أليس هذا رومانسياً؟

" أليس هذا رومانسياً؟ " أغنية شهيرة وجزء من مجموعة الأغاني الأمريكية العظيمة . لحّنها ريتشارد رودجرز ، وكتب كلماتها لورنز هارت . تتألف من لازمة موسيقية من 32 مقطعاً على شكل A-B-A-C. يصفها أليك وايلدر ، في كتابه " الأغنية الشعبية الأمريكية: المبدعون العظماء 1900-1950"، بأنها "أغنية مثالية". ^{[ 1 ]}

قدّمها موريس شوفالييه وجانيت ماكدونالد في فيلم "أحبني الليلة " ( 1932 ) من إنتاج باراماونت . ومنذ ذلك الحين، سُجّلت مرات عديدة، مع غناء وبدونه، من قِبل العديد من فناني الجاز والموسيقى الشعبية. كما ظهرت الأغنية في عدد من الأفلام الأخرى.

في فيلم "أحبني الليلة" ، تُستخدم الأغنية في مشهدٍ يُغنيه فيه أولًا موريس شوفالييه ، وهو خياط، ثم يُغنيها آخرون (زبونه، سائق سيارة أجرة، ملحن، فرقة جنود، مجموعة من الغجر)، وأخيرًا تُسمع وتُغنى من قِبل أميرة، تؤدي دورها جانيت ماكدونالد . ^{[ 2 ]} كلمات الأغنية في الفيلم تختلف عن كلمات النسخة المنشورة. في عام 2004، احتلت هذه النسخة المرتبة 73 في قائمة معهد الفيلم الأمريكي "100 عام... 100 أغنية" لأفضل الألحان في السينما الأمريكية.

كثيراً ما يُستخدم هذا العنوان في عناوين صحيفة نيويورك تايمز ، مثل "الركود الاقتصادي. أليس هذا رومانسياً؟"، ^{[ 3 ]} و"إيطاليا: أليست رومانسية؟"، ^{[ 4 ]} و"في مدريد، أليس هذا رومانسياً؟". ^{[ 5 ] [ 6 ]}

• هارولد ستيرن وأوركستراه (غناء بيل سميث) - تسجيل شائع لشركة كولومبيا ريكوردز (رقم الكتالوج 2718) في عام 1932. ^{[ 7 ]}
• جانيت ماكدونالد - تم تسجيلها باللغتين الإنجليزية والفرنسية لصالح شركة فيكتور ريكوردز (رقم الكتالوج 24067B و24068 على التوالي) في 5 يوليو 1932. ^{[ 8 ]}
• هيلدغارد - تم تسجيلها لصالح شركة ديكا ريكوردز (رقم الكتالوج 23135) في 19 يونيو 1939. ^{[ 9 ]}
• ستيف كونواي – صدر عام 1948 بواسطة شركة كولومبيا ريكوردز (المملكة المتحدة). ^{[ 10 ]}
• سيريل ستابلتون وأوركستراه، مع غناء ديك جيمس وبيرل كار - صدرت عام 1948 بواسطة شركة ديكا ريكوردز (المملكة المتحدة). ^{[ 10 ]}
• فيك دامون وباتي بيج – تم تسجيلهما لصالح شركة ميركوري ريكوردز (رقم الكتالوج 5192) (1948). ^{[ 11 ]}
• تشيت بيكر – تسجيلات فرقة تشيت بيكر الرباعية: ثمانية أغانٍ رائعة (1954).
• ميل تورمي – إنه عالم أزرق (1955) ^{[ 12 ]}
• تال فارلو – تال (1956)
• سجلت إيلا فيتزجيرالد هذا في إصدارها لعام 1957 من شركة فيرف بعنوان Ella Fitzgerald Sings the Rodgers & Hart Song Book ^{[ 13 ]}
• كارمن مكراي – كتاب الأغاني الشعبية (1958)
• جيري ساذرن يلتقي بجوني سميث (1958).
• جورج شيرينغ – الجمال والإيقاع! (1959)
• ثلاثي بيل إيفانز – في شيلي مان هول (1963)
• جاك جونز – بدونها (1967).
• توني بينيت – توني بينيت يغني أغاني رودجرز وهارت (1973).
• أوركسترا باسادينا روف - أليس هذا رومانسياً (1973).
• مايكل فاينشتاين – أليس هذا رومانسياً (1988) ^{[ 14 ]} والرومانسية في السينما، والرومانسية في برودواي (2000)
• ميرفين وارين وجوزي أييلو – الغرباء (1999)
• رود ستيوارت – ستارداست: كتاب الأغاني الأمريكية العظيمة، المجلد الثالث (2004) ^{[ 15 ]}
• جوني ماثيس – أليس هذا رومانسياً: ألبوم المعايير (2005)
• ديانا كرال – ارفع مستوى الهدوء (2017) ^{[ 16 ]}

• موسيقى فيلم " السبت الساخن " ( 1932 ) لويليام سايتر – تُسمع في الموسيقى التصويرية عندما تصل روث بروك إلى منزل رومر شيفيلد.
• أغنية " ليلة بعد ليلة " لأرتشي مايو ( 1932 ) - تُسمع في الموسيقى التصويرية عندما يتحدث جو أنطون مع جيري هيلي في حانته السرية.
• المحقق الخاص لمايكل كورتيز 62 (1933)
• فيلم " سكايلارك " (1941) للمخرج مارك ساندريتش ،
• فيلم بريستون ستورجيس " السيدة إيف " (1941) (الذي تم تشغيله كثيرًا في الموسيقى التصويرية) وفيلم "قصة بالم بيتش" (1942) (الذي غناه رودي فالي خلال مشهد قاعة الرقص).
• العديد من أفلام بيلي وايلدر ، بما في ذلك The Major and the Minor (1942) و A Foreign Affair (1948) و Sabrina (1954) (التي غناها مغنٍ ذكر مجهول الهوية خلال حفلة لارابي الأولى، وصفّرها ديفيد أثناء القيادة في السيارة، وتم تشغيلها عندما كانت سابرينا ولينوس يرقصان).
• شهر عسل مسكون من بطولة جين وايلدر (1986)
• ظهرت بيفرلي كراشر في حلقة " يوم داتا " من مسلسل ستار تريك: الجيل التالي، حيث علمت داتا رقص الصالونات.
• ظهرت في النسخة المعاد إنتاجها عام 1999 من فيلم The Out-of-Towners ، من أداء جوزي أييلو وميرفين وارين .