ميكي سبيلان

يدّعي سبيلان أنه بدأ مسيرته الأدبية كمؤلف في مجلات راقية تُعرف باسم " سليكس "، حيث كان يُنسب إليه الفضل بأسماء مستعارة ، ثم انحدر إلى مستوى أدنى في مجلات الإثارة الرخيصة ، ^{[ 13 ]} ثم انحدر أكثر فأكثر ككاتب للقصص المصورة . ^{[ 14 ]} أثناء عمله كبائع في قبو متجر جيمبلز عام 1940، التقى ببائع ربطات العنق جو جيل ، الذي وجد فيما بعد مسيرة مهنية طويلة في كتابة السيناريوهات لشركة تشارلتون كوميكس . نصح جيل سبيلان بمقابلة شقيقه، راي جيل، الذي كان يكتب لشركة فانيز إنك ، وهي شركة تُعنى بتغليف القصص المصورة لمختلف دور النشر. ^{[ 15 ]}

سرعان ما بدأ سبيلان بكتابة قصة من ثماني صفحات يوميًا. ابتكر مغامرات لشخصيات بارزة في عالم القصص المصورة في أربعينيات القرن العشرين، من بينهم كابتن مارفل ، وسوبرمان ، وباتمان ، وكابتن أمريكا . في أوائل الأربعينيات، وخلال عمله في شركة "فانيز"، كتب قصصًا نصية من صفحتين نُشرت على العديد من دور النشر، بما في ذلك " تايملي كوميكس" . في إحدى المراحل، قدّر سبيلان أنه كتب خمسين قصة من هذه "القصص القصيرة جدًا"، والتي كانت تهدف إلى تلبية متطلبات قانون البريد الذي يشترط أن تحتوي القصص المصورة على صفحتين على الأقل من النص للحصول على تصريح بريد من الدرجة الثانية.

بينما كان معظم كتّاب القصص المصورة يعملون دون الكشف عن هويتهم، ظهر اسم سبيلان على معظم قصصه النثرية القصيرة. جُمعت 26 قصة في كتاب " برايمال سبيلان: قصص مبكرة 1941-1942 " (دار غريفون للنشر، 2003). وفي عام 2018، أصدرت دار بولد فنتشر للنشر طبعة جديدة موسعة من " برايمال سبيلان" ، احتوت على 15 قصة إضافية، من بينها قصة "انعطاف المد" التي لم تُنشر سابقًا.

انضم سبيلان إلى سلاح الجو التابع للجيش الأمريكي في 8 ديسمبر 1941، في اليوم التالي للهجوم على بيرل هاربر . في منتصف الأربعينيات، عمل مدربًا للطيران في غرينوود، ميسيسيبي ، حيث التقى بماري آن بيرس وتزوجها عام 1945. أراد الزوجان شراء منزل ريفي في بلدة نيوبورغ، نيويورك ، على بُعد 60 ميلًا شمال مدينة نيويورك، فقرر سبيلان زيادة رصيده المصرفي بكتابة رواية. كتب رواية " أنا، هيئة المحلفين" في 9 أيام فقط. ^{[ 8 ]} وبناءً على اقتراح من راي جيل، أرسلها إلى إي بي داتون .

بإجمالي مبيعات الطبعة ذات الغلاف المقوى الصادرة عام ١٩٤٧ والطبعة الورقية الصادرة عن دار سيجنيت (ديسمبر ١٩٤٨)، باعت رواية "أنا، هيئة المحلفين" ستة ملايين ونصف المليون نسخة في الولايات المتحدة وحدها. وقدّمت هذه الرواية أشهر شخصيات سبيلان، المحقق مايك هامر ، المعروف بأسلوبه الجريء . تميّزت رواياته بمشاهد جنسية أكثر من الروايات المنافسة، وعنف أكثر وضوحًا من قصص التحقيق المعتادة. وكانت أغلفة الكتب تُظهر في الغالب نساءً شبه عاريات أو نساءً يبدون وكأنهن على وشك خلع ملابسهن. في البداية، كان أعداء مايك هامر الرئيسيون هم رجال العصابات، ولكن بحلول أوائل الخمسينيات، اتسع نطاق أعدائه ليشمل الشيوعيين والمنحرفين. ^{[ ٦ ]}

في ديسمبر 1942، ظهرت نسخة مبكرة من شخصية مايك هامر التي ابتكرها سبيلان، والتي سُميت مايك لانسر، في العدد العاشر من سلسلة " غرين هورنت كوميكس " الصادرة عن دار هارفي كوميكس . ^{[ 16 ] [ 15 ]} وفي عام 1946، قدّم سبيلان سيناريو لكتاب مصوّر ذي طابع بوليسي. ^{[ 17 ]} وقال سبيلان في مقابلة عام 1984: "كان مايك هامر في الأصل كتابًا مصوّرًا. كنت أنوي إصدار كتاب مصوّر لمايك دينجر". ^{[ 18 ]} نُشرت قصتان مصوّرتان لمايك دينجر عام 1954 دون علم سبيلان. وقد نُشرتا مع مواد أخرى في كتاب "بقلم: ميكي سبيلان"، الذي حرّره ماكس آلان كولينز ولين إف. مايرز جونيور (دار كريبن ولاندرو للنشر، 2004).

حققت سلسلة مايك هامر نجاحًا باهرًا خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين، إلا أن الكتب لاقت انتقادات لاذعة من الأوساط الأدبية. وصف مالكولم كولي من مجلة "نيو ريبابليك " سبيلان بأنه "شخص خطير مصاب بجنون العظمة ، سادي ، ومازوخي " ، حتى أن محرريه أنفسهم وجدوا رواياته أحيانًا مثيرة للاشمئزاز. أما سبيلان، فلم يتأثر بالانتقادات، قائلاً: "يمكنك بيع كميات أكبر بكثير من الفول السوداني مقارنةً بالكافيار"، و"العالم الأدبي يتكون من كتّاب من الدرجة الثانية يكتبون عن كتّاب آخرين من الدرجة الثانية". ساهمت الأسعار المنخفضة الجذابة (25 سنتًا للنسخة الورقية، ثم رُفعت لاحقًا إلى 50 سنتًا) في زيادة المبيعات، ووجد الدليل الإرشادي " ستون عامًا من الكتب الأكثر مبيعًا" الصادر عام 1956 أن الروايات الست التي كتبها سبيلان حتى ذلك الحين كانت من بين أفضل عشرة كتب روائية أمريكية مبيعًا على الإطلاق.

تميزت أغلفة كتب Signet الورقية برسومات جذابة. رسم لو كيميل أغلفة روايات " My Gun Is Quick" و" Vengeance Is Mine" و" One Lonely Night" و "The Long Wait ". أما غلاف رواية " Kiss Me, Deadly" فكان من تصميم جيمس ميس.

جسّد سبيلان نفسه بدور محقق في فيلم "حلقة الخوف " (1954)، وأعاد كتابة السيناريو دون ذكر اسمه لصالح شركة "واين-فيلوز للإنتاج" التابعة لجون واين وروبرت فيلوز. أخرج الفيلم كاتب السيناريو جيمس إدوارد غرانت . تم تحويل العديد من روايات هامر إلى أفلام، بما في ذلك " قبلني يا قاتل" (1955). في فيلم "صائدو الفتيات " (1963) الذي صُوّر في إنجلترا، ظهر سبيلان نفسه بدور هامر، وهي إحدى المرات النادرة في تاريخ السينما التي جسّد فيها مؤلف بطل أدبي شهير شخصيته بنفسه. ^{[ 19 ]} كان من المقرر أن يُخرج سبيلان فيلم "الأفعى" كجزء ثانٍ، لكن الفيلم لم يُنتج. ^{[ 20 ]}

في 25 أكتوبر 1956، ظهر سبيلان في برنامج "ذا فورد شو" من بطولة تينيسي إرني فورد ، حيث أبدى اهتمامًا برواياته عن مايك هامر. ^{[ 21 ]} وفي يناير 1974، ظهر مع جاك كاسيدي في المسلسل التلفزيوني "كولومبو " من بطولة بيتر فالك في حلقة " انشر أو اندثر ". جسّد شخصية كاتب يُقتل. وفي عامي 1995 و1997، شارك في فيلمي "مامي" وجزئه الثاني " مامي 2: يوم مامي" ، وهما فيلمان منخفضا الميزانية من إخراج ماكس آلان كولينز، الذي تعاون معه مرارًا . ^{[ 22 ]}

في عام 1969، أسس سبيلان شركة إنتاج مع روبرت فيلوز الذي أنتج رواية "صائدات الفتيات" لإنتاج العديد من كتبه، لكن فيلوز توفي بعد ذلك بوقت قصير ولم يتم إنتاج سوى رواية "عامل دلتا" . ^{[ 23 ]}

خلال ثمانينيات القرن العشرين، ظهر في إعلانات بيرة ميلر لايت . ^{[ 24 ]} وفي تسعينيات القرن العشرين، رخص سبيلان إحدى شخصياته لشركة تكنو كوميكس لاستخدامها في سلسلة مغامرات خيال علمي بعنوان مايك دينجر . وفي مقدمته للسلسلة، قال سبيلان إنه ابتكر الشخصية قبل عقود لكنه لم يستخدمها قط. ^{[ 18 ]}

• 1947 أنا، هيئة المحلفين
• 1950 مسدسي سريع
• 1950 الانتقام لي
• 1951 ليلة وحيدة
• 1951 المذبحة الكبرى
• 1952 قبلني يا قاتل
• 1962 صائدات الفتيات
• 1964 الأفعى
• 1966 الشيء الملتوي
• 1967 عشاق الجسد
• البقاء على قيد الحياة عام 1970 ... صفر!
• 1989 الرجل القاتل
• 1996 بلاك آلي

• يوم المدافع 1964
• شروق الشمس الدامي 1965
• 1965 تجار الموت
• 1966 نظام التحكم في الالتفاف

• 1967 عامل دلتا
• 2011 The Consummata – أكمله ماكس آلان كولينز

• 1951 الانتظار الطويل
• 1959 أنا، هود. رواية قصيرة كاملة نُشرت في عدد يوليو 1959 من مجلة كافاليير .
• 1961 الأعماق
• 1964 عودة غطاء الرأس
• 1964 ذا فلاير
• لغم قاتل 1965
• رجل وحيد 1965
• 1972 مجموعة الانتصاب - رواية من تأليف دوغيرون كيلي؛ على غرار روايات جاكلين سوزان
• 1973 آخر مخرج للشرطة
• 1979 يوم انحسار البحر – فئة الشباب
• 1982 السفينة التي لم تكن موجودة قط – رواية للشباب
• 1984 غداً أموت – مجموعة قصص قصيرة
• 2001 معًا نقتل: قصص ميكي سبيلان غير المنشورة - مجموعة قصص قصيرة
• فيلم "شيء ما في الأسفل" (2003) من بطولة الجاسوسة شبه المتقاعدة ماكو هوكر
• 2007 شارع الموتى - تم الانتهاء منه بواسطة ماكس آلان كولينز ويضم الكابتن المتقاعد من شرطة نيويورك جاك ستانج، وهو اسم صديق شرطي لسبيلان ^{[ 36 ].}
• 2015 أسطورة كاليب يورك - رواية من تأليف ماكس آلان كولينز (مبنية على سيناريو فيلم غير منتج من تأليف ميكي سبيلان)

• 1989 الرجل القاتل - قصة قصيرة لمايك هامر تحولت لاحقًا إلى رواية كاملة لمايك هامر نُشرت في مجلة بلاي بوي في ديسمبر 1989، ثم أعيد نشرها لاحقًا في كتاب بقلم: ميكي سبيلان في عام 2004 ( كريبن ولاندرو ).
• 1996 بلاك آلي - قصة قصيرة لمايك هامر تحولت لاحقًا إلى رواية كاملة لمايك هامر نُشرت في مجلة بلاي بوي في ديسمبر 1996، ثم أعيد نشرها لاحقًا في كتاب بقلم: ميكي سبيلان في عام 2004 (كريبن ولاندرو).
• 1998 الليلة التي مت فيها - قصة قصيرة لمايك هامر نُشرت في مختارات العيون الخاصة - على الرغم من أن القصة كُتبت عام 1953، إلا أنها لم تُنشر حتى عام 1998
• 2003 Primal Spillane: Early Stories 1941–1942 – مع مقدمة من كولينز ولين إف مايرز جونيور – نشرت بواسطة Gryphon Books.
• 2004 قصة قصيرة بعنوان "الدوق ألكسندر" من تأليف مايك هامر، نُشرت في كتاب "باي لاين: ميكي سبيلان" الذي نُشر لأول مرة عام 2004 (كريبن ولاندرو)، على الرغم من أنها كُتبت في الأصل حوالي عام 1956.
• 2008 التحول الكبير - قصة قصيرة لمايك هامر؛ أكملها ماكس آلان كولينز - نُشرت في مجلة ستراند ، وأعيد طبعها في غلاف ورقي في كتاب ماموث لأفضل قصص الجريمة في العالم ، 2009
• 2009 سأموت غداً – (طبعة محدودة مصورة من القصة القصيرة، صدرت بعد وفاة المؤلف بالتعاون مع كولينز)
• 2010 ميت منذ زمن طويل - قصة قصيرة لمايك هامر؛ أكملها كولينز - نُشرت في مجلة ستراند
• 2010 مسألة خطيرة - قصة قصيرة لمايك هامر؛ أكملها كولينز - نُشرت في كتاب جرائم ضوء القمر ، تحرير شارلين هاريس
• 2012 سكين - قصة قصيرة إلكترونية لمايك هامر؛ أكملها كولينز
• 2013 وداعاً أيها الرئيس - قصة قصيرة لمايك هامر؛ أكملها كولينز - نُشرت في مجلة ستراند ، العدد التاسع والثلاثون، فبراير - مايو 2013
• 2014 " إنها في الكتاب" - قصة قصيرة إلكترونية لمايك هامر؛ أكملها كولينز
• 2015 Fallout – قصة قصيرة لمايك هامر؛ أكملها كولينز – نُشرت في مجلة The Strand
• 2016 قط خطير - قصة قصيرة لمايك هامر؛ أكملها كولينز - نُشرت في مجلة ستراند ، العدد 48، فبراير - مايو 2016
• 2016 A Long Time Dead: A Mike Hammer Casebook – مجموعة قصص قصيرة من تأليف ميكي سبيلان وكولينز – نشرتها Mysteriouspress.com/Open Road (تعيد المجموعة طباعة القصص The Big Switch و A Long Time Dead و Grave Matter و So Long, Chief و Fallout و A Dangerous Cat و Skin (لأول مرة في شكل مطبوع) و It's In The Book (لأول مرة في شكل مطبوع).
• 2018 تحول المد - على الرغم من كتابتها حوالي عام 1950، إلا أنها لم تُنشر حتى عام 2018 في الطبعة الموسعة والمنقحة من Primal Spillane بواسطة Bold Venture Press .
• قصة قصيرة بعنوان " الليلة يا حبيبتي " لمايك هامر، من تأليف كولينز، نُشرت في مجلة ستراند ، العدد 56، أكتوبر 2018 - يناير 2019. استُلهمت القصة من مقطع إذاعي قصير لميكي سبيلان، كان جزءًا من ألبوم جاز لمايك هامر (قصة مايك هامر لميكي سبيلان) الذي أنتجه ميكي سبيلان عام 1954. تروي هذه القصة كيف التقى مايك هامر بفيلدا.