هل الأمر أرنب؟

الموسوعة الحرة
هل الأمر أرنب؟
غلاف كتاب Is the Order a Rabbit؟ المجلد الأول من تأليف Hōbunsha، ويضم الشخصيات Cocoa (في الوسط)، وRize (على اليسار)، وChino (على اليمين)، وTippy (في الوسط على اليمين)
ご注文はうさぎですか？
(Gochūmon wa Usagi desu ka?)
النوعكوميديا ، شريحة من الحياة [1]
مانجا
كتبهكوي
تم النشر بواسطةهوبونشا
الناشر الانجليزي
مجلةمانجا تايم كيرارا ماكس
ديموغرافيسينين
التشغيل الأصليمارس 2011 – حتى الآن
المجلدات12
مسلسلات أنمي تلفزيونية
هل النظام أرنب؟ (الموسم الأول)
هل النظام أرنب؟ (الموسم الثاني)
هل النظام أرنب؟ بلوم (الموسم الثالث)
إخراجهيرويوكي هاشيموتو
تم إنتاجه بواسطة
  • هيرويوكي كوباياشي
  • ميتسوتوشي أوغورا
  • جاكو إيواسا (الموسم الأول)
كتبهكازويوكي فودياسو
موسيقى بواسطةروكا كاوادا
الاستوديو
مرخصة من قبل
الشبكة الأصليةطوكيو MX ، SUN ، KBS ، TV Aichi ، AT-X ، BS11
الشبكة الانجليزية
التشغيل الأصلي10 أبريل 2014 – 26 ديسمبر 2020
الحلقات36 ( قائمة الحلقات )
لعبة فيديو
هل الأمر أرنب؟ حفلة رائعة!
المطور5ق.ب.
منصةبلاي ستيشن فيتا
مطلق سراحه3 مارس 2016
فيلم انمي
هل النظام أرنب؟؟ 〜عزيزتي أختي〜
إخراجهيرويوكي هاشيموتو
كتبه
  • كوي
  • هيرويوكي هاشيموتو
موسيقى بواسطةروكا كاوادا
الاستوديوالإنتاج doA
مطلق سراحه11 نوفمبر 2017
وقت التشغيل60 دقيقة
رسوم متحركة أصلية بالفيديو
هل الأمر أرنب؟؟ ~غني لك~
إخراجهيرويوكي هاشيموتو
كتبهكازويوكي فودياسو
موسيقى بواسطةروكا كاوادا
الاستوديوالإنتاج doA
مطلق سراحه26 سبتمبر 2019
وقت التشغيل25 دقيقة
رمز بوابة الأنمي والمانغا

هل الترتيب أرنب؟ ( اليابانية :ご注文はうさぎですか، هيبورن : Gochūmon wa Usagi desu ka؟ ) ، غالبًا ما يتم اختصارها كـ GochiUsa (ごちうさ) ، هي سلسلة مانجا يابانية مكونة من أربع لوحات مكتوبة وموضحة بواسطة Koi. تم تسلسل المسلسل في مجلة Manga Time Kirara Max التابعة لشركة Houbunsha منذ مارس 2011 وتم جمع الفصول في اثني عشر مجلدًا من تانكوبون اعتبارًا من مايو 2024. في آسيا، تم إصدار المانجا في إندونيسيا بواسطة Elex Media Komputindo . [4] تم عرض مسلسل تلفزيوني أنمي مقتبس من الرسوم المتحركة بواسطة White Fox في اليابان بين أبريل ويونيو 2014. تم عرض الموسم الثاني من White Fox و Kinema Citrus في اليابان بين أكتوبر وديسمبر 2015. تم إصدار فيلمين من الرسوم المتحركة بواسطة إنتاج doA في نوفمبر 2017 وسبتمبر 2019. تم بث الموسم الثالث من الأنمي بواسطة Encourage Films في اليابان بين أكتوبر وديسمبر 2020.

حبكة

في بلدة صغيرة على الطراز الأوروبي القاري في اليابان، تدخل المراهقة كاكاو هوتو مقهى بيت الأرانب، معتقدة أن هناك أرانبًا تستحق العناق. ما تجده كاكاو في الواقع هو منزلها الداخلي في المدرسة الثانوية، والذي تديره ابنة المالك، تشينو كافو، وهي فتاة صغيرة ومبكرة وخجولة بعض الشيء ولديها أرنب أنجورا فوق رأسها. سرعان ما تصادق تشينو بنية كاملة أن تصبح مثل أختها الكبرى، مما يزعج تشينو كثيرًا. من هناك، تختبر حياتها الجديدة وتصادق العديد من الآخرين، بما في ذلك ريزي تيديزا ذات التأثير العسكري والأنثوية، وتشييا أوجيماتسو المرحة التي تسير وفقًا لسرعتها الخاصة، وسيارو كيريما الفقيرة التي تتمتع بجو من النبلاء والإعجاب على الرغم من خلفيتها. ببطء، من خلال شرائح من الحياة، غالبًا ما تكون كوميدية، تصبح كاكاو لا يمكن الاستغناء عنها في حياة أصدقائها الجدد، مع تشينو في المقدمة.

الشخصيات

يتم تسمية معظم الشخصيات على اسم المشروبات أو الأطعمة.

الشخصيات الرئيسية

كاكاو هوتو (保登 心愛، Hoto Kokoa ، تُكتب عادة كـココア)
مؤدية الصوت: أياني ساكورا [5]
تُعرَف كاكاو بأنها فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا ذات شعر برتقالي متوسط ​​الطول وعيون أرجوانية وإكسسوار شعر على شكل زهرة الكرز. إنها فتاة مرحة ومتفائلة تدعي أنها قادرة على تكوين صداقات في ثلاث ثوانٍ، على الرغم من أنها غالبًا ما تكون مهملة وليس لديها حس بالاتجاه. انتقلت إلى المدينة للدراسة في مدرسة ثانوية وتقيم في سكن كافو. بدأت في المساعدة في بيت الأرنب لدفع تكاليف إقامتها. على الرغم من أنها لا تستطيع التمييز بين طعم القهوة، إلا أنها قادرة على العمل كنادلة. كاكاو هي الأصغر بين أربعة أشقاء وتعجب بأختها الكبرى موكا، التي أعطتها إكسسوار شعر (والتي لديها النصف الآخر منه). تعامل تشينو كأخت صغيرة حتى يكون لدى تشينو شخصية أخت أكبر تتطلع إليها، تمامًا كما تفعل كاكاو مع موكا. بسبب كل الأشخاص الذين قابلتهم في حياتها، تحلم كاكاو بأن تصبح محامية دولية تعمل في مجال الباريستا ولديها مخبزها الخاص. حتى أنها تريد أن تصبح روائية بدوام جزئي (ناهيك عن رغبتها في أن تصبح ساحرة عندما كانت أصغر سنًا). اسمها يشير إلى الشوكولاتة الساخنة (ホットココア, hotto kokoa ) .
تشينو كافو (香風 智乃، كافو تشينو ، تُكتب عادة باسمチノ)
مؤدي الصوت: إينوري ميناسي [5]
تم تقديم تشينو كفتاة تبلغ من العمر 13 عامًا بشعر أزرق طويل ومستقيم وعينين زرقاوين وإكسسوارين للشعر على جانبين على شكل صليب. إنها حفيدة مؤسس بيت الأرنب. إنها فتاة هادئة وناعمة الحديث وتقترب ببطء من كاكاو. تجد صعوبة في أن تكون أقل تهذيبًا وأكثر بساطة بسبب نشأتها مع أشخاص أكبر سنًا في الغالب. إلى جانب والدها، فهي واحدة من الأشخاص القلائل الذين يعرفون السر المتعلق بتيبي وجدها. ابتكرت والدتها الراحلة ملابس بيت الأرنب لأنها أرادت ذات يوم أن تعمل تشينو هناك مع أصدقائها عندما تكبر. كان لدخول كاكاو إلى حياتها تأثير كبير عليها، مما أدى إلى تبنيها سلوكًا أكثر انفتاحًا. اسمها هو إشارة إلى مشروب القهوة الكابتشينو (カプチーノ, kapuchīno ) .
ريزي تيديزا (天々座 理世، تيديزا ريزي ، تُكتب عادةً باسمリゼ)
مؤدية الصوت: ريسا تانيدا [5]
تم تقديم ريزي كفتاة تبلغ من العمر 16 عامًا ذات شعر أرجواني غالبًا ما تجعله في مجموعات. تعمل بدوام جزئي في Rabbit House، وهي ابنة جندي سابق ثري، وبالتالي تحب الأشياء المتعلقة بالجيش ولديها شخصية منضبطة للغاية وشبيهة بالجيش، حتى أنها تذهب إلى حد حمل نموذج جلوك وسكين قتال. على الرغم من هذا، فهي لا تزال لطيفة وأنثوية للغاية. إنها متفوقة في كل من الدراسة والرياضة حيث يمكنها تقديم المساعدة لأندية مختلفة. إنها في نفس مدرسة Syaro وهي طالبة في صفها الأعلى. اسمها عبارة عن تلاعب بالألفاظ على "Thé des Alizés" (テデザリゼ، tedezarize ) ، وهو شاي فرنسي يمزج الشاي الأخضر الصيني مع لمحات من الخوخ والكيوي والبطيخ.
شيا أوجيماتسو (宇治松 千夜، أوجيماتسو شيا ، تُكتب عادة كـ千夜)
مؤدي الصوت: ساتومي ساتو [5]
تُعرَّف تشيا على أنها زميلة كاكاو في المدرسة الثانوية الجديدة التي تدرس بها كاكاو. تبلغ من العمر 15 عامًا، مثل كاكاو، وتصبح الاثنتان صديقتين مقربتين على الفور. لاحقًا، تم الكشف أيضًا عن أنها صديقة طفولة سيارو. تدير عائلتها مقهى يُدعى Ama Usa An (甘兎庵) ، مع تميمة أرنب تُدعى Anko . كانت جدتها ذات يوم المنافسة التجارية الرئيسية لجد تشينو، لكن كلتا الحفيدتين لا تنويان مواصلة هذا التنافس. إنها مرحة إلى حد ما في بعض الأحيان، وغالبًا بطريقة غير مبالية. إنها ضعيفة جسديًا، وأي نشاط بدني ممل يرهقها. ومع ذلك، فهي جيدة جدًا في التهرب من الأشياء. تأمل في العمل مع سيارو على الرغم من تعرضها للأذى عندما قالت سيارو ذات مرة إنها لا تنوي العمل في Ama Usa An. اسمها هو إشارة إلى الشاي الأخضر الياباني الرمزي Uji matcha (宇治抹茶، Uji matcha ) .
سيارو كيريما (桐間 紗路، كيريما شارو ، تُكتب عادة كـシャロ)
مؤدية الصوت: مايا أوشيدا [5]
تُعرَف سيارو بأنها فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا تذهب إلى نفس المدرسة التي تذهب إليها ريزي. وهي طالبة حاصلة على منحة دراسية لكنها فقيرة. تعلمت سيارو أن تكون أنيقة بسبب وضعها كطالبة حاصلة على منحة دراسية على الرغم من أنها قادمة من خلفية فقيرة. تعلمت التأقلم من خلال مواكبة الموضة والابتسامات المزيفة. إنها معجبة جدًا بريزي كشخص وزميلتها في الصف الأعلى ولديها إعجاب بها. وهي أيضًا صديقة طفولة تشيا، ويعيشان بجوار بعضهما البعض. لديها أرنب رمادي بري يُدعى "الأوز البرية" (ワイルドギース، Wairudo Gīsu ) . سمحت سيارو للأرنب على مضض بالبقاء في منزلها بشرط أن يجد طعامه الخاص. إنها مجتهدة للغاية وتؤدي أداءً جيدًا في الدراسة لأنها تريد الخروج من الفقر. اسمها إشارة إلى قهوة كليمنجارو (キ リ マ ン ジ ャ ロ، كيريمانجارو ) .
مايا جوغا (条河 麻耶، جوغا مايا ، تُكتب عادةً كـマヤ)
مؤدي الصوت: سورا توكوي [5]
تُعرَّف مايا على أنها زميلة تشينو وصديقته في المدرسة الإعدادية. إنها نشطة للغاية وصبيانية، وتزعم أنها لن تبقى على حالها إلا عندما تموت. كما تُكن مايا الإعجاب لريزي، ويرجع ذلك جزئيًا إلى سلوكها العسكري. وعلى الرغم من سلوكها وسلوكها، إلا أنها تتفوق أكاديميًا بشكل مدهش. يشير اسمها إلى شاي لآلئ جوغمايا (ジョガマヤ, jogamaya ) .
ميجومي ناتسو (奈津 恵، ناتسو ميجومي ، عادة ما تكتب كـメグ)
مؤدي الصوت: ري موراكاوا [5]
تم تقديم ميجومي كزميلة تشينو وصديقة لها في المدرسة المتوسطة. يطلق عليها أصدقاؤها اسم "ميغو" (メグ, Megu ) اختصارًا. والدتها معلمة باليه، لذلك تدربت ميجومي على الباليه. ناضجة وصادقة وأنثوية وجديرة بالثقة، وهي نقية إلى حد ما وغير قادرة على اكتشاف كذب شخص ما عليها. يمكنها تخمين ما تفكر فيه مايا من خلال النظر في عينيها. اسمها هو إشارة إلى شاي جوزة الطيب (ナツメグ, natumegu ) .

بيت الأرنب

كاكاو هوتو
تشينو كافو
ريزي تيديزا
تيبي (ティッピー، تيبي )
بصوت: موتومو كيوكاوا [5]
أرنبة أنجورا أنثى وهي تميمة بيت الأرنب. تجلس عادةً فوق رأس تشينو أثناء وجودها داخل بيت الأرنب. عندما لا تكون بالقرب من كاكاو والآخرين، تتحدث بصوت رجولي وتساعد والد تشينو في البار. تم الكشف لاحقًا عن أنه من خلال بعض الظروف غير المعروفة (على الرغم من أنه يُلمح إلى أن كاكاو كانت متورطة بطريقة ما)، فإن تيبي مسكونة بروح جد تشينو، المالك السابق لبيت الأرنب. كانت تيبي تتحدث غالبًا أمام الآخرين، حيث كانت تشينو تمرّر الصوت على أنه بطنها. سميت على اسم شاي تيبي البرتقالي الزهري الذهبي (ティッピー・ゴールデンフラワリー・オレンジペコ, tippī gōruden furawarī orenji peko ) .
تاكاهيرو كافو (香風 タカヒロ, كافو تاكاهيرو )
مؤدي الصوت: شو هايامي [5]
والد تشينو الذي يدير البار أثناء الليل إلى جانب تيبي. وهو صديق والد ريزي، حيث كانا كلاهما جنديين سابقين. يسمح لكاكاو بالبقاء في منزله، وكذلك موكا، أثناء عملهما في بيت الأرنب. وهو المالك الحالي لبيت الأرنب، الذي يديره بنجاح أكبر من جد تشينو، مما أثار غضب تيبي.
ساكي كافو (香風 咲، كافو ساكي ، تُكتب عادة كـサキ)
مؤدية الصوت: نانا ميزوكي [5]
متوفاة/ميتة. كان لديها شعر فضي طويل ومستقيم وعينان زرقاوتان، وكانت والدة تشينو المتوفاة وزوجة تاكاهيرو المتوفاة. وهي صديقة والدة كوكوا أثناء المدرسة الثانوية، ومبتكرة زي بيت الأرنب. سميت على اسم أرنب الكأس (カップうさぎ, kappu usagi ) .
ميدوري أوياما

أما الولايات المتحدة الأمريكية

تشيا أوجيماتسو
جدة شيا (千夜の祖母، شيا نو سوبو )
مؤدي الصوت: مييوكي إيتشيجو [5]
مالكة Ama Usa An، كانت تربطها علاقة عدائية مع جد تشينو، وعلى الرغم من التنافس المزعوم بينهما، إلا أنها لم تأخذه على محمل الجد.

فلور دي لابين

سيارو كيريما

الأرنب المشرق

ناتسومي جينجا (神沙 夏明، جينجا ناتسوم ، عادة ما تكتب كـナツメ)
بصوت: أتسومي تانيزاكي [6]
أحد التوأمين اللذين قابلتهما ميجو ومايا في القطار. زميلة Megu وصديقتها في المدرسة الثانوية. سمي على اسم الزنجبيل (ジ ン ジ ャ ー، جينجا ) الشاي والعناب (ナ ツメ، ناتسومي ) الشاي .
إيرو جينجا (神沙 映月، جينجا إيرو ، تُكتب عادة باسمエル)
مؤدية الصوت: رينا أويدا [6]
شعر أشقر طويل وعيون حمراء. أحد التوأمين اللذين قابلتهما ميجو ومايا في القطار. زميلة مايا وصديقتها في المدرسة الثانوية. سُميت على اسم بيرة الزنجبيل (ジンジャーエール, jinjāēru ) .
فويو فويبا (風衣葉 冬優، فويبا فويو ، تُكتب عادةً باسمフユ)
مؤدي الصوت: ماناكا إيوامي [7]
فتاة ذات شعر قصير وعيون زرقاء داكنة تجيد التحدث من البطن والشطرنج. زميلة تشينو وصديقته في المدرسة الثانوية. سميت على اسم نبات الطرخون ( fībāfyū ) .

سكان البلدة الآخرين

ميدوري أوياما (青山 翠, أوياما ميدوري )
مؤدية الصوت: ساوري هايامي [5]
روائية أنثى تُعرف باسم أوياما بلو ماونتن (青山 ブルーマウンテン, Aoyama Burū Maunten ) . كانت معجبة بجد تشينو (الذي تُناديه بمودة "السيد" (マスター, Masutā ) ) وكانت تسأله دائمًا عن رأيه في قصصها. توقفت لفترة وجيزة عن كتابة الكتب بعد أن فقدت قلمًا أعطاه لها جد تشينو. أعطاها تشينو وظيفة مؤقتة في Rabbit House، والتي كانت لا تزال تعمل فيها أحيانًا بعد العثور على قلمها. وهي خريجة مدرسة ثانوية من مدرسة ريزي وسيارو الخاصة. سميت على اسم قهوة بلو ماونتن (ブルーマウンテン, Burū maunten ) .
رين ميت (真手 凛، ماتي رين )
مؤدي الصوت: جوري كيمورا
صديق ومحرر ميدوري. هي خريجة المدرسة الثانوية في ريزي وسيارو. سميت على اسم قهوة ماندهلينج (マンデリン، مندرين ) .
والد ريزي (リゼの父، Rize no chichi )
مؤدي الصوت: هيروكي توتشي
والد ريزي. صديق تاكاهيرو القديم ورفيقه من سنوات خدمتهما في الجيش. لديه رقعة عين على عينه اليسرى، ربما بسبب إصابة في الحرب.
والدة ميجو (メグの母، Megu no haha )
مؤدي الصوت: كيكوكو إينوي
معلمة باليه تمتلك/تدير مدرسة للرقص وتكتشف إمكانات ريز وشارو وتحاول إقناعهما بأن يكونا من طلابها. مثل ميدوري، فهي خريجة نفس المدرسة التي يدرس بها ريز وشارو وتريد أن تلتحق ابنتها بنفس المدرسة.

زملاء الدراسة

مدرسة ريزي وشاروا الثانوية

يورا كاريدي (狩手 結良، كاريدي يورا ، تُكتب عادةً كـユラ)
مؤدية الصوت: ساوري أونيشي
زميلة ريزه في الدراسة وصديقتها القديمة ورئيسة نادي Blowgun سابقًا والتي تدرس في نفس الجامعة التي تدرس بها ريزه، والتي عملت لديها سابقًا كخادمة. سميت على اسم شاي الآذريون (カレンデュラ, Karendyura ) .

مدرسة كاكاو وشيا الثانوية

رئيس الفصل / ماي (委員長 / マイ، إينشو / ماي )
مؤدي الصوت: يوكو هيكاسا
رئيسة صف كاكاو وشيا في السنة الثانية. زميلة شيا في السنة الثالثة.
ري ( ري )
مؤدي الصوت: ماسومي تازاوا
زميلة كاكاو وشيا في السنة الثانية. زميلة كاكاو في السنة الثالثة.
كانو ( كانو )
مؤدي الصوت: تومومي مينوتشي
زميلة كاكاو وشيا في السنة الثانية. زميلة كاكاو في السنة الثالثة.
أنزو (杏، تُكتب عادةً كـあんず)
مؤدي الصوت: يوكي كواهارا
زميلة كاكاو وشيا في السنة الثانية. زميلة شيا في السنة الثالثة. سميت على اسم أنسو أبريكوت (アンズ, anzu ) .
ناتشان (なっちゃん)
مؤدية الصوت: يوكا نوكوي
زميل الكاكاو وشيا في السنة الثانية. زميل شيا في السنة الثالثة. سميت على اسم ناتشان! (な っ ち ゃ ん، ناتشان ) .
ميكي ( مي )
مؤدي الصوت: أياسا إيتو
زميلة كاكاو و تشيا في السنة الثانية.
كارين ( كارين )
مؤدي الصوت: ناو شيراكي
زميل الكاكاو وشيا في السنة الثانية. سمي على اسم السفرجل الصيني (カリン، كارين ) .

مخبز ساخن

كاكاو هوتو
موكا هوتو (保登 モカ، هوتو موكا )
مؤدي الصوت: آي كايانو
أخت كاكاو الكبرى. تشبه كاكاو كثيرًا، إلى جانب حقيقة أن موكا معروفة بكونها أختًا كبرى يمكن الاعتماد عليها كثيرًا، وبكونها جيدة جدًا في احتضان الناس. إنها تحب كاكاو كثيرًا وتصاب بالاكتئاب إذا تجاهلها كاكاو. سميت على اسم قهوة موكا (カフェモカ, kafe moka ) .
تشيوكو هوتو (保登 ちよこ، هوتو تشيوكو )
مؤدية الصوت: يوكو ميناجوتشي
أم الكاكاو. زميلة والدة تشينو في المدرسة الثانوية (تم الكشف عنها في الحلقة الأخيرة من هل الأمر أرنب؟ بلوم ). سميت على اسم الشوكولاتة الساخنة (ホ ッ ト チ ョ コ، هوتو تشوكو ) .

سكان المدينة

والد الكاكاو (ココアの父، كاكاو نو شيشي )
يعمل في المدينة كأستاذ في إحدى الجامعات.
كي هوتو (保登 ケイ, هوتو كي ) وإيتسوكي هوتو (保登イツキ, هوتو إتسوكي )
بصوت: كاورو تاكاسوجي وسورا توكوي
شقيقا كاكاو الأكبر وشقيق موكا الأصغر. يعملان في المدينة كمحامين وعالمين على التوالي. سُميا على اسم الكعكة الساخنة (ホットケーキ, hotto kēki ) .
تشيدوري أوجيماتسو (宇治松 千鳥، أوجيماتسو تشيدوري )
والدة شيا التي تسافر كمشترية. سميت على اسم الزقزاق (チ ド リ, تشيدوري ) .
والدة سيارو (シャロの母، شارو نو هاها )
وهي تدير ورشة لصناعة الفخار مع زوجها.

الكتب والمنشورات

مانجا

لا. تاريخ الإصدار الأصلي رقم ISBN الأصلي تاريخ الإصدار باللغة الإنجليزية رقم الكتاب الدولي الموحد للكتاب
127 فبراير 2012 [8]978-4-8322-4119-016 ديسمبر 2020 ( SP ، رقمي) [9]
15 أكتوبر 2024 ( YP ) [10]		979-8-8554-0584-2
227 فبراير 2013 [8]978-4-8322-4269-218 فبراير 2025 ( YP ) [11]979-8-8554-0586-6
327 مارس 2014 [8]978-4-8322-4420-7——
426 سبتمبر 2015 [8]978-4-8322-4617-1——
527 أغسطس 2016 [8]978-4-8322-4734-5——
69 نوفمبر 2017 [8]978-4-8322-4894-6——
77 نوفمبر 2018 [8]978-4-8322-4990-5——
827 سبتمبر 2019 [8]978-4-8322-7119-7——
925 ديسمبر 2020 [8]978-4-8322-7237-8——
1025 ديسمبر 2021 [8]978-4-8322-7333-7——
1122 فبراير 2023 [8]978-4-8322-7438-9——
1227 مارس 2024 [8]978-4-8322-9533-9——

مزيج كاملمانجا

لا. تاريخ الافراج عنه رقم الكتاب الدولي المعياري
126 أغسطس 2021 [12]978-4-8322-7302-3
227 سبتمبر 2021 [12]978-4-8322-7307-8
327 سبتمبر 2022 [12]978-4-8322-7399-3
427 أكتوبر 2023 [12]978-4-8322-7495-2

كتب الفن

لا. عنوان تاريخ الافراج عنه رقم الكتاب الدولي المعياري
1 مقهى دو لابين 27 مايو 2014 978-4-8322-4448-1
2 مقهى دو سوليه 27 أكتوبر 2020 [13] 978-4-8322-7225-5
3 مقهى إيتوال 26 نوفمبر 2020 [14] 978-4-8322-7232-3

كتب الدليل الرسمية للأنمي التلفزيوني

لا. عنوان تاريخ الافراج عنه رقم الكتاب الدولي المعياري
1 مزيج تذكاري 27 سبتمبر 2014 978-4-8322-4486-3
2 مزيج المعجزة 26 مارس 2016 978-4-8322-4683-6

مختارات القصص المصورة

عنوان تاريخ الافراج عنه رقم الكتاب الدولي المعياري
هل الترتيب أرنب؟ مختارات كوميدية 1 (ご注文はうさぎですか？ アンソロジコミック 1) 26 أبريل 2014 978-4-8322-4436-8
هل الترتيب أرنب؟ مختارات كوميدية 2 (ご注文はうさぎですか？ アンソロジコミック 2) 26 سبتمبر 2015 978-4-8322-4618-8
هل الترتيب أرنب؟ مختارات تشيمامي تاي 〜يوميات سعيدة!〜 (ご注文はうさぎですか？ チマメ隊 アンソロジ・مذكرات سعيدة!〜) 25 نوفمبر 2016 978-4-8322-4768-0
هل الترتيب أرنب؟ مختارات بيت الأرنب ~استراحة القهوة~ 9 نوفمبر 2017 978-4-8322-4895-3

مسلسلات أنمي تلفزيونية

ملخص

مسلسل تلفزيوني أنمي مقتبس من الرسوم المتحركة بواسطة White Fox تم بثه في اليابان بين 10 أبريل و 26 يونيو 2014، وتم بثه في نفس الوقت بواسطة Crunchyroll . [15] [16] الموضوع الافتتاحي هو "مقهى أحلام اليقظة". بواسطة بيتي رابيت ( أيان ساكورا ، إينوري ميناس ، ريسا تانيدا ، ساتومي ساتو ، ومايا أوشيدا )، وموضوع النهاية هو "Poppin' Jump♪" (ぽっぴんジャンプ♪ ، بوبين جانبو ) بواسطة تشيمامي تاي (ميناسي، سورا). توكوي ، وري موراكاوا ). [17] موضوع النهاية للحلقة 12 هو "ديكور Nichijou" (日常 デ コ レ ー シ ョ ン، Nichijō Dekorēshon ، أشعل. "الديكور اليومي") بواسطة Petit Rabbit's. قامت شركة Sentai Filmworks بترخيص المسلسل لسوق أمريكا الشمالية، [18] بينما قامت شركة Muse Communication بترخيص المسلسل لسوق جنوب شرق آسيا وجنوب آسيا. [19]

موسم ثاني بعنوان هل الأمر أرنب؟؟ تم الإعلان عن الرسوم المتحركة بواسطة White Fox و Kinema Citrus في عدد مارس 2015 من مجلة Megami التابعة لـ Gakken ، [20] وتم بثها في اليابان في الفترة ما بين 10 أكتوبر و26 ديسمبر 2015. [21] [22] الموضوع الافتتاحي هو "No Poi" !" (ノ ー ポ イ ッ، Nōpoi! ) بواسطة Petit Rabbit's والموضوع الختامي للحلقة من 1 إلى 10 هو "Tokimeki Poporon ♪" (と き め き ポ ポ ロ ン♪ ) بواسطة Chimame-tai. [5] بالنسبة للحلقة 12، موضوع النهاية هو Nantonaku Mirai (な ん と な く ミ ラ イ) بواسطة Petit Rabbit's.

تم الإعلان عن فيلم OVA، Is the Order a Rabbit?? ~Dear My Sister~ ، في مايو 2016، وتم تحريكه بواسطة إنتاج doA. [23] تم عرض الفيلم في 40 دار سينما في جميع أنحاء اليابان في 11 نوفمبر 2017، وتم إصداره لاحقًا على الفيديو المنزلي في 30 مايو 2018. [24]

تم إصدار OVA ثانية ، Is the Order a Rabbit?? ~Sing For You~ ، في 26 سبتمبر 2019. تتميز OVA بعودة كاتب السيناريو Kazuyuki Fudeyasu والمخرج Hiroyuki Hashimoto وإنتاج استوديو الرسوم المتحركة doA. [25] [26]

موسم ثالث بعنوان هل الأمر أرنب؟ تم بث الرسوم المتحركة BLOOM بواسطة Encourage Films في اليابان في الفترة ما بين 10 أكتوبر و26 ديسمبر 2020، حيث أعاد الممثلون وطاقم العمل أدوارهم. [27] [28] [29] الموضوع الافتتاحي هو "كافتيريا Tenkū" (天空 カ フ ェ テ リ ア) بواسطة Petit Rabbit بينما موضوع النهاية هو "ناكايوشي! مارو! ناكايوشي!" (な か よ し!○! な か よ し! ) بواسطة Chimame-tai. بالنسبة للحلقة 12، موضوع النهاية هو "يومي <أوتسوتسو → وقت سعيد" (ユメ＜ウツツ→ハッピータイム) بواسطة بيتي رابيت. [30] استمر الموسم الثالث لمدة 12 حلقة. [31]

بعد استحواذ شركة Sony Pictures Television ، الشركة الأم لشركة Funimation، على Crunchyroll في عام 2021، تم إسقاط Is the Order a Rabbit؟ ، من بين العديد من عناوين Sentai، من خدمة البث Crunchyroll في 31 مارس 2022. [32]

الظهور في وسائل الإعلام الأخرى

تظهر شخصيات وأغاني من Is the Order a Rabbit؟ جنبًا إلى جنب مع شخصيات أنمي أخرى في لعبة الإيقاع Miracle Girls Festival التي طورتها شركة Sega لجهاز PlayStation Vita في 17 ديسمبر 2015. تم إصدار رواية بصرية طورتها 5pb. بعنوان Is the Order a Rabbit?? Wonderful party! (ご注文はうさぎですか？？ Wonderful party! ) لجهاز PlayStation Vita في اليابان في 3 مارس 2016. [33] ظهرت شخصيات من Is the Order a Rabbit؟ بالتعاون مع لعبة Ameba المحمولة Girl Friend Beta في عام 2017. [34] [35] ظهرت شخصيات السلسلة أيضًا في لعبة Kirara Fantasia المحمولة في عام 2018. [36] [37] [38]

مراجع

  1. ^ فوروندا، أنتوني (23 مارس 2014). "أنيمي سبوت لايت ربيع 2014". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2014 .
  2. ^ "إعلان مانجا جديد: هل الأمر أرنب؟". Yen Press . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
  3. ^ شيرمان، جينيفر (6 نوفمبر 2020). "رخص Sol Press هل الأمر أرنب؟، Blend S Manga". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2020 .
  4. ^ "تراخيص Elex Media هل الأمر أرنب؟ مانجا". شبكة أخبار الأنمي . 1 يناير 2018. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 .
  5. ^ abcdefghijklm "هل الأمر أرنب؟ معاينة ترويجية لتكملة الأنمي تظهر أغنية شخصية وشخصية جديدة". شبكة أخبار الأنمي . 10 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2016 .
  6. ^ abusagi_anime (1 أبريل 2022). "💙お知らせ💙" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  7. ^ @usagi_anime (18 مايو 2021). "①10周年記念CD「フユキャラソン」!フユ役は石見舞菜香さんに決定" ( تغريدة ) - عبر تغريد .
  8. ^ abcdefghijkl ご注文はうさぎですか? [هل الترتيب أرنب؟] (باللغة اليابانية). هوبونشا . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2023 .
  9. ^ Sol Press - هل الأمر أرنب؟ المجلد 1. 16 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021.
  10. ^ "هل النظام أرنب؟ المجلد 1". Yen Press . تم الاسترجاع في 1 مايو 2024 .
  11. ^ "هل النظام أرنب؟ المجلد 2". Yen Press . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2024 .
  12. ^ abcd ご注文はうさぎですか？Ｃｏｍｐｌｅｔｅ Ｂｌｅｎｄ [هل الترتيب أرنب؟ مزيج كامل] (باللغة اليابانية). هوبونشا . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  13. ^ ご注文はうさぎですか?画集 Café du Soleil (まんがタイムKRコミックス) | كوي | 本 | 通販. الرقم التعريفي القياسي  483227225X.
  14. ^ ご注文はうさぎですか?画集 Café de Étoile (まんがタイムKRコミックス) | كوي | 本 | جيد . الرقم التعريفي القياسي  4832272322.
  15. ^ "Gochūmon wa Usagi Desu ka؟ 4-Panel Manga Gets Anime by White Fox". شبكة أخبار الأنمي . 16 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2013 .
  16. ^ "Crunchyroll يضيف هل الأمر أرنب؟". شبكة أخبار الأنمي . 9 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2014 .
  17. ^ "Gochūmon wa Usagi Desu ka؟ Anime's Promo Streamed". شبكة أخبار الأنمي . 23 مارس 2014. تم الاسترجاع في 30 مارس 2014 .
  18. ^ "تراخيص Sentai Filmworks هل الأمر أرنب؟". شبكة أخبار الأنمي . 21 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2014 .
  19. ^ بينيدا، رافائيل أنطونيو (15 سبتمبر 2020). "ميوز آسيا ترخص نانا عديمة الموهبة، هل الأمر أرنب؟ أنمي بلوم". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
  20. ^ "هل الأمر أرنب؟ الأنمي يحصل على موسم ثانٍ". شبكة أخبار الأنمي . 26 يناير 2015. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2015 .
  21. ^ "هل الأمر أرنب؟ الموسم الثاني يكشف عن العنوان، الإطلاق في أكتوبر، شخصية جديدة". شبكة أخبار الأنمي . 28 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2015 .
  22. ^ "Crunchyroll ستبث الموسم الثاني من Testament of Sister New Devil، هل الأمر أرنب؟؟". شبكة أخبار الأنمي . 10 يوليو 2023.
  23. ^ "هل الأمر أرنب؟ أنمي يحصل على حلقة خاصة جديدة". شبكة أخبار الأنمي . 8 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2016.
  24. ^ "هل الأمر أرنب؟ تم عرض الحلقة الخاصة من الأنمي بالفيديو". شبكة أخبار الأنمي . 1 سبتمبر 2017.
  25. ^ Crystalyn Hodgkins (23 مارس 2019). "تم بث الفيديو الترويجي لـ ""هل الأمر أرنب؟ Sing For You"" OVA". AnimeNewsNetwork . تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
  26. ^ "'هل الأمر أرنب؟ Sing For You' OVA سيصدر في 26 سبتمبر". شبكة أخبار الأنمي . 16 مايو 2019. تم الاسترجاع في 16 مايو 2019 .
  27. ^ "هل الأمر أرنب؟ الأنمي يحصل على OVA جديدة في 2019، الموسم الثالث في 2020". شبكة أخبار الأنمي . 16 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2018 .
  28. ^ "هل الأمر أرنب؟ الموسم الثالث من الأنمي يكشف عن طاقم العمل والعنوان والعرض التلفزيوني الأول في أكتوبر (محدث)". شبكة أخبار الأنمي. 18 مارس 2020. تم الاسترجاع في 19 مارس 2020 .
  29. ^ "هل الأمر أرنب؟ الموسم الثالث من الأنمي سيعرض في 10 أكتوبر". شبكة أخبار الأنمي. 18 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2020 .
  30. ^ "هل الأمر أرنب؟ أنمي BLOOM يكشف عن الأغاني المرئية والموضوعية". شبكة أخبار الأنمي. 17 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
  31. ^ "عدد حلقات الكشف عن 4 أنمي أخرى لموسم الخريف". شبكة أخبار الأنمي. 10 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2020 .
  32. ^ "حروب الطعام، هل من الخطأ أن نلتقط الفتيات في الزنزانة؟ والمزيد يغادرون كرانشي رول".
  33. ^ "هل الأمر أرنب؟ حفلة رائعة! تم الإعلان عنها لجهاز PS Vita". Gematsu . 13 أكتوبر 2015.
  34. ^ “『ガルフレンド(仮)×ご注文はうさぎですか??コラボ』開催中♪” (باللغة اليابانية). مدونة Girl Friend Beta الرسمية. 2017-02-15 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2021 .
  35. ^ “期間限定『～ご注文はうさぎですか??～キャッスルキューピッド』開催中♪” (باللغة اليابانية). مدونة Girl Friend Beta الرسمية. 2017-02-15 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2021 .
  36. ^ “『きらファン』に『ごちうさ』『アニマエル!』が参戦決定.きる特設サイト登場”. دينجيكي اون لاين (باللغة اليابانية). شركة كادوكاوا . 31 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2018 .
  37. ^ “「きららファンタジア」に「ご注文はうさぎですか？」「アニマエール!」のキャラが参戦決定" (باللغة اليابانية). 4Gamer.net . 31 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2021 .
  38. ^ “「きららファンタジア」،「ご注文はうさぎですか？」参戦に合わせたピックアップ召喚とイベントを開催" (باللغة اليابانية). 4Gamer.net . 5 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2021 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ هل النظام أرنب؟ .
  • الموقع الرسمي للأنمي (باللغة اليابانية)
  • هل الأمر أرنب؟ (مانجا) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هل_الرتبة_هي_أرنب%3F&oldid=1253140151"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate