومومبا للدستور في 5 سبتمبر 1960، [ 453 ] على الرغم من أن العديد من دول عدم الانحياز أخرت اعترافها بحكومة أدولا مفضلةً جيزينغا، الذي اعتبرته الخليفة الشرعي للومومبا. [ 454 ] استغل جيزينغا منصبه للضغط على أدولا لاتخاذ إجراءات ضد كاتانغا. [ 455 ] وأكدت حكومة أدولا أن سياستها الخارجية امتداد لسياسة حكومة لومومبا، وتحديدًا سعيها المعلن نحو عدم الانحياز وطلب المساعدة من الدول الأفريقية الأخرى. [ 456 ] بغض النظر عن مظهر الائتلاف، فإن ضمّ أدولا للومومبيين إلى حكومته لم يكن سوى بادرة مؤقتة لتحقيق استقرار موقفه؛ فخلال عام 1962، جرى تطهير الحكومة تدريجيًا من اللومومبيين. [ 457 ] من بين 23 وزيرًا تم تغييرهم خلال العام، كان 15 منهم من مؤيدي لومومبا. وبحلول أبريل 1963، لم يتبق سوى وزير واحد من أصل سبعة وزراء واثنين من أمناء الدولة من نظام جيزينغا الذين انضموا إلى حكومة أدولا عام 1961. [ 458 ]
نهاية أزمة الكونغو وتداعياتها الوطنية
قمع المؤتمر الوطني الأفريقي انفصال جنوب كاسايان في أكتوبر/تشرين الأول 1962. [ 459 ] وفي ديسمبر/كانون الأول من العام نفسه، هاجمت قوات كاتانغا قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، مما أدى إلى هجوم مضاد قوي أسفر عن انهيار انفصال كاتانغا في يناير/كانون الثاني 1963. [ 460 ] ومع ذلك، استمر قمع اللومومبيين، وتزايد استياء السكان من الإدارة. [ 457 ] وفي أوائل عام 1964 ، أشعل غبيني وموليلي شرارة تمردات يسارية بهدف الإطاحة بأدولا. [ 461 ] وفي يوليو/تموز 1964، عاد تشومبي إلى الحياة العامة في الكونغو، بتشجيع من بلجيكا، ليحل محل أدولا في منصب رئيس الوزراء ويقضي على الانتفاضات. [ 462 ] وبحلول عام 1965، كانت الثورة قد هُزمت إلى حد كبير. [ 463 ] عزل كاسا فوبو تشومبي في أكتوبر وحاول استبداله، مما أدى إلى أزمة سياسية أخرى أسفرت عن استيلاء موبوتو على السلطة في 25 نوفمبر. [ 464 ] في عهده، تركزت السلطة في يد السلطة التنفيذية، وأُقيمت دولة موحدة، وقُيِّدت الأنشطة السياسية. [ 465 ] فرّ جيزينغا من الكونغو بعد انقلاب عام 1965، وقضى سنوات عديدة في الخارج محاولًا حشد الدعم للإطاحة بموبوتو. دفعه احتمال إجراء انتخابات تعددية في عام 1992 إلى العودة إلى البلاد وتأسيس حزب لومومبي الموحد . أُطيح بموبوتو في عام 1997. شغل جيزينغا منصب رئيس وزراء الكونغو من عام 2006 حتى عام 2008. [ 466 ]
التقييم التراثي والتاريخي
لم تُتح الفرصة لإدارة لومومبا فعلياً للحكم. حتى في الفترة التي سبقت الاستقلال، لم تقبل الحكومة البلجيكية لومومبا رئيساً للوزراء إلا على مضض... وفي الأزمة التي أعقبت الاستقلال، لم تنظر بلجيكا بجدية في خيار تعزيز سلطة حكومته والتعاون معه في استعادة النظام.
أثبتت حكومة لومومبا عجزها عن الحفاظ على تماسكها في مواجهة الأزمات المتتالية. [ 313 ] ويعود ضعفها جزئيًا إلى نشأتها كائتلاف بين عناصر توحيدية وفيدرالية؛ إذ واجه لومومبا معارضة شديدة لاستخدامه صلاحيات الطوارئ من الفيدراليين الذين خافوا من استخدامه لها لبناء دولة مركزية. [ 207 ] تباينت آراء الوزراء حول الوضع الداخلي، واختلفت أفكارهم حول أفضل السبل لحله؛ ولذا لم تتمكن الحكومة من العمل بسلاسة قط. [ 232 ] وأكدت عالمة السياسة كاثرين هوسكينز أنه لولا التعاون الوثيق بين كاسا-فوبو ولومومبا في يوليو، لكانت الحكومة قد انهارت قبل سبتمبر بكثير. [ 194 ] وفي نهاية المطاف، شجع ضعف حكومة لومومبا العناصر العرقية ذات التوجهات السياسية على السعي إلى إرساء دستور فيدرالي أكثر. [ 313 ] تم اعتماد أحدها عام 1964، والذي قسّم المقاطعات الست إلى 21 منطقة جديدة على أساس مبادئ تقرير المصير العرقي والإقليمي. وتفتتت السلطة المركزية لاحقًا. [ 468 ] لم تُحل قضايا الفيدرالية، والعرقية في السياسة، ومركزية الدولة خلال الفترة المتبقية من أزمة الكونغو، وساهمت جزئيًا في تراجع تأييد مفهوم الدولة بين الشعب الكونغولي. [ 469 ]
أدى عزل حكومة لومومبا من السلطة ووفاته اللاحقة إلى إلحاق ضرر بالغ بالحركة الأفريقية الجامعة. [ 470 ] ووفقًا لإدارة أدولا، فإن غياب الكونغو عن المناقشات متعددة الأطراف طوال عام 1961 تسبب في "نسيان" المجتمع الدولي لأهداف حكومة لومومبا الأفريقية الجامعة. [ 471 ] وباستثناء إنشاء المجلس النقدي، لم يُجرَ أي تغيير جوهري على النظام المالي للكونغو في ظل حكمها. [ 260 ] وبسبب الانقسامات والصراعات السياسية الداخلية، وافتقارها للدعم الدولي، عجزت الحكومة عن إصلاح الاقتصاد على النهج القومي الذي تبناه لومومبا. [ 472 ]
نظرت الصحافة الدولية إلى فترة حكم الحكومة على أنها فترة اتسمت بأزمة حادة وعدم استقرار شديد. وكتب المؤرخ جان كلود ويلام أنه في ضوء الوضع الصعب الذي ورثته حكومة لومومبا، فإن فترة حكمها تستحق تقييمًا أكثر دقة. [ 473 ] ووفقًا لحكومة أدولا، "تشير كل الدلائل إلى أنه بالتعاون المخلص من القوات البلجيكية، كان بإمكان حكومة السيد لومومبا استعادة النظام في جميع أنحاء البلاد". [ 474 ] وجادل توكومبي لومومبا كاسونغو بأن النظام حاول إصلاح الدولة بطريقة ديمقراطية، لكنه واجه إحباطًا من قبل الإمبرياليين الأجانب وحلفائهم المحليين. [ 475 ] وأكدت افتتاحية نشرتها صحيفة الغارديان عام 2010 أن "تحدي إدارة بلد شاسع حُرم سكانه من التعليم الأساسي على يد حكام بلجيكيين لا يهمهم سوى استغلال ثرواته كان كفيلًا بإسقاط أي حكومة". [ 476 ] وفقًا لمويني وا مويو وجاي مارتن، فإن إدارة لومومبا "ورثت هيكلًا فارغًا وخزائن فارغة بدلًا من دولة" و"كانت مهيأة للفشل حتمًا". [ 477 ]
ملحوظات
- ↑ في الخامس من سبتمبر عام ١٩٦٠، أقال كاسا-فوبو لومومبا وستة من أعضاء حكومته، وحلّت حكومة جديدة محلّ إدارته رسميًا بعد خمسة أيام. طعن لومومبا في هذا الإجراء، وأعاد البرلمان تأكيد ثقته في قيادته. وفي الرابع عشر من سبتمبر، أُطيح بالحكومة نهائيًا بانقلاب عسكري .
- ↑ دستورياً، لم يكن يُعتبر رئيس الدولة عضواً في الحكومة. [ 1 ]
- ↑ في أعقاب انقلاب 14 سبتمبر، استُبدلت حكومتا إيليو ولومومبا، اللتان كانتا تتنافسان على السيطرة على الكونغو، بـ" مجلس المفوضين العامين ". وفي ديسمبر، أعلن نائب رئيس الوزراء السابق، جيزينغا، أن حكومته في الجزء الشرقي من البلاد هي الوريث الشرعي لحكومة لومومبا.
- ↑ خلص باحثون من مركز البحوث والمعلومات الاجتماعية والسياسية في بلجيكا، وأستاذ القانون البلجيكي فرانسوا بيرين ، وشيفن، ودي ويت، وغيرهم، إلى أن واضع القانون الأساسي كان يقصد أن يكون منصب رئيس الدولة منصباً رمزياً، وأن السلطة الحقيقية تُمارس من قبل النظام البرلماني. [ 40 ]
- ↑ فكر غانشوف لفترة وجيزة في ترشيح سيريل أدولا لهذا المنصب، لكنه قرر في النهاية عدم القيام بذلك بعد الأخذ في الاعتبار افتقار أدولا للدعم الشعبي وقراره بالابتعاد عن النقاش الوطني. [ 63 ]
- ↑ الأفراد الذين ليس لديهم حزب مدرج بجوار أسمائهم ليس لديهم أي انتماء حزبي معروف. على الرغم من أنهم لم يكونوا جزءًا من الحكومة، فقد تم الإعلان عن المعينين المقترحين من قبل لومومبا لمفوضي الدولة في نفس الوقت الذي تم فيه الإعلان عن الوزراء ووزراء الدولة ووزراء الدولة. [ 78 ] وهم: مفوض الدولة في ليوبولدفيل سيلفان كاما (PSA)، مفوض الدولة في خط الاستواء تاموسو فومو ، مفوض الدولة في كاساي إسحاق كالونجي (FEDEKA)، مفوض الدولة في كاتانغا جيسون سيندوي (BALUBAKAT)، مفوض الدولة في كيفو هوبرت سانجارا ، مفوض الدولة في أورينتالي كريستوف موزونغو (MNC-L). [ 79 ]
- ↑ كان وزراء الدولة يحملون رتبة وزارية ولكن ليس لديهم حقائب وزارية . [ 80 ]
- ↑ تم استبدال موبوتو بمارسيل لينجيما بعد تعيينه رئيسًا لأركان الجيش. [ 81 ]
- ↑ كان مجلس الوزراء هو مجلس الوزراء الوزاري. وكان وزراء الدولة من ضمن أعضائه، [ 79 ] أما وكلاء الوزارات فلم يكونوا كذلك. [ 117 ]
- ↑ كان من المقرر في الأصل أن يبقى المتدربون في بلجيكا لمدة تصل إلى ستة أشهر، ولكن تم استدعاء معظمهم في يوليو. [ 136 ]
- ↑ كان الموظفون المدنيون البلجيكيون يتقاضون رواتب سنوية تتراوح بين 232,500 و465,000 فرنك بلجيكي، وهو ما كان سيشكل عبئاً كبيراً على الحكومة الكونغولية لولا الدعم البلجيكي. [ 122 ]
- ↑ كان موامبا يعتقد أن موبوتو أصغر من أن يتولى منصب القائد العام، على الرغم من أن وزراء آخرين كان لهم رأي آخر. وقد قبلوا اقتراحه بتعيين لوندولا عندما تم الاتفاق على أن يكون موبوتو رئيسًا للأركان. [ 186 ]
- ↑ لا تتفق المصادر على تاريخ تطبيق تغيير الاسم. يقول جيبس إنه حدث في يوم الاستقلال، [ 187 ] بينما يذكره جيرارد وكوكليك كإصلاح حكومي استجابةً للتمرد. [ 188 ]
- ↑ في وقت لاحق من ذلك الصباح، التقى بومبوكو بالبلجيكيين الفارين في مطار ندجيلي. وهناك، صرّح بأن التدخل البلجيكي جاء بناءً على طلبه. لكن هذا على الأرجح غير صحيح، وربما قيل فقط لتهدئة التوترات؛ إذ لم يُعثر على أي سجل لمثل هذا الطلب، ولم يستشهد البلجيكيون به قط عند محاولتهم تبرير تدخلهم. [ 197 ]
- كان الوضع في ماتادي هادئًا نسبيًا في ذلك الوقت، وقد غادر جميع الأوروبيين الذين رغبوا في المغادرة. تشير بعض المصادر البلجيكية إلى أن القادة البلجيكيين كانوا يعتقدون أن حياة الأوروبيين في خطر، بينما تذكر مصادر أخرى أن الميناء كان يُعتبر ذا أهمية استراتيجية في نقل الإمدادات إلى ليوبولدفيل . [ 202 ]
- أعلن فان دن بوش في 8 يوليو/تموز أنه نظراً لتدهور الوضع الأمني الداخلي، يمكن لجميع موظفي الخدمة المدنية في ليوبولدفيل تولي وظائف في بلجيكا. وفي 12 يوليو/تموز، وسّعت الحكومة البلجيكية نطاق العرض ليشمل جميع الموظفين في الكونغو، باستثناء العاملين في كيفو وكاتانغا. [ 246 ]
- ↑ طلب بعض الموظفين البلجيكيين إعادة تصنيفهم كفنيين تابعين للأمم المتحدة أو موظفين حكوميين بلجيكيين منتدبين إلى الحكومة الكونغولية. [ 246 ]
- ↑ بحلول نهاية أغسطس، كان جميع الموظفين البلجيكيين في الوزارة، والبالغ عددهم حوالي 150 موظفًا، قد فروا. ولم يستأنف عملهم سوى 8 موظفين فقط بحلول نهاية العام. [ 256 ]
- ↑ لم تتمكن الإدارة من تزويد الشركات الزراعية وشبه الحكومية بالإعانات والقروض قصيرة الأجل اللازمة لاستمرار عملياتها بشكل ثابت. [ 140 ]
- ↑ قال كانزا لاحقًا: "لم يكن [لومومبا] يكترث... طالما أن أمريكيًا هو من قدم هذا العقد. حاولنا نحن أن ننصحه بعدم التوقيع. لكنه وقّع، وكان يعتقد أن ذلك أمر جيد جدًا للكونغو." [ 267 ]
- ↑ عندما غادر لومومبا، دخل برلمان الكونغو في عطلة. وعند عودته، أوصى بأن تبقى الهيئة في عطلة لمدة ثلاثة أشهر حتى يتمكن أعضاؤها من القيام بجولات دراسية. ولم يعاود البرلمان الانعقاد حتى شهر سبتمبر. [ 270 ]
- ↑ كانت الحكومة البلجيكية تأمل في كسب تعاطف الوزراء المعتدلين مع الوضع في كاتانغا للتوصل إلى حل وسط مُرضٍ. إلا أن معظم المعتدلين رفضوا هذه المساعي، وأخبر بومبوكو ويغني أن الحكومة الكونغولية تعارض الأنشطة الانفصالية التي تدعمها بلجيكا. [ 288 ]
- ↑ وفقًا لضابط المخابرات الأمريكية لاري ديفلين ، فإن حكومة لومومبا وموظفيه "شملوا عملاء معروفين لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) وآخرين يُعتقد أنهم كانوا تحت النفوذ السوفيتي". [ 301 ]
- ↑ وفقًا لغوفيندر، "كان لومومبا دائمًا مترددًا في إعلان حالة الطوارئ، ولكن مع تصاعد الأعمال العدائية ضد نظامه من قبل المتآمرين الكونغوليين وحلفائهم الغربيين، شعر أن حالة الطوارئ ستساعد قوات الأمن والإدارة ضعيفة التجهيز على العمل بشكل أكثر فعالية ضد مثيري الشغب." [ 323 ]
- ↑ لم تتمكن الحكومة من إنشاء المحاكم بنجاح إلا في عدد قليل من المواقع. وقد تم سحب المرسوم ذي الصلة بالنظام العسكري في 4 نوفمبر. [ 330 ]
- في الأول من سبتمبر، اعتُقل بوليكانغو في جيمنا بأمر من لومومبا، ظاهريًا بتهمة القيام بأنشطة انفصالية والتخطيط لاغتيال كل من لومومبا وكاسا فوبو، ونُقل إلى العاصمة. وأدى ذلك إلى مظاهرات من قبل أنصاره في جميع أنحاء المدينة في اليوم التالي . [ 332 ]
- ↑ لم يُتفق على الدوافع الكاملة وراء قرار كاسا-فوبو. فقد صرّح أمام لجنة برلمانية في 9 سبتمبر/أيلول بأن أعضاء الحكومة يتجهون نحو الاستبداد، واشتكى من عدم استشارته في قراراتهم. [ 350 ] ووفقًا ليونغ، فقد خشي كاسا-فوبو من وقوع انقلاب موالٍ للومومبا، وسعى إلى استباق ذلك. وذكر يونغ كذلك أن هناك أدلة تشير إلى أن لومومبا كان ينفد صبره من النظام البرلماني، وكان يسعى إلى تأسيس رئاسة مركزية خاصة به لتحقيق أجندته، لكنه لم يبدأ في صياغة مثل هذه الخطط إلا بعد أن ساورته الشكوك حول نوايا خصومه لعزله. [ 351 ] وكتب هوسكينز أن كاسا-فوبو كان يزداد انزعاجًا من أسلوب حكم لومومبا، وتحت ضغط من أباكو وأدولا وإيليو، سعى إلى الحد مما اعتبره تصرفات ضارة من جانب رئيس الوزراء. [ 352 ] ذهب هوسكينز إلى أبعد من ذلك، فافترض أن كاسا-فوبو، بإقالته لومومبا، لم يكن يرغب إلا في ممارسة قدر من السيطرة عليه، وأنه كان مستعدًا للتفاوض معه على تسوية سياسية قد تؤدي إلى انضمامه إلى الحكومة المقبلة. [ 353 ] ووفقًا لوايسمان، أشارت وثائق سرية لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية إلى أن الحكومة الأمريكية رشت كاسا-فوبو لإقالة لومومبا، كجزء من مؤامرة أكبر تتضمن تصويتًا على حجب الثقة في البرلمان في 8 سبتمبر/أيلول، تم التلاعب به من قبل أدولا وإيليو، يليه استقالة جميع وزراء أباكو وبونا، واحتجاجات شعبية. [ 354 ] [ 313 ] وكتب أيضًا: "يبدو من غير المرجح أن يكون كاسا-فوبو قد أقدم على [الإقالة] دون دعم خارجي". [ 355 ]
- ↑ تنص المادة 22 من القانون الأساسي على أن "للرئيس صلاحية تعيين رئيس الوزراء وعزله". لم يُقدّم أي تفصيل حول هذه النقطة، ولم يُوضّح في أي موضع آخر من الوثيقة طبيعة أو حدود هذه الصلاحية، بما في ذلك ما إذا كان الحصول على موافقة البرلمان ضروريًا أم لا. [ 360 ] ومع ذلك، فقد نُصّ على أن أي إجراء يتخذه الرئيس يجب أن يُوقّع عليه وزير مسؤول أمام البرلمان. [ 359 ]
- لم يكن توقيع ديلفو مفاجئًا لمعظم المراقبين، لكن توقيع بومبوكو كان غير متوقع. [ 362 ] أوضح بومبوكو دوافعه للصحافة في أواخر سبتمبر، معربًا عن شعوره بأن لومومبا قد فشل في التعاون مع الأمم المتحدة و"تسامح" مع مضايقات المؤتمر الوطني الأفريقي لموظفي منظمة الأمم المتحدة في أوكلاند، "مما أدى إلى استبعاد أمتنا الفتية من نظر العالم". كما ادعى أن رئيس الوزراء لم يوقف إساءة معاملة الأجانب وتجاوزه في طلب المساعدة الثنائية خارج نطاق جهود الأمم المتحدة. [ 363 ] وربما يكون قد "تلقى أموالًا" من مسؤولين أمريكيين أو بلجيكيين في ذلك الوقت. [ 364 ]
- ↑ كتب يونغ أن "الرئيس المعين قانونياً يعتبر في منصبه مؤقتاً حتى يفوز أو يخسر تصويت الثقة، ورئيس الوزراء المعزول يترك منصبه على الفور." [ 368 ]
- ↑ وفقًا لدي ويت، تم فرز الأصوات بنتيجة 41 مقابل اثنين مع امتناع ستة أعضاء عن التصويت. [ 372 ]
- ↑ يُثار جدلٌ حول دستورية قرار الإقالة. وصف دي ويت أمر إقالة كاسا-فوبو بأنه "غير دستوري بشكلٍ واضح"، ووصف المادة 22 المُستند إليها بأنها بندٌ "بالٍ تمامًا" لا يُمكن حله إلا "بقانونٍ أو تعديلٍ للدستور، يُقرّه برلمانٌ يثق في لومومبا". وكتب إيفان لوارد : "فيما يتعلق بخطوة كاسا-فوبو [...] يُمكن القول بشكلٍ معقول أن الطريقة التي استخدم بها سلطته دون الرجوع إلى البرلمان تُعدّ إساءةً لاستخدام الدستور". [ 40 ] أصدر بومبوكو بيانًا في أواخر سبتمبر أكّد فيه أنه في حين أنه "عادةً" ما تُعزل الحكومة بموجب الدستور عن طريق لومٍ من البرلمان، "في بعض الأحيان، يُمكن [للرئيس] إقالة الحكومة عندما يُعتبر هذا الإجراء ضروريًا لأي سببٍ خطير. في هذه الحالة، لا يُدعى البرلمان، ولا يُمكن دعوته، للتصويت على منح الثقة أو سحبها من الحكومة". [ 363 ] كتب هوسكينز: "من وجهة نظر قانونية، يبدو أن الإجراء الأولي الذي اتخذه كاسا-فوبو كان متوافقًا على الأقل مع نص القانون الأساسي". [ 377 ] قال هامرشولد لمجلس الأمن: "للرئيس الحق في إلغاء تفويض رئيس الوزراء". [ 378 ]
- أولًا ، كان جنود موالون للومومبا متواجدين داخل قصر الأمة أثناء الجلسة. ثانيًا، من المرجح أن النصاب القانوني البالغ 112 عضوًا (69 لمجلس النواب و43 لمجلس الشيوخ) لم يتحقق. وفقًا للسجلات الرسمية، حضر 70 نائبًا و43 عضوًا في مجلس الشيوخ (113 برلمانيًا). وهذا يتناقض مع روايات الصحفيين التي حددت العدد بين 90 و95 برلمانيًا. في البداية، سُجلت نتيجة التصويت 88 صوتًا مقابل صوت واحد مع امتناع ثلاثة أعضاء عن التصويت، وهو ما يدعم تقييمات الصحفيين. ثم عُدّل العدد لاحقًا إلى 88 صوتًا مقابل 25 صوتًا مع امتناع ثلاثة أعضاء عن التصويت. من جانبه، لم يُعر لومومبا أي اهتمام لهذا التناقض، واعتبر التصويت انتصارًا سياسيًا. [ 387 ] في 5 سبتمبر، أعلن رئيس المجلس أنه في ضوء انفصال كاتانغا وجنوب كاساي - وانسحاب برلمانييهم من العاصمة - تم تخفيض النصاب القانوني للمجلس إلى 65. [ 371 ]
- ↑ وقّع إيليو على أمر التأجيل. رفضه البرلمان لأن إيليو لم يتقدم للتصديق عليه. [ 388 ] كما أن تأجيل البرلمان من قبل الرئيس يتطلب التشاور مع مجلس الوزراء ورؤساء كل مجلس، وهو ما لم يطلبه كاسا-فوبو قط. [ 366 ]
- ↑ تشير مصادر مختلفة إلى أن تحرك موبوتو قد تم تشجيعه ودعمه من قبل بلجيكا والولايات المتحدة. [ 389 ]
- ↑ طعنت مابيكا كالاندا ، وهي عضوة في الكلية، بأثر رجعي في أمر كاسا-فوبو باعتباره تجاوزًا لسلطة الرئاسة، مشيرة إلى أن جزءًا من القانون الأساسي ينص على أن "رئيس الدولة ليس لديه صلاحيات أخرى غير تلك الممنوحة له رسميًا بموجب هذا القانون الأساسي". [ 401 ]
- ↑ ثمة خلاف حول المسؤولين الذين أُبلغوا بالمناقشات أو شاركوا فيها. ووفقًا لهوسكينز، فإن كاسا-فوبو وبومبوكو متورطان بشدة. [ 431 ] وأشار دي ويت إلى أنه بالإضافة إليهما، شارك موبوتو ووزراء من الحكومة البلجيكية ومسؤولون من كاتانجا. [ 432 ]
الاقتباسات
- 1 2 فرانك 1962 ، ص. 650.
- ↑ جيبس 1991 ، ص 39-42.
- ↑ جيبس 1991 ، ص 46-49.
- ↑ إبستين 1965 ، ص 175.
- ↑ جيبس 1991 ، ص 51.
- ↑ تيرنر 2007 ، ص 28.
- 1 2 Turner 2007 ، ص. 29.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 10-13.
- ↑ جيبس 1991 ، ص 70.
- ↑ ويلام 1972 ، ص 24.
- ↑ ويلام 1972 ، ص 25.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 291.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 22.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 22 – 23.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 276.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 36-37.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 296-297.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 277.
- 1 2 3 نزونجولا نتالاجا 2002 ، ص. 84.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 25 – 27.
- ↑ ليمارشاند 1964 ، ص 241.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 27.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص. 29.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 28.
- ^ نزونجولا نتالاجا 2002 ، ص. 85.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص. 10.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 30.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 31.
- ↑ Merriam 1961 ، ص 131-132.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 36-37.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 38.
- ↑ باكام 1996 ، ص 21.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 38-39.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 40.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 42-43.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 46.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 48-49.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 52-53.
- 1 2 ليمارشاند 1964 ، ص. 214.
- 1 2 3 دي ويت 2002 ، ص. 22.
- 1 2 ليمارشاند 1964 ، ص. 215.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 369.
- 1 2 3 ليمارشان 1964 ، ص. 216.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 45.
- ^ ليمارشان 1964 ، ص 50-51.
- ↑ ميريام 1961 ، ص 103.
- 1 2 ويلام 1990 ، ص. 200.
- ↑ ليمارشاند 1964 ، ص 217.
- ↑ ليمارشاند 1964 ، ص 218.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 299.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 300.
- 1 2 يونغ 1965 ، ص. 302.
- ↑ جوفيندر 1971 ، ص 56.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 73-74.
- ↑ وايزمان 1974 ، ص 54.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 325.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص. 74.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص. 75.
- ↑ CRISP رقم 2063–2064 2010 ، الفقرة 256.
- 1 2 3 كانزا 1994 ، ص 97.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 75-76.
- ↑ CRISP رقم 70 لعام 1960 ، الفقرة 63.
- 1 2 3 4 5 هوسكينز 1965 ، ص. 76.
- ↑ CRISP رقم 70 لعام 1960 ، الفقرة 74.
- ↑ CRISP رقم 70 1960 ، الفقرات 75-78.
- ↑ CRISP رقم 70 لعام 1960 ، الفقرات 81-82.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 76-77.
- ↑ CRISP رقم 70 لعام 1960 ، الفقرة 104.
- ↑ CRISP رقم 70 لعام 1960 ، الفقرة 97.
- ↑ CRISP رقم 70 لعام 1960 ، الفقرة 96.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 98-99.
- ↑ CRISP رقم 70 لعام 1960 ، الفقرة 110.
- ↑ CRISP رقم 70 لعام 1960 ، الفقرة 111.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 113.
- ↑ CRISP رقم 2063–2064 2010 ، الفقرة 259.
- ↑ Merriam 1961 ، ص 355-356.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 346-348.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 77-78.
- 1 2 Merriam 1961 ، ص 356.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 348.
- 1 2 كانزا 1994 ، ص. 273.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 104.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 258.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص 81.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص. 78.
- ↑ يونغ وتيرنر 2013 ، ص 116.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 198.
- ^ فاندرسترايتن 1993 ، ص. 513.
- ^ كانزا 1994 ، ص 114-115.
- ↑ ناميكاس 2013 ، ص 59.
- ↑ وايزمان 1974 ، ص 20-21.
- 1 2 غران 1996 ، ص. 235.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 71-72.
- 1 2 كانزا 1994 ، ص. 206.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 114.
- ↑ جيرارد وكوكليك 2015 ، ص 198.
- 1 2 ليمارشاند 1964 ، ص 231.
- 1 2 3 4 هوسكينز 1965 ، ص 79.
- ↑ جينديبين 1967 ، ص 20.
- ^ جيرار ليبوا 1966 ، ص. 85.
- 1 2 كانزا 1994 ، ص. 100.
- ↑ CRISP رقم 70 لعام 1960 ، الفقرات 112-113.
- ^ كانزا 1994 ، ص 100-102.
- 1 2 CRISP رقم 70 1960 ، الفقرة 117.
- ^ جيرار ليبوا 1966 ، ص. 84.
- 1 2 كانزا 1994 ، ص. 103.
- ↑ CRISP رقم 70 لعام 1960 ، الفقرات 119-120.
- ↑ CRISP رقم 78 لعام 1960 ، الفقرة 16.
- 1 2 ناميكا 2013 ، ص 59-60.
- ^ كانزا 1994 ، ص 122 – 123.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 124.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 125.
- ↑ CRISP رقم 2063–2064 2010 ، الفقرة 260.
- ↑ CRISP رقم 78 لعام 1960 ، الفقرات 16-18.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص 83.
- ↑ مقاطعة كاتانغا واستقلال الكونغو 1962 ، ص 42.
- 1 2 يونغ 1965 ، ص 328.
- 1 2 كانزا 1994 ، ص. 119.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 79-80.
- ↑ دي ويت 2002 ، ص 5.
- 1 2 3 هوسكينز 1965 ، ص 80.
- 1 2 ويلام 1990 ، ص. 198.
- ↑ يونغ 1966 ، ص 34.
- ↑ ويلام 1990 ، ص 199.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 403-404.
- ↑ الاضطهادات الدينية في زائير 1982 ، ص 5.
- 1 2 كانزا 1994 ، ص. 165.
- ^ كانزا 1994 ، ص 199 – 120.
- 1 2 3 4 5 فاندرسترايتن 1993 ، ص. 137.
- 1 2 يونغ 1965 ، ص 410.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص 82.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 378.
- 1 2 3 4 هوسكينز 1965 ، ص 81-82.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 409.
- 1 2 كاشامورا 1966 ، ص. 66.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 58.
- 1 2 3 Legum 1961 ، ص 81.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 21.
- ↑ Legum 1961 ، ص 92.
- 1 2 3 التطورات الاقتصادية في جمهورية الكونغو 1961 ، ص 100.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 20.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 19.
- ↑ Legum 1961 ، ص 82.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص. 277.
- 1 2 Sík 1966 ، ص. 319.
- 1 2 3 جيرارد وكوكليك 2015 ، ص 163.
- ↑ بولدن 2001 ، ص 22.
- 1 2 كانزا 1994 ، ص 118 – 119.
- ^ كانزا 1994 ، ص 163-164.
- ↑ مركز ويلسون 2011 ، ص 57.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص 85.
- ^ كانزا 1994 ، ص 152-154.
- ↑ مركز ويلسون 2011 ، ص 107.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 85-86.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 86.
- ↑ ماك كاون 1969 ، ص 105.
- ↑ ميريام 1961 ، ص 205.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص 87.
- 1 2 كانزا 1994 ، ص. 184.
- ^ كانزا 1994 ، ص 165 – 166.
- ↑ Merriam 1961 ، ص 207-208.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 185.
- ↑ واغنر 1981 ، ص 64.
- ↑ أوبالانس 1999 ، ص 15.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 186.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 87-88.
- ↑ McKown 1969 ، ص 108-109.
- ↑ دي ويت 2002 ، ص 177.
- ↑ ويلام 1972 ، ص 61-62.
- 1 2 ويلام 1972 ، ص. 63.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 88.
- 1 2 3 4 يونغ 1965 ، ص 334.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 89.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص. 90.
- 1 2 McKown 1969 ، ص. 111.
- 1 2 يونغ 1965 ، ص 316.
- ^ كانزا 1994 ، ص 189 – 190.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص 90-91.
- 1 2 McKown 1969 ، ص. 116.
- ↑ مركز ويلسون 2011 ، ص 105.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 191.
- ^ كانزا 1994 ، ص 193-194.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 192.
- 1 2 كانزا 1994 ، ص. 193.
- ^ فاندرسترايتن 1993 ، ص. 241.
- ↑ ويلام 1990 ، ص 147.
- ↑ جيبس 1991 ، ص 78.
- ↑ جيرارد وكوكليك 2015 ، ص 28.
- 1 2 كانزا 1994 ، ص. 194.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص. 92.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 195.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص 92 ، 94.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 136.
- 1 2 3 هوسكينز 1965 ، ص 198.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 94.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 95.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص. 96.
- ↑ ناميكاس 2013 ، ص 65.
- 1 2 3 هوسكينز 1965 ، ص 97.
- ↑ بولدن 2001 ، ص 22-23.
- ↑ مقاطعة كاتانغا واستقلال الكونغو 1962 ، ص 18.
- 1 2 3 هوسكينز 1965 ، ص 98.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 317.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 318.
- ↑ ويلام 1972 ، ص 81.
- 1 2 التطورات الاقتصادية في جمهورية الكونغو 1961 ، ص 99.
- 1 2 3 تومبكينز 2013 ، ص 380.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 140.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 99.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 100.
- 1 2 3 4 5 فاندرسترايتن 1993 ، ص. 385.
- 1 2 ناميكاس 2013 ، ص. 66.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 142 – 143.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 144.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 147.
- ^ دي ويت 2002 ، ص 10-11.
- ↑ غوندولا 2002 ، ص 124.
- ↑ دي ويت 2002 ، ص 11.
- ↑ وايزمان 1974 ، ص 58-59.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 205.
- ^ فاندرسترايتن 1993 ، ص. 386.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 207.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 208.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 132 – 133.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 127.
- ^ كانزا 1994 ، ص 208 ، 334.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 128.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 130.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 137.
- ↑ ديفلين 2008 ، ص 39.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 138.
- 1 2 يونغ 1965 ، ص. 322.
- ↑ CRISP رقم 78 لعام 1960 ، الفقرة 21، الحاشية 1.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 145.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 136 – 138.
- ↑ بونيكا 1992 ، ص 133.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 215.
- 1 2 بونيكا 1992 ، ص 134-135.
- ^ بونيكا 1992 ، ص 133 – 134.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 129.
- ↑ CRISP رقم 78 لعام 1960 ، الفقرة 21.
- 1 2 CRISP رقم 78 1960 ، الفقرات 22-23.
- ↑ بونيكا 1992 ، ص 410.
- ↑ جوفيندر 1971 ، ص 64-65.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 180-181.
- 1 2 3 ويلام 1990 ، ص 203.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 181.
- 1 2 "التطورات الاقتصادية في جمهورية الكونغو" . مسح الأخبار المالية الدولية . المجلد الثالث عشر، العدد 7. صندوق النقد الدولي . 24 فبراير 1961.
- ^ دوبينز وآخرون. 2001 ، ص. 9.
- ↑ ويست 1961 ، ص 607، 609.
- ↑ ويلام 1990 ، ص 255.
- ↑ ويلام 1990 ، ص 204.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 181-182.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 182.
- 1 2 ويلام 1990 ، ص 216.
- ↑ ويست 1961 ، ص 608، 612.
- ↑ ويلام 1990 ، ص 217.
- ↑ ويست 1961 ، ص 608.
- ↑ ويلام 1990 ، ص 207.
- 1 2 West 1961 ، ص. 611.
- ↑ ويلام 1990 ، ص 219.
- ^ دوبينز وآخرون. 2001 ، ص 9-10.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 277-278.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 217.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 151-155.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 223.
- ↑ مركز ويلسون 2011 ، ص 53.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 155.
- 1 2 ويلام 1990 ، ص. 205.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 362.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 155 – 156.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 236.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص. 156.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 238.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص. 160.
- ^ ستان وميلبر 2014 ، ص 186-187.
- ↑ جيرارد وكوكليك 2015 ، ص 81.
- ↑ دي ويت 2002 ، ص 14.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 161.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 162-164.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 157 – 158.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 260.
- ↑ تيرنر 2007 ، ص 32.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 165.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 166.
- 1 2 CRISP رقم 78 لعام 1960 ، الفقرة 26.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 180.
- ↑ ويلام 1990 ، ص 259.
- ↑ ويلام 1990 ، ص 256.
- ↑ CRISP رقم 78 لعام 1960 ، الفقرة 28.
- ↑ ويلام 1990 ، ص 218.
- ↑ "الكونغولي" . صحيفة إنديانابوليس ستار . إنديانابوليس. 27 يوليو 1960. ص 2.
- ↑ دي ويت 2002 ، ص 19.
- ^ كانزا 1994 ، ص 255-256.
- 1 2 نزونجولا نتالاجا 2002 ، ص. 105.
- ↑ ويلام 1990 ، ص 214.
- 1 2 3 هوسكينز 1965 ، ص 188.
- ↑ دليل المنطقة 1962 ، ص 354.
- 1 2 ويلام 1990 ، ص 223.
- 1 2 ويلام 1990 ، ص 224-225.
- ↑ ديفلين 2008 ، ص 259.
- ↑ ويلام 1990 ، ص 215.
- 1 2 3 ويلام 1990 ، ص 270.
- ↑ CRISP رقم 96 لعام 1961 ، الفقرات 31-32.
- ↑ CRISP رقم 96 لسنة 1961 ، الفقرة 32.
- ↑ التطورات الاقتصادية في جمهورية الكونغو 1961 ، ص 97.
- ↑ دليل المنطقة 1962 ، ص 530.
- 1 2 3 جيرارد وكوكليك 2015 ، ص 159.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 280.
- ↑ التطورات الاقتصادية في جمهورية الكونغو 1961 ، ص 99-100.
- 1 2 تومبكينز 2013 ، ص. 381.
- ^ كانزا 1994 ، ص 280-281.
- 1 2 3 4 وايزمان 1974 ، ص 85.
- ↑ CRISP رقم 78 لعام 1960 ، الفقرة 30.
- ^ دي ويت 2002 ، ص 18-19.
- ↑ ويلام 1990 ، ص 263.
- ↑ ويلام 1990 ، ص 265.
- ↑ جيرارد وكوكليك 2015 ، ص 92.
- 1 2 دي ويت 2002 ، ص. 78.
- ↑ جيرارد وكوكليك 2015 ، ص 93.
- 1 2 Gendebien 1967 ، ص. 63.
- ↑ دليل المنطقة 1962 ، ص 360.
- 1 2 جوفيندر 1971 ، ص. 137.
- ↑ ستينمانز 1961 ، ص 49.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 189.
- ↑ تامبوي 2004 ، ص 178.
- ↑ جوفيندر 1971 ، ص 138.
- ^ مولومبا وماكومبو 1986 ، ص. 63.
- ^ التسلسل الزمني الدولي 1960 ، ص. 9.
- 1 2 "مرسوم إلغاء المرسوم الصادر في 16 أغسطس 1960 المتعلق بالنظام العسكري" (PDF) . مونيتور كونغوليس (بالفرنسية). 2 (4). ليوبولدفيل: حكومة جمهورية الكونغو: 25. 31 يناير 1961.
- ↑ جيرارد وكوكليك 2015 ، ص 86.
- ^ باكلين، ويليمز وكوينين 2001 ، ص. 77.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 167 – 170.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 172.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 173.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 174.
- ↑ ماك كاون 1969 ، ص 145.
- 1 2 أوتين 2015 ، الفصل 5: L'Affaire du Sud-Kasai.
- ↑ دي ويت 2002 ، ص 15.
- ↑ دليل المنطقة 1962 ، ص 361.
- 1 2 Bring 2003 ، ص 511.
- 1 2 دي ويت 2002 ، ص. 16.
- ↑ برينغ 2003 ، الصفحات 511-512.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 195–196.
- ↑ تراوغوت 1976 ، ص 89.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 190.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 191.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 192.
- 1 2 جيرارد وكوكليك 2015 ، ص. 94.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص 220.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 329.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 199.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 199 – 200.
- ↑ جونز 2013 ، 12 : جرائم الغرب في الكونغو الديمقراطية: تأملات حول قبول بلجيكا "للمسؤولية الأخلاقية" عن وفاة لومومبا.
- ↑ وايزمان 1974 ، ص 91.
- ↑ جيرارد وكوكليك 2015 ، ص 95.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 286.
- ↑ جيرارد وكوكليك 2015 ، ص 96.
- 1 2 3 جيرارد وكوكليك 2015 ، ص 100.
- ↑ يونغ 1966 ، ص 35.
- ↑ جيرارد وكوكليك 2015 ، ص 101.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 109.
- 1 2 موريسيت، آن (نوفمبر 1960). "الحرب الباردة في الكونغو" . التحرير: مجلة شهرية مستقلة . نيويورك.
- ↑ وايزمان 1974 ، ص 88-89.
- ↑ LaFantasie 1992 ، ص 530.
- 1 2 3 أوكومو 1963 ، ص 186.
- ↑ جيرارد وكوكليك 2015 ، ص 101-102.
- ↑ يونغ 1966 ، ص 36.
- ↑ ناميكاس 2013 ، ص 98.
- ^ كانزا 1994 ، ص 292-293.
- 1 2 ويلام 1990 ، ص 400.
- ^ دي ويت 2002 ، ص 22 – 23.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص. 219.
- ↑ أرتيغ 1961 ، ص 311.
- ↑ ويلام 1990 ، ص 400-401.
- 1 2 ويلام 1990 ، ص 406.
- 1 2 3 هوسكينز 1965 ، ص 210.
- ↑ جيبس 1991 ، ص 95.
- ↑ إبستين 1965 ، ص 38.
- ↑ ويلام 1990 ، ص 404.
- ↑ CRISP رقم 120 لعام 1961 ، الفقرة 98.
- ↑ CRISP رقم 120 لعام 1961 ، الفقرة 90.
- ↑ CRISP رقم 120 لعام 1961 ، الفقرات 91 و121.
- ↑ جيرارد وكوكليك 2015 ، ص 129.
- ↑ CRISP رقم 120 لعام 1961 ، الفقرات 93، 96، 106.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 205-206.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 206.
- 1 2 دايال 1998 ، ص. 411.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص. 214.
- ↑ موكايتس 1999 ، ص 19.
- ^ ستينمانز 1961 ، ص 85-86.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 239.
- ↑ غران 1979 ، ص 73.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص 238.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 221 – 222.
- ↑ كاشامورا 1966 ، ص 144.
- ↑ أوبالانس 1999 ، ص 34.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 222.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 266.
- ↑ أبي صعب 1978 ، ص 77.
- ^ كالاندا، مابيكا (28 تموز (يوليو) 1992). "المفوضون العامون: الهوية والدور التاريخي" . لو فار (بالفرنسية). رقم 156. ص. 4. مؤرشفة من الأصلي في 12 حزيران (يونيو) 2014 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 240.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 274.
- ^ ميشيل 1961 ، ص 21 – 22.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 330.
- ↑ Essack 1976 ، ص 204.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 321.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 259 – 260.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 261-264.
- 1 2 دي ويت 2002 ، ص. 52.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 311.
- ^ كانزا 1994 ، ص 311-312.
- ^ كانزا 1994 ، ص 318-319.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 267-268.
- ^ كانزا 1994 ، ص 316 ، 319.
- ↑ دليل المنطقة 1962 ، الصفحات 365-366.
- 1 2 كانزا 1994 ، ص 316.
- ^ كانزا 1994 ، ص 315 – 316 ، 320.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 320.
- ↑ دي ويت 2002 ، ص 93.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 273.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص. 290.
- 1 2 رقم كريسب 120 سنة 1961 تشكيل حكومة العدولة.
- ↑ طومسون 2015 ، ص 157.
- ^ كانزا 1994 ، ص 316-317.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 331.
- ↑ غوندولا 2002 ، ص 127.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 314.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 303.
- ^ دي ويت 2002 ، ص 79-80.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 307.
- ^ دي ويت 2002 ، ص 79 ، 83-84.
- ^ جندول 2002 ، ص 126 – 127.
- ↑ دي ويت 2002 ، ص 120.
- ↑ أوثين 2015 ، الفصل 10: التبول دماً في كاتانغا.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 315-316.
- 1 2 هوسكينز 1965 ، ص. 317.
- ↑ باكام 1996 ، ص 63.
- ↑ كانزا 1994 ، ص 325.
- ^ "Le Chef de l'Etat de l'Unite Kasienne، Gregoire Kamanga" . "الرسالة الإفريقية" (بالفرنسية) ( 1 - 23). بروكسل: مركز البحوث والمعلومات الاجتماعية والسياسية: 18. 1961. OCLC 312946346 .
- ↑ CRISP رقم 120 لعام 1961 ، الفقرة 93.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 332.
- ↑ دي ويت 2002 ، ص 154.
- ^ دي ويت 2002 ، ص 154-155.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 314-315.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 356.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 373.
- ^ هوسكينز 1965 ، ص 374-376.
- 1 2 Akyeampong & Gates 2012 ، ص. 96.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 377.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 378.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 379.
- ↑ يونغ 1965 ، ص 338.
- ↑ ديفلين 2008 ، ص 162.
- ↑ هوسكينز 1965 ، ص 399.
- ↑ من ليوبولدفيل إلى لاغوس 1962 ، الصفحات 7-8.
- 1 2 جيبس 1991 ، ص 147-148.
- ↑ وايزمان 1974 ، ص 201.
- ↑ ويلام 1972 ، ص 68.
- ↑ بولدن 2001 ، ص 40.
- ↑ جيبس 1991 ، ص 148-149.
- ↑ جيبس 1991 ، ص 152-153.
- ↑ جيبس 1991 ، ص 156-157.
- ↑ يونغ وتيرنر 2013 ، ص 50-52.
- ↑ Akyeampong & Gates 2012 ، ص 238.
- ↑ Akyeampong & Gates 2012 ، ص 468.
- ↑ مينتر 1984 ، ص 30.
- ^ وا مويو ومارتن 2009 ، ص 124-125.
- ↑ تيرنر 2007 ، ص 185.
- ↑ هادجور 1990 ، ص 159.
- ↑ من ليوبولدفيل إلى لاغوس 1962 ، ص 1.
- ↑ كيه وأغبيسي 2013 ، السياسة ما بعد الاستعمارية، والأجندة الوطنية، والوصاية الاقتصادية البلجيكية.
- ↑ ويلام 1990 ، ص 197.
- ↑ مقاطعة كاتانغا واستقلال الكونغو 1962 ، ص 21.
- ^ كيه وأغبيسي 2013 ، ص. 12.
- ↑ "في مدح... باتريس لومومبا" . صحيفة الغارديان . 30 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2018 .
- ^ وا مويو ومارتن 2009 ، ص 123 – 124.
مراجع
- أبي صعب، جورج (1978). عملية الأمم المتحدة في الكونغو، 1960-1964 . الأزمات الدولية ودور القانون. المجلد 4. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-825323-5.
- أكيمبونغ، إيمانويل كواكو؛ غيتس، هنري لويس، محرران. (2012). قاموس السير الذاتية الأفريقية . المجلد 6. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-538207-5.
- دليل منطقة جمهورية الكونغو (ليوبولدفيل) . واشنطن العاصمة:قسم دراسات المناطق الأجنبية بالجامعة الأمريكية . 1962. OCLC 1347356 .
- أرتيجو بيير (1961). من هم القادة الكونغوليون؟ [ من هم القادة الكونغوليين؟ ] . كارفور أفريكانز (بالفرنسية). المجلد. 3. بروكسل: إصدارات أوروبا وأفريقيا. او سي ال سي 469948352 .
- باكلين، دانيال؛ ويليمز، فيردي. كوينين، ماري تيريز (16 نوفمبر 2001)، Parlementair Onderzoek/Enquéte Parlementaire [ التحقيق البرلماني ] (PDF) (بالهولندية والفرنسية)، المجلد. أنا، بروكسل: مجلس النواب ، تم استرجاعه في 21 فبراير 2017
- بونيكا، بومانديكي (1992). Le Parlement congolais sous le régime de la Loi fondamental [ البرلمان الكونغولي في ظل نظام القانون الأساسي ] (بالفرنسية). كينشاسا: مطبعة جامعة زائير. او سي ال سي 716913628 .
- بولدن، جين (2001). فرض السلام: تجربة الأمم المتحدة في الكونغو والصومال والبوسنة ( طبعة مصورة). ويستبورت، كونيتيكت: دار براغر للنشر . ISBN 978-0-275-96906-6.
- بوير، كارين (2010). النوع الاجتماعي وإنهاء الاستعمار في الكونغو: إرث باتريس لومومبا ( طبعة مصورة). نيويورك: بالغراف ماكميلان . ISBN 978-0-230-11040-3.
- Brassinne de La Buissière, جاك ; دومونت، جورج هنري (2010). "Les autorités belges et la décolonisation du كونغو" [ السلطات البلجيكية وإنهاء الاستعمار في الكونغو ] . Courrier Hebdomadaire du CRISP (باللغة الفرنسية). 2063 – 2064 ( 2063 – 2064). بروكسل: مركز البحوث والمعلومات الاجتماعية والسياسية: 9-117 . دوى : 10.3917/cris.2063.0009 .
- برينغ، أوف (2003). "داغ همرشولد ومسألة التدخل الإنساني" . الكونية الإسكندنافية: مقالات في القانون الدولي لمارتي كوسكينيمي ( طبعة مصورة). بوسطن: دار مارتينوس نيجهوف للنشر . ISBN 9789004136168.
- Chronologie Internationale [ التسلسل الزمني الدولي ] (بالفرنسية). باريس: التوثيق الفرنسي . 1960. أو سي إل سي 186691838 .
- أزمة الكونغو، 1960-1961: مؤتمر تاريخ شفوي نقدي (ملف PDF) ، واشنطن العاصمة: مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين ، 28 نوفمبر 2011 ، تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017
- دايال، راجيشوار (1998). حياة عصرنا ( طبعة مصورة). نيودلهي: أورينت بلاك سوان . ISBN 9788125015468.
- "Le développement des المعارضات في الكونغو" [ تطور المعارضة في الكونغو ] . Courrier Hebdomadaire du CRISP (باللغة الفرنسية). 78 (32). بروكسل: مركز البحوث والمعلومات الاجتماعية والسياسية: 1–20 . 1960. دوى : 10.3917/cris.078.0001 .
- دوبينز، جيمس؛ جونز، سيث جي؛ كرين، كيث؛ راثميل، أندرو؛ ستيل، بريت (2001). دور الأمم المتحدة في بناء الدول: من الكونغو إلى العراق . مؤسسة راند . ISBN 978-0-8330-3756-5.
- ديفلين، لورانس (2008). رئيس المحطة، الكونغو: خوض الحرب الباردة في منطقة ساخنة . نيويورك: بابليك أفيرز . ISBN 978-1-58648-564-1.
- "التطورات الاقتصادية في جمهورية الكونغو (ليوبولدفيل) 1957-1960" (ملف PDF) . النشرة الاقتصادية لأفريقيا . 1 (1). أديس أبابا: اللجنة الاقتصادية لأفريقيا التابعة للأمم المتحدة : 90-102 . يناير 1961. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 سبتمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2018 .
- Epstein, Howard M. (1965). Revolt in the Congo, 1960–1964. New York: Facts on File. OCLC 875482690.
- Essack, Karrim (1976). The Armed Struggle. Vol. 2. Dar es Salaam: Thakers. OCLC 4036267.
- "La formation du premier gouvernement congolais" [The formation of the first Congolese government]. Courrier Hebdomadaire du CRISP (in French). 70 (24). Brussels: Centre de recherche et d'information socio-politiques: 1–22. 1960. doi:10.3917/cris.070.0001.
- Franck, Thomas M. (1962). "United Nations Law in Africa: The Congo Operation as a Case Study". Law and Contemporary Problems. 27 (4) (Fall 1962 ed.). Durham: Duke University School of Law: 632–652. doi:10.2307/1190797. JSTOR 1190797.
- From Leopoldville to Lagos: Our African Policy (translated ed.). Léopoldville: Republic of the Congo, Documents Division, Ministry of Foreign Affairs. 1962. OCLC 31180608.
- Gendebien, Paul-Henry (1967). L'intervention des Nations Unies au Congo. 1960–1964[The United Nations intervention in the Congo. 1960–1964] (in French) (reprint ed.). Boston: Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-150469-8.
- Gerard, Emmanuel; Kuklick, Bruce (2015). Death in the Congo: Murdering Patrice Lumumba. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-72527-0.
- Gérard-Libois, Jules (1966). Katanga Secession (translated ed.). Madison, WI: University of Wisconsin Press. OCLC 477435.
- Gibbs, David N. (1991). The Political Economy of Third World Intervention: Mines, Money, and U.S. Policy in the Congo Crisis. American Politics and Political Economy. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-29071-3.
- Govender, Robert (1971). The Martyrdom of Patrice Lumumba. London: Neillgo. OCLC 973704.
- Gondola, Ch. Didier (2002). The History of Congo (illustrated, annotated ed.). Greenwood Press. ISBN 978-0-313-31696-8.
- Gran, Guy, ed. (1979). Zaire, the political economy of underdevelopment. New York: Praeger. ISBN 978-0-03-048916-7.
- Gran, Peter (1996). Beyond Eurocentrism: A New View of Modern World History. Syracuse, NY: Syracuse University Press. ISBN 978-0-8156-2692-3.
- Hadjor, Kofi Buenor (1990). Africa in an Era of Crisis. Africa World Press. ISBN 978-0-86543-150-8.
- Hoskyns, Catherine (1965). The Congo Since Independence: January 1960 – December 1961. London: Oxford University Press. OCLC 414961.
- Jones, Adam, ed. (2013). Genocide, War Crimes and the West: History and Complicity. London: Zed Books. ISBN 978-1-84813-682-3.
- Kanza, Thomas R. (1994). The Rise and Fall of Patrice Lumumba: Conflict in the Congo (expanded ed.). Rochester, VT: Schenkman Books. ISBN 978-0-87073-901-9.
- Kashamura, Anicet (1966). De Lumumba aux colonels[From Lumumba to the colonels] (in French). Paris: Buchet. OCLC 465788990.
- Kieh, George Klay Jr; Agbese, Pita Ogaba, eds. (2013). Reconstructing the Authoritarian State in Africa. London: Routledge. ISBN 978-1-135-00758-4.
- LaFantasie, Glenn W., ed. (1992). Africa. Foreign Relations of the United States, 1958–1960. Vol. XIV. Washington, DC: United States Department of State. OCLC 850420500.
- Legum, Colin (1961). Congo Disaster. Baltimore: Penguin. OCLC 586629.
- Lemarchand, René (1964). Political Awakening in the Belgian Congo. Berkeley, CA: University of California Press. OCLC 905074256.
- McKown, Robin (1969). Lumumba: A Biography. Garden City, NY: Doubleday. ISBN 9780385077767. OCLC 977145530.
- Merriam, Alan P. (1961). Congo: Background of Conflict. Evanston, IL: Northwestern University Press. OCLC 424186.
- Michel, Serge (18 May 1961). Patrice Lumumba. Arlington, VA: United States Joint Publication Research Service. OCLC 946681617.
- Minter, William (Fall 1984). "The Limits of Liberal Africa Policy: Lessons from the Congo Crisis". Transafrica Forum. 2. New Brunswick: 27–47. ISSN 0730-8876.
- Mockaitis, Thomas R. (1999). Peace Operations and Intrastate Conflict: The Sword Or the Olive Branch? (illustrated ed.). Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 978-0-275-96173-2.
- wa Muiu, Mueni; Martin, Guy (2009). A new paradigm of the African state: fundi wa Afrika. New York: Springer. ISBN 978-0-230-61831-2.
- Mulumba, Mabi; Makombo, Mutamba (1986). Cadres et dirigeants au Zaïre, qui sont-ils?: dictionnaire biographique[Executives and leaders in Zaire, who are they?: biographical dictionary] (in French). Kinshasa: Editions du Centre de recherches pédagogiques. OCLC 462124213.
- Namikas, Lise (2013). Battleground Africa: Cold War in the Congo, 1960–1965. Washington, DC: Woodrow Wilson Center Press. ISBN 978-0-8047-8486-3.
- Nzongola-Ntalaja, Georges (2002). The Congo: From Leopold to Kabila: A People's History (illustrated, reprint ed.). London: Zed Books. ISBN 978-1-84277-053-5.
- O'Ballance, Edgar (1999). The Congo-Zaire Experience, 1960–98 (illustrated ed.). London: Springer. ISBN 978-0-230-28648-1.
- Okumu, Washington (1963). Lumumba's Congo: Roots of Conflict. New York: Ivan Obolensky. ISBN 9780839210627. OCLC 574268813.
{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help) - "Onze mois de crise politique au Congo" [Eleven months of political crisis in Congo]. Courrier Hebdomadaire du CRISP (in French). 120 (30). Brussels: Centre de recherche et d'information socio-politiques: 1–24. 1961. doi:10.3917/cris.120.0001.
- Othen, Christopher (2015). Katanga 1960–63: Mercenaries, Spies and the African Nation that Waged War on the World (illustrated ed.). Stroud: The History Press. ISBN 978-0-7509-6580-4.
- Packham, Eric S. (1996). Freedom and Anarchy (illustrated ed.). New York: Nova Publishers. ISBN 978-1-56072-232-8.
- The province of the Katanga and Congolese independence. Léopoldville: Republic of the Congo, Documents Division, Ministry of Foreign Affairs. 1962. OCLC 25943688.
- "Quelques aperçus sur le commerce extérieur & la balance des paiements du Congo en 1960"[Some insights into Congo's foreign trade & balance of payments in 1960]. Courrier Hebdomadaire du CRISP (in French). 96 (6). Brussels: Centre de recherche et d'information socio-politiques: 1–19. 1961. doi:10.3917/cris.096.0001.
- Religious persecutions in Zaire. Boston: Afrika Baraza. 1982. ISBN 978-0-943324-56-2. OCLC 11182897.
- Sík, Endre (1966). The History of Black Africa. Vol. 4 (seventh ed.). Budapest: Akadémiai Kiadó. OCLC 313517290.
- Stahn, Carsten; Melber, Henning (2014). Peace Diplomacy, Global Justice and International Agency: Rethinking Human Security and Ethics in the Spirit of Dag Hammarskjöld. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-91652-3.
- Stenmans, A. (1961). Les Premiers Mois de la République du Congo (Léopoldville) (1er juillet-22 novembre 1960). Relation coordonnée des événements et réflexions d'ordre général[The First Months of the Republic of Congo (Léopoldville) (July 1-November 22, 1960). Coordinated relationship of events and general reflections](PDF) (in French). Brussels: Académie Royale des Sciences d'Outre-Mer. OCLC 2128926.
- Tambwe, Eddie (2004). Recherches sur l'écrit au Congo-Kinshasa: essai de bibliologie[Research on writing in Congo-Kinshasa: bibliology essay] (in French). l'Harmattan. ISBN 9782747560160.
- Thompson, Willard Scott (2015). Ghana's Foreign Policy, 1957–1966: Diplomacy, Ideology, and the New State (reprint ed.). Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-7630-3.
- Tompkins, Paul J., ed. (2013). Casebook on Insurgency and Revolutionary Warfare(PDF). Vol. I (revised ed.). Fort Bragg, NC: United States Army Special Operations Command. Archived from the original(PDF) on 2018-06-19. Retrieved 2018-07-17.
- Traugott, Mark (1976). Rebellion in the Kwilu: Case Study in the Analysis of Agrarian Social Movements. Berkeley, CA: University of California. OCLC 949648336.
- Turner, Thomas (2007). The Congo Wars: Conflict, Myth, and Reality (2nd ed.). London: Zed Books. ISBN 978-1-84277-688-9.
- Vanderstraeten, Louis-François (1993). De la Force publique à l'Armée nationale congolaise: histoire d'une mutinerie, juillet 1960[From the Public Force to the Congolese National Army: story of a mutiny, July 1960](PDF) (in French) (reprint ed.). Brussels: Académie Royale de Belgique. ISBN 9782803101047.
- Wagoner, Fred E. (1981). Dragon Rouge: the rescue of hostages in the Congo. Washington, DC: National Defense University, Research Directorate. OCLC 7115914.
- Weissman, Stephen R. (1974). American Foreign Policy in the Congo: 1960–1964. Ithaca, NY: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-0812-0.
- West, Robert L. (Autumn 1961). "The United Nations and the Congo Financial Crisis: Lessons of the First Year". International Organization. 15 (4). Madison, WI: University of Wisconsin Press: 603–617. doi:10.1017/S0020818300010651. ISSN 0020-8183. JSTOR 2705554. S2CID 153642505.
- Willame, Jean-Claude (1990). Patrice Lumumba: la crise congolaise revisitée[Patrice Lumumba: the Congolese crisis revisited] (in French). Paris: Éditions Karthala. ISBN 9782865372706.
- Willame, Jean-Claude (1972). Patrimonialism and Political Change in the Congo. Stanford, CA: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-0793-0.
- de Witte, Ludo (2002). The Assassination of Lumumba (illustrated ed.). London: Verso. ISBN 978-1-85984-410-6.
- Young, Crawford (1966). "Post-Independence Politics in the Congo". Transition (26). Indiana University Press: 34–41. doi:10.2307/2934325. JSTOR 2934325.
- يونغ، كروفورد (1965). السياسة في الكونغو: إنهاء الاستعمار والاستقلال . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. OCLC 307971 .
- يونغ، كروفورد؛ تيرنر، توماس إدوين (2013). صعود وسقوط دولة زائير (طبعة مُعاد طباعتها ). ماديسون، ويسكونسن: مطبعة جامعة ويسكونسن. ISBN 978-0-299-10113-8.
- الحكومات الائتلافية في أفريقيا
- حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية
- أعضاء حكومة لومومبا
- 1960 منشأة في أفريقيا
- عمليات حلّ المؤسسات في أفريقيا عام 1960
- حكومات جمهورية الكونغو الديمقراطية
