جاك بريكهاوس

جون بيزلي بريكهاوس (24 يناير 1916 - 6 أغسطس 1998) معلق رياضي أمريكي . اشتهر بتغطيته المباشرة لمباريات فريق شيكاغو كابز على قناة WGN-TV من عام 1948 إلى عام 1981، وحصل على جائزة فورد سي. فريك من قاعة مشاهير البيسبول عام 1983. وفي عام 1985، انضم بريكهاوس إلى قاعة مشاهير رابطة المعلقين الرياضيين الأمريكيين، إلى جانب ميل ألين، معلق فريق نيويورك يانكيز، وكورت غودي، معلق فريق بوسطن ريد سوكس . شغل بريكهاوس منصب أمين سر/أمين صندوق الرابطة، وكان عضوًا في مجلس إدارتها.

كما علّق بريكهاوس على مباريات فريق شيكاغو وايت سوكس قبل مغادرة الفريق لمحطة WGN عام 1968. وغطّى أحداثًا وطنية بين الحين والآخر، بما في ذلك ثلاث مباريات في بطولة العالم للبيسبول لصالح قناة NBC التلفزيونية، على الرغم من أن فريق شيكاغو كابز لم يتأهل إليها خلال فترة عمله. ويُنسب صوت بريكهاوس إلى التسجيل الصوتي للقطته الشهيرة لويلي مايز في المباراة الأولى من سلسلة 1954 على ملعب بولو جراوندز ، حيث كان يُعلق على السلسلة إلى جانب روس هودجز ، المعلق الرسمي لفريق نيويورك جاينتس . (وكان بريكهاوس قد علّق أيضًا على مباريات جاينتس محليًا عام 1946). وعلّق بريكهاوس على سلسلة 1959 ، التي شارك فيها فريق وايت سوكس، مع فين سكالي ، معلق فريق لوس أنجلوس دودجرز ، وعلى سلسلة 1950 مع جيم بريت . إضافةً إلى ذلك، تعاون بريكهاوس مع زميله معلق البيسبول ميل ألين لتغطية NBC لبطولة روز بول عام 1952 ، ومع كريس شينكل لتغطية الشبكة لمباريات بطولة دوري كرة القدم الأمريكية عامي 1956 و 1963 .

غطى بريكهاوس العديد من الأحداث الأخرى داخل وخارج المجال الرياضي، مثل المصارعة المحترفة لصالح قناة WGN والمؤتمرات السياسية لشبكة راديو ميوتشوال . من عام 1953 إلى عام 1977، كان المعلق الصوتي لفريق شيكاغو بيرز لكرة القدم الأمريكية على إذاعة WGN-AM ، في ثنائي غير متوقع وممتع مع كاتب عمود الشائعات الشهير في صحيفة شيكاغو صن تايمز، إيرف كوبسينيت . كما علّق بريكهاوس على مباريات فريق شيكاغو بولز لكرة السلة لصالح قناة WGN-TV من عام 1966 حتى عام 1973، ليصبح بذلك المعلق الصوتي لثلاثة من أبرز الفرق الرياضية في شيكاغو خلال تلك الفترة. إلى جانب ذلك، عمل معلقًا رياضيًا في الملاكمة ، ومن بين المباريات التي علّق عليها مباراة عام 1949 بين جيرسي جو والكوت وإزارد تشارلز ، ومباراة عام 1951 بين جوني براتون وتشارلي فوساري . ^{[ 1 ]}

وُلد بريكهاوس في بيوريا، إلينوي ، لوالديه ويل وديزي بريكهاوس. توفي والده عندما كان جاك في الثانية من عمره، وتولت والدته تربيته في الغالب. بدأ أول وظيفة له وهو في الحادية عشرة من عمره فقط، حيث كان يوزع صحيفتي بيوريا جورنال وبيوريا ستار ، ثم التحق بمدرسة بيوريا مانويل الثانوية .

بدأ مسيرته الإعلامية الطويلة في سن الثامنة عشرة، في محطة إذاعة بيوريا WMBD عام 1934. وفي عام 1940، وظفته محطة إذاعة شيكاغو WGN للتعليق على مباريات فريقي شيكاغو كابز وشيكاغو وايت سوكس، بناءً على توصية كبيرة من مذيعها البارز، بوب إلسون . خدم بريكهاوس في سلاح مشاة البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية. علق على مباريات فريق وايت سوكس على إذاعة WJJD عام 1945، لكنه غاب عن موسم 1945 لفريق كابز، وهي المرة الوحيدة خلال مسيرته الإعلامية التي فاز فيها فريق كابز بلقب الدوري الوطني. كان وجهه أول وجه يُشاهد عندما بدأت قناة WGN-TV ، القناة التاسعة في شيكاغو، بثها عام 1948. كان لقبه الوحيد كمذيع هو لقب فريق وايت سوكس عام 1959، لكن لم يفز أي من فريقي كابز عام 1945 أو وايت سوكس عام 1959 ببطولة العالم.

قام بريكهاوس ببث مباريات فريقي شيكاغو كابز وشيكاغو وايت سوكس حتى عام 1967، لأنهما نادراً ما كانا يلعبان على أرضهما في نفس اليوم. تقاعد عام 1981.

حتى بعد تقاعده، حافظ بريكهاوس على مكانته البارزة كسفير لفريق شيكاغو كابز وقناة WGN. وكان يعود بين الحين والآخر إلى منصة التعليق في المناسبات الخاصة، مثل "ليلة السبعينيات" السنوية في ملعب ريجلي فيلد. كما شارك في تقديم برنامج مع هاري كاري عندما حجز فريق الكابز مقعده في الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ 39 عامًا، وذلك بعد فوزهم بلقب القسم الشرقي من الدوري الوطني عام 1984 في بيتسبرغ . فاز الكابز بأول مباراتين من سلسلة بطولة الدوري في ريجلي، لكنهم خسروا ثلاث مباريات أمام فريق سان دييغو بادريس في سان دييغو، ليفشلوا مرة أخرى في الفوز باللقب (كان عام 1984 هو العام الأخير الذي أصبحت فيه سلسلة بطولة الدوري تُقام بنظام الأفضل من خمس مباريات).

قدّم بريكهاوس فقرة أسبوعية على النسخة المحلية من برنامج WCW Pro على قناة WGN في أوائل التسعينيات بعنوان "مكافأة بريكهاوس". وفي عام 1990، روى بريكهاوس ^{[ 2 ]} شريط الفيديو VHS الاستعادي بعنوان " مجلة سبورتينغ نيوز تقدم البيسبول في الثمانينيات" . ^{[ 3 ]}

حاول بريكهاوس ترك الصور تتحدث عن نفسها. في المقابل، كان هاري كاري ، خليفته كمعلق رياضي لفريق شيكاغو كابز، وهو مذيع إذاعي بالأساس، يميل إلى وصف المباراة على التلفزيون كما لو كان يقدم بثًا إذاعيًا. كان بريكهاوس أكثر إيجازًا في وصفه؛ ربما ليس بإيجاز فين سكالي معلق فريق لوس أنجلوس دودجرز ، لكنه كان يتحدث بإيجاز شديد بدلًا من الجمل الطويلة، مدركًا أن التصوير الاحترافي لقناة WGN-TV والمنتج آرني هاريس سيرويان معظم القصة.

بدلاً من الإسهاب في وصف مجريات المباراة، كان "بريك" يميل إلى إضافة لمسة مميزة لما يحدث بوضوح، بحماسٍ يكاد يكون طفولياً. كان يُضفي على تعليقه على المباراة عباراتٍ قديمة الطراز، مثل "يا إلهي!" بعد لعبةٍ متقاربةٍ انتهت بفوز الفريق المضيف، أو "يا للعجب!" عندما تسير الأمور في الاتجاه المعاكس ، أو "يا سلام!" عندما يُحسِن الفريق التصرف. خلال المباريات في ملعب ريجلي فيلد، إذا كانت النتيجة متعادلة مع بداية الشوط التاسع، كان بريك هاوس يرد قائلاً: "أي نقطةٍ مهما كانت صغيرة تُحسم المباراة لصالح فريق شيكاغو كابز".

كانت أشهر عباراته "هيهي!" بعد أداءٍ مميزٍ من الفريق المضيف، كضربة هوم رن في البيسبول أو تاتش داون في كرة القدم الأمريكية، أو حتى بعد الفوز بجولة في لعبة ورق. لكن ما رسخ في ذاكرة المشجعين هو استخدامه لهذه العبارة عند تسجيل ضربة هوم رن، وهذه العبارة الآن تُزيّن الشاشات على أعمدة الملعب في ملعب ريجلي فيلد، إلى جانب عبارة كاري الشهيرة "يا إلهي!".

تضمن اختبار مايك رويكو السنوي لفريق شيكاغو كابز، الذي أعده كاتب عمود في صحيفة شيكاغو ومشجع متعصب للفريق طوال حياته ، بتاريخ 11 أبريل 1968، السؤال التالي:

س: سؤال سريع - عندما تتجاوز الكرة جدار الملعب الأيسر، في أي شارع تهبط؟

أ: شارع ويفلاند. لكن لو سمعت صراخ جاك بريكهاوس، لظننت أن الرصاصة أصابت عينه.

( مرة أخرى: أفضل ما قدمه مايك رويكو ، جامعة شيكاغو، 1999، ص  29-31)

بعض الأمثلة على مكالمات بريكهاوس:

22 سبتمبر 1959 ؛ فريق وايت سوكس في كليفلاند في الشوط التاسع من المباراة التي ستحسم لقب الدوري الأمريكي.

" كارول هاردي على القاعدة الثانية، وجيمي بيرسال على القاعدة الأولى، وفيك باور الخطير يتقدم للضرب... خروج واحد. باور... ضربة واحدة من أصل أربع محاولات، ضربة داخلية... كرة أرضية... لويس أباريسيو يمسكها... يخطو على القاعدة الثانية، ويرميها إلى القاعدة الأولى... انتهت المباراة! فريق شيكاغو وايت سوكس أبطال عام 1959!! انتهى انتظار دام أربعين عامًا!!!"

15 مايو 1960 ؛ يحاول الرامي دون كاردويل ، في أول ظهور له مع فريق شيكاغو كابز، تحقيق الضربة الأخيرة في مباراة بدون ضربات ضد فريق سانت لويس كاردينالز ؛ الضارب هو جو كانينغهام ، ولاعب الميدان الأيسر هو والت "موس" مورين ...

• "شاهدها الآن... ضربة على خط إلى اليسار... هيا يا موس! ... لقد أمسكها! مورين قام بمسكة رائعة! ... إنها مباراة بدون ضربات لكاردويل! ... يا لها من مسكة قام بها مورين؛ يا لها من مسكة قام بها!"

15 ديسمبر 1963 ؛ قام ديف ويتسيل، لاعب الدفاع الخلفي لفريق بيرز ، بتسجيل هدف حاسم من خلال اعتراض الكرة، مما أدى إلى فوز بيرز على ديترويت وحسم لقب المؤتمر الغربي لصالحهم...

• "ها هي التمريرة... اعترضها ويتسيل! ... سينطلق!! ... سينطلق!!! ... هدف!!!! ... هيا هيا!!!!!"

12 مايو 1970 ؛ بات جارفيس من أتلانتا يرمي الكرة إلى "السيد كاب"، إرني بانكس ...

• جارفيس يرمي الكرة... إنها كرة عالية، بعيدة إلى اليسار، للخلف، للخلف... هذا هو! هيه هيه! لقد فعلها!! إرني بانكس يحقق رقم 500!!! تم رمي الكرة إلى منطقة الإحماء... الجميع يقفون على أقدامهم... هذا... هو!!!! وييييييييي!!!!!"

في 27 فبراير 1998، أُصيب بريكهاوس بوعكة صحية وسقط مغشياً عليه أثناء تحضيره لجنازة زميله المذيع هاري كاري في شيكاغو . وبعد خضوعه لجراحة في الدماغ في 3 مارس لإزالة جلطة دموية، تحسنت حالته سريعاً، وظهر على الهواء عدة مرات في الربيع وبداية الصيف. ورغم معاناته من بحة في الصوت (عزاها إلى الجراحة وقال إنها ستزول قريباً)، بدا بريكهاوس في طريقه للتعافي حتى وفاته في 6 أغسطس إثر سكتة قلبية . ودُفن في مقبرة وضريح روزهيل في شيكاغو. ^{[ 4 ]}

تم إدخال بريكهاوس إلى قاعة مشاهير الراديو في عام 1998. ^{[ 5 ]}

سار ابنه الروحي سكوت سيمون على خطاه في مجال البث الإذاعي والتلفزيوني. ^{[ 6 ]}

• بيترتشاك، جانيس أ. (1996). جاك بريكهاوس - صوت لكل الفصول . دار النشر المعاصرة. رقم ISBN 0-8092-3207-3.

• سيرة جاك بريكهاوس الحائز على جائزة فورد سي. فريك في قاعة مشاهير البيسبول الوطنية
• نصب جاك بريكهاوس التذكاري في شيكاغو
• صفحة راديو WGN الخاصة بجاك بريكهاوس على موقع Wayback Machine (تمت أرشفة الصفحة في 24 فبراير 2008)