جاكلين، كونتيسة هينو

جاكلين ( بالهولندية : Jacoba ؛ بالفرنسية : Jacqueline ؛ بالألمانية : Jakobäa ؛ 15 يوليو 1401 - 8 أكتوبر 1436)، من آل فيتلسباخ ، كانت نبيلة حكمت مقاطعات هولندا وزيلاند وهينو في البلدان المنخفضة من عام 1417 إلى عام 1433. كما كانت دوفين فرنسا لفترة قصيرة بين عامي 1415 و1417 ودوقة غلوستر في عشرينيات القرن الخامس عشر، إذا تم قبول زواجها من همفري، دوق غلوستر ، على أنه صحيح.

ولدت جاكلين في لو كيسنوي ، ومنذ ولادتها، كانت تُعرف باسم "من هولندا"، مما يشير إلى أنها كانت وريثة ممتلكات والدها.

كانت جاكلين آخر حكام آل فيتلسباخ في هينو وهولندا. بعد وفاتها، انتقلت ممتلكاتها إلى ميراث فيليب الطيب ، دوق بورغندي .

حياة

الحياة المبكرة والزواج من جون، دوق تورين

كانت الابنة الوحيدة لويليام الثاني، دوق بافاريا (المعروف أيضًا باسم ويليام السادس، كونت هولندا) من زواجه من مارغريت ، ابنة فيليب الجريء ، دوق بورغندي ومارغريت الثالثة، كونتيسة فلاندرز .

في عمر 22 شهرًا (في باريس في 5 مايو 1403) ومرة ​​أخرى في عمر أربع سنوات (في كومبيين في 29 يونيو 1406)، خُطبت جاكلين لجون، دوق تورين ، الابن الرابع للملك شارل السادس ملك فرنسا والملكة إيزابو ملكة بافاريا . نشأ الطفلان في قلعة لو كيسنوي في هينو . وُضع الصبي تحت وصاية والد زوجته المستقبلي، إذ كان من المتوقع أن يخلفها في الحكم في هينو وليس في فرنسا نفسها. [ 2 ] في 22 أبريل 1411، منح البابا إذنه بالزواج، وفي 6 أغسطس 1415، عندما بلغت جاكلين الرابعة عشرة من عمرها، تزوجت من جون في لاهاي . [ 3 ] أراد الدوق ويليام الثاني من خلال هذا الزواج ضمان وراثة ابنته لأراضيه. على الرغم من أن لديه تسعة أطفال غير شرعيين على الأقل، إلا أن جاكلين كانت نسله الشرعي الوحيد، وبصفتها أنثى، فإن حقوقها ستُنازع فيها من قبل عمها الأسقف جون من لييج وابن عمها فيليب الطيب ، [ 4 ] دوق بورغندي منذ عام 1419.

Four months after the wedding, on 15 December 1415, John's elder brother Louis, Dauphin of France, died; and thus John became the heir to the throne, with Jacqueline as the Dauphine and future Queen consort. Duke William II, who had raised John since childhood, as the father-in-law of the future King obtained a considerable influence at the French court; however, despite this he was less successful in his efforts with the German King Sigismund of Luxembourg to recognize Jacqueline as his rightful heir in the Counties of Holland, Zeeland and Hainaut.[4] In March 1416, Count William raised the matter with Sigismund while the latter was the guest of the English king, Henry V of England, but was rejected; he angrily returned home.

Dauphin John died (probably poisoned) on 4 April 1417, leaving Jacqueline as a widow aged 16. Two months later on 31 May, she unexpectedly lost her father. Duke William II was bitten by a dog, which caused a blood infection that quickly killed him. The politically inexperienced Jacqueline now had to fight for her inheritance.

Marriage to John IV, Duke of Brabant and war with John III

In Hainaut, where female succession was long customary, Jacqueline was recognized as countess on 13 June, but in Holland and Zeeland her rights were controversial from the beginning. While the old aristocracy supported her, the municipal party supported her uncle John III, the youngest brother of her father and since 1389 the elected Bishop of Liège, although he was never fully ordained. Even before William II's death, he had expected to become his successor, and therefore he gave up his diocese. On the advice of her mother, Jacqueline initially gave her uncle the title of Guardian and Defender of the County of Hainaut (Hüters und Verteidigers des Landes Hennegau) in order to forestall his ambitions.[5] However, the German King Sigismund, who had already been against Jacqueline's rights since 1416, formally enfeoffed John III with the counties of his deceased brother and married him to his niece Elisabeth of Görlitz, Duchess of Luxembourg and widow of Anthony, Duke of Brabant, who died in the Battle of Agincourt in 1415.

تزوجت جاكلين مرة أخرى، لكن اختيارها للزوج لم يكن موفقًا. فقد وقع اختيارها على جون الرابع، دوق برابانت ، ابن زوجة إليزابيث من غورليتس، الذي خلف والده أنطوني دوقًا لبرابانت. ويعتقد المؤرخون المعاصرون أن هذا القرار تأثر بشكل كبير بوالدة جاكلين وعمها جون الشجاع، دوق بورغندي. [ 6 ] في 31 يوليو 1417، بعد شهرين من وفاة ويليام الثاني، تمت خطبة جاكلين وجون الرابع، وأقيم حفل الزفاف في لاهاي في 10 مارس 1418. إلا أن هذا الزواج لم يكتب له النجاح. فقد تطلبت العلاقة الوثيقة بين الزوجين موافقة البابا، والتي مُنحت في ديسمبر 1417، لكنها أُلغيت في يناير 1418 في مجمع كونستانس بسبب مكائد خصوم جاكلين، بمن فيهم الملك سيغيسموند ملك لوكسمبورغ. [ 7 ] بالإضافة إلى ذلك، فإن المشاكل المالية الكبيرة التي واجهها الدوق الشاب جون الرابع وضعف قيادته السياسية زادت من حدة الصراعات داخل الزواج.

جاكلين البافارية ومارغريت البورغندية أمام أسوار غورينشيم ، 1417

حمل يوحنا الثالث، بدعم من الملك سيغيسموند وعائلة كود، السلاح ضد جاكلين، التي كانت مدعومة من عائلة هوك؛ وعُرفت هذه الحرب الأهلية بحروب هوك وكود . التقت قوات العم وابنة أخيه في معركة غوركوم عام 1417؛ انتصرت جاكلين، لكنها أُجبرت على مغادرة مدينة دوردريخت التجارية الكبرى . إضافةً إلى ذلك، أُثيرت الشكوك مجددًا حول وضعها الزوجي بسبب عمها، الذي ادعى أن الزواج باطلٌ دون إذن بابوي؛ [ 8 ] مما زاد من مخاوف جاكلين بشأن كيفية الحفاظ على زواجها. والأسوأ من ذلك، أنه في 29 مايو 1418، وخلافًا لرغبة الملك سيغيسموند الصريحة، تعهد يوحنا الرابع بمنطقة مونس. وبسبب هذا ، وقعت جاكلين في عام 1419 اتفاقية تعويض وركوم ( Ausgleich von Workum ) مع ابن عمها فيليب الطيب، دوق بورغندي المستقبلي، والتي بموجبها تنازلت له مقابل تعويض مالي عن مناطق دوردريخت وغوركوم وروتردام . [ 9 ]

وافق يوحنا الثالث على الاعتراف بشرعية زواج جاكلين من يوحنا الرابع ملك برابانت، مقابل حصوله على تعويض مالي كبير من الحكومة عن السنوات الخمس المقبلة للمناطق الخاضعة لسيطرة الزوجين. إلا أن تدخل البابا مارتن الخامس أنهى الجدل نهائيًا بمنحه الإذن البابوي في مايو 1419. [ 10 ] وقّع يوحنا الرابع، المثقل بالديون والذي كان يعارض رغبة زوجته، مع يوحنا الثالث معاهدة سانت مارتينسدايك، التي بموجبها منح عم جاكلين الوصاية الكاملة على هولندا وزيلاند لمدة 12 عامًا. [ 11 ] [ 12 ] في المقابل، قدّم يوحنا الثالث تعويضًا ماليًا للزوجين وترك لهما مقاطعة هينو؛ إلا أن هذا لم يكن عزاءً يُذكر لجاكلين، التي أُعفي رعاياها في هولندا وزيلاند وفريزلاند من قسم الولاء بموجب بنود المعاهدة. وأخيرًا، تعهّد يوحنا الرابع أيضًا بالتنازل عن هينو لتحسين وضعه المالي. بالنسبة لجاكلين، كان هذا كافياً: فقد بدأت هي وحلفاؤها في الرغبة في الانفصال الرسمي عن جون الرابع.

الزواج من همفري، دوق غلوستر، وما تلاه

في غضون ذلك، تغير الوضع السياسي جذريًا. اغتيل دوق بورغندي، جون الشجاع، في سبتمبر 1419، واعتُبر الدوفين الفرنسي شارل، شقيق زوج جاكلين الأول، متواطئًا، فحُرم من الميراث عام 1420 بموجب معاهدة تروا . ثم ادعى الملك هنري الخامس ملك إنجلترا أحقيته بعرش فرنسا. وفي فبراير 1421، أصدرت جاكلين بيانًا أوضحت فيه أنها، بسبب سلوك جون الرابع ملك برابانت المدمر، ترغب في فسخ زواجها. واستمر القتال ضد جون الثالث حتى سقوط مدينة ليدن ، آخر مدينة موالية لجاكلين؛ وبعد ذلك، اضطرت للاعتراف بالهزيمة.

في السادس من مارس عام ١٤٢١، فرّت جاكلين إلى إنجلترا طالبةً العون من هنري الخامس، الذي استقبلها استقبالًا باذخًا. [ ١٣ ] كانت ضيفةً مُكرّمةً في بلاط إنجلترا، وعندما وُلد هنري السادس، عُيّنت جاكلين إحدى عراباته. [ ١٤ ] لم تحصل جاكلين على طلاقٍ مشكوكٍ فيه من جون الرابع ملك برابانت، والذي كان ساريًا في إنجلترا فقط، إلا بعد وفاة هنري الخامس المفاجئة عام ١٤٢٢، مما سمح لها بالزواج للمرة الثالثة من همفري، دوق غلوستر، شقيق هنري الخامس ومستشاره الرئيسي في المملكة نيابةً عن ابن أخيه الرضيع هنري السادس . [ ١٥ ] ومع ذلك، ونظرًا لعدم مراعاة جميع القواعد، رُتّب الزواج على عجلٍ وسرًا في بلدة هادلي، إسكس ، في وقتٍ ما بين فبراير والسابع من مارس عام ١٤٢٣.

أثار نبأ هذا الزواج صدمةً لدى الجميع. ففي الخامس عشر من أكتوبر عام ١٤٢٣، أُعلن أن جاكلين لم تتزوج فقط من أحد أقوى أمراء أوروبا، بل ترددت شائعاتٌ أيضاً بأنها حاملٌ منه. وفي العشرين من أكتوبر، مُنحت رسالةً تُجيز لها ولذريتها أن يُعاملوا كإنجليز بموجب القانون، وسجلت هذه الرسالة وضعها كدوقة غلوستر. [ ١٦ ] [ ١٧ ] ولتأمين مكانتها، كان على جاكلين الحصول على فسخ زواجها الرسمي من يوحنا الرابع ملك برابانت. وقد طلبت من البابا مارتن الخامس في روما والبابا المزيف بنديكت الثالث عشر في أفينيون حلّ مسألة وضعها الزوجي غير النظامي، لكن عمها يوحنا الثالث تدخل ضد ذلك. وعلى نحوٍ غير متوقع، أيّد ابن عمها فيليب الطيب، الذي كان يرغب في منع غزو إنجليزي، فسخ الزواج.

في خريف عام 1424، انضمت جاكلين إلى همفري في دوقية غلوستر، حيث أنجبت طفلاً ميتاً؛ وكان هذا حملها الوحيد المسجل. [ 18 ]

وصلت جاكلين وهمفري إلى كاليه، وبحلول نهاية نوفمبر دخلا مونس ، حيث تم الاعتراف بدوق غلوستر في 5 ديسمبر كحاكمٍ سياديٍّ لهينو . وفي 3 يناير 1425 وقّع بالفعل مع

"همفري، بنعمة الله، ابن وأخ وعم ملوك، دوق غلوستر، كونت هينو وهولندا وزيلاند وبيمبروك، سيد فريزلاند وكبير أمناء خزائن إنجلترا". [ 19 ]

الحرب في هولندا

تغير وضعها عندما توفي عمها يوحنا الثالث ملك بافاريا في 6 يناير 1425، ضحية للتسمم. كان يوحنا الرابع، دوق برابانت، لا يزال يطالب بحقوقه على هولندا وزيلاند وهينو، وعيّن فيليب، دوق بورغندي، وصيًا على هولندا وزيلاند، كما فعل سابقًا مع يوحنا الثالث. هربت جاكلين من سجنها في غنت متنكرةً بزي الرجال، ولجأت إلى شونهوفن ثم غودا ، حيث أقامت مع قادة فصيل هوك. الآن، حاول زوجها السابق، يوحنا دوق برابانت، الطعن في ميراثها. في هذه المسألة، تدخل همفري، وإن كان بقوة محدودة؛ إلا أن جهوده كانت لها عواقب وخيمة على التحالف الإنجليزي البورغندي الذي دعم القضية الإنجليزية في فرنسا خلال حرب المائة عام . أصدر البابا مارتن الخامس مرسومًا يقضي بأن جاكلين لا تزال زوجة يوحنا الرابع، دوق برابانت، وبالتالي فإن زواجها من همفري دوق غلوستر غير شرعي. [ 20 ] ومع ذلك، فقد توفي يوحنا الرابع قبل ذلك بعام.

السلام وفقدان الأراضي

في الثالث من يوليو عام ١٤٢٨، وافقت جاكلين على معاهدة سلام، عُرفت باسم "مصالحة ديلفت " ( de Zoen van Delft )، مع دوق بورغندي. وبموجب هذه المعاهدة، احتفظت جاكلين بألقابها ككونتيسة هولندا وزيلاند وهينو، لكن إدارة أراضيها أُسندت إلى فيليب، الذي عُيّن أيضًا وريثًا لها في حال وفاتها دون ذرية. ولم يُسمح لها بالزواج إلا بإذن والدتها وفيليب والمقاطعات الثلاث. (وقد أُبطل زواجها من همفري في العام نفسه). مع ذلك، كان وضعها المالي مزريًا، إذ بالكاد كان دخلها يكفي لإعالة أسرتها. علاوة على ذلك، لم يتوقف دوق بورغندي عند معاهدة السلام عام ١٤٢٨، بل اشترى ولاء حلفائها أو أبعدهم عنها بطرق أخرى. [ ٢١ ] وفي عيد الفصح عام ١٤٣٣، وقّعت جاكلين "طواعيةً" معاهدة مع فيليب منحته بموجبها جميع أراضيها وألقابها. وفي المقابل، سُمح لها بالحصول على دخل العديد من العقارات، التي يقع معظمها في زيلاند. [ 22 ]

الزواج من فرانك فان بورسيل والوفاة

جاكلين، كونتيسة هولندا وزيلاند، حوالي عام 1435.

بعد تنازلها عن ألقابها، اعتزلت جاكلين في أرضها في زيلاند. وهناك، توطدت علاقتها بفرانسيس، سيد بورسيل ("فرانك فان بورسيل")، وهو نبيل محلي ذو نفوذ. وفي ربيع عام 1434، تزوجا، ومنح فيليب فرانك لقب كونت أوسترفانت. [ 23 ] كان هذا الزواج، على عكس زيجاتها الثلاث الأخرى، زواج حب، على الأقل بالنسبة لجاكلين. [ 24 ] لم يدم زواجها طويلاً. ففي عام 1436، مرضت، وبعد بضعة أشهر من المرض، توفيت بمرض السل [ 25 ] في قلعة تيلينجن في 8 أكتوبر 1436. ولأنها لم تنجب أطفالاً، ورث فيليب دوق بورغندي هينو وهولندا. وعاش زوجها فرانك بعد وفاتها أربعة وثلاثين عاماً.

أساطير

تُحيط بحياة جاكلين العديد من الأساطير، وأكثرها شيوعًا زواجها السري المزعوم من فرانسيس دي بورسيل عام 1432، أي قبل عامين من زفافهما الرسمي. ويُعتقد أن هذا الزواج السري كان السبب الحقيقي وراء تنازلها عن ألقابها لصالح دوق بورغندي، إذ كان ذلك يُخالف بنود معاهدة السلام لعام 1428. إلا أنه لا يوجد دليل على وقوع هذا الزواج السري، ولا تذكر المصادر المعاصرة سوى شائعات عن زواج مُرتقب بين جاكلين وفرانسيس في نهاية عام 1433، أي بعد ستة أشهر من تنازل جاكلين عن ألقابها. [ 26 ]

هي الشخصية الرئيسية في رواية جاكلين الهولندية التي كتبها الكاتب الأيرلندي توماس كولي غراتان عام 1831 .

الأنساب

ملحوظات

  1. 1 2 انظر النص
  2. ^ أنثيون جانس: Een pion voor een dame ، ص 54-56
  3. أ. جانس، ص 81-84.
  4. 1 2 تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "هولندا، مقاطعة وإقليم"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  13 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 606-611 . 
  5. ^ ليوبولد ديفيلر: Cartulaire des Comtes de Hainaut de l'avènement de Guillaume II à la mort de Jacqueline de Bavière ، المجلد. الرابع، هايز، بروكسل 1889، رقم. 1157، ص. 91.
  6. أ. جانس، ص 121.
  7. ديفيلرز، رقم. 1173، ص. 109، رقم. 1174، ص. 111.
  8. ديفيلرز، رقم 1199، ص 158.
  9. ديفيلرز، رقم 1228، ص 187.
  10. ديفيلرز، رقم 1235، ص 199.
  11. أ. جانس، ص 179.
  12. ديفيلرز، رقم. 1251، ص. 200؛ فرانس فان ميريس: Groot Charterboek der Graaven van Holland, Van Zeeland en heeren van Vriesland . المجلد. الرابع، فان دير إيك، ليدن 1756، ص. 545.
  13. أ. جانس، ص 192-195.
  14. أ. جانس، ص 200.
  15. ألفريد هـ. بيرن، "حرب المائة عام"، (الطبعة الأولى، 1955؛ دار فوليو للنشر، 2005)، 371
  16. مهاجرو إنجلترا 1330-1550، جاكلين من (...) (23345) [تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022]
  17. مهاجرو إنجلترا 1330-1550، رسائل التجريد من الجنسية ومصادر أخرى [تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022]
  18. أليسون وير: العائلات الملكية البريطانية: الأنساب الكاملة ، ص 128. [تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015].
  19. ديفيلرز، رقم 1427، ص 438.
  20. أ. جانس، ص 279-280.
  21. أ. جانس، ص 312-316.
  22. للاطلاع على القائمة الكاملة، انظر: أ. جانس، ص 316.
  23. أ. جانس، ص 326.
  24. ^ أ. جانسي، ص. 326، جرافن فان هولاند ، ص. 143.
  25. أ. جانس، ص 329-331.
  26. Graven van Holland، ص 141-143؛ للاطلاع على حجة كاملة ضد هذه الأسطورة، انظر: A. Janse، ص 288-326.

مراجع

  • أنثيون جانسي، واحد من أجل سيدة. جاكوبا فان بيرين (1401–1436) ، أمستردام، Uitgeverij Balans، 2009، 400 ص. ( ردمك 978-94-6003-185-4).
  • إدموندسون، جورج (1911). "يعقوب"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  15 (  الطبعة الحادية عشرة). ص  115.
  • DEH دي بوير، EHP Cordfunke. “Jacoba van Beieren (1417–1428) en Jan ‘Zonder Genade’ van Beieren (1418–1425)”، In: Graven van Holland، Middeleeuwse Vorsten in Woord en Beeld (880–1580)، 2010، الصفحات من 135  إلى 145
  • روث بوتنام . أميرة من العصور الوسطى: سجل حقيقي للتقلبات التي جلبت ألقابًا متنوعة لجاكلين، كونتيسة هولندا، بالإضافة إلى سرد لصراعها مع فيليب، دوق بورغندي (جي بي بوتنام، 1904)