جاكي كولينز

جاكلين جيل كولينز (4 أكتوبر 1937 - 19 سبتمبر 2015) روائية وممثلة إنجليزية اشتهرت بأدوارها الرومانسية . انتقلت إلى لوس أنجلوس عام 1985، وقضت معظم حياتها المهنية هناك. [ 1 ] ألّفت 32 رواية، جميعها تصدّرت قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . [ 2 ] بيعت من كتبها أكثر من 500 مليون نسخة، وتُرجمت إلى 40 لغة. [ 3 ] [ 4 ] تم تحويل ثماني روايات من رواياتها إلى أعمال سينمائية أو مسلسلات تلفزيونية قصيرة. كانت الشقيقة الصغرى لجوان كولينز .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت كولينز في 4 أكتوبر 1937 في هامبستيد ، لندن، [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وهي الابنة الصغرى لإلسا (ني بيسانت) كولينز (توفيت عام 1962) وجوزيف ويليام كولينز (توفي عام 1988)، وهو وكيل مسرحي كان من بين عملائه لاحقًا شيرلي باسي ، والبيتلز ، وتوم جونز . [ 8 ]

كان والد كولينز، المولود في جنوب أفريقيا، يهوديًا، بينما كانت والدتها البريطانية أنجليكانية . [ 9 ] كانت كولينز الابنة الوسطى، ولها أخت كبرى تُدعى جوان كولينز (ممثلة وكاتبة)، وأخ أصغر يُدعى بيل (الذي أصبح وكيلًا عقاريًا). [ 10 ] [ 11 ]

التحقت كولينز بمدرسة فرانسيس هولاند ، وهي مدرسة نهارية مستقلة للبنات في لندن [ 12 ] وطُردت منها في سن الخامسة عشرة. [ 3 ] [ 13 ] وخلال هذه الفترة، يُقال إنها أقامت علاقة غرامية قصيرة مع مارلون براندو البالغ من العمر 29 عامًا . [ 14 ]

بداية المسيرة المهنية

في عام ١٩٥٦، زارت كولينز أختها الكبرى، جوان، التي كانت تقيم آنذاك في لوس أنجلوس. [ ١٥ ] عادت إلى لندن بعد فشلها في الحصول على تصريح عمل أمريكي يُمكّنها من التدرب على النجومية في شركة توينتيث سينشري فوكس . [ ١٠ ] بدأت كولينز بالظهور في أدوار تمثيلية في سلسلة من الأفلام البريطانية من الفئة الثانية . [ ١٦ ] من بينها: They Never Learn (١٩٥٦)، Barnacle Bill (١٩٥٧)، Rock You Sinners (١٩٥٧)، The Safecracker (١٩٥٨)، Intent to Kill (١٩٥٨)، Passport to Shame (١٩٥٨)، و The Shakedown (١٩٦٠)، حيث ظهرت باسم لين كورتيس. بعد ظهورها في أدوار ثانوية في مسلسلات تلفزيونية مثل Danger Man و The Saint ، تخلت كولينز عن مهنة التمثيل، على الرغم من أنها شاركت لفترة وجيزة في مسلسل Minder عام ١٩٨٠.

أصبح كتابها الأول، " العالم مليء بالرجال المتزوجين" (1968)، من أكثر الكتب مبيعًا. [ 17 ] بعد أربعة عقود، اعترفت بأنها كانت "منقطعة عن الدراسة" و"جانحة" في سن الخامسة عشرة: "أنا سعيدة لأنني تخلصت من كل ذلك في سن مبكرة"، قالت، [ 18 ] مضيفة أنها "لم تدّعِ أبدًا أنها كاتبة أدبية". [ 19 ]

مهنة الكتابة

الستينيات

صرحت كولينز لاحقًا أنها لطالما رغبت في الكتابة لا التمثيل. [ 20 ] في سن الثالثة عشرة، كان زملاؤها في المدرسة يدفعون المال للاستماع إلى مشاهد جنسية كتبتها. [ 10 ] بدأت كولينز العديد من الأعمال الروائية لكنها تخلت عنها، ولم تُكمل روايتها الأولى إلا بعد أن أقنعها زوجها الثاني أوسكار ليرمان بذلك . قال لها: "أنتِ راوية قصص". [ 2 ] بعد نشر روايتها الأولى "العالم مليء بالرجال المتزوجين" ، وصفت الروائية الرومانسية باربرا كارتلاند الكتاب بأنه "بغيض وقذر ومثير للاشمئزاز"، [ 21 ] واتهمت كولينز بـ"خلق كل منحرف في بريطانيا". [ 10 ] مُنع الكتاب في أستراليا وجنوب إفريقيا، [ 4 ] لكن الفضيحة عززت مبيعاته في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. [ 22 ]

نُشرت روايتها الثانية، " ذا ستاد "، في عام 1969. وقد دخلت أيضاً قوائم الكتب الأكثر مبيعاً. [ 23 ]

سبعينيات القرن العشرين

بحلول سبعينيات القرن العشرين، كانت كولينز تُضاهي في شهرتها كُتّاب روايات المطارات الناجحين من الرجال ، مثل سيدني شيلدون وهارولد روبنز . [ 15 ] نُشرت روايتها الثالثة، صنداي سيمونز وتشارلي بريك (التي نُشرت لأول مرة بعنوان "حديقة حيوان هوليوود" في المملكة المتحدة، ثم أُعيدت تسميتها عالميًا إلى "الخطاة " عام 1984)، عام 1971، ودخلت مجددًا قوائم الكتب الأكثر مبيعًا. وكانت هذه أول رواية لكولينز تدور أحداثها في الولايات المتحدة. [ 24 ]

صدرت رواية "لاف هيد" عام 1974 (وأعيدت تسميتها إلى "قتلة الحب" عام 1989). كانت هذه الرواية أولى تجارب كولينز في عالم الجريمة المنظمة ، وهو نوع أدبي أثبت لاحقاً نجاحه الباهر بالنسبة لها. [ 25 ]

بعد ذلك، نشرت كولينز رواية "العالم مليء بالنساء المطلقات" (غير مرتبطة بروايتها الأولى) في عام 1975، ثم رواية "العشاق والمقامرون" في عام 1977، والتي روت قصة نجم موسيقى الروك/السول آل كينج. [ 26 ]

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، خاضت كولينز تجربة الكتابة للسينما. شاركت في كتابة سيناريو فيلم " ذا ستاد " (1978)، المقتبس من روايتها الثانية؛ ولعبت دور البطولة فيه شقيقتها الكبرى جوان، بدور فونتين خالد، المرأة الزانية الطامعة في المال. بعد ذلك، كتبت كولينز سيناريو فيلم " ذا وورلد إز فول أوف ماريد مين" (1980)، المقتبس من روايتها الأولى. [ 27 ] كما أصدرت روايتها السابعة، " ذا بيتش" (1979)، وهي الجزء الثاني من "ذا ستاد " ؛ وقد تحولت "ذا بيتش" أيضاً إلى فيلم ناجح عام 1979 ، حيث أعادت جوان كولينز تجسيد الدور. [ 28 ] في نفس الفترة تقريباً، كتبت كولينز سيناريو أصلياً (غير مقتبس من أي من رواياتها) لفيلم " يستردايز هيرو " (1979). [ 29 ]

ثمانينيات القرن العشرين

هناك الكثير من الرجال السيئين، خاصة في هوليوود. أجل، أعرف الكثير منهم. استمتعتُ بالكتابة عنهم، وأنتم تستمتعون بالقراءة عنهم. للأسف، يجذب هذا النوع الكثير من الفتيات الصغيرات الساذجات اللواتي لا يدركن الأمور جيدًا، لكنني أدركها. مع التقدم في السن تأتي الخبرة.

جاكي كولينز [ 30 ]

في ثمانينيات القرن العشرين، انتقلت كولينز وعائلتها إلى لوس أنجلوس بشكل دائم، حيث واصلت الكتابة عن "الأثرياء والمشاهير". وقالت: "إذا كنت ترغب في النجاح، فهناك مكان يجب أن تكون فيه في وقت معين. وكانت لوس أنجلوس في ثمانينيات القرن العشرين هي ذلك المكان". [ 31 ]

روايتها التالية كانت "فرص" (1981). وقد قدمت فيها إحدى أشهر شخصياتها، لاكي سانتانجيلو ، ابنة رجل عصابات "جميلة بشكل خطير". [ 32 ]

أثناء إقامتها في التلال المطلة على شارع صن سيت بوليفارد ، اكتسبت كولينز المعرفة والخبرة اللازمتين لكتابة روايتها الأكثر نجاحًا تجاريًا، " زوجات هوليوود " (1983)، والتي تصدرت قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا. وقد تم تسويق الرواية على أنها "كشفٌ فاضح"، وباعت أكثر من 15 مليون نسخة [ 33 ] ، مما وضع كولينز في مكانة مرموقة، وجعلها شخصية مشهورة تكاد تضاهي شهرة شقيقتها جوان، التي شهدت مسيرتها المهنية صعودًا ملحوظًا بفضل دورها في المسلسل التلفزيوني " داينستي" .

في عام 1985، تم تحويل رواية "زوجات هوليوود " إلى مسلسل تلفزيوني قصير ، من إنتاج آرون سبيلينغ وبطولة كانديس بيرغن ، وستيفاني باورز ، وأنجي ديكنسون ، وأنتوني هوبكنز ، وسوزان سومرز ، ورود ستايغر . وعلى الرغم من ذكرها كمستشارة إبداعية، صرّحت كولينز لاحقًا بأنها لم تُستشر قط خلال الإنتاج، وأنها لم توافق على بعض اختيارات الممثلين. [ 34 ]

ثم شرعت في كتابة الجزء الثاني من رواية "فرص" ، بعنوان "محظوظ " (1985)، [ 35 ] تلتها روايتا "أزواج هوليوود" (1986) و "نجم الروك" (1988). [ 19 ]

التسعينيات

في عام 1990، نشرت كولينز روايتها الثالثة من سلسلة لاكي سانتانجيلو، بعنوان ليدي بوس ، وكتبت وشاركت في إنتاج المسلسل التلفزيوني القصير لاكي تشانسز ، الذي جمع بين روايتيها الأوليين من سلسلة لاكي سانتانجيلو وقامت ببطولته نيكوليت شيريدان (في الدور الرئيسي) وساندرا بولوك . [ 36 ]

في عام ١٩٩٢، ترملت كولينز بوفاة زوجها أوسكار ليرمان ، الذي دام زواجهما ٢٦ عامًا، إثر إصابته بالسرطان. [ ٣٧ ] في ذلك الوقت تقريبًا، كتبت وأنتجت مسلسلًا قصيرًا آخر مقتبسًا من رواية "ليدي بوس" ، حيث لعبت كيم ديلاني دور البطولة. واستمرت سلسلة روايات كولينز الأكثر مبيعًا مع "أميركان ستار" (١٩٩٣)، و "هوليوود كيدز" (١٩٩٤)، ورواية سانتانجيلو الرابعة، " فينديتا: انتقام لاكي" (١٩٩٦).

كانت موضوع برنامج " هذه هي حياتك" عام 1993، عندما فاجأها مايكل أسپل . وقد بيعت كتبها أكثر من 170 مليون نسخة في أكثر من 30 دولة بحلول عام 1993. [ 38 ]

في عام ١٩٩٨، خاضت تجربة تقديم البرامج الحوارية التلفزيونية من خلال برنامج "هوليوود جاكي كولينز" ، لكنها لم تُحقق النجاح المرجو. كما نشرت رواية " إثارة " (١٩٩٨)، وكتبت سلسلة من أربعة أجزاء من الروايات القصيرة بعنوان "روابط لوس أنجلوس" ، تُنشر في إحدى الصحف كل ستة أسابيع، وقدّمت فيها بطلة جديدة هي الصحفية الاستقصائية ماديسون كاستيلي. [ ٣٩ ] أما رواية "قبلة خطيرة" ، وهي الرواية الخامسة من سلسلة لاكي سانتانجيلو ، فقد نُشرت عام ١٩٩٩. [ ٤٠ ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

شهدت فترة الألفية الجديدة ذروة نشاط كولينز، حيث نشرت ثمانية كتب حققت أعلى المبيعات، وهو رقم قياسي في مسيرتها المهنية. في عام 2000، أعادت كولينز شخصية ماديسون كاستيلي في رواية جديدة بعنوان " الإغواء القاتل" . وفي عام 2001، نشرت رواية "زوجات هوليوود: الجيل الجديد" ، والتي تم تحويلها إلى فيلم تلفزيوني عام 2003 من بطولة فرح فاوست ، وميليسا جيلبرت ، وروبن جيفنز . (وقد شاركت كولينز كمنتجة تنفيذية). وفي عام 2002، نشرت رواية جديدة عن ماديسون كاستيلي بعنوان " العناق القاتل "، تلتها رواية "طلاق هوليوود" عام 2003. وفي عام 2004، قدمت كولينز سلسلة من البرامج التلفزيونية الخاصة بعنوان " جاكي كولينز تقدم" على قناة E! الترفيهية . [ 41 ]

كولينز في عام 2008

واصلت كولينز مسيرتها الأدبية برواية "عشاق ولاعبون" (2006)؛ ثم رواية "جميلة حد الموت" (2007)، وهي الرواية السادسة من سلسلة لاكي سانتانجيلو؛ ورواية "عشاق متزوجون " (2008)، التي تتناول علاقات مدربة لياقة بدنية تُدعى كاميرون بارادايس. [ 42 ] تلتها رواية "فتاة صغيرة حقيرة" (2009)، التي انبثقت من فكرة عملت عليها كولينز لمسلسل تلفزيوني عن وريثات ثريات، لكنه لم يُنتج في نهاية المطاف. [ 43 ] وفي عام 2009، ظهرت أيضًا كضيفة شرف بشخصيتها الحقيقية في إحدى حلقات برنامج الواقع " كاثي غريفين: حياتي على قائمة المشاهير من الدرجة الثانية" . في تلك الحلقة، قدمت كولينز النصائح لكاثي غريفين أثناء عملها على مذكراتها القادمة بعنوان "الاختيار الرسمي لنادي الكتاب".

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

فيلم "روابط باريس " (2010)، وهو فيلم صدر مباشرةً على أقراص DVD، مقتبس من سلسلة روايات " روابط لوس أنجلوس" القصيرة للكاتبة كولينز، من إنتاج شركة "أمبر إنترتينمنت" بالتعاون مع سلسلة متاجر "تيسكو" البريطانية . الفيلم من بطولة تشارلز دانس ، وترودي ستايلر ، ونيكول ستاينويديل (في دور ماديسون كاستيلي). شاركت كولينز في إنتاج الفيلم، ومن المقرر إنتاج ثلاثة أفلام أخرى من سلسلة "روابط لوس أنجلوس " بشخصية ماديسون كاستيلي. [ 44 ]

واصلت كولينز كتابة روايات لاكي سانتانجيلو، بما في ذلك رواية "إلهة الانتقام ". [ 45 ] نُشرت روايتها التاسعة والعشرون، بعنوان "رحلة السلطة "، في فبراير 2013. [ 46 ] ونُشرت رواية "اعترافات طفلة جامحة " في فبراير 2014، مع الإعلان عن صفقة فيلم مقتبس منها حتى قبل صدور الكتاب. [ 47 ]

كتاب الطبخ الخاص بكولينز، "كتاب طبخ لاكي سانتانجيلو " (2014)، يحمل اسم بطلة تسع روايات لكولينز، والتي غالبًا ما تُصوَّر وهي تُعدّ أطباقًا شهية ومتقنة لأحبائها (والتي شاهدت والدها وهو يرمي طبقًا من الطعام على والدتها في طفولتها). [ 48 ] كانت رواية كولينز الأخيرة هي "آل سانتانجيلو" (2015)، وهي خاتمة لسلسلة سانتانجيلو التي بدأتها برواية "فرص" (1981). [ 49 ]

الحياة الشخصية

كانت كولينز تحمل جنسيتين: بريطانية (بالولادة) وأمريكية (بالتجنس، اعتبارًا من 6 مايو 1960). [ 50 ] تزوجت من زوجها الأول، والاس أوستن، عام 1960؛ وانفصلا عام 1964. كان إدمان أوستن للأدوية الموصوفة لعلاج الاكتئاب الهوسي السبب الرئيسي لانفصالهما، وتوفي جرّاء جرعة زائدة متعمدة في العام التالي لانتهاء زواجهما. [ 2 ] [ 10 ] أنجب الزوجان ابنة واحدة، تريسي، وُلدت عام 1961. [ 50 ]

في عام ١٩٦٥، تزوجت كولينز مرة أخرى، هذه المرة من أوسكار ليرمان ، صاحب معرض فني وملهى ليلي أمريكي ( أد-ليب وترامب ) ، والذي كان يكبرها بثمانية عشر عامًا. [ ٥١ ] أقيم حفل الزفاف في منزل شقيقتها جوان وزوجها آنذاك، أنتوني نيولي . أنجبت كولينز وليرمان ابنتين، تيفاني (مواليد ١٩٦٧) وروري (مواليد ١٩٦٩). كما تبنى ليرمان رسميًا ابنة كولينز، تريسي، من زواجها السابق. توفي ليرمان عام ١٩٩٢ بسبب سرطان البروستاتا . [ ٥٠ ]

في عام 1994، خُطبت كولينز لرجل الأعمال فرانك كالكانيني، الذي توفي عام 1998 إثر إصابته بورم في الدماغ . وقالت إن ما ساعدها على تجاوز مأساة فقدان شخصين عزيزين عليها هو "الاحتفاء بحياتهما، بدلاً من الانغماس في التفكير في وفاتهما". [ 30 ]

في عام 2011، عندما سُئلت كولينز عما إذا كانت تواعد أي شخص، قالت: "لدي رجل لكل مناسبة"، مضيفة:

عندما كنت طفلة، كنت أقرأ مجلة بلاي بوي التي كان والدي يشتريها ، وكنت أرى هؤلاء الرجال الذين يملكون شققًا وسيارات رائعة. أملك كل ذلك الآن. فلماذا أرغب في الارتباط برجل واحد فقط وقد عرفت رجلين رائعين في حياتي؟ أحدهما كان زوجي لأكثر من عشرين عامًا ، والآخر كان خطيبي لست سنوات .

تم تعيينها ضابطة في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد بريطانيا لعام 2013 لخدماتها في مجال الأدب والأعمال الخيرية. [ 53 ] [ 54 ]

طوال مسيرتها المهنية، تعمّدت كولينز الترويج لصورة عامة لافتة، سواء لتسويق كتبها أو لحماية حياتها الخاصة الهادئة. [ 15 ] صرّحت بأنها لم تخضع لحقن البوتوكس إلا مرة واحدة ("كرهته")، وتجنّبت صالونات التجميل وشراء الملابس الجديدة؛ وكانت هواياتها التلفزيون (امتلكت كولينز أربعة أجهزة TiVo ) والتغريد . [ 20 ] استوحت كولينز رواياتها من جوانب من حياتها الشخصية. وقالت إنها تعشق لوس أنجلوس، وتذكرت أنها أثناء نشأتها في إنجلترا، كانت تقرأ باستمرار روايات لروبنز وميكي سبيلان وريموند تشاندلر . كتب دومينيك دان أن كولينز "أحبت صناعة السينما والتلفزيون وصناعة التسجيلات الموسيقية، والعاملين فيها من نجوم ومشاهير ومخرجين ومنتجين". وعلى الرغم من أنها كانت "مُحبة للحفلات"، كما قال، إلا أنها كانت تحضرها "كمراقبة أكثر منها مشاركة"، مستخدمةً إياها كجزء من بحثها. قالت كولينز في مؤتمر للكتاب: "اكتب عما تعرفه. أنا أحب ما أفعله. أقع في غرام شخصياتي. إنها تصبح أنا، وأنا أصبحها". [ 18 ]

موت

توفيت كولينز بمرض سرطان الثدي في لوس أنجلوس في 19 سبتمبر 2015، عن عمر يناهز 77 عامًا. [ 5 ] [ 55 ] وكانت قد شُخّصت بسرطان الثدي في المرحلة الرابعة قبل وفاتها بأكثر من ست سنوات، لكنها أبقت مرضها سرًا إلى حد كبير. وتشير التقارير إلى أنها أبلغت شقيقتها جوان كولينز قبل أسبوعين من وفاتها [ 56 ] ، وسافرت من لوس أنجلوس إلى لندن للمشاركة في برنامج الحوار "لوس وومن" على قناة ITV قبل تسعة أيام من وفاتها. [ 57 ] [ 58 ]

أعمال

روايات مستقلة
سلسلة فونتين خالد
مسلسل هوليوودي
سلسلة سانتانجيلو
سلسلة ماديسون كاستيلي
  • روابط لوس أنجلوس (رواية متسلسلة):
    • باور (1998)
    • الهوس (1998)
    • جريمة قتل (1998)
    • الانتقام (1998)
  • الإغواء القاتل (2000)
  • العناق القاتل (2002)
آخر
  • كتاب الطبخ المحظوظ لسانتانجيلو (2014)

المصدر [ 59 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "كشف الأسرار مع جاكي كولينز، التي تقول إن رواياتها تتضاءل أمام الحياة الواقعية" ، شيكاغو تريبيون ، 20 يوليو 2001.
  2. 1 2 3 هورويل، فيرونيكا (20 سبتمبر 2015). "نعي جاكي كولينز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2015 .
  3. 1 2 ليدبيتر، راسل (17 أكتوبر 2007). "10 أشياء عن جاكي كولينز". صحيفة إيفنينج تايمز . غلاسكو. ص 27. 
  4. 1 2 روبرتس، أوليفر (18 نوفمبر 2007). "سيدة الرواية". صحيفة صنداي تايمز . جوهانسبرج. ص 16. 
  5. 1 2 باربر، مايكل (2019). "كولينز، جاكلين جيل (جاكي) (1937-2015)، روائية". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.109842 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  6. "أعياد الميلاد". صحيفة الغارديان . لندن. 4 أكتوبر 2006. ص 33. 
  7. غامبوتو-بيرك، أنطونيلا (22 يوليو 2007). "يا لحظك يا سيدتي". صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . هونغ كونغ. ص 1. 
  8. «جو كولينز، 85 عامًا، وكيل ممثلين، ووالد ممثلة وروائية» . صحيفة أتلانتا جورنال وصحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 2 أبريل 1988. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015 .
  9. "جوان كولينز: دهاء دنيء ودراما عالية" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن، المملكة المتحدة. 22 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2008 .
  10. 1 2 3 4 5 "جاكي كولينز" . صحيفة التايمز . لندن. 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2015 .
  11. «وفاة الروائية الأكثر مبيعاً جاكي كولينز عن عمر يناهز 77 عاماً بعد صراع مع سرطان الثدي» . أخبار إن بي سي. 19 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2015 .
  12. موقع مدرسة فرانسيس هولاند مؤرشف في 2 يناير 2014 في Wayback Machine ؛ تم استرجاعه في 1 يناير 2014.
  13. بوكانان، كاثي (24 يونيو 2007). "بكلماتي الخاصة - جاكي كولينز". مجلة صنداي تلغراف . سيدني. ص 13. 
  14. هوف، أندرو (15 يناير 2010). "جاكي كولينز تعترف: كانت لي علاقة غرامية مع مارلون براندو في الخامسة عشرة من عمري" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015 .
  15. ثورب ، فانيسا ( 13 يونيو 2021). "جاكي كولينز: حقيقة الحياة في ظل جوان" . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2024 . 
  16. ديفيز، كارولين (20 سبتمبر 2015). "جاكي كولينز، روائية روايات هوليوود عن السحر والجنس، تُوفيت عن عمر يناهز 77 عامًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .
  17. بروملي، آن (2009). هاميلتون، جيف؛ جونز، برايان (محرران). موسوعة الأدب الشعبي الأمريكي . مدينة نيويورك: فاكتس أون فايل. ص 72-73 . ISBN  9781438116945.
  18. 1 2 دون، دومينيك. قصور ليمبو ، دار راندوم هاوس للنشر (1991) كتاب إلكتروني
  19. 1 2 "جاكي كولينز، الروائية التي كتبت عن الجانب البراق لهوليوود، تموت عن عمر يناهز 77 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 سبتمبر 2015.
  20. 1 2 دي بيرتودانو، هيلينا (4 أكتوبر 2012). "جاكي كولينز: مارلون براندو؟ لقد كان مجرد إعجاب مراهقة. لكنه كان ممتعًا..." صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024 .
  21. بتلر، ديان (19 مايو 2007). "نجمة خالدة". صحيفة ذا كورير ميل . بريسبان. ص. M27. 
  22. «جاكي كولينز تُوفيت بمرض سرطان الثدي، بحسب ما أفادت عائلتها» . فوكس كارولينا. ١٩ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٥ .
  23. ""وفاة جاكي كولينز، مؤلفة رواية "زوجات هوليوود" الأكثر مبيعاً، عن عمر يناهز 77 عاماً" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 19 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2015 .
  24. «كولينز، روائية هوليوودية اشتهرت بكتاباتها عن عالم الشهرة، تُوفيت عن عمر يناهز 77 عامًا» . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . 19 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2015 .
  25. "كتب الجريمة" . خصومات الزر الأحمر. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015 .
  26. العشاق والمقامرون . مجموعة هاشيت للنشر. أغسطس 1991. رقم ISBN 9780446356602تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2015 .
  27. مايكل بيتزولد (2015). "العالم مليء بالرجال المتزوجين (1980)" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015 .
  28. «جاكي كولينز، كاتبة - نعي» . صحيفة التلغراف . ١٩ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٥ .
  29. "بطل الأمس" . تايم آوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2015 .
  30. 1 2 "جاكي كولينز: التعامل مع فقدان أحد الأحباء" مؤرشف في 28 سبتمبر 2015 في Wayback Machine ، eharmony.com؛ تم الوصول إليه في 20 سبتمبر 2015.
  31. "جاكي كولينز وثّقت الجانب المثير من حياة الأثرياء والمشاهير في لوس أنجلوس" ، لوس أنجلوس تايمز ، 19 سبتمبر 2015.
  32. "سيدة أعمال" . BarnesandNoble.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2015 .
  33. جاكي كولينز على موقع FamousAuthors.org
  34. "جاكي كولينز تبحث عن مسلسل قصير ناجح آخر بعنوان 'Lucky/Chances'"صحيفة بالتيمور صن . 3 أكتوبر 1990. مؤرشفة من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 20 سبتمبر 2015 .
  35. بيترسن، كلارنس (6 يوليو 1986). "قاموس المعلومات المضللة، بقلم توم بورنام (هاربر ..." شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
  36. فرص محظوظة (مسلسل تلفزيوني قصير 1990) – IMDb ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2019
  37. جوفارد، كريستوفر (19 سبتمبر 2015). "جاكي كولينز، مؤلفة روايات هوليوود المثيرة الأكثر مبيعًا، تُوفيت عن عمر يناهز 77 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2015 .
  38. كينيدي، دانا (18 أبريل 1993). "ملكة غابة الخيال" . جريدة جينسفيل غازيت . ص 44. 
  39. "مقابلة مع جاكي كولينز" . موقع "ريدرز ريد " . writerswrite.com. نوفمبر 2004. تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2015 .
  40. ^ كاكوتاني ، ميتشيكو (15 حزيران / يونيه 1999). ""قبلة خطيرة": تلك الشفاه! تلك العيون! ذلك السحر يعمل!" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2015 .
  41. «وفاة جاكي كولينز: الروائية الأكثر مبيعًا، شقيقة الممثلة جوان كولينز، عن عمر يناهز 77 عامًا» . ديدلاين . 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. "عشاق متزوجون" . دار نشر ماكميلان. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015 .
  43. «جاكي كولينز تُعتبر الراوية البارعة لقصص الجنس والمشاهير والفضائح» . صحيفة ذا إكزامينر . ١٢ فبراير ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٢٠ سبتمبر ٢٠١٥ .
  44. جاكي كولينز – روابط باريس ، jackiecollins.com؛ تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015.
  45. "أسئلة وأجوبة" . JackieCollins.com. 7 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2015 .
  46. "جاكي كولينز تدعوك في رحلة قوة" . صحيفة هافينغتون بوست. 30 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2015 .
  47. «جاكي كولينز توقع صفقة فيلم عن "اعترافات طفلة جامحة" (حصري)» . مجلة فارايتي . 31 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2015 .
  48. "جايكي كولينز، أميرة العصابات، تقدم كتاب طبخ لا يُقاوم" . الإذاعة الوطنية العامة. ١٢ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ سبتمبر ٢٠١٥ .
  49. مقابلة: جاكي كولينز تتحدث عن لم شمل "العائلة" مع "عائلة سانتانجيلو"" محادثات مباشرة. 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015. "
  50. 1 2 3 بيلفيلد، أليكس (2 مارس 2013). "مقابلة حصرية مدتها 35 دقيقة مع الكاتبة جاكي كولينز تروي فيها قصة حياتها" . celebrityradio.biz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2015 .
  51. بابيتز، إيف (2019). كنتُ ساحرة: بقية إيف بابيتز . مراجعة نيويورك للكتب. ص 337. ISBN  978-1-68137-380-5.
  52. "الوكيل الإعلامي: وفاة الروائية جاكي كولينز مؤلفة رواية "زوجات هوليوود" ، ABC News ، 19 سبتمبر 2015.
  53. "رقم 60534" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 15 يونيو 2013. ص 25. 
  54. "تكريمات عيد الميلاد: أديل تنضم إلى نجوم مسلسل بلاكادر في القائمة" . بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2013.
  55. وفاة جاكي كولينز ، people.com؛ تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015.
  56. وفاة جاكي كولينز: ردود فعل جوان كولينز ، People.com؛ تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015.
  57. راتر، كلير (20 سبتمبر 2015). "جاكي كولينز تكشف عن أحلامها بأنجلينا جولي قبل أيام من وفاتها" . صحيفة ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2020 .
  58. ...
  59. "كتب" . jackiecollins.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .