جيمس ساذرلاند براون

كان العميد جيمس " باستر " ساذرلاند براون، الحائز على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج ووسام الخدمة المتميزة (28 يونيو 1881 - 14 أبريل 1951)، ضابطًا عسكريًا كنديًا اشتهر بصياغة خطة الدفاع رقم 1 ، وهي خطة حرب طارئة عام 1921 لغزو واحتلال عدة مدن حدودية أمريكية. لكن ما هو أقل شهرة هو إسهامات براون الكبيرة في مجال التخطيط واللوجستيات خلال خدمته كضابط أركان رفيع المستوى في قوة المشاة الكندية على الجبهة الغربية خلال الحرب العالمية الأولى .

وُلد براون في سيمكو، أونتاريو ، وهو الابن الأكبر بين أربعة أبناء. ^{[ 1 ]} كان والده، فرانك أوغست براون، تاجرًا ناجحًا في المنتجات الزراعية، تربطه علاقات تجارية وثيقة بالولايات المتحدة، وكان ناشطًا في السياسة المحلية، ومؤيدًا بشكل عام لسياسات الإصلاح التي يتبناها الحزب الليبرالي . هاجر جده، ويليام براون، إلى كندا من نورثهامبتونشاير عام 1842. إلا أن جيمس أصبح مؤيدًا صريحًا لحزب المحافظين لدور كندا داخل الإمبراطورية البريطانية، وكان لديه شك عميق في نفوذ الولايات المتحدة ونواياها تجاه كندا.

في عام ١٨٩٥، انضم براون، البالغ من العمر ١٤ عامًا، إلى فوج نورفولك رايفلز التاسع والثلاثين ، وهو فوج ميليشيا محلي ، كعازف بوق مبتدئ. وعندما اندلعت حرب البوير عام ١٨٩٩، كان برتبة عريف، ورغب في الانضمام إلى الكتيبة الكندية في جنوب إفريقيا ، لكنه اقتنع بإكمال دراسته ليصبح معلمًا. وواصل خدمته في الميليشيا بعد أن بدأ مسيرته المهنية كمعلم، وبحلول فبراير ١٩٠١، رُقّي إلى رتبة ملازم . ونتيجةً لدورات إضافية وتدريب في الكلية العسكرية الملكية الكندية في كينغستون ، تأهل براون كضابط في القوات الدائمة. وفي يونيو ١٩٠٦، رُقّي إلى رتبة ملازم في فوج المشاة الملكي الكندي (RCR) ضمن القوات الدائمة .

أنجب جيمس ساذرلاند براون وكلير تمبل براون (اسمها قبل الزواج كورسون) ثلاثة أبناء. تخرج المقدم مالكولم سي. ساذرلاند-براون، الحائز على وسام الخدمة المتميزة ووسام الخدمة المتميزة، من الكلية العسكرية الملكية الكندية عام 1938، وخدم في سلاح المهندسين الملكي الكندي في الخارج. أما أثول ساذرلاند-براون، الذي كان يخدم في سلاح الجو الملكي الكندي، فقد كتب كتاب "باستر باستر: وطني كندي وإمبريالي". (فيكتوريا، كولومبيا البريطانية: دار ترافورد للنشر، 2004). أما الابن الثالث، الضابط الطيار إيان ماكدونيل ساذرلاند-براون (الكلية العسكرية الملكية 1937)، فقد تخرج من الكلية العسكرية الملكية الكندية ، واستشهد في المعركة عن عمر يناهز 21 عامًا في سلاح الجو الملكي الكندي في 14 أغسطس 1941. وقد خُلّد اسم إيان ساذرلاند-براون في الصفحة 24 من كتاب ذكرى الحرب العالمية الثانية. ^{[ 2 ]}

عندما أعلنت الإمبراطورية البريطانية الحرب على دول المحور في 4 أغسطس 1914، كان براون نقيبًا في فوج المشاة الملكي الكندي، يدرس في كلية الأركان في كامبرلي ، إنجلترا . بعد عشرين يومًا، صدرت إليه الأوامر بالعودة إلى كندا للمساعدة في التحدي اللوجستي الهائل المتمثل في تنظيم وتزويد ونقل الفرقة الكندية الأولى التابعة لقوات المشاة الكندية المُنشأة حديثًا إلى إنجلترا . في 25 سبتمبر، عُيّن نائبًا مساعدًا ورئيسًا عامًا للإمداد والتموين في الفرقة. في 26 سبتمبر، أبحرت الدفعة الأولى من قوات المشاة الكندية، التي تضم أكثر من 31,500 رجل وضابط، بالإضافة إلى الأسلحة والمركبات وأكثر من 7600 حصان، متجهةً إلى إنجلترا في قافلة مؤلفة من 28 سفينة ركاب، كان براون قد حدد مواقعها واحتفظ بها إلى حد كبير.

خدم براون بامتياز كضابط لوجستي في القوات الكندية الاستكشافية طوال فترة الحرب العالمية الأولى، ووصل إلى رتبة مقدم مؤقت في مايو 1916 في فوج المشاة الملكي الكندي. وخلال خدمته في الفرقة الكندية الأولى، شارك في معظم العمليات العسكرية الكندية الرئيسية على الجبهة الغربية، بما في ذلك معركة إيبر الثانية ، ومعركة السوم ، ومعركة فيمي ريدج ، ومعركة إيبر الثالثة ، وهجوم المائة يوم الذي أنهى الحرب العالمية الأولى في نهاية المطاف. أجبره مرض خطير على الانسحاب إلى إنجلترا للتعافي خلال النصف الثاني من عام 1916 والأشهر الأولى من عام 1917. واستمرت خدمته العسكرية خلال احتلال الحلفاء لألمانيا بعد توقيع الهدنة في نوفمبر 1918. ونتيجة لخدمته، مُنح وسام الخدمة المتميزة (14 يناير 1916)، وذُكر اسمه في التقارير العسكرية خمس مرات (1 يناير 1916، 28 مايو 1917، 18 مايو 1918، 31 ديسمبر 1918 و11 يوليو 1919)، ورُقّي إلى رتبة رفيق في وسام القديس ميخائيل والقديس جورج (6 مارس 1918).

بعد الحرب، ظل براون، برتبة مقدم، ضابطًا محترفًا في الجيش الكندي الذي تقلص حجمه بشكل كبير. في عام ١٩٢٠، عُيّن مديرًا للعمليات العسكرية والاستخبارات في أوتاوا. وبصفته هذه، كان مسؤولاً عن وضع سلسلة من خطط الحرب الطارئة لمجموعة متنوعة من السيناريوهات المحتملة. كان أحد هذه السيناريوهات احتمال اندلاع أعمال عدائية بين الولايات المتحدة والإمبراطورية البريطانية. وفي إطار هذا العمل، وُضعت خطة الدفاع رقم ١. تبنت الخطة استراتيجية مفادها أنه حتى في وضع أصغر بكثير من الخصم، من الأفضل اغتنام زمام المبادرة لكسب الوقت. وقد تم التخطيط لعدد من الهجمات المسلحة عبر الحدود للاستيلاء على المدن الاستراتيجية، يليها انسحاب تدريجي. في السياق الكندي، كان من المفترض أن تحشد الإمبراطورية البريطانية قواتها للدفاع عن سيطرتها في أمريكا الشمالية ، ولكن من المرجح أن يتطلب هذا التعبئة بعض الوقت ليصبح فعالاً. ومن ثم، كان على الجيش الكندي بذل قصارى جهده لكسب الوقت. ^{[ 3 ]} إن مخطط الدفاع رقم 1 قريب جدًا في الواقع من خطة سابقة وضعها براون كجزء من عملية تخطيط في عام 1913.

تم التخلي عن خطة الدفاع رقم 1 عام 1928 من قبل رئيس الأركان العامة الجنرال أندرو ماكنوتون، وأُتلفت معظم سجلاتها. وعندما كُشف عن وجود الخطة علنًا في أوائل الستينيات، تعرضت الخطة ومؤلفها لسخرية واسعة. من واجب جميع المخططين العسكريين دراسة جميع الاحتمالات الممكنة، وتُعد عملية التخطيط نفسها بمثابة تدريب مفيد للمشاركين فيها. كما وُضعت الخطة في وقت كانت فيه مجموعة من الضباط، من بينهم ساذرلاند براون، يضغطون على الحكومة لإنشاء قوة دائمة أكبر بكثير. ربما افترضت الخطة وجود قوات متاحة أكبر بكثير. مع ذلك، فإن الواقع السياسي في كندا في أوائل عشرينيات القرن الماضي قضى على أي إمكانية لجيش كندي كبير ومجهز تجهيزًا جيدًا بما يكفي لتحقيق أي أمل واقعي في النجاح في أي هجوم استباقي مفاجئ عبر الحدود، مهما كانت جودة التخطيط والتنفيذ. براون، بصفته مؤيدًا قويًا لكل من كندا والإمبراطورية البريطانية، وشخصًا لم يثق بنوايا الولايات المتحدة، أخذ الخطة على محمل الجد، لدرجة أنه وعددًا من مرؤوسيه خاطروا بوقوع أزمة دبلوماسية بالقيام برحلات استطلاع عبر الحدود إلى ولايتي نيويورك وفيرمونت متنكرين بملابس مدنية. بعد عامين من رفض الخطة الكندية ، وضعت الولايات المتحدة خطة الحرب الحمراء ، التي نصت على غزو كندا.

في يوليو/تموز 1928، عُيّن براون عميدًا مؤقتًا في القائمة العامة. وفي مطلع العام التالي، تولى منصبه الأخير كقائد للمنطقة العسكرية رقم 11. غطت هذه المنطقة الشاسعة مقاطعة كولومبيا البريطانية ، بما في ذلك نظام الدفاع الساحلي على المحيط الهادئ، وإقليم يوكون . استُخدمت مهارات براون اللوجستية مجددًا في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين خلال فترة الكساد الكبير ، حيث كان نشطًا في إنشاء وتوسيع نظام معسكرات العمل الذي يرعاه الجيش للعاطلين عن العمل في كولومبيا البريطانية. ازدادت انتقاداته لاستجابة الحكومة الفيدرالية لمحنة أعداد كبيرة من العاطلين عن العمل في كولومبيا البريطانية، الذين تأثر اقتصادهم القائم على الموارد الطبيعية بشدة بالأزمة الاقتصادية. وبينما كان براون ينتقد بشدة الاشتراكية وحركات العمل المنظمة، فقد كان يؤمن إيمانًا راسخًا بأن السلطات المسؤولة ملزمة بتوفير الخدمات الأساسية، بما في ذلك أجور نقدية متواضعة، للعاطلين عن العمل بما يتناسب مع خطورة الوضع على المدى القصير، مع تجنب التبعية على المدى الطويل.

تقاعد براون في فيكتوريا في يونيو 1936 بعد سنوات من تصاعد التوترات مع القيادة العسكرية الوطنية في أوتاوا ، ولا سيما مع ماكناوتون، زميله في الحرب العالمية الأولى وصديقه السابق. ^{[ 4 ]} وقد رُفض عرضٌ رسميٌ مكتوبٌ للخدمة في بلاده بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية .

بعد تقاعده، حافظ ساذرلاند براون على علاقات ودية مع المؤسسة العسكرية المحلية ومع قدامى المحاربين الآخرين في قوات المشاة الكندية، وخاصة قدامى محاربي فوج المشاة الملكي الكندي. في عام ١٩٣٧، عُيّن مساعدًا عسكريًا رفيع المستوى لنائب حاكم مقاطعة كولومبيا البريطانية، وشغل هذا المنصب لثلاثة ممثلين متتاليين للملك جورج السادس في كولومبيا البريطانية. وبصفته محافظًا صريحًا ، حصل ساذرلاند براون على ترشيح قائمة الحكومة الوطنية ( حزب المحافظين ) عن دائرة فيكتوريا في الانتخابات العامة الفيدرالية لعام ١٩٤٠، لكنه لم ينجح في إزاحة روبرت ويلينغتون مايهيو، المرشح الليبرالي الشعبي آنذاك .

توفي ساذرلاند براون في فيكتوريا في 14 أبريل 1951، ودُفن هناك مع مراسم عسكرية كاملة .

• مراجعة كتاب "مجلة الجيش الكندي، المجلد 8.1، شتاء 2005" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2006 .
• بيتر كارلسون. "مداهمة الثلاجة". صحيفة واشنطن بوست ، 30 ديسمبر 2005، C01.