إسماعيل هيوستن جونز

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

إسماعيل هيوستن جونز في معرض أمريكان ريالنس 2011

إسماعيل هيوستن-جونز (مواليد 1951) [ 1 ] مصمم رقصات ، ومؤلف، ومؤدٍّ، ومعلم، ومنسق معارض، وداعم للفنون، اشتهر بأعماله في الرقص الارتجالي واللغة. عُرضت أعماله في مدينة نيويورك، وفي أنحاء الولايات المتحدة، وفي أوروبا، وكندا، وأستراليا، وأمريكا اللاتينية. تقاسم هيوستن-جونز وفريد ​​هولاند جائزة بيسي للرقص والأداء في نيويورك عام 1984 عن عملهما "كاوبويز، أحلام، وسلالم" [ 2 ] الذي عُرض في مسرح ذا كيتشن [ 3 ]. كما تقاسم جائزة بيسي أخرى عام 2011 مع الكاتب دينيس كوبر والملحن كريس كوكرين عن إعادة إحياء عملهما المشترك " هم" عام 1985، والذي عُرض لأول مرة عام 2010 . [ ٤ ] عُرضت مسرحية THEM في مسرح Performance Space 122 ( PS 122 )، ومهرجان الواقعية الأمريكي، ومهرجان Springdance في أوتريخت، ومهرجان Tanz im August في برلين، ومسرح REDCAT في لوس أنجلوس، ومركز بومبيدو في باريس، وفي مسرح وقاعة TAP في بواتييه، فرنسا. [ ٥ ] [ ٦ ] كان العرض الأول لمسرحية THEM في PS122 عام ١٩٨٥ جزءًا من أول فعالية خيرية لمرضى الإيدز في نيويورك. [ ١ ]

سيرة

السنوات الأولى

وُلد تشارلز هيوستن جونز عام ١٩٥١ في هاريسبرج، بنسلفانيا ، وكان الابن الوحيد لنورث جونز وبولين جونز (اسمها قبل الزواج هيوستن). تلقى تعليمه الابتدائي والثانوي في مدارسها الحكومية، والتحق بأول درس رقص له عندما كان في السادسة عشرة من عمره، في الصف الحادي عشر بمدرسة ويليام بن الثانوية. كان مسرح هاريسبرج المجتمعي يُقدم دروس رقص مجانية للمراهقين، وبما أنه كان منخرطًا في الأنشطة المسرحية في المدرسة، فقد حضر أحدها. كان هذا العرض، الذي اعتمد على موسيقى الجاز، أول تجربة له في أداء الرقص. التحق بكلية غانون ( جامعة غانون حاليًا ) في إيري، بنسلفانيا، عام ١٩٦٩، متخصصًا في الأدب الإنجليزي والدراما. لم يكن هناك برنامج للرقص آنذاك، فدرس هناك لمدة عامين فقط قبل أن ينقطع عن الدراسة "عن طريق الخطأ". سافر في صيف السنة الثانية من دراسته الجامعية، عازمًا على العودة إلى الدراسة في الخريف، لكنه وجد نفسه في إسرائيل، فقرر البقاء هناك لمدة عام. عمل كمزارع خنازير لمدة تسعة أشهر في كيبوتس لاهاف في صحراء النقب . ثم عمل لمدة ثلاثة أشهر في مزرعة موز في كيبوتس أداميت بالجليل على الحدود مع لبنان. وجد هيوستن-جونز أن عام 1971 كان وقتًا مناسبًا للتواجد في إسرائيل؛ فقد كانت تلك الفترة الفاصلة بين حرب الأيام الستة وحرب أكتوبر ، وكان يسود جو من الهدوء بين الإسرائيليين. لطالما كان مفتونًا بأنماط الحياة الاشتراكية الجماعية، لذا راقت له فكرة العيش في كيبوتس. لم يسبق له أن قام بأي عمل زراعي شاق، وخلال إقامته هناك، كان عليه الاستيقاظ في الرابعة صباحًا: لإطعام الخنازير وتزويجها والعمل في المسلخ. عندما انتقل شمالًا إلى أداميت، عمل في حصاد الموز، وفي نهاية معظم الأيام، كان يذهب هو ورفاقه للسباحة عراة في البحر الأبيض المتوسط. وكان يرقص أحيانًا على الشاطئ عاريًا. لم يتمكن هيوستن-جونز من حضور سوى درس رقص واحد طوال ذلك العام؛ حيث كان مصمم الرقصات والراقص الأمريكي من أصل أفريقي، جين هيل ساجان، يُدرّس في كيبوتس قريب. في هذا الوقت تقريبًا بدأ يستخدم اسم إسماعيل كاسم أول له، وقام بربط اسمي عائلتي والديه، على الرغم من أنه لم يغير أيًا منهما قانونيًا.

فيلادلفيا

بعد عودته إلى الولايات المتحدة عام ١٩٧٢، انتقل هيوستن-جونز إلى فيلادلفيا . حضر دروسًا في الرقص بجامعة تمبل مع هيلموت غوتشيلد وإيفا غولسون. ثم انضم إلى فرقة "غروب موشن ميديا ​​ثياتر" في ويغمان [ ٧ ] ، حيث رقص لمدة عامين. بعد مغادرته الفرقة، بدأ بدراسة الارتجال، ثم قدم عروضًا مع تيري فوكس والموسيقي جيف كاين تحت اسم "طريقة للارتجال". كما درس مع جوان كير، وليس ديتسون، والارتجال التفاعلي مع جون غامبل، و"الأفريقي" في إيلي إيفي، فرقة آرثر هول للرقص الأفرو-أمريكي. [ ٨ ] خلال هذه الفترة، نشأت بينه وبين الفنان التشكيلي فريد هولاند صداقة متينة، حيث تعرف عليهما من خلال مشاركتهما في مركز "بينتد برايد" للفنون . كان هيوستن-جونز وفوكس أول معلمي الرقص لهولاند. واصل هولاند مسيرته الفنية ليقدم أعمالًا راقصة/مسرحية حائزة على جوائز، بعضها بالتعاون مع هيوستن-جونز. بدأ هيوستن-جونز مسيرته الفنية عام ١٩٧٦. في ذلك العام، وبالتعاون مع زميله الراقص السابق في فرقة "جروب موشن"، مايكل بييلو، والموسيقي دان مارتن ، أسس فرقة "تو مين دانسينغ" الاستعراضية للرجال المثليين. قدمت هذه الفرقة أربعة عروض طويلة، أبرزها عرض " مما نحن مصنوعون" عام ١٩٨٠. بدأ العمل على هذا العرض خلال سنته الأخيرة في فيلادلفيا؛ بعد أن عاش هناك سبع سنوات، انتقل إلى نيويورك في عيد الشكر عام ١٩٧٩.

نيويورك

وصل هيوستن-جونز إلى نيويورك ، وتحديدًا إلى قرية إيست في مانهاتن، في أوائل عام ١٩٨٠. وقدّم بعض عروض الارتجال التفاعلي في مشروع دانسبايس مع داني ليبكوف، الذي كان قد درس معه. في ذلك الوقت، كان مجتمع قرية إيست يعجّ بموسيقى البانك، والموجة الجديدة، وعروض الدراج، والمخدرات، فضلًا عن مزيج من جيل الشباب المثليين العصري مع أجواء الرقص الحديث والمسرح التجريبي. تأثر هيوستن-جونز، كغيره من الراقصين في ذلك الوقت، بمشهد موسيقى البانك والمثليين، بالإضافة إلى رقص البريك دانس، وفن الغرافيتي، وموسيقى الراب. كانت المرة الأولى التي استمع فيها هيوستن-جونز إلى عزف كريس كوكرين، الذي أصبح لاحقًا متعاونًا معه، في نادي ٨ بي سي. كان الراقصون ومصممو الرقصات يرتادون نوادي مثل ٨ بي سي، وليمبو لاونج، ونادي بيراميد، وكينغ توت واه-واه هت لمشاهدة العروض وتقديم عروضهم. كان هناك حماسٌ وشوقٌ واضحان لرؤية ما يجري في أماكن مثل PS 122، وThe Kitchen، وورشة مسرح الرقص، ومشروع Danspace في كنيسة القديس مارك. كما كانت هناك أماكن أصغر وأكثر عفوية مثل Dixon Place [ 9 ] وChandelier، حيث كان يُقام عرضٌ جديدٌ كل ليلة تقريبًا. باستثناء Wah-Wah Hut وChandelier، قدّم هيوستن جونز عروضه في جميع هذه الأماكن. خلال هذه الفترة، استمع هيوستن جونز لأول مرة إلى دينيس كوبر وهو يقرأ من كتابه "رقة الذئاب"، وأدرك حينها رغبته في العمل معه. في ذلك الوقت تقريبًا، بدأ شبح الإيدز يُخيّم على عالم الرقص. بدأ الناس في مجتمعات الرقص وفنون الأداء يُصابون بالمرض ويموتون. توفي في ذلك الوقت عددٌ من معاصري هيوستن جونز في مجال الرقص (جون بيرند، وآرني زين ، وهاري شيبارد، وغيرهم). تطوعت هيوستن جونز مع منظمة God's Love We Deliver ، [ 10 ] وقدمت وجبات الطعام للأشخاص الذين أصبحوا طريحي الفراش بسبب المرض.

خلال أوائل ثمانينيات القرن الماضي، سافر هيوستن-جونز مرتين إلى نيكاراغوا . كان هناك أثناء حرب حكومة ساندينستا مع الكونترا المدعومين من الولايات المتحدة . لمدة أسبوعين في عام ١٩٨٣، كان ضمن وفد من أمريكا الشمالية في مهرجان مسرحي، وكان ضيفًا على الدولة. تم توفير سيارات خاصة له، وإقامة في فندق، وتناول الطعام في المطاعم، وتلقى رعاية فائقة. في العام التالي، ١٩٨٤، عاد بمفرده، وأقام في غرفة مستأجرة لدى عائلة، وتنقل بمفرده، وهو ما وجده صعبًا للغاية. كان قد التقى ببعض الأشخاص في رحلته الأولى، والذين رتبوا له التدريس في جامعة أمريكا الوسطى في ماناغوا. درّس الارتجال التفاعلي لجنود ساندينستا. كان الطلاب يحضرون بملابسهم العسكرية، ويرتدون تحتها ملابس ضيقة. ثم يغيرون ملابسهم ويسندون بنادقهم على الحائط. مكث في نيكاراغوا شهرًا واحدًا فقط، لكن بعد هذه الزيارة الثانية، أصبح أكثر انخراطًا في السياسة التقدمية والقضايا الاجتماعية. انطلاقًا من هذه التجارب، بالإضافة إلى الخسائر الناجمة عن الإيدز وسياسات ريغان الاقتصادية ، بدأ عمله يتغير، فظهرت أعمال مثل f/i/s/s/i/o/n/i/n/g وRadio Managua و THEM . كما أنجز العديد من الأعمال التعاونية، بعضها مع فريد هولاند، ولاحقًا مع الكاتب دينيس كوبر. وتعاون مع عدد من الموسيقيين والملحنين من مشهد موسيقى البانك والنوادي الليلية، أبرزهم كريس كوكرين من فرقتي No Safety وSuck Pretty. خلال هذه الفترة، تلقى تمويلًا من الصندوق الوطني للفنون، ومؤسسة نيويورك للفنون، وهيئات أخرى، وسافر عدة مرات إلى أوروبا وفنزويلا للعزف والتدريس.

عمل احترافي

من بين أعمال إسماعيل هيوستن-جونز الأخرى البارزة في تصميم الرقصات: "13 أغنية حب: نقطة نقطة نقطة "، وهو عمل تعاوني بينه وبين إميلي ويكسلر، عُرض لأول مرة في مهرجان "أميركان ريالنس" عام 2014. [ 11 ] كما كُلِّف هيوستن-جونز بتصميم رقصة "لا مكان / الآن هنا" لفرقة موردين وشركاه في شيكاغو في ربيع عام 2001، و" عينات " لفرقة هيدلونغ دانس ثياتر في فيلادلفيا عام 1998. وفي عام 1997، صمم هيوستن-جونز رقصات عرض " هير فوليز" لنايلاند بليك في أكاديمية بروكلين للموسيقى . ومن عام 1995 إلى عام 2000، كان هيوستن-جونز عضوًا في فرقة الارتجال الثلاثية "غير آمن / غير مناسب" مع كيث هينيسي وباتريك سكولي. [ 12 ] وفي عام 1990، قدم مع دينيس كوبر عرض "الأحياء الأموات" في مهرجان لوس أنجلوس للفنون. في عام ١٩٨٩، تعاون هيوستن-جونز مع المخرجة جولي داش في فيديو " الأقارب "، الذي تضمن أداءً لوالدته، بولين هـ. جونز، وعُرض على الصعيد الوطني ضمن سلسلة "ألايف فروم أوف-سنتر" ( ألايف تي في ) على قناة PBS. وقد تعاون هيوستن-جونز مع الملحنين كينغ بريت ، وكريس كوكرين، وفاست فورورد، وديف بافكوفيك، وكريس بيك، وتوم ريتشيون، وليزلي روس، وغاي ياردن. كما كان متعاونًا لفترة طويلة مع بلونديل كامينغز .

إلى جانب تصميماته الراقصة الخاصة، شارك هيوستن-جونز في عروض جون بيرند، وبينغ تشونغ ، ودانس نويز ، وتيري فوكس، وبيث جيل، وميغيل غوتيريز (مصمم الرقصات) ، وليونيل بوبكين، ومايك تايلور، وإيفون ماير. كما أدّى دورًا صغيرًا (راقصًا) في فيلم جون سايلز " الأخ من كوكب آخر" عام 1984 ، وظهر في فيلم كاسبار ستراش " دائرة قصر الدائرة " عام 1998 ، وفي فيلم "غرفة العمليات " عام 2004 من إخراج ستيف ستاسو .

مؤخرًا

في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، اتخذ هيوستن-جونز قرارًا مدروسًا بالتوقف عن تقديم عروض الرقص. شعر بأنه لا يعرف ما يريد قوله، وأنه لا يريد أن يقدم أعمالًا لمجرد تقديمها. كان ملتزمًا بأداء عروض في أعمال فنانين آخرين (مثل إيفون ماير وليونيل بوبكين وغيرهما)، لكنه لم يشعر بأنه يملك أي جديد ليقدمه. خلال هذه الفترة، قدم عروضًا مع طلاب في جامعة ألفريد ، ونيو سكول، وفي مهرجان الرقص الأمريكي . ركز على التدريس والكتابة والعمل في مجالس إدارة العديد من منظمات الرقص غير الربحية، منها: مسرح هيدلونغ للرقص، ومشروع دانسبايس ، وبحوث الحركة ، وعروض آشلي أندرسون للرقص .

ثم في عام ٢٠٠٩، وبعد انقطاع دام ثماني سنوات عن تقديم عروض الرقص الاحترافية، قدم هيوستن-جونز عرضي "أسطورة ومحاكمات كالاميتي جين وابن ملكة الأمازون" بالتعاون مع آشلي أندرسون، و" حلقة النار هذه" بالتعاون مع دانيال سيفر، وكلاهما في مسرح "دانس نيو أمستردام" (DNA). وفي العام نفسه، طُلب منه إعادة تقديم ثلاثة من أعماله من ثمانينيات القرن الماضي: " مما نُصنع" (١٩٨٠)، و "ميت" (١٩٨١)، و "هم" (١٩٨٦). اكتملت العروض الثلاثة المُعاد تقديمها وعُرضت في عام ٢٠١٠. ومنذ ذلك الحين، جالت النسخة المُعاد تخيلها من "هم" في أربع مدن أوروبية ولوس أنجلوس. أما أحدث أعماله، " ١٣ أغنية حب: نقطة نقطة نقطة" ، وهو عمل تعاوني مع إميلي ويكسلر، فقد عُرض لأول مرة في يناير ٢٠١٤ في مهرجان "أميركان ريالنس" في نيويورك، ثم جال في مهرجان "أميركان دانس" في ولاية كارولاينا الشمالية.

المنشورات

تم تجميع مقالات إسماعيل هيوستن جونز، وقصصه، ومقابلاته، ونصوصه الأدائية في مختارات من الكتب التالية:

• الرقص، وثائق الفن المعاصر ، (معرض وايت تشابل، 2012)؛ • محادثات حول الفن والأداء ، (جامعة جونز هوبكنز، 1999)؛ • الحواشي: ستة مصممي رقصات ينقشون الصفحة ، (جي+بي آرتس، 1998)؛ • متلبساً بالجرم: نظرة على الأداء المعاصر متعدد الوسائط ، (أبيرتشر، 1996)؛ • مستثار، مجموعة من الكتابات الإيروتيكية ، (دار ثاندرز ماوث للنشر، 2001)؛ • أفضل الأعمال الإيروتيكية المثلية لعام 2000 ، (دار كليس للنشر، 2000)؛ • أفضل الروايات الأمريكية المثلية، المجلد 2 ، (ليتل براون، 1997)؛ • وخارج عن المألوف: خطابات حماسية ومونولوجات من كبار فناني الأداء اليوم ، (بانتام، 1996). • كما نُشرت مقالاته في المجلات التالية: Bomb (مجلة) ، PAJ (مجلة )، Movement Research Performance Journal؛ Contact Quarterly ؛ Real Time؛ Mirage، FARM؛ وغيرها.

وهو موضوع فصل "الكلام كفعل" في كتاب " الرقصات التي تصف نفسها " لسوزان لي فوستر (مطبعة جامعة ويسليان، 2002)، وفصل "عبور الفجوات الكبيرة" في كتاب " مُفاجأة " لآن كوبر أولبرايت وديفيد جير ( مطبعة جامعة ويسليان ، 2003).

التنسيق

تشمل أعمال إسماعيل هيوستن-جونز كقيّم فني توليه منصب القيّم الرئيسي لمعرض "منصة 2012: أوجه التشابه" في مشروع دانسبايس بنيويورك، والذي احتفل بالذكرى الثلاثين لسلسلة "أوجه التشابه" الأصلية التي أشرف عليها في دانسبايس عام 1982. كان "منصة 2012: أوجه التشابه" معرضًا استقصائيًا استمر شهرين، تناول العلاقة بين مصممي الرقصات الأمريكيين من أصل أفريقي وفن الرقص ما بعد الحداثي. أشرف هيوستن-جونز على ثمانية أسابيع من العروض، وحلقات النقاش، وعروض الفيديو، والفعاليات الخاصة التي ضمت مجموعة متنوعة من فناني الرقص التجريبي الأفارقة والكاريبيين والأمريكيين من أصل أفريقي. [ 17 ] من بين الفنانين المشاركين في عامي 1982 و2012: بونديل كامينغز، وفريد ​​هولاند، ورالف ليمون ، وبيبي ميلر ، وجاولي ويلا جو زولار . في اختيارها لمن قد يصبحون الجيل القادم من مصممي الرقص السود، أشرفت هيوستن-جونز على أعمال ويل راولز ، وكايل أبراهام ، وأوكوي أوكبوكواسلي، ومارجاني فورتي، وداريل جونز، ونورا تشيباومير المولودة في زيمبابوي، ونحو 30 فنانًا آخر. تضمن برنامج "منصة 2012: المتوازيات" أمسياتٍ أشرف عليها رالف ليمون، وبيبي ميلر، وويل راولز، وجاولي ويلا جو زولار، ودين موس. وعُرضت مقاطع فيلمية من سلسلة "المتوازيات" الأصلية لعام 1982، بالإضافة إلى مناظرة تاريخية جرت عام 1983 بين مصممي الرقصات بيل تي جونز وستيف باكستون، حيث دار نقاش حاد حول مكانة السود في "ما بعد الحداثة". واختُتمت المنصة بماراثون استمر 12 ساعة أشرف عليه رالف ليمون، تفاعل فيه 12 فنانًا من ذوي البشرة الملونة (فنان واحد كل ساعة) مع منحوتات صممتها الفنانة ناري وارد خصيصًا لهذا الحدث .

في عام ١٩٩٩، قام هيوستن-جونز، بالتعاون مع إيفون ماير، بتنظيم مهرجان للرقص السويسري الجديد في المعهد السويسري بنيويورك . كما يشغل إسماعيل هيوستن-جونز حاليًا منصب القيّم الفني لسلسلة "درافت وورك" للأعمال قيد الإنجاز في مشروع دانسبايس.

تدريس

عمل إسماعيل هيوستن-جونز أستاذاً زائراً أو أستاذاً مساعداً في:

• كلية يوجين لانغ، المدرسة الجديدة للفنون الليبرالية ؛ [ 18 ] • جامعة نيويورك، ( مدرسة تيش للفنون ، جناح المسرح التجريبي وآفاق كتاب المسرح)، • جامعة الفنون (فيلادلفيا) ، • كلية سارة لورانس ، • جامعة هولينز ، (فرجينيا)، • برنامج ماجستير الفنون الجميلة في جامعة هولينز / مهرجان الرقص الأمريكي • كلية بينينجتون ، (فيرمونت)، • معهد شيكاغو للفنون ، • جامعة ممفيس ، • جامعة ويسليان ، (كونيتيكت)، • جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس ، UCLA، و • معهد كاليفورنيا للفنون .

كما عمل هيوستن-جونز ضمن هيئة التدريس في:

• مهرجان الرقص الأمريكي [ 19 ] في جامعة ديوك، • أبحاث الحركة، (نيويورك)، • المركز الأوروبي لتطوير الرقص ومدرسة تطوير الرقص الجديد [ 20 ] في هولندا، • معهد نساء الأدغال الحضري الصيفي في جامعة ولاية فلوريدا • مهرجان سياتل للرقص البديل والارتجال، (SFADI)، • المدرسة الوطنية للرقص في ماناغوا ، نيكاراغوا، • معهد الرقص الحديث في كاراكاس ، فنزويلا، • مهرجان مكافحة السكون، سيدني، أستراليا ، و • المدرسة الصيفية الدولية في لندن 2002، ( رقص غرينتش ، مساحة رقص تشيسنهال والرقص المستقل).

زمالة لامبنت في الفنون

من عام ٢٠٠٢ إلى عام ٢٠٠٧، شغل إسماعيل هيوستن-جونز منصب منسق زمالة لامبنت في مؤسسة تايدز للفنون . وفي هذا المنصب، قاد وأسس برنامجًا يمنح منحًا غير مشروطة ومتعددة السنوات للفنانين التشكيليين وفناني الأداء في منطقة نيويورك الكبرى. وعلى مدار خمس سنوات، وتحت إشراف هيوستن-جونز، مُنحت زمالات بقيمة ٢١,٠٠٠ دولار أمريكي لستة فنانين سنويًا.

تتضمن القائمة الجزئية للفنانين الذين تم تمويلهم من خلال هذا البرنامج الذي يشرف عليه إسماعيل هيوستن جونز ما يلي: سانفورد بيجرز ، باتي تشانغ ، ميغيل غوتيريز ، إميلي جاسير ، جون جاسبرس ، نويمي لافرانس ، جولي أطلس موز ، سيكو سوندياتا ، سوون (فنان) ، ريكاردو ميراندا زونيغا ، إيلانا هيرتسوغ ، ديبورا غرانت، ماري تينغ، نيكولاس دوميت إستيفيز، كليفورد أوينز، برادلي ماكالوم وجاكلين تاري، يوكو إينوي، كاثي وايس، إيفون ماير، روزان سبرادلين، إيفان مونفورتي ، جودي ويرثين وجينيفر مونسون .

قائمة الأعمال الكوريغرافية

  • 1974-1976 أسلوب الارتجال ؛ مع تيري فوكس وجيف كاين
  • 1976 رجلان يرقصان (ارتجال حول ذكورتهما) ؛ بالتعاون مع مايكل بييلو؛ موسيقى جيف كاين؛ تصميم ديكور ديريل ماكي
  • 1978 رقصات حول شجرة الحشيش؛ تعاون مع مايكل بييلو ودان مارتن (موسيقى) تحت اسم رجلان يرقصان
  • 1979 ليل/ضوء ؛ تعاون مع مايكل بييلو ودان مارتن في دور رجلين يرقصان
  • 1980 ما نحن مصنوعون منه ؛ تعاون مع مايكل بييلو ودان مارتن في دور رجلين يرقصان
  • 1981 ميت ؛ منفرد
  • 1982 الجزء الثاني: الأقارب ؛ مع بولين هـ. جونز
  • 1983 بدون عنوان (يُطلق عليه أحيانًا اسم أوغالا) ؛ بالتعاون مع فريد هولاند
  • ثرثرة 1983 : الانطباعات الأولى عن الرجل الأبيض ؛ بالتعاون مع فريد هولاند
  • 1984 f/i/s/s/i/o/n/i/n/g ; منفرد
  • 1984 رعاة البقر، الأحلام، والسلالم ؛ بالتعاون مع فريد هولاند
  • 1985 هم ؛ بالتعاون مع دينيس كوبر (نص) وكريس كوكرين (موسيقى)، والمؤديين جون ب. ووكر ودونالد فليمنج
  • فرقة THEM عام 1986 ؛ بالتعاون مع دينيس كوبر وكريس كوكرين
  • 1986 مقطوعتان منفردتان: راديو ماناغوا وثلاث رقصات شعبية ؛ مقطوعات منفردة؛ موسيقى لثلاث رقصات شعبية: كريس كوكرين
  • 1986 أدولفو وماريا: "فتاة الرقص الخاصة بالحاكم"؛ موسيقى دوغ هندرسون وغاي ياردن؛ تصميم الديكور والأزياء هاك سنايدر
  • 1987 أخبرني ؛ بالتعاون مع إيفون ماير؛ موسيقى تصويرية، 3 مراهقون يقتلون 4
  • 1987 كيف نصلي من أجل 21 ؛ بالتعاون مع فريد هولاند
  • 1987 طاولة العقيق ؛ بالتعاون مع فريد هولاند
  • 1988 مقدمة لنهاية كل شيء ؛ موسيقى: كريس كوكرين مع دوغ سايدل وزينا باركينز؛ تصميم الديكور: روبرت فلينت، إمبالا
  • انتحار بالحركة البطيئة عام 1988 ؛ بالتعاون مع فاست فورورد
  • فيلم "الأقارب" (1989) ؛ من إخراج وإنتاج جولي داش؛ وبطولة بولين إتش جونز
  • 1989 هول ؛ بالتعاون مع دينيس كوبر
  • 1989 سكين/شريط/حبل ؛ بالتعاون مع دينيس كوبر، وجون ديفازيو، وجون بي. ووكر
  • 1989 هول: (الكلمة المنطوقة) ؛ بالتعاون مع دينيس كوبر
  • ١٩٩٠ الموتى الأحياء ؛ تصميم الرقصات والإخراج: بيتر بروسيوس وإسماعيل هيوستن جونز؛ النص: دينيس كوبر؛ التصميم: روبرت فلينت؛ الموسيقى: توم ريتشيون
  • 1990 في الظلام / بلا أمل ؛ عزف منفرد
  • 1995-2000 غير آمن/غير مناسب؛ بالتعاون مع كيث هينيسي وباتريك سكولي
  • 1995 Rougher ؛ بالتعاون مع ستيفن كريج
  • 1996 العيون والفم وكل ما تبقى  : الاستسلام لرغبات الآخرين ؛ منفرد بالإضافة إلى
  • عرض "حماقات الأرانب" عام 1997 ؛ من فكرة وإخراج نايلاند بليك؛ تصميم رقصات إسماعيل هيوستن جونز
  • عينات عام 1998 ؛ مع د. بريك، س. كان، أ. سيمونيه، أ. سميث، ب. تيرنر
  • ٢٠٠١ لا مكان / الآن هنا ؛ لصالح موردين وشركاه؛ موسيقى ديفيد بافكوفيتش؛ فيلم الأقارب، إخراج جولي داش
  • 2009 أسطورة ومحن كالاميتي جين وابن ملكة الأمازونيات ؛ مع آشلي أندرسون
  • 2009 حلقة النار هذه ؛ بالتعاون مع دانيال سيفر
  • إحياء عام 2010 لأغنية "مما نحن مصنوعون" ؛ بالتعاون مع مايكل بييلو ودان مارتن
  • إحياء فرقة DEAD عام 2010 ؛ أداء منفرد لويليام روبنسون
  • 2010-2013: إحياء فرقة THEM ؛ بالتعاون مع دينيس كوبر وكريس كوكرين
  • 2014 13 أغنية حب: نقطة نقطة نقطة ؛ بالتعاون مع إميلي ويكسلر
  • 2016 تنويعات على مواضيع من المفقود والموجود: مشاهد من حياة وأعمال أخرى لجون بيرند ؛ بالتعاون مع ميغيل غوتيريز والملحن نيك هالت [ 21 ]

الجوائز

مراجع

  1. 1 2 "إسماعيل هيوستن-جونز" . مشروع التركة . فنانون مصابون بالإيدز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2014 .
  2. ↑ أرشيف الشبكة  : رعاة البقر، الأحلام، والسلالم [تسجيل فيديو ] / [من إعداد ] إسماعيل هيوستن جونز وفريد ​​هولاند. مؤرشف بتاريخ 27 يوليو 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  3. ↑ "المطبخ: إسماعيل هيوستن جونز وفريد ​​هولاند" . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2014 .
  4. ↑ "نشرة معلومات THEM" (ملف PDF) . redcat.org . 2012. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 14 يوليو 2014.
  5. ↑ «هم: إسماعيل هيوستن-جونز، دينيس كوبر، كريس كوكرين» . PS 122. 21 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2014 .
  6. ↑ «إسماعيل هيوستن-جونز» . ميغيل غوتيريز وأصحاب النفوذ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2014 .
  7. ↑ حول | رقص جماعي حركي
  8. ↑ مجموعة آرثر هول وشركة أفلام إيلي إيفي
  9. ↑ المهمة/التاريخ
  10. ↑ "محبة الله التي نوصلها: نبذة عنا: مهمتنا قيد التنفيذ" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2014 .
  11. ↑ "إسماعيل هيوستن جونز وإيميلي ويكسلر يتحدثان عن ألم الفراق" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2014 .
  12. ↑ غير آمن وغير مناسب – يوتيوب
  13. ↑ دائرة قصر الدائرة (1998) – IMDb
  14. ↑ مبيعات التذاكر - عطلة نهاية الأسبوع في معرض آرت بازل: غرفة الوضع رقم 2 في سينماتيك ميامي بيتش في 4/12/2005 الساعة 8:30 مساءً
  15. ↑ نبذة عنا | مسرح الرقص هيدلونغ
  16. ↑ حول |
  17. ↑ "ما هو الرقص الأسود؟" . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2014 .
  18. ↑ "إسماعيل تشارلز هيوستن-جونز - محاضر بدوام جزئي في الفنون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2014 .
  19. ↑ "نبذة عن أعضاء هيئة التدريس في مهرجان الرقص الأمريكي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2014 .
  20. ↑ حول SNDO – مدرسة المسرح – AHK
  21. ↑ بيرك، سيوبان (5 نوفمبر 2016). "إعادة إحياء روح صديق قديم" . صحيفة نيويورك تايمز .
  22. ↑ "إسماعيل هيوستن جونز | جائزة هيرب ألبرت في الفنون" . 29 أبريل 2016.
  23. ↑ "جوائز دوريس ديوك للتأثير لعام 2015" .
  24. ↑ "إسماعيل هيوستن جونز | الحاصل على منحة FCA" .
  25. 1 2 "الرقص والرقص" (PDF) .
  26. ↑ التقرير السنوي للذكرى السنوية العشرين (ملف PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة: الصندوق الوطني للفنون. 1 مارس 1986. ص 12. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 مارس 2025. 
  27. ↑ "دليل زملاء الفنانين" (ملف PDF) . مؤسسة نيويورك للفنون. صفحة 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 31 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .