إيفان جوف

وُلد غوف في بيرث ، وهو ابن موسيقيين بارعين. التحق بمدرسة بيرث الثانوية للبنين (1922) ومدرسة بيرث الحديثة (1923-1926)، ونشأ في كليرمونت. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في الخامسة عشرة من عمره، بدأ الكتابة في صحيفة محلية، لكنه سرعان ما شعر بالضيق من العزلة التي كان يعيشها. قال لاحقًا في مقابلة: "لقد جننتني الحياة في أستراليا. كان يستغرق وصول كتاب إلى أستراليا شهرًا، ومسرحية عامًا، وفكرة ما وقتًا طويلًا جدًا." ^{[ 3 ]}

كان غوف السكرتير الخاص للروائي لويس غولدينغ. ^{[ 4 ]}

كان غوف يعمل صحفيًا في صحيفة "ذا ويست أستراليان" ، لكنه استقال من وظيفته في أبريل 1930 للسفر إلى الولايات المتحدة. سافر برفقة صديقه إي. إيروين، مرورًا بسيدني وأوكلاند، ^{[ 5 ]} ثم فيجي ^{[ 6 ] [ 7 ]} - حيث أُلقي القبض عليهما بتهمة التسلل إلى سفينة ^{[ 8 ]} - قبل وصولهما إلى كندا. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} وصلا في النهاية إلى الولايات المتحدة ^{[ 12 ]} وتوجها إلى لوس أنجلوس. ^{[ 13 ] [ 14 ]} والمكسيك، ^{[ 15 ]} حيث كتبا في صحيفة "سبورتينغ غلوب". وفي نهاية المطاف، وصلا إلى لندن في يوليو 1931. ^{[ 16 ] [ 17 ]} نشر هو وإيروين لاحقًا كتابًا عن رحلاتهما بعنوان " لم يعودا أبرياء" في أواخر عام 1933. ^{[ 18 ]} وقد لاقى الكتاب استحسانًا كبيرًا. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

عمل في عدة وظائف، بما في ذلك العمل كوكيل مراهنات، بينما كان يحاول اقتحام مجال الصحافة. ​​وفي النهاية وجد عملاً مع صحيفة "ديلي ميرور" ، التي أرسلت غوف في منتصف الثلاثينيات من القرن الماضي إلى لوس أنجلوس كمراسلها في هوليوود.

عمل غوف صحفيًا في هوليوود. وفي يناير 1937، وقّع عقد كتابة مع شركة وارنر بروذرز. ^{[ 22 ]} وارتبط عاطفيًا بالممثلة الأسترالية المغتربة كونستانس وورث . ^{[ 23 ]} وقد اقتبس رواية "قصة سان ميشيل " ^{[ 24 ]} ، إلا أنها لم تُنتج. وفي عام 1938، أفادت التقارير أنه كان يعمل على نسخة من رواية "سفينغالي" . ^{[ 25 ]}

انضم لاحقًا إلى فريق كتابة السيناريو في استوديوهات ريبابليك . وشملت أعماله مساهمات غير مُدرجة في عدد من أفلام سلسلة "الفرسان الثلاثة" الغربية، وفيلم " غروب الشمس في وايومنغ " (1941) من بطولة جين أوتري . في ريبابليك، التقى جوف لأول مرة ببن روبرتس، الذي ذكر أن جوف كان يعمل على سيناريو " الفرسان الثلاثة " لجون واين، بينما كان روبرتس يتعاون مع سيدني شيلدون في فيلم عن المدعي العام. وصف روبرتس جوف بأنه "شخص يتحدث الإنجليزية بلكنة فصيحة... لم نكن نفهم ما الذي يفعله، كتابة فيلم رعاة بقر. افترضنا أن فكرته عن الحوار هي كتابة 'اقطعوا عليهم الطريق يا رفاق'." ^{[ 26 ]}

ثم انضم غوف إلى فريق عمل شركة وارنر بروس. وكان يعمل على فيلم بعنوان "أشياء الأبطال" لصالح جين برايان . ^{[ 27 ]}

كتب غوف فيلمًا لشركة كولومبيا بعنوان " الخروج من أجل الأفلام" . وكان أحد كتّاب فيلم " عاد حبي" (1940) ^{[ 28 ]} ، وقام ببعض الأعمال غير المذكورة في فيلم "السيد العظيم لا أحد " (1941). وكان من أوائل كتّاب فيلم " ينفخ البوق في منتصف الليل" ^{[ 29 ]} . كما كتب سيناريو لم يُصوّر قط عن جندي أمريكي في أستراليا، بعنوان "الجندي إيدي لوسون" ^{[ 30 ]} .

خلال الحرب العالمية الثانية، انضم غوف إلى سلاح الإشارة بالجيش، حيث عمل على إنتاج أفلام دعائية قصيرة في زمن الحرب في استوديوهات أستوريا السابقة في لونغ آيلاند ، نيويورك. في أستوريا، التقى غوف مجددًا ببن روبرتس . ذات يوم، أثناء تناول الغداء، أخبر روبرتس غوف بفكرة لديه لقصة قصيرة تفتقر إلى نهاية. ابتكر غوف نهايةً لها، واقترح تحويلها إلى مسرحية بدلًا من قصة قصيرة. عملا ليلًا على مدى 13 شهرًا، وأنجزا المسرحية التي حملت عنوان " صورة بالأسود" ، وعُرضت في لندن وبرودواي. كما بيعت حقوق عرضها في دور السينما مقابل 100 ألف دولار. ^{[ 31 ] [ 26 ]}

كما نُسبت إلى غوف كتابة فيلم كوميدي لشركة PRC بعنوان " الكابتن من كوبينيك " (1945). وكان هذا آخر فيلم يكتبه دون روبرتس طوال مسيرته المهنية. وصرح غوف لاحقًا في عام 1976 قائلاً: "يكمل كل من غوف وروبرتس موهبة الآخر وشخصيته. فبينما كنت أتسلل إلى سفن الشحن والقطارات، وأجوب العالم، كان بن يتسلل إلى مترو أنفاق نيويورك. لكننا نحترم بعضنا البعض، مما يجعل التوصل إلى حلول إبداعية وسطية أمرًا ممكنًا." ^{[ 26 ]}

في نهاية الحرب، قرر روبرتس وغوف البقاء كفريق واحد، وكتبا فيلم Prejudice (1949)، وهو فيلم قصير عن معاداة السامية أنتجته لجنة الأفلام البروتستانتية . ^{[ 32 ]}

كما كتبوا سيناريو مقتبسًا من قصة لبن هيشت بعنوان " الظل" ، والذي لم يُصوَّر قط، ولكنه لفت انتباه شركة وارنر بروذرز التي استعانت بهم لإعادة كتابة سيناريو فيلم جريمة غامضة بعنوان " الارتداد " (أُنتج عام 1948، وعُرض عام 1950). وقد أعجب عملهم في ذلك الفيلم الاستوديو لدرجة أنه وقّع معهم عقدًا لمدة خمس سنوات. ^{[ 33 ]}

على الرغم من أن غوف وروبرتس كانا يعتبران نفسيهما كاتبين كوميديين في المقام الأول، إلا أن شركة وارنر رأت فيهما كاتبَي أفلام حركة، وكلّفتهما بإعادة كتابة سيناريو آخر، وهو فيلم عصابات بعنوان " الحرارة البيضاء " (1949). استند "الحرارة البيضاء" إلى قصة قدمتها فرجينيا كيلوغ إلى الاستوديو ، مستوحاة من عملية سطو حقيقية. قام غوف وروبرتس بتغيير قصة كيلوغ جذريًا، فحوّلاها إلى ما يشبه " المأساة اليونانية " حول رجل عصابات يعاني من عقدة الأم. وافق جيمس كاغني على بطولة الفيلم، وأخرجه راؤول والش ، ليصبح الفيلم الناتج تحفة فنية خالدة. رُشّحت كيلوغ لجائزة الأوسكار لأفضل قصة أصلية، لكن غوف وروبرتس لم يُرشّحا وفقًا لقواعد الأكاديمية آنذاك. ^{[ 34 ]} في مقالٍ عن صناعة الفيلم وكتابة السيناريو، لاحظ الكاتب باتريك ماكجيليجان ما يلي:

يعتبر غوف وروبرتس نفسيهما حرفيين بطيئين ومنهجيين. فهما يخططان بدقة متناهية قبل حتى البدء بالكتابة. ثم يكتبان حوارهما معًا، سطرًا سطرًا. ويبدو أن روبرتس هو الأفضل في بناء السيناريو... بينما يُنسب الفضل لغوف في التفاصيل والحوار. ومع ذلك، فإنهما يعملان معًا بتعاون وثيق لدرجة يصعب معها فصل إسهاماتهما الفردية، وما يظهر عادةً هو مزيج من أسلوبيهما. يقول روبرتس: "حجتنا، وأعتقد أن النصوص التي كتبناها تؤكد ذلك، هي أن أسلوب النص ليس أسلوبي ولا أسلوب إيفان، بل هو أسلوب شخص ثالث." ^{[ 35 ]}

أسندت شركة وارنر إلى الفريق مهمة كتابة مسودة مبكرة لفيلم "مارا مارو" دون أن يُنسب إليهم الفضل في ذلك. ^{[ 36 ]} عملوا على فيلم "الكابتن هوراشيو هورنبلوور" (1951)، من بطولة غريغوري بيك ، ثم اجتمعوا مجددًا مع كاجني في فيلم "تعال املأ الكأس" (1951). كتبوا سيناريو فيلم " وداعًا يا خيالي " (1952) من بطولة جوان كروفورد ، وقدموا القصة الأصلية لفيلم بريطاني بعنوان " حصان الهدية " (1952)، وكانوا من بين العديد من الكتّاب الذين ساهموا في كتابة فيلم " بيت أو. هنري الممتلئ" (1952)، وهو فيلم مختارات من إنتاج شركة توينتيث سينشري فوكس .

بقي جوف وروبرتس مع فوكس لفيلمين من أفلام المغامرات، وهما White Witch Doctor (1953) و King of the Khyber Rifles (1954).

من عام 1954 إلى عام 1955، شغل غوف منصب رئيس مجلس كتاب السيناريو التابع لنقابة كتاب السيناريو .

في استوديوهات إم جي إم، كتبا قصة مغامرات أخرى بعنوان " النار الخضراء " (1954)، ثم عادا إلى وارنر بروذرز لإنتاج فيلم ميلودرامي موسيقي مع ماريو لانزا بعنوان " سيريناد" (1956)، المقتبس من رواية لجيمس إم. كاين . وفي وارنر بروذرز أيضاً، قدما ملحمة تدور أحداثها خلال الحرب الأهلية الأمريكية لصالح راؤول والش، بعنوان " فرقة الملائكة " (1957)، ثم أنتجا فيلماً ثالثاً مع كاجني بعنوان " رجل الألف وجه " (1957)، وهو فيلم سيرة ذاتية عن لون تشاني، والذي رشح جوف وروبرتس لجائزة الأوسكار.

كتبوا حلقة تجريبية لمسلسل تلفزيوني لم يُنتج قط، بعنوان "الرجل السمين " (1959). استعان بهم كاجني مرة أخرى في فيلم إثارة عن الجيش الجمهوري الأيرلندي بعنوان " صافح الشيطان" (1959)، وكتبوا حلقة من مسلسل " إيقاع شارع بوربون " (1960).

شهد عام 1960 أخيرًا إصدار النسخة السينمائية من فيلم "صورة بالأسود ". أنتجه روس هانتر، الذي سبق له أن استعان بجوف وروبرتس في فيلم إثارة مشابه بعنوان " الدانتيل الليلي " (1960). كتبا فيلمًا ثالثًا لهانتر، وهو إعادة إنتاج لفيلم " في المرة القادمة التي نحب فيها" ، من بطولة دوريس داي وروك هدسون ، لكنه لم يُنتج. ^{[ 37 ]}

لقد قاموا بتصوير فيلم " ذئاب البحر" الذي لم يُنتج قط، والذي يتناول قصة جون ب. كرومويل في الحرب العالمية الثانية.

خلال ستينيات القرن العشرين، اتجه غوف وروبرتس بشكل متزايد إلى التلفزيون. وقد كتبا حلقة تجريبية لبرنامج من بطولة رود تايلور بعنوان " داتلاين: سان فرانسيسكو " (1962)، والذي لم يتم اعتماده.

قاموا بتأليف وكتابة فيلم The Rogues (1964). ^{[ 38 ]}

لقد كتبوا الحلقة التجريبية لمسلسل بعنوان Preview Tonight (1968) والذي لم يتم اختياره، وكتبوا فيلم إثارة في جنوب إفريقيا بعنوان The Second Sin (1966).

كانت حلقة "ثلاثة في خطر " (1967) حلقة تجريبية أخرى لم تُبَع، لكنهما كتبا حلقة من مسلسل "آيرونسايد" و "ساعة داني توماس" ، وحققا نجاحًا كبيرًا ككاتبين ومنتجين لمسلسل "مانيكس " (1968-1975) بدءًا من موسمه الثاني، حيث أشرفا على تغييرات جوهرية في المسلسل. وذكر تقرير عن جوف وروبرتس من عام 1968 أن "العلاقة بين المنتجين واضحة تمامًا. يكمل أحدهما الآخر. ويتراجع أحدهما إذا أوضح الآخر وجهة نظره بإيجاز أكبر. جوف، ربما أكثر جدية في أسلوبه، يتحدث بلكنة أسترالية. روبرتس سريع الكلام وضحكته تُذكّر قليلًا بضحكة إد وين." ^{[ 39 ]}

المسلسل التلفزيوني الذي قاموا بإنشائه بعنوان "صديقي توني" (1969) لم يحقق نجاحًا كبيرًا على الرغم من أنه استمر لموسم واحد.

كتبا بعض أفلام الإثارة، مثل "التشخيص: جريمة قتل" (1975) و "القاتل الذي لا يموت" (1976) (بطولة مايك كونورز من مسلسل مانيكس )، وحققا نجاحًا باهرًا في ابتكار وكتابة الحلقة التجريبية من مسلسل " ملائكة تشارلي " (1976-1981). بعد ذلك، غادر غوف وروبرتس المسلسل، وصرح غوف قائلًا: "أراد المنتجون منا كتابة الكثير من مطاردات السيارات ووضع الأسلحة في أيدي الفتيات؛ فانسحبنا." ^{[ 40 ]} كان يحق لهما الحصول على 12.5% ​​من أرباح المسلسل، وكانا طرفًا في دعوى قضائية ضد آرون سبيلينغ وليونارد غولدبيرغ للمطالبة بحسابات دقيقة. ^{[ 41 ]}

كان غوف وروبرتس الكاتبين الرئيسيين لمسلسل "لوغانز رن" (1976). ^{[ 42 ]} كما ابتكرا مسلسل " تايم إكسبرس" (1979) الذي لم يدم طويلاً، وأنتجا مسلسل "نيرو وولف" (1981). ^{[ 43 ]} وكانا من بين العديد من الكتّاب الذين شاركوا في كتابة مسلسل "أسطورة الحارس الوحيد" (1981).

توفي روبرتس عام 1984.

عاش غوف في ماليبو في أواخر حياته. ^{[ 44 ]} توفي بمرض الزهايمر عام 1999 أثناء نومه في مركز سانت جون الصحي في سانتا مونيكا. ^{[ 45 ]}