ساندرا بولوك

ساندرا أنيت بولوك (مواليد 26 يوليو 1964) ممثلة ومنتجة أفلام أمريكية. كانت الممثلة الأعلى أجراً في العالم عامي 2010 و2014، وتضم مسيرتها الفنية أعمالاً كوميدية ودرامية، ومن بين جوائزها جائزة الأوسكار ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزتان من نقابة ممثلي الشاشة ، وثلاث جوائز اختيار النقاد للأفلام . وقد اختيرت ضمن قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم عام 2010.

بعد ظهورها الأول في التمثيل بدور ثانوي في فيلم الإثارة "هانغمن " (1987)، حظيت ساندرا بولوك باهتمام مبكر لدورها المساعد في فيلم الحركة "ديموليشن مان" (1993). ثم حققت انطلاقتها في فيلم الإثارة " سبيد " (1994)، مما أدى إلى أدوار البطولة في الفيلم الكوميدي الرومانسي " وايل يو وير سليبينغ " (1995)، وفي فيلمي الدراما "أ تايم تو كيل " (1996) و "هوب فلوتس" (1998). وواصلت نجاحها في العقود اللاحقة من خلال أفلام كوميدية مثل "ميس كونجيناليتي" (2000)، و "تو ويكس نوتيس" (2002)، و "ذا بروبوزال" (2009)، و" ذا هيت" (2013)، و "أوشنز 8" (2018)، و "ذا لوست سيتي " (2022)؛ وأفلام الدراما "كراش" (2004) و "ذا أنفورجيفابل" (2021)؛ وأفلام الإثارة "بريمونيشن" (2007) و "بيرد بوكس" (2018). فازت ساندرا بولوك بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن دورها في تجسيد شخصية لي آن توهي في الفيلم الدرامي السير الذاتية "ذا بلايند سايد " (2009) . كما رُشّحت لنفس الجائزة عن دورها كرائدة فضاء عالقة في الفضاء في فيلم الخيال العلمي والإثارة "جرافيتي " (2013)، وهو الفيلم الذي حقق أعلى إيرادات في مسيرتها الفنية.

إلى جانب التمثيل، أسست ساندرا بولوك شركة الإنتاج السينمائي "فورتيس فيلمز" . وقد أنتجت بعض الأفلام التي شاركت في بطولتها، بما في ذلك "ملكة جمال الكون 2: مسلحة ورائعة " (2005) و" كل شيء عن ستيف" (2009)، كما عملت كمنتجة تنفيذية في المسلسل الكوميدي "جورج لوبيز" (2002-2007) الذي عُرض على قناة ABC ، والذي ظهرت فيه عدة مرات. وقد أطلقت عليها وسائل الإعلام لقب "محبوبة أمريكا"، كما اختارتها مجلة "بيبول" أجمل امرأة في العالم عام 2015.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت بولوك في 26 يوليو 1964 في مقاطعة أرلينغتون بولاية فرجينيا ، [ 1 ] لأمها هيلغا ماتيلد ( اسمها قبل الزواج ماير؛ 1942-2000)، مغنية أوبرا ومعلمة غناء من ألمانيا ؛ ووالدها جون ويلسون بولوك [ 2 ] (1925-2018)، موظف في الجيش ومدرب غناء بدوام جزئي من برمنغهام، ألاباما . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] كان والدها، المسؤول عن خدمة البريد العسكري التابعة للجيش في أوروبا، متمركزًا في نورمبرغ عندما التقى بوالدتها. [ 6 ] تزوج والداها في ألمانيا. كان جد بولوك لأمها عالم صواريخ ألمانيًا من نورمبرغ. [ 7 ] عادت العائلة إلى أرلينغتون، حيث عمل والدها مع قيادة المواد التابعة للجيش قبل أن يصبح متعاقدًا مع البنتاغون . [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] لدى بولوك أخت صغرى، جيزين بولوك برادو ، التي شغلت منصب رئيسة شركة الإنتاج الخاصة ببولوك، فورتيس فيلمز. [ 10 ]

عاشت ساندرا بولوك لمدة 12 عامًا في نورمبرغ ، ألمانيا الغربية، وفيينا وسالزبورغ ، النمسا، [ 11 ] ونشأت تتحدث الألمانية. [ 12 ] تلقت تعليمها وفقًا لمبادئ والدورف في نورمبرغ. [ 13 ] [ 11 ] في طفولتها، بينما كانت والدتها تسافر في جولات أوبرالية أوروبية، كانت بولوك تقيم عادةً مع عمتها كريستل وابنة عمها سوزان، التي تزوجت لاحقًا من السياسي بيتر رامساور . [ 14 ] درست بولوك الباليه والفنون الصوتية في صغرها، وكثيرًا ما كانت ترافق والدتها، وتؤدي أدوارًا صغيرة في عروض الأوبرا التي كانت تقدمها. [ 15 ] في نورمبرغ، غنت في جوقة الأطفال التابعة للأوبرا. [ 16 ] تحمل بولوك ندبة فوق عينها اليسرى نتيجة سقوطها في جدول مائي عندما كانت طفلة. [ 17 ] [ 18 ] وبينما تحتفظ بجنسيتها الأمريكية، فقد تقدمت بطلب للحصول على الجنسية الألمانية في عام 2009. [ 12 ]

التحقت بولوك بمدرسة واشنطن لي الثانوية ، حيث كانت من مشجعات الفريق وشاركت في عروض مسرحية مدرسية. بعد تخرجها عام ١٩٨٢، التحقت بجامعة كارولينا الشرقية في غرينفيل، بولاية كارولينا الشمالية ، حيث حصلت على بكالوريوس في الفنون الجميلة تخصص دراما عام ١٩٨٧. [ ١٩ ] خلال دراستها في جامعة كارولينا الشرقية، شاركت في عروض مسرحية، من بينها بيتر بان والأخوات الثلاث . [ ٢٠ ] ثم انتقلت إلى مانهاتن، نيويورك ، حيث عملت كنادلة في حانة، ونادلة كوكتيلات، ومسؤولة عن حفظ المعاطف، بينما كانت تجري اختبارات أداء لأدوار تمثيلية. [ ٢١ ]

حياة مهنية

الأدوار المبكرة والنجاحات البارزة (1987-1995)

أثناء إقامتها في نيويورك، التحقت سانفورد بولوك بدورات تمثيل مع سانفورد مايسنر . [ 10 ] وظهرت في العديد من الأفلام الطلابية، ثم حصلت لاحقًا على دور في مسرحية " نو تايم فلات" التي عُرضت خارج برودواي . [ 22 ] وقد أعجب المخرج آلان ج. ليفي بأداء بولوك، وعرض عليها دورًا في الفيلم التلفزيوني " بيونيك شو داون: الرجل ذو الستة ملايين دولار والمرأة البيونية " (1989). [ 23 ] أدى ذلك إلى حصولها على سلسلة من الأدوار الصغيرة في العديد من الأفلام المستقلة ، بالإضافة إلى دور البطولة في النسخة التلفزيونية القصيرة الأجل من فيلم " ووركينج جيرل " (1990) التي عُرضت على قناة إن بي سي . [ 24 ] [ 25 ] ثم شاركت في عدة أفلام، مثل "لاف بوشن رقم 9 " (1992)، و "ذا ثينج كولد لاف " (1993)، و "فاير أون ذا أمازون " (1993)، قبل أن تحصل على دور ثانوي في فيلم الخيال العلمي والحركة "ديموليشن مان" (1993). [ 15 ] [ 26 ]

ساندرا بولوك في مهرجان كان السينمائي عام 1996

في عام 1994، جسّدت دور آني بورتر، وهي راكبة تقود لاحقًا حافلة مفخخة من قبل إرهابي، في فيلم "سبيد" الذي حقق نجاحًا ساحقًا، إلى جانب كيانو ريفز . وقد طُلب منها إجراء اختبار أداء للتأكد من وجود انسجام مناسب بينها وبين ريفز. تتذكر أنهما اضطرا إلى تصوير "مشاهد حركية كثيرة معًا، كالتدحرج على الأرض وما شابه". [ 27 ] حظي فيلم "سبيد " بإشادة نقدية واسعة، حيث وصفه موقع " روتن توميتوز " بأنه "فيلم إثارة رائع [مع] أداء متميز من كيانو ريفز ودينيس هوبر وساندرا بولوك"، [ 28 ] وحقق إيرادات بلغت 350  مليون دولار أمريكي عالميًا، [ 29 ] [ 30 ] وساهم في ترسيخ مكانة بولوك كممثلة هوليوودية . فازت بجائزة أفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز زحل الحادي والعشرين ، وجائزة أفضل أداء نسائي وجائزة أكثر النساء جاذبية في حفل توزيع جوائز إم تي في للأفلام عام 1995. [ 31 ]

لعبت ساندرا بولوك دور البطولة في الفيلم الكوميدي الرومانسي " بينما كنت نائماً " (1995)، حيث جسدت شخصية عاملة جمع تذاكر وحيدة في هيئة النقل بشيكاغو ، والتي تنقذ حياة رجل. لاقى الفيلم استحسان النقاد، الذين أشادوا به ووصفوه بأنه "مُتقن الصنع، وبأداء ساحر من ساندرا بولوك، لدرجة أنه يُضفي رونقاً على الأفلام ذات الحبكة التقليدية". [ 32 ] وحصلت بولوك على أول ترشيح لها لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم كوميدي أو موسيقي . وفي فيلم الإثارة "الشبكة" (1995 أيضاً)، لعبت دور مبرمجة حاسوب تكتشف بالصدفة مؤامرة تُعرّض حياتها وحياة من حولها لخطر كبير. أشاد أوين غليبرمان ، الكاتب في مجلة "إنترتينمنت ويكلي "، بأدائها قائلاً: "تجذب بولوك المشاهد إلى الفيلم. ابتسامتها العريضة وعيناها الصافيتان المتوسلتان تُذكّران أحياناً بجوليا روبرتس ". [ 33 ] حقق فيلم "بينما كنت نائماً" وفيلم "الشبكة" إيرادات بلغت 182  مليون دولار و110.6  مليون دولار على التوالي. [ 34 ]

اعتراف عالمي (1996-2007)

في فيلم "وقت للقتل " (1996)، وهو دراما قانونية مقتبسة من رواية جون غريشام التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1989 ، جسّدت ساندرا بولوك دور عضوة في فريق الدفاع في محاكمة رجلين بتهمة قتل فتاة صغيرة، إلى جانب صامويل إل. جاكسون ، وماثيو ماكونهي، وكيفن سبيسي . رُشّحت لجائزة إم تي في للأفلام لأفضل أداء نسائي. [ 35 ] ثمّ حصلت على 11  مليون دولار عن فيلم "السرعة 2: التحكم بالسرعة" (1997)، الذي وافقت على بطولته مقابل تمويل مشروعها التالي، "الأمل يطفو" (1998). [ 36 ] على عكس الفيلم الأصلي، مُني فيلم "السرعة 2" بفشل نقدي وتجاري ذريع، وهو ما انتقدته لاحقًا. [ 37 ] في فيلم "الأمل يطفو" ، لعبت دور ربة منزل بسيطة تنقلب حياتها رأسًا على عقب عندما يكشف لها زوجها (الذي يؤدي دوره مايكل باريه ) عن خيانته الزوجية في برنامج حواري. أشار الناقد جيمس بيراردينيلي إلى أن "قوتها التي لا جدال فيها تكمن في مزيج من الدراما الخفيفة والكوميديا". [ 38 ] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 81.4  مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [ 39 ]

لعبت ساندرا بولوك دور البطولة في الفيلم الكوميدي " السحر العملي " (1998) إلى جانب نيكول كيدمان ، حيث جسدت شخصيتي أختين ساحرتين تواجهان لعنة تهدد بمنعهما من إيجاد الحب الدائم. ورغم تصدر الفيلم شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في أمريكا الشمالية، إلا أنه لم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر. [ 40 ] [ 41 ] في العام نفسه، أدت صوت شخصية ميريام في فيلم الرسوم المتحركة " أمير مصر" من إنتاج دريم ووركس ، كما كتبت وأنتجت وأخرجت الفيلم القصير " صنع السندويشات" . ثم لعبت دور امرأة حرة الروح تبدأ بالتحدث إلى كاتب ( بن أفليك ) في الفيلم الكوميدي الرومانسي " قوى الطبيعة" (1999)، والذي علقت عليه مجلة "بوكس أوفيس" قائلة: "إن الجمع بين شخصية أفليك الجادة والملتزمة بالقواعد وعفوية شخصية بولوك يخلق انسجامًا مقنعًا." [ 42 ] حقق فيلم " قوى الطبيعة" إيرادات بلغت 93  مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [ 43 ] جسّدت ساندرا بولوك دور عميلة في مكتب التحقيقات الفيدرالي تُجبر على التخفي كمتسابقة في مسابقة ملكة جمال في الفيلم الكوميدي "ملكة جمال الكون " (2000)، الذي حقق نجاحًا ماليًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته العالمية 212  مليون دولار. [ 44 ] وقد رشّحها هذا الدور لجائزة غولدن غلوب للمرة الثانية لأفضل ممثلة في فيلم كوميدي أو موسيقي. وفي فيلم " 28 يومًا " (2000 أيضًا)، وهو فيلم درامي كوميدي من إخراج بيتي توماس ، لعبت بولوك دور كاتبة عمود صحفي مُجبرة على الالتحاق ببرنامج إعادة تأهيل من إدمان الكحول. [ 45 ]

ساندرا بولوك في مهرجان كان السينمائي عام 2002

لعبت ساندرا بولوك دور البطولة في فيلم الإثارة النفسية " جريمة بالأرقام " (2002) بشخصية محققة جرائم قتل مخضرمة. منح روجر إيبرت الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربع، قائلاً: "أبدعت بولوك هنا في تجسيد شخصية تتحدى جاذبيتها الطبيعية، لتخلق شخصية قد تُعجبك، وربما تُعجبك لولا حزنها وغرابتها وانطوائها على نفسها." [ 46 ] وشاركت مع هيو غرانت في الفيلم الكوميدي الرومانسي " إشعار لمدة أسبوعين " (2002 أيضاً)، حيث لعبت دور محامية تترك رئيسها في العمل. [ 47 ] وصفت ليز براون، من موقع "جام! موفيز" ، بولوك وغرانت بأنهما "ثنائي مثالي"، قائلةً: "يُتيح السيناريو للممثلين تقديم أفضل ما لديهما من الناحية الكوميدية، على الرغم من أن الفيلم ككل يبدو هاوياً في نواحٍ عديدة." [ 48 ] حقق فيلم "إشعار لمدة أسبوعين " إيرادات بلغت 199  مليون دولار أمريكي عالمياً. [ 49 ] في ذلك العام، مُنحت جائزة راؤول جوليا للتميز لمساهمتها في توسيع فرص العمل للمواهب اللاتينية في مجال الإعلام والترفيه، بصفتها المنتجة التنفيذية للمسلسل الكوميدي جورج لوبيز (2002-2007). [ 50 ] كما ظهرت عدة مرات في المسلسل بشخصية "آمي الحوادث" ، وهي موظفة كثيرة الحوادث في المصنع الذي يديره لوبيز. [ 51 ]

ضمن طاقم تمثيلي كبير، جسّدت ساندرا بولوك دور زوجة المدعي العام في فيلم الدراما " كراش " (2004)، الذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم . وقد لاقى أداؤها استحسان النقاد، حتى أن بعضهم أشار إلى أنه كان أفضل أدوارها حتى ذلك الحين. [ 52 ] عن دورها في "كراش" ، نالت جائزة أفضل ممثل عن أداء جماعي في فيلم سينمائي، إلى جانب باقي فريق العمل. ثم تقاضت  راتباً قدره 17.5 مليون دولار عن فيلم "ملكة جمال الكون 2: مسلحة ورائعة " ، [ 53 ] الذي وصفه روجر إيبرت بأنه جزء ثانٍ "غير ضروري على الإطلاق". [ 54 ] كما شاركت في الحصول على جائزة كريستال من منظمة "نساء في السينما" عام 2005 . [ 55 ] في عام 2006، اجتمعت ساندرا بولوك مجددًا مع كيانو ريفز في الفيلم الرومانسي الدرامي "ذا ليك هاوس" ، على الرغم من أن شخصيتيهما كانتا منفصلتين طوال الفيلم، ولم يمكثا معًا في موقع التصوير إلا لأسبوعين فقط. [ 56 ] كما لعبت دور هاربر لي في فيلم "إنفيموس "، وهو فيلم درامي مقتبس من رواية جورج بليمبتون " ترومان كابوت" الصادرة عام 1997 ، إلى جانب توبي جونز ودانيال كريغ . [ 57 ] حقق فيلم "ذا ليك هاوس" نجاحًا تجاريًا، بينما تلقى فيلم "إنفيموس" مراجعات إيجابية بشكل عام. [ 58 ] لعبت بولوك دور البطولة في فيلم الإثارة الخارق للطبيعة " بريمونيشن " (2007) بشخصية ربة منزل تعيش الأيام المحيطة بوفاة زوجها بترتيب غير زمني. [ 59 ] على الرغم من المراجعات السلبية، [ 60 ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 84.1 مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. 

مسيرة مهنية راسخة (2008-2014)

ساندرا بولوك في العرض الأول لفيلم " ذا بروبوزال" عام 2009

في عام 2009، لعبت ساندرا بولوك دور البطولة في الفيلم الكوميدي الرومانسي "ذا بروبوزال" (The Proposal) بدور رئيسة تحرير متسلطة ، إلى جانب رايان رينولدز ، وحقق الفيلم إيرادات بلغت 317  مليون دولار في شباك التذاكر العالمي، ليصبح رابع أنجح أفلامها حتى ذلك الحين. [ 30 ] وحصلت على ترشيحها الثالث لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم كوميدي أو موسيقي. [ 61 ] في العام نفسه، افتتح فيلم الدراما " ذا بلايند سايد" (The Blind Side) في المركز الثاني بعد فيلم "نيو مون" (New Moon) بإيرادات بلغت 34.2  مليون دولار، ليصبح ثاني أعلى افتتاحية لفيلم من بطولة بولوك على الإطلاق؛ وبلغت إيراداته أكثر من 309  ملايين دولار، ليصبح بذلك أعلى أفلامها تحقيقًا للإيرادات محليًا، ورابع أعلى أفلامها تحقيقًا للإيرادات عالميًا، وأول فيلم في التاريخ يتجاوز  حاجز 200 مليون دولار بنجمة واحدة فقط في قائمة الممثلين الرئيسيين. [ 62 ] [ 63 ] جسّدت ساندرا بولوك شخصية لي آن توهي ، الأم بالتبني لمايكل أوهير ، وهو دور رفضته في البداية ثلاث مرات بسبب عدم ارتياحها لتجسيد شخصية مسيحية متدينة. [ 64 ] حازت على جائزة الأوسكار ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة أفضل ممثل ، وجائزة اختيار النقاد لأفضل ممثلة. [ 65 ] كما رُشّح فيلم "ذا بلايند سايد" لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم. [ 66 ] منح فوزها بجائزة الأوسكار بولوك تميزًا فريدًا آخر: ففي الليلة السابقة، فازت بجائزة رازّي لأسوأ ممثلة عن أدائها لشخصية كاتبة ألغاز كلمات متقاطعة غريبة الأطوار في فيلم "أول أباوت ستيف " (2009)، لتصبح الممثلة الوحيدة في التاريخ التي تفوز بالجائزتين في نفس العام. [ 67 ]

بحلول عام 2010، قيل إن ساندرا بولوك كانت "مُستهدفة تقريبًا لكل دور بطولة نسائية تُقدمه هوليوود"، وفقًا لمجلة إنترتينمنت ويكلي . [ 68 ] صرّح بن أفليك ، الذي شاركها بطولة الفيلم الكوميدي الرومانسي " قوى الطبيعة" (1999): "في كل فيلم تسمع عنه، وفي كل سيناريو أراه، يقولون: 'نحن نسعى وراء ساندرا بولوك من أجل المرأة'". [ 68 ] قررت ساندرا رفض "سيل العروض" مفضلةً "التوقف عن التمثيل بهدوء" للتركيز على حياتها الشخصية. كما أصبحت "أكثر انتقائية" في المشاريع التي تقبلها، وقالت عن ذلك: "مع تقدمي في السن، أصبحت أقول 'لا' أكثر بكثير. لقد أصبحت أكثر إصرارًا على عملي. لم تكن لديّ الشجاعة لفعل ذلك من قبل". [ 69 ] في عام 2010، كانت الممثلة الأعلى أجرًا في العالم . [ 70 ] شاركت لاحقًا البطولة مع توم هانكس في فيلم الدراما " صاخب للغاية وقريب بشكل لا يصدق" (2011)، المقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه ، حيث جسدت دور أرملة أحد ضحايا هجمات 11 سبتمبر . [ 71 ] وعلى الرغم من تباين الآراء النقدية، [ 72 ] رُشِّح الفيلم لجوائز عديدة، من بينها جائزة الأوسكار لأفضل فيلم. كما رُشِّحت ساندرا بولوك لجائزة أفضل ممثلة في فيلم درامي من جوائز اختيار المراهقين . [ 73 ]

في عام ٢٠١٣، شاركت ساندرا بولوك البطولة مع ميليسا مكارثي في ​​الفيلم الكوميدي "ذا هيت" بدور عميلة خاصة في مكتب التحقيقات الفيدرالي، تُكلّف، برفقة محقق من المدينة، بالإيقاع بأحد زعماء العصابات في بوسطن . [ ٧٤ ] وقد حظي الفيلم بإشادة النقاد، [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] وحقق إيرادات بلغت ٢٣٠  مليون دولار في شباك التذاكر العالمي. [ ٧٧ ] بعد ذلك، لعبت بولوك دور رائدة فضاء عالقة في الفضاء في فيلم الخيال العلمي والإثارة "جرافيتي" ، إلى جانب جورج كلوني ، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي السبعين ، وصدر في ٤ أكتوبر ٢٠١٣، بالتزامن مع بداية أسبوع الفضاء العالمي . [ ٧٨ ] [ ٧٩ ] حظي فيلم "جرافيتي" بإشادة نقدية واسعة وتصفيق حار في مهرجان البندقية. [ 80 ] [ 78 ] [ 81 ] [ 82 ] وُصف الفيلم بأنه "الفيلم الأكثر واقعية وجمالاً من حيث تصميم الرقصات على الإطلاق الذي تدور أحداثه في الفضاء" [ 83 ] واعتبر بعض النقاد أداء ساندرا بولوك الأفضل في مسيرتها الفنية. [ 82 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] حقق فيلم Gravity إيرادات بلغت 716  مليون دولار أمريكي عالميًا، ليصبح ثاني أنجح أفلام بولوك. [ 30 ] عن دورها في شخصية الدكتورة رايان ستون، رُشّحت بولوك لجائزة الأوسكار [ 87 ] ، وجائزة غولدن غلوب [ 88 ] ، وجائزة بافتا [ 89 ] ، وجائزة أفضل ممثل [ 90 ] ، وجائزة اختيار النقاد لأفضل ممثلة . [ 91 ] كتبت مجلة فارايتي عن أدائها : "تجسد بولوك الدور بوقارٍ مهيب، وتلمح إلى جراح ستون الماضية بحساسيةٍ ولباقة، وتسيطر على الشاشة بسهولةٍ تامة بمجرد أن يصبح فيلم Gravity عرضًا فرديًا حقيقيًا [...] تبقى الممثلة حاضرةً عاطفيًا بشكلٍ كامل، مقدمةً مزيجًا جذابًا للغاية من الضعف والذكاء والعزيمة، وهو ما لا يكسبنا على الفور فحسب، بل يحافظ على انتباهنا طوال المشاهد الختامية المؤثرة." [ 92 ]في عام 2014، كانت الممثلة الأعلى أجراً في هوليوود. [ 93 ]

النجاح بجهد محدود (2015–حتى الآن)

أدت ساندرا بولوك صوت شخصية سكارليت أوفركيل الشريرة في فيلم الرسوم المتحركة " مينيونز " (2015)، الذي حقق أعلى إيرادات في مسيرتها الفنية حتى الآن، حيث تجاوزت إيراداته العالمية 1.1  مليار دولار. [ 94 ] وفي عام 2015، شاركت في الإنتاج التنفيذي وقامت بدور البطولة في فيلم الدراما " علامتنا التجارية أزمة" ، حيث جسدت شخصية مستشارة سياسية تم توظيفها للمساعدة في الفوز بالانتخابات الرئاسية البوليفية. الفيلم مقتبس من الفيلم الوثائقي الذي يحمل نفس الاسم للمخرجة راشيل بوينتون، والذي صدر عام 2005. وصف بيتر ديبروج من مجلة "فارايتي" أداء بولوك بأنه "بكل سهولة أحد أفضل الأدوار النسائية في السنوات العشر الماضية"، [ 95 ] إلا أن الفيلم حقق أسوأ افتتاحية واسعة النطاق في مسيرتها الفنية. [ 96 ] [ 97 ]

ساندرا بولوك تروج لفيلم Ocean's 8 في عام 2018

في فيلم Ocean's 8 (2018)، وهو فيلم فرعي من سلسلة Ocean's Eleven من إخراج غاري روس ، [ 98 ] لعبت ساندرا بولوك دور ديبي أوشن، شقيقة داني أوشن ، التي تساعد في التخطيط لعملية سرقة متقنة لحفل Met Gala السنوي في مدينة نيويورك. وصف جوش سبيغر، في مقال له في مجلة The Hollywood Reporter ، الفيلم بأنه "عودة موفقة لبولوك إلى الشاشة الكبيرة"، وأشار إلى أنها "وصلت إلى مرحلة في مسيرتها الفنية حيث تنتقي أدوارها بعناية؛ فقبل فيلم Gravity ، لم تشارك إلا في عدد قليل من الأفلام خلال السنوات الخمس الماضية، بما في ذلك دورها الحائز على جائزة الأوسكار في فيلم The Blind Side . يُعد Ocean's 8 أول فيلم حقيقي لبولوك ضمن سلسلة أفلام منذ عقود [...] وهذا يُشير إلى أن قرارها بأن تكون أكثر انتقائية في اختيار مشاريعها قد يُؤتي ثماره". [ 99 ] حقق Ocean's 8 أفضل انطلاقة في تاريخ السلسلة، [ 100 ] وبلغت إيراداته في النهاية 297  مليون دولار أمريكي عالميًا. [ 101 ]

كان دورها التالي هو دور مالوري، وهي امرأة تسعى جاهدةً لإيجاد طريقة لإيصال نفسها وأطفالها إلى بر الأمان رغم التهديد المحتمل من عدو خفي، وذلك في فيلم الرعب ما بعد الكارثي "بيرد بوكس " (2018) من إنتاج نتفليكس ، والمقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه . وقد نالت استحسانًا كبيرًا لأدائها، [ 102 ] حيث وصفته مجلتا "فارايتي " و "ذا راب" بأنه "يُظهر اعتمادًا رائعًا على الذات"، [ 103 ] و"مذهل ومرعب في آنٍ واحد"، [ 104 ] على التوالي. وكان "بيرد بوكس " الفيلم الأكثر مشاهدة على نتفليكس خلال 28 يومًا من إصداره حتى عام 2021. [ 105 ] [ 106 ] وفي إنتاج آخر لنتفليكس، وهو فيلم الدراما "ذا أنفورجيفابل " (2021) للمخرجة نورا فينغشيدت ، لعبت ساندرا بولوك دور امرأة تُفرج عنها من السجن بعد قضاء عقوبة لجريمة عنيفة. [ 107 ] كتب غاري كرامر في موقع Salon.com أن ساندرا بولوك قدمت أداءً "قويًا" رغم أن الفيلم "لا يُذكر". [ 108 ] أصبح فيلم The Unforgivable خامس أكثر الأفلام مشاهدةً على المنصة وقت إصداره. [ 109 ]

جسّدت دور روائية رومانسية ناجحة ولكنها تعاني من الاكتئاب في فيلم " المدينة المفقودة " (2022) من إنتاج باراماونت بيكتشرز ، وهو فيلم كوميدي رومانسي مغامراتي على غرار فيلم "رومانسية الحجر" ، من إخراج آدم وآرون ني ، وبطولة تشانينج تاتوم ودانيال رادكليف . [ 110 ] [ 111 ] لاقى الفيلم استحسان النقاد، الذين أشادوا بالتناغم بين ساندرا بولوك وتاتوم، [ 112 ] وحقق إيرادات بلغت 190.8 مليون دولار أمريكي عالميًا، [ 113 ] مما جعل بولوك "أول ممثلة تحقق أفلامها التي تتجاوز إيراداتها 100 مليون دولار أمريكي في أدوار البطولة الحية على مدى أربعة عقود مختلفة"، وفقًا لمجلة فوربس . [ 114 ] كما شاركت في فيلم الإثارة والحركة " قطار الرصاصة " (2022) من بطولة براد بيت ، حيث اقتصر دورها في معظمه على الأداء الصوتي. [ 115 ]

ستعيد تجسيد دورها كسالي أوينز في فيلم السحر العملي 2 ، المقرر إصداره في 18 سبتمبر 2026. [ 116 ]

مساعي أخرى

المشاريع التجارية

تمتلك ساندرا بولوك شركة الإنتاج السينمائي "فورتيس فيلمز" ، التي أنتجت من خلالها العديد من أفلامها ، بما في ذلك "هوب فلوتس " (1998)، و "ملكة جمال الكون" (2000)، و "إشعار لمدة أسبوعين" (2002)، و "ملكة جمال الكون 2: مسلحة ورائعة" (2005)، بالإضافة إلى المسلسل الكوميدي "جورج لوبيز" (2002-2007). [ 117 ] كان والدها، جون بولوك، الرئيس التنفيذي للشركة [ 118 ] ، وشقيقتها، جيزين بولوك برادو، هي الرئيسة السابقة. [ 119 ] يقع المقر الرئيسي للشركة في أوستن، تكساس ، وويست هوليوود، كاليفورنيا . [ 120 ]

في نوفمبر 2006، أسست بولوك مطعمًا في أوستن، تكساس، باسم "بيس بيسترو" في شارع ويست السادس. [ 121 ] لاحقًا، افتتحت مشروعًا آخر، "والتونز فانسي آند ستابل"، في الجهة المقابلة من الشارع في مبنى قامت بتجديده على نطاق واسع. يُعد "والتونز" مخبزًا ومطعمًا فاخرًا ومتجرًا للزهور، كما يقدم خدمات تشمل تنظيم الفعاليات. [ 122 ] بعد ما يقرب من تسع سنوات من العمل، أغلق "بيس بيسترو" أبوابه في 20 سبتمبر 2015. [ 123 ]

العمل الخيري

تم بيع تمثال الدب بادينغتون ذي الطابع الفضائي للفنانة بولوك، والمعروف باسم "دب الجاذبية"، في مزاد علني في لندن لجمع الأموال للجمعية الوطنية لمنع القسوة على الأطفال (NSPCC).

لطالما كانت ساندرا بولوك داعمةً علنيةً للصليب الأحمر الأمريكي ، وقد تبرعت  للمنظمة بمليون دولار خمس مرات على الأقل. وكان أول تبرع علني لها بهذا المبلغ لصندوق إغاثة الكوارث في ليبرتي . وبعد ثلاث سنوات، أرسلت تبرعات استجابةً لزلزال وتسونامي المحيط الهندي عام 2004. [ 124 ] وفي عام 2010، تبرعت  بمليون دولار لجهود الإغاثة في هايتي عقب زلزال هايتي ، وتبرعت بالمبلغ نفسه مجدداً عقب زلزال وتسونامي توهوكو عام 2011. [ 125 ] كما تبرعت  بمليون دولار عام 2017 لدعم جهود الإغاثة لضحايا إعصار هارفي في تكساس. [ 126 ]

في عام ٢٠١٠، قامت ساندرا بولوك، إلى جانب شخصيات عامة أخرى، ببثّ إعلان توعويّ حثّت فيه الناس على التوقيع على عريضة لدعم جهود تنظيف بقعة النفط المتسربة من منصة ديب ووتر هورايزون في خليج المكسيك. [ ١٢٧ ] [ ١٢٨ ] وفي عام ٢٠١٢، تمّ تكريم بولوك بإدخالها إلى قاعة مشاهير وارن إيستون، تقديرًا لتبرعاتها الخيرية، كما حازت على جائزة الشخصية الإنسانية المفضّلة في حفل توزيع جوائز اختيار الجمهور التاسع والثلاثين ، وذلك لمساهماتها في مدرسة وارن إيستون الثانوية في نيو أورليانز ، التي تضرّرت بشدّة جرّاء إعصار كاترينا . [ ١٢٩ ] [ ١٣٠ ]

في عام ٢٠١٤، صممت ساندرا بولوك تمثالاً لدب بادينغتون مستوحى من الفضاء ، أطلقت عليه اسم "دب الجاذبية" (في إشارة إلى فيلمها " جاذبية " الذي صدر عام ٢٠١٣ ). كان التمثال رقم ٤٣ من أصل ٥٨ تمثالاً موزعة في أنحاء لندن ضمن "مسار بادينغتون"، [ ١٣١ ] وقد وُضع في المرصد الملكي في غرينتش ، ثم بيع في مزاد علني لجمع التبرعات للجمعية الوطنية لمنع القسوة على الأطفال (NSPCC). [ ١٣٢ ] [ ١٣٣ ]

صورة عامة

أطلقت وسائل الإعلام على ساندرا بولوك لقب "محبوبة أمريكا" نظرًا لطبيعتها "الودودة والصريحة والمتواضعة". [ 134 ] واختيرت ضمن قائمة مجلة "بيبول " لأجمل 50 شخصًا في العالم في أعوام 1996، [ 135 ] و 1999، [ 136 ] و2011. [ 137 ] كما منحتها المجلة لقب "امرأة العام" في عام 2010، ولقب "أجمل امرأة" في عام 2015. [ 138 ]

في عام ٢٠١٠، أدرجت مجلة تايم اسم ساندرا بولوك ضمن قائمتها السنوية لأكثر ١٠٠ شخصية مؤثرة في العالم، [ ١٣٩ ] كما منحتها مجلة إنترتينمنت ويكلي لقب أقوى ممثلة في هوليوود. [ ٦٨ ] وفي عام ٢٠١٣، انضمت إلى أساطير هوليوود في مسرح تي سي إل الصيني في شارع هوليوود بوليفارد، حيث قامت بطبع بصمات يديها وقدميها في إسمنت ساحة المسرح. [ ١٤٠ ] وفي العام نفسه، اختارتها مجلة هوليوود ريبورتر ضمن قائمة أقوى النساء في مجال الترفيه ، [ ١٤١ ] كما منحتها مجلة إنترتينمنت ويكلي لقب فنانة العام، وذلك لنجاحها في فيلمي " ذا هيت" و "جرافيتي" . [ ١٤٢ ] واحتلت بولوك المرتبة الثانية في قائمة فوربس لأقوى الممثلات لعام ٢٠١٤، [ ١٤٣ ] وحصلت على جائزة عقد من الإثارة من جوائز سبايك جايز تشويس . [ ١٤٤ ]

الحياة الشخصية

يمتلك بولوك عقارات في لوس أنجلوس وأوستن ونيو أورليانز . [ 145 ]

في 20 ديسمبر/كانون الأول 2000، تعرضت لحادث تحطم طائرة خاصة على مدرج مطار جاكسون هول، ونجت هي وطاقمها المكون من شخصين دون إصابات. ويعود سبب الحادث إلى خطأ الطيار وظروف العاصفة الثلجية. [ 146 ] لم يتمكن الطاقم من تشغيل أضواء المدرج أثناء هبوط ليلي في مطار جاكسون هول . [ 147 ]

فازت بولك بحكم قضائي بملايين الدولارات ضد بيني دانيشجو، باني منزلها في بحيرة أوستن، تكساس، في أكتوبر 2004. وقد قضت هيئة المحلفين بأن المنزل غير صالح للسكن. ومنذ ذلك الحين، تم هدمه وإعادة بنائه. [ 148 ] [ 149 ] وفي وقت لاحق، توصل دانيشجو وشركة التأمين التابعة له إلى تسوية مع بولك مقابل ما يقارب نصف مبلغ التعويض المحكوم به. [ 150 ]

بينما كانت ساندرا بولوك في ولاية ماساتشوستس في 18 أبريل 2008 لتصوير فيلم "ذا بروبوزال" ، كانت هي وزوجها آنذاك جيسي جيمس في سيارة اصطدمت بها سيارة يقودها سائق مخمور وجهاً لوجه. ولم يُصابا بأذى. [ 151 ]

العلاقات والعائلة

ساندرا بولوك في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والثمانين عام 2011

كانت ساندرا بولوك مخطوبة سابقًا للممثل تيت دونوفان ، الذي التقت به أثناء تصوير فيلم " جرعة الحب رقم 9" . استمرت علاقتهما ثلاث سنوات. [ 152 ] كما واعدت لاعب كرة القدم تروي أيكمان والممثلين ماثيو ماكونهي وريان غوسلينغ . [ 153 ] [ 154 ]

تزوجت ساندرا بولوك من جيسي جيمس، مصمم الدراجات النارية ومقدم برنامج "مونستر جراج"، في 16 يوليو/تموز 2005. وكان أول لقاء بينهما عندما رتبت بولوك لقاءً بين ابنها الروحي البالغ من العمر عشر سنوات وجيمس كهدية عيد ميلاد. في نوفمبر/تشرين الثاني 2009، دخلت بولوك وجيمس في معركة حضانة مع زوجة جيمس السابقة الثانية، الممثلة السابقة في الأفلام الإباحية جانين ليندمولدر ، التي أنجب منها جيمس طفلة. وفازت بولوك وجيمس لاحقًا بالحضانة القانونية الكاملة لابنة جيمس البالغة من العمر خمس سنوات. [ 155 ]

اندلعت فضيحة في مارس 2010 عندما ادّعت عدة نساء وجود علاقات غرامية مع جيمس خلال زواجه من بولوك. [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] ألغت بولوك مشاركاتها الترويجية الأوروبية لفيلم " ذا بلايند سايد " مُعللةً ذلك بـ"أسباب شخصية طارئة". [ 159 ] [ 160 ] في 18 مارس، ردّ جيمس على شائعات الخيانة الزوجية بتقديم اعتذار علني لبولوك، مصرحًا: "الغالبية العظمى من الادعاءات المُبلغ عنها غير صحيحة ولا أساس لها من الصحة [...] ولن أُعير هذه الأمور الخاصة أي اهتمام بالتعليقات العامة". [ 161 ] صرّح جيمس: "أنا الشخص الوحيد المسؤول عن هذا الوضع برمّته". وطلب من بولوك وأطفالهما أن "يغفروا لي" يومًا ما "الألم والإحراج الذي عانوه". [ 161 ] أعلن وكيل جيمس الإعلامي لاحقًا في 30 مارس أن جيمس قد دخل مركزًا لإعادة التأهيل "للتعامل مع مشاكله الشخصية" وإنقاذ علاقته ببولوك. [ 162 ] في 23 أبريل، رفعت بولوك دعوى طلاق في أوستن، تكساس . [ 163 ] [ 164 ] تم الانتهاء من إجراءات الطلاق في 28 يونيو، مع ذكر "اختلاف الشخصيات" كسبب للطلاق. [ 165 ]

أعلنت ساندرا بولوك في عام 2010 أنها شرعت في خطط تبني ابن وُلد في يناير 2010 في نيو أورليانز، لويزيانا. [ 166 ] وكانت بولوك وجيمس قد بدآ إجراءات التبني الأولية قبل ذلك بأربعة أشهر. بدأ ابن بولوك العيش معهما في يناير 2010، لكنهما فضّلا إبقاء الخبر سراً حتى ما بعد حفل توزيع جوائز الأوسكار في مارس من ذلك العام. ونظراً لانفصال الزوجين وطلاقهما لاحقاً، واصلت بولوك إجراءات تبني ابنها كأم عزباء. [ 166 ] وفي ديسمبر 2015، أعلنت بولوك أنها تبنت طفلاً ثانياً، وظهرت على غلاف مجلة "بيبول" مع ابنتها الجديدة التي كانت تبلغ من العمر ثلاث سنوات آنذاك. [ 167 ]

كانت بولوك على علاقة مع المصور برايان راندال [ 168 ] من منتصف عام 2015 حتى وفاة راندال بسبب مرض التصلب الجانبي الضموري في 5 أغسطس 2023. [ 169 ] [ 170 ]

حوادث المطاردة

ابتداءً من عام 2002، تعرضت ساندرا بولوك للمطاردة في عدة ولايات من قبل رجل يُدعى توماس جيمس ويلدون. حصلت على أمر تقييدي ضده في عام 2003، وجُدد في عام 2006. بعد انتهاء صلاحية الأمر التقييدي وخروج ويلدون من مصحة عقلية، سافر مجددًا عبر عدة ولايات بحثًا عن بولوك؛ فحصلت حينها على أمر تقييدي آخر. [ 171 ]

في 22 أبريل/نيسان 2007، عُثر على امرأة تُدعى مارسيا ديانا فالنتاين ملقاةً أمام منزل جيمس وبولوك في مقاطعة أورانج بولاية كاليفورنيا . عندما واجهها جيمس، ركضت إلى سيارتها، وجلست خلف المقود، وحاولت دهسه. قيل إنها كانت من أشد المعجبات ببولوك. [ 172 ] وُجهت إلى فالنتاين تهمة جنائية واحدة لكل من الاعتداء المشدد والمطاردة. حصلت بولوك على أمر تقييدي يمنع فالنتاين من "الاتصال بها أو الاقتراب من منزلها أو عائلتها أو مكان عملها لمدة ثلاث سنوات". [ 173 ] [ 174 ] أنكرت فالنتاين التهم الموجهة إليها بالاعتداء المشدد والمطاردة. [ 175 ] أُدينت لاحقًا بتهمة المطاردة وحُكم عليها بثلاث سنوات من المراقبة. [ 176 ]

اقتحم جوشوا جيمس كوربيت منزل ساندرا بولوك في لوس أنجلوس في يونيو/حزيران 2014. أغلقت بولوك على نفسها باب غرفة واتصلت برقم الطوارئ 911. أقر كوربيت بالذنب في عام 2017 وحُكم عليه بالسجن خمس سنوات مع وقف التنفيذ بتهمة ملاحقة بولوك واقتحام منزلها. ثم صدر بحقه أمر حماية لمدة عشر سنوات يلزمه بالابتعاد عن بولوك. بعد تغيب كوربيت عن جلسة محكمة في الشهر السابق، توجه ضباط الشرطة إلى منزل والديه في 2 مايو/أيار 2018، حيث كان يقيم في منزل ضيافة، لاعتقاله. رفض المغادرة وهدد بإطلاق النار على الضباط. تم استدعاء فريق التدخل السريع، وبعد مواجهة استمرت خمس ساعات، استخدموا قنابل الغاز ودخلوا المنزل حيث وجدوا كوربيت قد انتحر. ووفقًا لتقرير الطبيب الشرعي في مقاطعة لوس أنجلوس، فإن وفاة كوربيت كانت نتيجة "عدة جروح قطعية". [ 177 ]

أعماله السينمائية وجوائزه

نجمة ساندرا بولوك على ممشى المشاهير في هوليوود

شاركت ساندرا بولوك في بطولة أكثر من 50 فيلمًا ، وساهمت في إنتاج أكثر من 15 عملًا سينمائيًا وتلفزيونيًا. [ 178 ] من بين أفلامها الأعلى إيرادًا: سبيد (1994)، وقت للقتل (1996)، أمير مصر (1998)، ملكة جمال الكون (2000)، الاقتراح (2009)، الجانب الأعمى (2009)، الحرارة (2013)، الجاذبية (2013)، المينيونز (2015)، وأوشن 8 (2018). [ 179 ] [ 180 ]

في 24 مارس 2005، حصلت ساندرا بولوك على نجمة سينمائية في ممشى المشاهير في هوليوود، تحديدًا في 6801 شارع هوليوود. [ 181 ] وقد حصدت عن دورها في الفيلم الدرامي السيرة الذاتية " الجانب الأعمى " (2009) جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ، وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم درامي، وجائزة أفضل ممثلة في دور رئيسي . كما رُشّحت بولوك مجددًا لهذه الجوائز عن دورها في فيلم "جاذبية " (2013).

مراجع

  1. "ساندرا بولوك: لقطة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
  2. "نعي" . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
  3. "أنساب ساندرا بولوك" . RootsWeb . Ancestry.com . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2013 .
  4. «وفاة والد ساندرا بولوك، جون دبليو بولوك، عن عمر يناهز 93 عامًا» . Today.com . 21 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2019 .
  5. "كيانو ريفز يعشق كأس العالم" . صحيفة آيرش إكزامينر . 20 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  6. 1 2 إيفانز، مورغان م. (20 سبتمبر 2018). "وفاة والد ساندرا بولوك، وهو جندي سابق في الجيش، عن عمر يناهز 93 عامًا" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاسترجاع في 12 يناير 2019 .
  7. فليتشر، أليكس (22 يوليو/تموز 2009). "عشرة أشياء لم تكن تعرفها عن ساندرا بولوك" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 10 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير/كانون الثاني 2019 .
  8. هام، ليزا (30 سبتمبر 2009). "ساندرا بولوك: الأم كانت روح الحفل" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
  9. تشيو، أليكسيس (26 مارس 2007). "ساندرا بولوك: 'لدي عائلتي'"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2019 .
  10. 1 2 "ساندرا بولوك - سيرة ذاتية" . ياهو! موفيز . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
  11. 1 2 "ساندرا بولوك" . صحيفة دي فيلت (بالألمانية). 30 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2016 .
  12. 1 2 "ساندرا بولوك تتقدم بطلب للحصول على جواز سفر ألماني" . ذا لوكال . 26 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .
  13. هاردورب، ديتليف. "Ehemalige Waldorfschülerin gewinnt Oscar" [ طالب سابق في والدورف يفوز بالأوسكار ] . Die Landesarbeitsgemeinschaft der Freien Waldorfschulen Berlin-Brandenburg (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 16 يناير، 2014 .
  14. ^ “Flash، Die Bilder des Tages – Echt bayerisch”. راين تسايتونج . 11 يوليو 2000. تم الاسترجاع 7 ديسمبر، 2016.
  15. 1 2 "سيرة ساندرا بولوك" . Biography.com . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2019 .
  16. "Die Nette von nebenan" . Kino.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2006 .
  17. زوي باور (29 مايو 2012). "مشاهير ذوو ندوب: عيوب شهيرة وقصصها" . ياهو! نيوز المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
  18. "مباشر! مع كيلي ومايكل". مباشر! مع كيلي ومايكل . الموسم الأول. الحلقة 209. 27 يونيو 2013. ABC .
  19. "كيف كسبت ساندرا بولوك المال في جامعة كارولاينا الشمالية؟ من خلال عروض ملكات السحب" . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 .
  20. فريق التحرير، هانتر إنغرام، ستار نيوز. "ساندرا بولوك ستنتج برنامجًا تلفزيونيًا عن أيامها في جامعة كارولينا الشرقية" . ويلمنجتون ستار نيوز .
  21. "ساندرا بولوك" . إمباير أونلاين . ١٤ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠١٨ .
  22. جوسو، ميل (5 مايو 1988). "مراجعة/مسرح؛ مسرحية كيترون 'لا وقت مسطح'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليها في 10 يناير 2019 .
  23. كايل، ميريديث ب. (11 سبتمبر 2015). "فلاش باك: ساندرا بولوك كانت ساحرة كعادتها في عام 1989" . إي تي أونلاين . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
  24. هارنيك، كريس (23 يونيو 2014). "نعم، تحولت هذه الأفلام إلى مسلسلات تلفزيونية... ولم ينجح الأمر" . موقع E! الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2015 .
  25. تاكر، كين (27 أبريل 1990). "فتاة عاملة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2015 .
  26. نيومان، بروس (7 ديسمبر 1993). "إنها هوليوودية بامتياز - وتفتخر بذلك : أفلام: تقول ساندرا بولوك، نجمة فيلم "ديموليشن مان"، إنها "سطحية كأي شخص آخر"، لكن لا تدع غرابتها تخدعك. فثمة منطق وراء جنونها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 . 
  27. سفيتكي، بنجامين (22 يوليو 1994). "مسيرة ساندرا بولوك المهنية تصل إلى ذروتها" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
  28. "سبيد (1994)" . روتن توميتوز . 10 يونيو 1994. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2018 .
  29. "سبيد" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
  30. 1 2 3 "ساندرا بولوك" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .
  31. "جوائز إم تي في للأفلام | 1995" . إم تي في . 23 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008.
  32. "بينما كنت نائماً (1995)" . موقع Rotten Tomatoes . 19 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2018 .
  33. غليبرمان، أوين (4 أغسطس 1995). "الشبكة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
  34. "الشبكة (1995)" . بوكس ​​أوفيس موجو .
  35. "فيلم وقت للقتل (1996)" . موقع بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2018 .
  36. "تاريخ المهرجان: 1987: السرعة 2: التحكم في السرعة" . مهرجان دمشق السينمائي الدولي الثامن عشر، 7-13 نوفمبر 2010 .
  37. "ساندرا تندم على إنتاج فيلم Speed ​​2" . مجلة ذا نيشن . 21 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  38. بيراردينيلي، جيمس (1998). "مراجعة: الأمل يطفو" . ريل فيوز . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2007.
  39. "Hope Floats (1998)" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2018 .
  40. سيمز، ديفيد (16 أكتوبر 2018). "شكرًا للتسعينيات على فيلم السحر العملي" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .
  41. "السحر العملي (1998) - المعلومات المالية" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2018 .
  42. "قوى الطبيعة - مراجعات الأفلام" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2018 .
  43. "قوى الطبيعة (1999)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2018 .
  44. "ملكة جمال الكون (2000)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2013 .
  45. "28 يومًا" . IMDb.com . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 .
  46. إيبرت، روجر (19 أبريل 2002). "جريمة قتل بالأرقام" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  47. موراي، ريبيكا. "ساندرا بولوك وهيو غرانت يتحدثان عن 'إشعار لمدة أسبوعين'"" . About.com . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013 .
  48. "أحدث المراجعات" . جام! موفيز . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .
  49. "إشعار لمدة أسبوعين (2002)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2018 .
  50. شور، دونا (نوفمبر 2002). "حول المدينة" . واشنطن لايف . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2003. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2007 .
  51. غالو، فيل (9 أبريل 2002). "جورج لوبيز" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2019 .
  52. جايلز، جيف (18 يونيو 2009). "توتال ريكول: أفضل أفلام ساندرا بولوك" . روتن توميتوز . ص 2. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2010 . 
  53. هورناداي، آن (24 مارس 2005). "الجزء الثاني من فيلم ملكة جمال الكون يفشل في مسابقة المواهب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2012 .
  54. إيبرت، روجر. "مراجعة فيلم ملكة جمال الكون 2: مسلحة ورائعة (2005) | روجر إيبرت" . www.rogerebert.com . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
  55. "جوائز كريستال + لوسي®" . نساء في السينما . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. توبيل، فريد. "شياطين السرعة" . ذا ويف . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2006 .
  57. إيبرت، روجر (12 أكتوبر 2006). "سيئ السمعة" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2019 .
  58. "The Lake House (2006)" . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2018 .
  59. ويب، غلين (20 يناير 2007). "ميت أم حي؟" . صحيفة سان برناردينو كاونتي صن . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2007 .
  60. ريد، ريكس (19 مارس 2007). "أرى ساندرا بولوك!" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2013 .
  61. "ساندرا بولوك" . GoldenGlobes.com . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2014 .
  62. "الجانب الأعمى (2009)" . بوكس ​​أوفيس موجو . 21 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2010 .
  63. دونالدسون، كاثرين (5 يناير 2010). "ساندرا بولوك تصنع التاريخ!" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2010 .
  64. شوارتزندرابر، جاي (17 نوفمبر 2009). "المؤمنون يجسدون أقوالهم بأفعالهم في فيلم الجانب الأعمى" . Crosswalk.com . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2010 .
  65. ماكناب، جيفري (19 يناير 2010). "الحياة تبدأ عند سن 45: بولوك تفوز بجائزة أفضل ممثلة في حفل جوائز غولدن غلوب" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010 .
  66. "جوائز الأوسكار الثانية والثمانون (2010): المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014.
  67. دوبوزينسكيس، أليكس (7 مارس 2010). "ساندرا بولوك، المرشحة لجائزة الأوسكار، تُتوَّج أسوأ ممثلة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2010 .
  68. ١ ٢ ٣ "غلاف هذا الأسبوع: ساندرا بولوك - الممثلة الأقوى نفوذاً في هوليوود" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  69. "ساندرا بولوك انتقائية في اختيار أدوارها" . ١٣ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  70. إيرينزا، جين (14 سبتمبر 2011). "انضمام جاستن بيبر، وميراندا كوسغروف، وليدي غاغا إلى موسوعة غينيس للأرقام القياسية لعام 2012" . RyanSeacrest.com . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2011 .
  71. دارجيس، مانوهلا (22 ديسمبر 2011). "شابٌّ يحمل مفتاحًا وكلمةً ومهمة: صاخبٌ للغاية وقريبٌ بشكلٍ لا يُصدق (2011)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .
  72. "صاخب للغاية وقريب بشكل لا يصدق" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .
  73. "جوائز اختيار المراهقين 2012: قائمة الفائزين الكاملة" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2015 .
  74. تشيتوود، آدم (16 نوفمبر 2012). "الإعلان الترويجي الأول لفيلم THE HEAT من بطولة ساندرا بولوك وميليسا مكارثي" . Collider.com . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .
  75. "فيلم الحرارة (2013)" . موقع Rotten Tomatoes . 28 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  76. "الحرارة" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
  77. "فيلم الحرارة (2013)" . موقع بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2013 .
  78. 1 2 ترومبور، ديف (28 أغسطس 2013). "ردود الفعل الأولية على فيلم GRAVITY تُشيد بأداء ساندرا بولوك وجورج كلوني، وإخراج ألفونسو كوارون، وتصوير إيمانويل لوبيزكي، وتقنية الأبعاد الثلاثية" . Collider.com . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2013 .
  79. "أبرز فعاليات الأسبوع العالمي للفضاء 2013" . WorldSpaceWeek.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2017 .
  80. لينش، جون (1 سبتمبر 2018). "يقول النقاد إن فيلم "روما"، وهو أحدث أفلام مخرج فيلم "جرافيتي"، يُعدّ من أفضل إنتاجات نتفليكس الأصلية على الإطلاق . (صحيفة نيوز تايمز) . أُرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
  81. ناستاسي، أليسون (28 أغسطس 2013). "التقييمات الأولية لفيلم 'Gravity' تصفه بأنه مؤثر وممتع للغاية" . Movies.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2013 .
  82. 1 2 تشان، ستيفاني (28 أغسطس 2013). "«جاذبية»: آراء النقاد . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2013 .
  83. مكارثي، تود (28 أغسطس 2013). "مراجعة فيلم Gravity: Venice" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2015 .
  84. هولواي، كلينت (28 أغسطس 2013). ""فيلم Gravity يحقق نجاحًا كبيرًا لدى النقاد: ملخص للمراجعات حتى الآن" . موقع IndieWire . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2013 .
  85. هان، أنجي (28 أغسطس/آب 2013). "ضجة مبكرة: فيلم ألفونسو كوارون 'Gravity' يُذهل النقاد في مهرجان البندقية" . /Film . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2013 .
  86. إنك، برايان (28 أغسطس 2013). "ساندرا بولوك تقضي أفضل يوم على الإطلاق مع انطلاق فيلم 'Gravity' في البندقية" . ياهو! موفيز . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2013 .
  87. فينبرغ، سكوت (17 يناير 2014). "ساندرا بولوك عن ترشيح فيلم "Gravity" لجائزة الأوسكار: "لقد أصبحتُ أفضل في عدم اختيار الأفلام الرديئة"" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 .
  88. غراي، تيم (12 ديسمبر 2013). ""فيلم '12 عامًا من العبودية' وفيلم 'احتيال أمريكي' يتصدران ترشيحات جوائز غولدن غلوب" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .
  89. باراكلو، ليو (7 يناير 2014). "معركة جوائز بافتا: أفلام "جاذبية"، و"12 عامًا"، و"هستل"، و"فيليبس" تتنافس على الجوائز" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .
  90. ماكناري، ديف (16 يناير 2014). "ترشيحات الأوسكار مدعومة باختيارات نقابة ممثلي الشاشة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .
  91. غراي، تيم (16 ديسمبر 2013). "جوائز اختيار النقاد: فيلمي '12 عامًا' و'أمريكان هاسل' يحصلان على 13 ترشيحًا لكل منهما" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2015 .
  92. بيغز، سكوت (28 أغسطس 2013). "مراجعات مبكرة لفيلم 'Gravity' تُشيد بألفونسو كوارون وتُثير دهشة المشاهدين" . Film School Rejects.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2013 .
  93. هاوكس، ريبيكا (5 أغسطس 2014). "ساندرا بولوك هي الممثلة الأعلى أجراً في هوليوود" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  94. "المينيونز" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015 .
  95. "مراجعة علامتنا التجارية في أزمة" . مجلة فارايتي . ١٢ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠١٥ .
  96. "ضحايا النجوم: فيلمَا 'علامتنا التجارية في أزمة' و'محترق' في شباك التذاكر: ما الذي حدث بحق الجحيم؟" . ديدلاين هوليوود . 31 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2015 .
  97. داليساندرو، أنتوني (3 نوفمبر 2015). "أزمة نظام النجوم تُلحق الضرر بوارنر بروس: تحليل إيرادات شباك التذاكر يوم الاثنين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  98. سوليفان، كيفن ب. (30 أكتوبر 2015). "أوشن 11: ساندرا بولوك ستقود نسخة جديدة من الفيلم بطاقم نسائي بالكامل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  99. "كيف تقود ساندرا بولوك فريق عمل فيلم 'أوشن 8'" . هوليوود ريبورتر . 8 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
  100. ""فيلم Ocean's 8 يحطم الرقم القياسي للسلسلة بإيرادات افتتاحية بلغت 41.5 مليون دولار - التحديث الأخير ليوم الأحد" . 10 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
  101. "أوشن 8 (2018)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2018 .
  102. ^ هواي تران بوي (13 نوفمبر 2018). ""آراء مبكرة حول فيلم 'Bird Box': ساندرا بولوك نقطة مضيئة في فيلم الرعب ما بعد الكارثي من إنتاج نتفليكس والذي يفتقر إلى الرؤية" . /Film . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2018 .
  103. ديبروج، بيتر (13 نوفمبر 2018). "ساندرا بولوك في فيلم 'بيرد بوكس'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018. "
  104. ماتشادو، يولاندا (19 ديسمبر 2018). "ساندرا بولوك تتغلب على مخاوفها في فيلم إثارة مؤثر" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2018 .
  105. كلارك، ترافيس (28 ديسمبر 2021). "أكثر أفلام نتفليكس شعبية على الإطلاق، بما في ذلك فيلمي "ريد نوتيس" و"بيرد بوكس""." . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021 .
  106. ^ غرونفيدل ، إريك (29 نوفمبر 2021). ""فيلم Red Notice: الفيلم الأكثر مشاهدة على نتفليكس على الإطلاق" . ميديا ​​بلاي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  107. كرول، جاستن (4 نوفمبر 2019). "ساندرا بولوك تعود إلى نتفليكس بفيلم ما بعد السجن" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020 .
  108. كريمر، غاري م. (10 ديسمبر 2021). "على الرغم من الأداء القوي، فإن فيلم ساندرا بولوك الكئيب عن الحياة بعد السجن هو "لا يُغتفر"" . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2025. تم الاسترجاع في 26 يناير 2026 .
  109. جوان إي. سولسمان (20 يناير 2022). "الموسم الثاني من مسلسل ويتشر هو سابع أكثر المسلسلات مشاهدة على نتفليكس على الإطلاق (وفقًا لنتفليكس)" . سي نت . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2022 .
  110. «فيلم المغامرات الرومانسية الكوميدي "المدينة المفقودة د" من إنتاج باراماونت يُحدد موعد عرضه في عام 2022» . هوليوود ريبورتر . 13 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  111. كرول، جاستن (19 مارس 2021). "دانيال رادكليف ينضم إلى ساندرا بولوك في فيلم باراماونت "المدينة المفقودة دي"" . الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
  112. "المدينة المفقودة" . موقع Rotten Tomatoes . 25 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
  113. "المدينة المفقودة" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
  114. "شباك التذاكر: فيلم 'المدينة المفقودة' يصبح الفيلم الحادي عشر لساندرا بولوك الذي يحقق إيرادات تتجاوز 100 مليون دولار" . فوربس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .
  115. كرول، جاستن (9 فبراير 2021). "انضمت ساندرا بولوك إلى براد بيت في فيلم الحركة "قطار الرصاصة" من إنتاج سوني"" . الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
  116. آيزين، ريبيكا؛ بوماريكو، نيكول (7 مايو 2025). "متى يُعرض فيلم 'السحر العملي 2'؟ ما نعرفه عن الجزء الثاني من بطولة نيكول كيدمان وساندرا بولوك" . People.com . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 .
  117. كوهنر-هيبرت، كاتي (10 مارس 2010). "وجائزة أفضل رائدة أعمال تذهب إلى ساندرا بولوك" . مجلات الأعمال . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  118. "ساندرا بولوك" . ياهو !. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2007 .
  119. ويثينغتون، جيسيكا (7 مارس 2001). "فورتيس تعزز الصفقات المستقبلية: شركة بولوك للإنتاج 'تجربة تعليمية'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2014. "
  120. "Fortis Films – SI-COMPLETE (05/01/2014)" . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . 1 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 .
  121. "زيارة مطاعم ساندرا بولوك في أوستن" . بريستول سكوير . 25 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  122. ثورنبيري، كيت (17 يوليو 2009). "مراجعة مطعم: والتون فانسي آند ستابل" . صحيفة أوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  123. راني، نيكول (8 سبتمبر 2015). "إغلاق مطعم ساندرا بولوك الشهير في وسط مدينة أوستن" . كالتشر ماب أوستن . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 .
  124. "ساندرا بولوك تتبرع بمليون دولار لضحايا التسونامي" . سي إن إن . 4 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2005.
  125. ديوك، آلان (18 مارس 2011). "ساندرا بولوك تتبرع بمليون دولار لليابان" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2011 .
  126. هيمان، جيه دي (29 أغسطس/آب 2017). "ساندرا بولوك تتبرع بمليون دولار لدعم جهود الإغاثة من الإعصار" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2017 .
  127. "ساندرا بولوك تحثّ معجبيها على المساعدة في كارثة تسرب النفط في خليج المكسيك" . مجلة يو إس ويكلي . 20 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2010.
  128. "قلوب هوليوود المعطاءة" . Listal.com . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .
  129. «ساندرا بولوك تحصل على جائزة لدعمها للجمعيات الخيرية» . TheyAreNews.com . ١٤ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠١٤ .
  130. «ساندرا بولوك تفوز بجائزة أفضل شخصية إنسانية في حفل جوائز اختيار الجمهور لعام 2013» . مجلة يو إس ويكلي . 10 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
  131. "مسار بادينغتون" . Geograph.co.uk . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2025 .
  132. "لماذا غزت تماثيل الدب بادينغتون لندن؟" . كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 .
  133. "الكشف عن 50 تمثالاً لدب بادينغتون في معرض بلندن" . صحيفة الغارديان . 3 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2023 .
  134. بارنز، بروكس (6 سبتمبر 2013). "ملاحقة مخاوفها نحو آفاق أوسع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
  135. "جمال عبر السنين" . مجلة بيبول . المجلد 47، العدد 18. 12 مايو 1997. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .  
  136. «أجمل 50 شخصًا في العالم لعام 1999» . مجلة بيبول . المجلد 51، العدد 17. 10 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .  
  137. "أجمل النساء لعام 2011" بحسب مجلة بيبول . 13 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
  138. «ساندرا بولوك هي أجمل امرأة في العالم بحسب مجلة بيبول» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . ٢٢ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠١٥ .
  139. "قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2010: ساندرا بولوك" . مجلة تايم . 29 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
  140. "ساندرا بولوك تُخلّد في تاريخ هوليوود" . سي بي إس نيوز . 26 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
  141. "قائمة هوليوود ريبورتر لأقوى 100 امرأة في مجال الترفيه لعام 2013" . هوليوود ريبورتر . 10 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
  142. "غلاف هذا الأسبوع: فنانو العام!" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 25 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  143. "مشاهير 2014: أقوى الممثلات" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
  144. «ساندرا بولوك تحصل على جائزة عقد من الجمال من ثلاثة من رجالها المفضلين» . ياهو! سيلبريتي . 8 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
  145. "أين تسكن ساندرا بولوك؟ منازل في بيفرلي هيلز، نيو أورليانز، وغيرها" . 9 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
  146. «خطأ الطيار والطقس يُعزى إليهما حادث تحطم طائرة ساندرا بولوك عام 2000» . صحيفة بلينفيو هيرالد . 1 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
  147. "ملخص الحادث DEN01FA030" . المجلس الوطني لسلامة النقل . ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  148. شاتز، إيمي (24 يونيو/حزيران 2001). "الممثلة بولوك تقاضي بشأن صفقة أرض في تكساس" . شيكاغو تريبيون . نايت ريدر /تريبيون. مؤرشف من الأصل في 18 مايو/أيار 2025. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2014 .
  149. إلسورث، كاثرين (16 أكتوبر/تشرين الأول 2004). "ممثلة تربح 7 ملايين دولار بسبب سوء عمل مقاول البناء" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2014 .
  150. "مقاول بناء منزل ساندرا بولوك لا يستطيع إحياء دعوى الإهمال الطبي" . Law360 . 17 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  151. «اصطدام سيارة ساندرا بولوك وجهاً لوجه» . قناة WCVB التلفزيونية، بوسطن . ١٩ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠٠٨ .
  152. سيريو، غريغوري (14 أغسطس 1995). "ثور مسرع" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  153. كوهين، ساندي (18 مارس 2010). "دراما شخصية تُطارد ساندرا بولوك، الحائزة على جائزة الأوسكار" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2010 .
  154. بارلو، هيلين (27 أبريل 2007). "مدح الجندي رايان" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2010 .
  155. "معركة حضانة ساندرا بولوك" . ناشيونال ليدجر . 7 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2009 .
  156. فليمان، مايك (30 مارس 2010). "عشيقة جيسي جيمس المزعومة رقم 1 ستوضح الأمور قريبًا" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
  157. فليمان، مايك؛ جونز، أوليفر (30 مارس 2010). "المرأة رقم 3: لقد ارتكبت خطأً مع جيسي جيمس" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
  158. جونز، أوليفر (25 مارس 2010). "امرأة رابعة تدّعي وجود علاقة غرامية مع جيسي جيمس" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
  159. "ساندرا بولوك تنسحب من العرض الأول لفيلمها في لندن" . مجلة بيبول . 17 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
  160. «إلغاء العرض الأول لفيلم Blind Side في برلين بسبب غياب ساندرا بولوك» . مجلة بيبول . 23 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
  161. 1 2 ليونارد، إليزابيث (18 مارس 2010). "جيسي جيمس يعتذر لساندرا بولوك وأطفاله" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
  162. ليونارد، إليزابيث (30 مارس 2010). "جيسي جيمس يدخل مركزًا للعلاج" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
  163. "حصري: ساندرا بولوك تقدمت بطلب الطلاق" . مجلة بيبول . 28 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
  164. لي، كين (28 أبريل 2010). "من المرجح ألا يكون طلاق ساندرا بولوك فوضوياً" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
  165. أبرامز، ناتالي (28 يونيو 2010). "انتهاء إجراءات طلاق ساندرا بولوك وجيسي جيمس" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  166. ١ ٢ "حصريًا عالميًا: تعرفوا على ابن ساندرا بولوك!" . مجلة بيبول . ٢٨ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩ .
  167. لولر، كيلي (2 ديسمبر 2015). "ساندرا بولوك تتبنى طفلاً ثانياً" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  168. "الجدول الزمني لعلاقة ساندرا بولوك وبريان راندال" . مجلة بيبول . 3 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022 .
  169. «وفاة برايان راندال، شريك ساندرا بولوك لسنوات طويلة، عن عمر يناهز 57 عامًا بعد صراع دام ثلاث سنوات مع مرض التصلب الجانبي الضموري» . مجلة بيبول عبر إم إس إن . 7 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2023 .
  170. «برايان راندال: ساندرا بولوك تُشيد بها لطريقة رعايتها "المذهلة" لشريكها» . بي بي سي نيوز . 8 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .
  171. «ساندرا بولوك تحصل على أمر تقييدي ضد توماس جيمس ويلدون» . هاف بوست . أسوشيتد برس . 25 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  172. لي، كين (26 أبريل 2007). "الشرطة: امرأة حاولت قتل زوج ساندرا بولوك - جيسي جيمس، ساندرا بولوك" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2010 . 
  173. باتيستيلي، لوريال (16 مايو 2007). "إنذار لمطارد الثيران" . صحيفة هنتنغتون بيتش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  174. «مُعجبة بساندرا بولوك تُتهم بالمطاردة» . Today.com . أسوشيتد برس . ١٧ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠١٩ .
  175. «مُلاحِق ينفي محاولته دهس زوج ساندرا بولوك» . لندن نت . ١٣ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٠ .
  176. تشيرنيكوف، ليا (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "حُكم على مارشيا فالنتاين، التي لاحقت ساندرا بولوك، بثلاث سنوات من المراقبة" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو/حزيران 2010 .
  177. الاتحاد، ميليسا (3 مايو 2018). "رجل مدان بملاحقة ساندرا بولوك ينتحر أثناء مواجهة مع قوات التدخل السريع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  178. "ساندرا بولوك" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  179. إلوود-هيوز، بيب (10 يونيو 2018). "أكبر 10 أفلام لساندرا بولوك في شباك التذاكر" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  180. "أكثر الممثلين اجتهاداً في هوليوود - 24/7 وول ستريت" . 10 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  181. غولدشتاين، غاري (19 فبراير 2010). "ساندرا بولوك" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .

للمزيد من القراءة

  • زانوس، سوزان (2000). ساندرا بولوك . دار نشر ميتشل لين. رقم ISBN 978-1-58415-027-5.
  • هيل، آن إي. (2000). ساندرا بولوك . دار لوسنت للنشر. رقم ISBN 978-1-56006-711-5.
  • جونسون، تافت (2011). صعود ساندرا بولوك إلى القمة: سيرة ذاتية غير مصرح بها . بيبليو بازار. رقم ISBN 978-1-240-96122-1.