معركة فيمي ريدج
كانت معركة فيمي ريدج (9-12 أبريل 1917) جزءًا من معركة أراس ، في مقاطعة با دو كاليه الفرنسية ، خلال الحرب العالمية الأولى . تكوّن الطرفان الرئيسيان من أربع فرق من الفيلق الكندي التابع للجيش الأول ، في مواجهة ثلاث فرق من الجيش السادس الألماني . بدأت المعركة معركة أراس، وكانت الهجوم الأول من هجوم نيفيل . كان الهدف هو استدراج قوات الاحتياط الألمانية بعيدًا عن القوات الفرنسية، تمهيدًا للهجوم الفرنسي على طول نهر أيسن ومرتفعات شومان دي دام بعد عدة أيام.
كان على الفيلق الكندي الاستيلاء على مرتفعات فيمي، وهي جرف يقع على الجناح الشمالي لجبهة أراس. وكان من شأن ذلك حماية الجيش الأول والجيش الثالث المتمركزين جنوبًا من نيران المدفعية الألمانية . وبدعم من قصف مدفعي متواصل ، استولى الفيلق الكندي على معظم المرتفعات خلال اليوم الأول. وسقطت قرية ثيلوس في اليوم الثاني، وكذلك قمة المرتفعات، بعد أن اجتاح الفيلق الكندي جيبًا دفاعيًا في مواجهة مقاومة ألمانية كبيرة. وسقط الهدف الأخير، وهو تل محصن خارج قرية جيفنشي-أون-غوهيل ، في أيدي الكنديين في 12 أبريل. وتراجع الجيش السادس إلى خط أوبي - ميريكور .
يعزو المؤرخون نجاح الفيلق الكندي إلى الابتكار التقني والتكتيكي، والتخطيط الدقيق، والدعم المدفعي القوي، والتدريب المكثف، وعجز الجيش السادس عن تطبيق العقيدة الدفاعية الألمانية الجديدة تطبيقًا صحيحًا. كانت هذه المعركة أول مرة تقاتل فيها فرق القوات الكندية الأربع معًا، واتخذت رمزًا للإنجاز والتضحية الوطنية الكندية. ويُستخدم جزء من ساحة المعركة، مساحته 100 هكتار (250 فدانًا)، كمتنزه تذكاري وموقع النصب التذكاري الوطني الكندي لمعركة فيمي . [ 5 ]
خلفية
فيمي ريدج 1914–1916
تُعدّ سلسلة جبال فيمي جرفًا يقع على بُعد 8 كيلومترات (5 أميال) شمال شرق مدينة أراس، على الحافة الغربية لسهل دواي. يرتفع الجرف تدريجيًا من جهته الغربية، بينما ينخفض بسرعة أكبر من جهته الشرقية. يبلغ طوله حوالي 7 كيلومترات (4.3 أميال)، ويصل ارتفاعه إلى 145 مترًا (476 قدمًا) أو 60 مترًا (200 قدم) فوق سهل دواي، مما يوفر إطلالة طبيعية بانورامية تمتد لعشرات الكيلومترات في جميع الاتجاهات. سقط الجرف تحت السيطرة الألمانية في أكتوبر 1914 خلال سباق البحر ، عندما حاولت القوات الفرنسية البريطانية والألمانية الالتفاف على بعضها البعض عبر شمال شرق فرنسا. [ 6 ]

حاول الجيش الفرنسي العاشر طرد الألمان خلال معركة أرتوا الثانية في مايو 1915 بالهجوم على مرتفعات فيمي وكاتدرائية نوتردام دي لوريت . تمكنت الفرقة المغربية الأولى الفرنسية من الاستيلاء لفترة وجيزة على قمة المرتفعات، لكنها لم تتمكن من الحفاظ عليها بسبب نقص التعزيزات. [ 7 ] حاول الفرنسيون مرة أخرى في معركة أرتوا الثالثة في سبتمبر 1915، لكنهم لم يستولوا إلا على قرية سوشيه عند القاعدة الغربية للمرتفعات. [ 8 ] هدأت الأوضاع في قطاع فيمي بعد الهجوم، حيث تبنى كلا الجانبين نهجًا سلميًا إلى حد كبير . تكبد الفرنسيون حوالي 150,000 ضحية في محاولاتهم للسيطرة على منطقة مرتفعات فيمي. [ 9 ]
1916–1917
تم استبدال الجيش الفرنسي العاشر في فبراير 1916 بالفيلق السابع عشر (بقيادة الفريق السير جوليان بينغ ) ونُقل للمشاركة في معركة فردان . [ 10 ] سرعان ما اكتشف البريطانيون أن سرايا الأنفاق الألمانية استغلت الهدوء النسبي على السطح لبناء شبكة واسعة من الأنفاق والألغام العميقة التي كانوا يهاجمون منها المواقع الفرنسية عن طريق تفجير عبوات ناسفة تحت خنادقهم. [ 11 ] أرسلت القوات الملكية للهندسة سرايا متخصصة في حفر الأنفاق إلى التلال لمواجهة عمليات التعدين الألمانية، واشتدّ قصف المدفعية الألمانية وقذائف الهاون في أوائل مايو 1916. [ 11 ] [ 12 ] في 21 مايو 1916، وبعد قصف الخنادق الأمامية البريطانية ومواقع مدفعية الفرق من ثمانين بطارية مخفية على المنحدر الخلفي للتلة، بدأت المشاة الألمانية عملية "شليسفيغ هولشتاين" ، وهي هجوم على الخطوط البريطانية على جبهة طولها 1800 متر (2000 ياردة ) ، لإخراجهم من مواقعهم على طول التلال. استولى الألمان على العديد من الأنفاق وحفر الألغام التي كانت تحت سيطرة البريطانيين قبل أن يوقفوا تقدمهم ويتحصنوا. [ 12 ] [ ملاحظة 1 ] شنّت كتائب من اللواءين 140 و141 هجمات مضادة صغيرة في 22 مايو، لكنها أُحبطت. [ 12 ] قام الفيلق الكندي بإغاثة الفيلق الرابع على طول المنحدرات الغربية لتلال فيمي في أكتوبر 1916. [ 13 ]
مقدمة
استراتيجية
في 28 مايو 1916، تولى بينغ قيادة الفيلق الكندي من الفريق السير إدوين ألديرسون . وبدأت المناقشات حول هجوم ربيعي قرب أراس، عقب مؤتمر رسمي لقادة الفيالق عُقد في مقر قيادة الجيش الأول في 21 نوفمبر 1916. [ 14 ] وفي مارس 1917، قدم مقر قيادة الجيش رسميًا إلى بينغ أوامر تُحدد مرتفعات فيمي هدفًا للفيلق الكندي في هجوم أراس. [ 15 ]
استندت خطةٌ، اعتُمدت في أوائل مارس 1917، إلى إحاطات ضباط الأركان الذين أُرسلوا للاستفادة من تجارب الجيش الفرنسي خلال معركة فردان. [ 15 ] ولأول مرة، ستقاتل الفرق الكندية الأربع معًا. تطلّبت طبيعة الهجوم وحجمه مواردَ أكثر مما كان يمتلكه الفيلق الكندي، فأُلحقت به الفرقة البريطانية الخامسة ، ووحدات المدفعية والهندسة والعمال، ليصل قوام الفيلق الكندي إلى حوالي 170,000 رجل، منهم 97,184 كنديًا. [ 1 ]
التكتيكات

في يناير 1917، رافق ثلاثة ضباط من الفيلق الكندي ضباطًا بريطانيين وضباطًا من دول الكومنولث لحضور محاضرات ألقاها الجيش الفرنسي حول تجاربهم خلال معركة فردان. [ 15 ] كان الهجوم الفرنسي المضاد الذي وضعه الجنرال روبرت نيفيل أحد نجاحات الحلفاء العديدة في عام 1916. بعد تدريبات مكثفة، هاجمت ثماني فرق فرنسية مواقع ألمانية على موجتين على جبهة طولها 10 كيلومترات . وبدعم من مدفعية قوية للغاية، استعاد الفرنسيون الأراضي المفقودة وألحقوا خسائر فادحة بخمس فرق ألمانية. [ 16 ]
لدى عودتهم من المحاضرات، أعدّ ضباط أركان الفيلق الكندي تحليلًا تكتيكيًا لمعارك فردان، وألقوا محاضرات على مستوى الفيلق والفرقة للتأكيد على أولوية المدفعية، والتأكيد على أهمية نيران المضايقة ومرونة السرايا والفصائل. [ 16 ] وأبرز تقرير قائد الفرقة الكندية الأولى ، آرثر كوري ، الدروس التي اعتقد أن الفيلق الكندي يمكنه استخلاصها من تجارب الفرنسيين. [ 17 ] واستندت الخطة النهائية للهجوم على مرتفعات فيمي إلى خبرة وتحليل الضباط الذين حضروا محاضرات فردان. ووافق قائد الجيش الأول، الجنرال هنري هورن، على الخطة في 5 مارس 1917. [ 15 ]

قسمت الخطة تقدم الفيلق الكندي إلى أربعة خطوط أهداف ملونة. وكان من المقرر شن الهجوم على جبهة طولها 7000 ياردة (4 أميال؛ 6 كيلومترات) ، مركزها مقابل قرية فيمي ، شرق التل. [ 14 ] وكان الهدف الأول، الخط الأسود، هو الموقع الدفاعي الألماني الأمامي. [ 18 ] أما الهدف الأخير للجناح الشمالي فكان الخط الأحمر، الذي يهدف إلى الاستيلاء على أعلى نقطة في التل، وهي التلة المحصنة المعروفة باسم "الحبة"، ومزرعة "لا فولي"، و" زويشن شتيلونغ" (الموقع المتوسط)، وقرية "ليه تيلول". وكان على الفرقتين الجنوبيتين تحقيق هدفين إضافيين، هما الخط الأزرق، الذي يشمل قرية "ثيلوس" والغابات المحيطة بقرية فيمي، والخط البني، الذي يهدف إلى الاستيلاء على "زفولفر غرابن" (الخندق الثاني عشر) والموقع الألماني الثاني. [ 19 ] تتقدم المشاة بالقرب من وابل قصف زاحف من مدافع الميدان، متقدمةً على مراحل زمنية محددة تبلغ 100 ياردة (100 متر) . [ 18 ] تُنشئ مدافع الهاوتزر المتوسطة والثقيلة سلسلة من القصف الثابت أمام المشاة باتجاه المواقع الدفاعية. [ 20 ]
كانت الخطة تقضي بأن تتقدم الوحدات بالتناوب مع تقدم الهجوم، للحفاظ على الزخم أثناء الهجوم. ستستولي الموجة الأولى على الخط الأسود وتوطيد سيطرتها عليه، ثم تتقدم نحو الخط الأحمر. سيتوقف القصف مؤقتًا لتقدم وحدات الاحتياط، ثم يتقدم مع الوحدات المتقدمة التي تجاوزت الخط الأحمر نحو الخط الأزرق. بمجرد أن تؤمّن القوات الخط الأزرق، ستتجاوزها الوحدات المتقدمة مرة أخرى وتستولي على الخط البني. إذا نُفذت الخطة بشكل صحيح، فلن تترك للقوات الألمانية سوى وقت ضئيل للخروج من خنادقها العميقة والدفاع عن مواقعها ضد المشاة. [ 21 ] إذا التزم الفيلق بجدوله الزمني، فستتقدم القوات مسافة تصل إلى 4000 ياردة (2.3 ميل؛ 3.7 كيلومتر) وتسيطر على معظم التلال بحلول الساعة الواحدة ظهرًا من اليوم الأول. [ 22 ]
الدفاعات الألمانية

دفعت تجربة معركة السوم القيادة الألمانية إلى استنتاج أن سياسة الدفاع الصارم عن مواقع الخنادق لم تعد فعّالة في مواجهة القوة النارية التي راكمتها جيوش الوفاق. [ 23 ] نشر لودندورف عقيدة دفاعية جديدة في ديسمبر 1916، تقضي ببناء تحصينات أعمق، تتيح للحامية مساحة للمناورة، بدلاً من التمسك الصارم بخطوط متتالية من الخنادق. [ 24 ] على طول مرتفعات فيمي، أمضت القوات الألمانية عامين في بناء تحصينات مصممة للدفاع الصارم. عُرفت شبكة واسعة من الأنفاق والخنادق جنوب نويفيل سان فاست باسم "المتاهة". لم يُنجز سوى القليل من إعادة الإعمار استنادًا إلى عقيدة الدفاع المتعمق الجديدة بحلول أبريل 1917، لأن طبيعة التضاريس جعلت ذلك غير عملي. [ 25 ]
بلغ عرض التل 700 متر (2300 قدم) عند أضيق نقطة فيه، مع انحدار حاد على الجانب الشرقي، مما قضى تقريبًا على إمكانية شن هجمات مضادة في حال سقوط التل. [ 26 ] [ 27 ] كان الألمان متخوفين من ضعف دفاعات تل فيمي. تمثلت خطتهم الدفاعية في الحفاظ على خط دفاع أمامي قوي بما يكفي لتحمل هجوم أولي، ونقل الاحتياطيات العملياتية إلى الأمام، قبل أن يتمكن العدو من ترسيخ مكاسبه أو اجتياح المواقع الألمانية المتبقية. اعتمد الدفاع الألماني في تل فيمي بشكل كبير على قوة نيران الرشاشات. [ 28 ]
كانت ثلاث فرق، تضم سبعة أفواج مشاة، مسؤولة عن الدفاع المباشر عن التلال. [ 29 ] بلغ قوام كل فرقة نظريًا حوالي 15000 رجل، لكن قوتها الفعلية كانت أقل بكثير. ففي عام 1917، بلغ قوام سرية البنادق الألمانية بكامل قوتها 264 رجلًا؛ أما في معركة فيمي ريدج، فكان قوام كل سرية بنادق حوالي 150 رجلًا. [ 30 ] سيطر كل فوج ألماني على منطقة عرضها حوالي 1000 متر (1100 ياردة) ، تمتد حتى المنطقة الخلفية. وعندما هاجم الفيلق الكندي، واجهت كل سرية ألمانية كتيبتين أو أكثر، قوام كل منها حوالي 1000 رجل. [ 31 ] أُبقيت فرق الاحتياط على بُعد حوالي 24 كيلومترًا (15 ميلًا) خلف الخط الثاني، بدلًا من التجمع بالقرب منه، وفقًا لنظرية الدفاع المتعمق. [ 32 ]
المدفعية

تم تعزيز ثمانية ألوية مدفعية ميدانية تابعة لمدفعية فرقة الفيلق الكندي ومجموعتين من المدفعية الثقيلة بوحدات مدفعية بريطانية. [ 33 ] كما تم إلحاق أربع مجموعات مدفعية ثقيلة، وتسعة ألوية مدفعية ميدانية، وثلاث مجموعات مدفعية فرقية، بالإضافة إلى مدفعية الفرقة الخامسة، بالفيلق الكندي. وكُلفت عشر مجموعات مدفعية ثقيلة من الفيلقين الأول والسابع عشر المُساندين للفيلق الكندي بمهام دعم. [ 33 ] وكانت بطاريات مدفعية الفيلق الأول ذات أهمية خاصة لأنها كانت تُغطي مواقع المدفعية الألمانية خلف مرتفعات فيمي. [ 34 ]
قدّم البريطانيون أربعًا وعشرين مجموعة مدفعية لواء، تتألف من أربعمائة وثمانين مدفعًا ميدانيًا عيار 18 رطلاً ، ومائة وثمانية وثلاثين مدفع هاوتزر عيار 4.5 بوصة ، وستة وتسعين مدفع هاون خنادق عيار بوصتين ، وأربعة وعشرين مدفع هاون عيار 9.45 بوصة ، مدعومة بـ 245 مدفع حصار ومدفع هاون ثقيل. [ 35 ] [ 36 ] وقد وفرت هذه القوة النارية كثافة مدفع ثقيل واحد لكل 20 مترًا (20 ياردة) ومدفع ميداني واحد لكل 10 أمتار (10 ياردات) من جبهة الفيلق، وهو ما يمثل زيادة متوسطة كبيرة، بما في ذلك ثلاثة أضعاف عدد المدافع الثقيلة مقارنةً بتوزيع المدفعية في معركة السوم عام 1916. [ 35 ] [ 37 ]
في 8 فبراير، أصدر الجيش الأول خطة مدفعية من 3000 كلمة وضعها هورن وقائد مدفعيته الرئيسي، اللواء إتش إف ميرسر. [ 38 ] قام العميد إدوارد موريسون بتطوير وإصدار خطة دعم ناري متعددة المراحل من 35 صفحة بعنوان " تعليمات مدفعية الفيلق الكندي رقم 1 للاستيلاء على مرتفعات فيمي" لدعم جهود المشاة. [ 39 ] تلقى الفيلق الكندي ثلاثة أضعاف المدفعية المخصصة عادةً للفيلق في العمليات الاعتيادية. [ 40 ] ولإدارة إمداد المدافع الإضافية، قام ضابط أركان المدفعية الملكية، الرائد آلان بروك ، بتنسيق خطط الاتصالات والنقل لتتوافق مع خطط القصف. [ 40 ]
سمحت حصة 1.6 مليون قذيفة للمدفعية على طول جبهة الفيلق الكندي بالحفاظ على معدل إطلاق نار عالٍ. وقد ضمنت التحسينات في جودة القذائف تقليل عدد القذائف غير المنفجرة . [ 41 ] وقد حسّن الصاعق الفوري الجديد رقم 106 النتائج بشكل كبير، حيث ينفجر الصاعق بشكل موثوق بأقل احتكاك، على عكس الصواعق الموقوتة القديمة، مما جعله فعالاً بشكل خاص في قطع الأسلاك. [ 36 ] قامت الوحدات الميدانية بمدّ أكثر من 1400 كيلومتر من كابلات التلغراف والهاتف الميداني ، عادةً على عمق 2.1 متر . [ 42 ] أجرى الفيلق تدريبات على إطلاق النار المضاد للمدفعية قبل المعركة . وقامت سرية المسح الميداني التابعة للجيش الأول بطباعة خرائط القصف، ولوحات المدفعية، ودعم إطلاق النار المضاد للمدفعية مع مجموعات تحديد مواقع الوميض وأقسام تحديد المدى الصوتي . [ 43 ] باستخدام تقنيات تحديد المواقع بالوميض، وتحديد المدى بالصوت، والاستطلاع الجوي من السرب 16 وسريتي المنطاد 1 و2 التابعتين لسلاح الطيران الملكي (RFC) في الأسبوع الذي سبق المعركة، أطلقت مدفعية مكافحة البطاريات (بقيادة المقدم أندرو ماكناوتون ) 125900 قذيفة، مما أدى إلى مضايقة ما يقدر بنحو 83% من مواقع المدفعية الألمانية. [ 44 ]
تمرين

في فبراير 1917، أصدرت هيئة الأركان العامة البريطانية كتيبًا تدريبيًا بعنوان SS 143 بعنوان "تعليمات تدريب الفصائل للعمليات الهجومية" ، يدعو إلى العودة إلى التركيز الذي كان سائدًا قبل الحرب على تكتيكات إطلاق النار والحركة، واستخدام الفصيلة كوحدة تكتيكية أساسية. [ 45 ] وأشار الكتيب إلى أهمية أقسام القنابل اليدوية، وقنابل البنادق، والبنادق، ومدافع لويس المتخصصة في قمع نقاط العدو المحصنة، وذلك باستغلال خصائص الأسلحة المختلفة للقتال إلى الأمام، مما يسمح للوحدات الأخرى بالتقدم. [ 21 ] وبالتزامن مع الملاحظات والاقتراحات التي قدمها كوري في التقرير الذي رفعه في يناير 1917 عقب محاضرات فردان، رسّخ الفيلق الكندي هذا التغيير التكتيكي بقوة. [ 46 ] وطبّق الفيلق العقيدة التكتيكية للوحدات الصغيرة من خلال تحديد الأهداف وصولًا إلى مستوى الفصيلة. واستخدمت كتائب المشاة المهاجمة التلال خلف الخطوط كنموذج بالحجم الطبيعي لساحة المعركة. [ 42 ]
رُسمت خطوطٌ لاصقةٌ لتحديد خطوط الخنادق الألمانية، بينما حمل الضباط على ظهور الخيل أعلامًا لتمثيل الجبهة المتقدمة لقصف المدفعية. [ 16 ] وإدراكًا لاحتمالية إصابة القادة أو مقتلهم، تعلّم الجنود مهام من هم بجانبهم ومن هم أعلى منهم رتبة. في مقر الجيش الأول، بُني نموذجٌ كبيرٌ من الصلصال لقطاع فيمي، واستُخدم لعرض المعالم الطبوغرافية لساحة المعركة وتفاصيل نظام الخنادق الألمانية على الضباط وضباط الصف. [ 42 ] طُبع ما يزيد عن 40,000 خريطة طبوغرافية للخنادق ووُزعت لضمان امتلاك حتى رقيب الفصائل وقادة الأقسام وعيًا أوسع بساحة المعركة. [ 47 ] منحت هذه الإجراءات الجديدة كل فصيلة صورةً أوضح عن دورها في خطة المعركة الأوسع، وبالتالي قللت من مشاكل القيادة التي عانت منها عمليات الحرب العالمية الأولى. [ 48 ] [ 49 ]
عمليات تحت الأرض

ترافقت العمليات على طول سلسلة جبال فيمي مع عمليات حفر واسعة النطاق. كان قطاع أراس-فيمي ملائمًا لحفر الأنفاق، نظرًا لطبيعة طبقة الطباشير تحت الأرض الرخوة والمسامية، ولكنها في الوقت نفسه مستقرة للغاية . وقد استُخدمت الألغام في قطاع فيمي منذ عام 1915، ونجح المهندسون البافاريون في تفجير عشرين لغمًا في القطاع بحلول مارس 1915. [ 50 ] وبحلول أوائل عام 1916، تفوق عمال المناجم الألمان على نظرائهم الفرنسيين. [ 51 ] وتولت سرايا حفر الأنفاق البريطانية التابعة لسلاح المهندسين الملكي المهمة من الفرنسيين بين فبراير ومايو 1916. [ 52 ]
فور وصولهم، بدأ البريطانيون عمليات زرع ألغام هجومية ضد عمال المناجم الألمان، فأوقفوا في البداية تقدم الألمان تحت الأرض، ثم طوروا استراتيجية دفاعية منعت الألمان من تحقيق أي ميزة تكتيكية عن طريق زرع الألغام. [ 52 ] [ 51 ] منذ ربيع عام 1916، نشر البريطانيون خمس سرايا حفر أنفاق على طول سلسلة جبال فيمي، وخلال الشهرين الأولين من سيطرتهم على المنطقة، تم زرع 70 لغمًا، معظمها من قبل الألمان. [ 53 ] بين أكتوبر 1915 وأبريل 1917، تم تفجير ما يقدر بنحو 150 عبوة ناسفة فرنسية وبريطانية وألمانية في هذا القطاع الذي يبلغ طوله 7 كيلومترات ( 4.3 ميل) من الجبهة الغربية. [ 52 ] في مايو 1916، أجبرت عملية شليسفيغ هولشتاين ، وهي هجوم مشاة ألماني، البريطانيين على التراجع مسافة 640 مترًا (700 ياردة ) لوقف عمليات زرع الألغام البريطانية عن طريق الاستيلاء على مداخل المناجم. في النصف الثاني من عام ١٩١٦، أنشأ البريطانيون مواقع دفاعية تحت الأرض قوية، ومنذ أغسطس من العام نفسه، وضع سلاح المهندسين الملكي خطة لزرع الألغام لشن هجوم مشاة واسع النطاق على مرتفعات فيمي، كان من المقرر تنفيذه في خريف عام ١٩١٦، إلا أنه تم تأجيله. [ ٥٣ ] بعد سبتمبر ١٩١٦، عندما أكمل سلاح المهندسين الملكي شبكة الأنفاق الدفاعية على طول معظم خط الجبهة، توقف زرع الألغام الهجومي إلى حد كبير، على الرغم من استمرار العمليات حتى عام ١٩١٧. وامتدت شبكة الأنفاق البريطانية تحت مرتفعات فيمي في نهاية المطاف إلى طول ١٢ كيلومترًا ( ٧.٥ ميل) . [ ٥٢ ]
تمركز الفيلق الكندي في الجزء الشمالي من مرتفعات فيمي في أكتوبر 1916، واستؤنفت الاستعدادات للهجوم في فبراير 1917. [ 53 ] حُفرت اثنا عشر نفقًا تحت الأرض ، يصل طولها إلى 1.2 كيلومتر (0.75 ميل) ، على عمق 10 أمتار (33 قدمًا) ، واستُخدمت لربط خطوط الاحتياط بخطوط الجبهة، مما سمح للجنود بالتقدم إلى الجبهة بسرعة وأمان ودون أن يُرصدوا. غالبًا ما كانت تُدمج في هذه الأنفاق خطوط سكك حديدية خفيفة، ومستشفيات، ومراكز قيادة، وخزانات مياه، ومخازن ذخيرة، ومواقع مدافع هاون ورشاشات، ومراكز اتصالات. [ 54 ] حفر الألمان عددًا من الأنفاق المماثلة على جبهة فيمي، لتوفير طرق مغطاة إلى خط الجبهة وحماية المقرات، ومواقع راحة الأفراد، والمعدات، والذخيرة. [ 55 ] [ ملاحظة 2 ] كما نفذ الألمان عمليات زرع ألغام مضادة ضد حفاري الأنفاق البريطانيين، ودمروا عددًا من المحاولات البريطانية لزرع الألغام تحت خطوطهم أو بالقرب منها. [ 57 ] [ ملاحظة 3 ]
قبل المعركة، زرعت سرايا الأنفاق البريطانية سرًا 13 لغمًا تحت المواقع الألمانية، لتدمير التحصينات السطحية قبل الهجوم. [ 58 ] [ 52 ] ولحماية بعض القوات المتقدمة من نيران الرشاشات الألمانية أثناء عبورها المنطقة المحايدة خلال الهجوم، زُرعت ثماني عبوات ناسفة صغيرة من طراز "وومبات" في نهاية الأنفاق، مما سمح للقوات بالتحرك بسرعة وأمان أكبر لدخول نظام الخنادق الألمانية، وذلك بإنشاء حفرة ممتدة بعمق الخندق تمتد على طول المنطقة المحايدة. [ 52 ] في الوقت نفسه، وُجدت 19 مجموعة حفر على طول هذا الجزء من الجبهة الغربية، تحتوي كل منها على عدة حفر كبيرة. [ 59 ] ولتقييم عواقب اضطرار المشاة للتقدم عبر أرض مليئة بالحفر بعد هجوم بالألغام، زار ضباط من الفيلق الكندي لا بويسيل وفريكورت ، حيث انفجرت الألغام في اليوم الأول من معركة السوم . أدت تقاريرهم وتجربة الكنديين في معركة فوهات سانت إيلوي في أبريل 1916، حيث أحدثت الألغام تغييرات جذرية في التضاريس وألحقت بها أضرارًا بالغة جعلت احتلال فوهات الألغام من قبل المشاة شبه مستحيل، إلى قرار إزالة الألغام الهجومية من القطاع المركزي المخصص للفيلق الكندي في فيمي ريدج. كما تم رفض المزيد من الألغام البريطانية في المنطقة بعد تفجير الألمان لتسعة فوهات على طول المنطقة الحرام في 23 مارس 1917، حيث كان من المحتمل أن الألمان كانوا يهدفون إلى حصر الهجوم في نقاط يمكن التنبؤ بها. وتم أيضًا استبعاد الألغام الثلاثة التي زرعتها سرية الأنفاق 172 من الخطط البريطانية. وبقيت الألغام في مكانها بعد الهجوم ولم تُزل إلا في تسعينيات القرن العشرين. [ 60 ] أما لغم آخر، أعدته سرية الأنفاق 176 ضد الموقع الألماني الحصين المعروف باسم "الحبة"، فلم يكتمل في الوقت المناسب للهجوم. تم اختراق النفق بصمت عبر الطين، متجنبًا الطبقات الرملية والطباشيرية لتلال فيمي، ولكن بحلول 9 أبريل 1917، كان لا يزال على بُعد 21 مترًا (70 قدمًا) من هدفه. [ 61 ] في النهاية، تم تفجير لغمين قبل الهجوم، بينما تم إطلاق ثلاثة ألغام وشحنتين من نوع وومبات لدعم الهجوم، بما في ذلك تلك التي شكلت الجناح الشمالي. [ 52 ] [ 62 ]
غارات الخنادق
تضمنت غارات الخنادق شنّ هجمات مفاجئة صغيرة النطاق على مواقع العدو، غالبًا في منتصف الليل لأسباب تتعلق بالتخفي. وقد استخدمت جميع الأطراف المتحاربة غارات الخنادق كتكتيك لمضايقة العدو وجمع المعلومات الاستخباراتية . [ 63 ] وفي الفيلق الكندي، تطورت غارات الخنادق لتصبح آلية للتدريب وبناء القيادة. [ 63 ] وكان حجم الغارة يتراوح عادةً بين بضعة رجال وسرية كاملة، أو أكثر، اعتمادًا على حجم المهمة. [ 64 ] وشهدت الأشهر الأربعة التي سبقت هجوم أبريل تنفيذ الفيلق الكندي ما لا يقل عن 55 غارة خنادق منفصلة. [ 63 ] حتى أن المنافسة تصاعدت بين الوحدات، حيث تنافست على شرف أسر أكبر عدد من الأسرى أو إحداث أكبر قدر من الدمار. [ 65 ] ولم تكن سياسة غارات الخنادق الهجومية بلا ثمن. فقد أسفرت غارة خنادق واسعة النطاق في 13 فبراير 1917، شارك فيها 900 رجل من الفرقة الكندية الرابعة ، عن 150 إصابة. [ 66 ] في الأول من مارس/آذار 1917، شنت الفرقة الكندية الرابعة غارة خنادق أكثر طموحًا باستخدام غاز الكلور، لكنها فشلت وأسفرت عن 637 إصابة، من بينهم قائدا كتيبتين وعدد من قادة السرايا. [ 66 ] [ 67 ] لم تُقلل هذه التجربة من اعتماد الفيلق الكندي على غارات الخنادق، حيث نُفذت الغارات ليلًا بين 20 مارس/آذار وبداية الهجوم في 9 أبريل/نيسان، مما أسفر عن حوالي 1400 إصابة إضافية في صفوف الكنديين. [ 66 ] [ 68 ] اتبع الألمان سياسة دوريات نشطة، ورغم أنها لم تكن واسعة النطاق أو طموحة كالفيلق الكندي، إلا أنهم انخرطوا أيضًا في غارات الخنادق. فعلى سبيل المثال، نجحت غارة ألمانية شنها 79 جنديًا على خنادق الفرقة الكندية الثالثة في 15 مارس/آذار 1917 في أسر جنود وإلحاق أضرار بهم. [ 69 ]
العمليات الجوية

شنّ سلاح الجو الملكي الكندي حملةً حثيثةً لتحقيق التفوق الجوي على ساحة المعركة دعمًا للهجوم الربيعي. ورأى الكنديون أن أنشطةً مثل رصد المدفعية وتصوير أنظمة الخنادق المعادية، وتحركات القوات، ومواقع المدافع، ضروريةٌ لمواصلة هجومهم. [ 70 ] ونشر سلاح الجو الملكي 25 سربًا تضم 365 طائرةً على طول قطاع أراس ، متفوقًا على سلاح الجو الإمبراطوري الألماني ( لوفتشترايتكرافت ) بنسبة 2 إلى 1. [ 70 ] ومُنح بينغ حق استخدام السرب 2 ، والسرب 8 (البحري) ، والسرب 25، والسرب 40 ، والسرب 43 ، مع إلحاق السرب 16 بشكلٍ دائمٍ بالفيلق الكندي وتوظيفه حصريًا للاستطلاع ورصد المدفعية. [ 71 ]
كان الاستطلاع الجوي مهمة محفوفة بالمخاطر في كثير من الأحيان نظرًا لضرورة الطيران بسرعات منخفضة وعلى ارتفاعات منخفضة. وقد ازدادت خطورة المهمة مع وصول التعزيزات الجوية الألمانية، بما في ذلك سرب جاستا 11 ذو الخبرة العالية والتجهيزات المتطورة ، مما أدى إلى زيادة حادة في خسائر سلاح الجو الملكي البريطاني. فعلى الرغم من تفوقه العددي الكبير على الألمان، فقد سلاح الجو الملكي البريطاني 131 طائرة خلال الأسبوع الأول من أبريل ( أبريل الدامي ). [ 71 ] وعلى الرغم من الخسائر التي تكبدها سلاح الجو الملكي البريطاني، إلا أن القوات الجوية البريطانية لم تتمكن من منع البريطانيين من تنفيذ مهمتهم ذات الأولوية، وهي تقديم الدعم الجوي للجيش خلال معركة أراس من خلال الصور الجوية الحديثة وغيرها من معلومات الاستطلاع. [ 70 ]
معركة
المتحاربون
كان قائد الجيش السادس الألماني، الجنرال لودفيج فون فالكنهاوزن، مسؤولاً عن قطاع كامبراي-ليل، وقاد 20 فرقة، بالإضافة إلى قوات الاحتياط. [ 72 ] وكانت مجموعة فيمي، وهي تشكيل مؤقت، تتمركز تحت قيادة قائد فيلق الاحتياط البافاري الأول، الجنرال كارل فون فاسبندر، تدافع بشكل أساسي عن مرتفعات فيمي . [ 73 ] وشاركت فرقة من مجموعة سوشيه، مقر قيادة فيلق الاحتياط الثامن (بقيادة الجنرال جورج كارل فيشورا)، في الدفاع عن الخطوط الأمامية على طول الجزء الشمالي من المرتفعات. [ 74 ]
كانت ثلاث فرق مسؤولة عن تأمين خطوط الدفاع الأمامية المقابلة للفيلق الكندي. تمركزت الفرقة البافارية السادسة عشرة مقابل قرية سوشيه، وكانت مسؤولة عن الدفاع عن الجزء الشمالي من التل. شُكّلت هذه الفرقة في يناير 1917 بدمج تشكيلات بافارية قائمة، ولم تكن قد واجهت حتى ذلك الحين سوى الفيلق الكندي. [ 72 ] أما فرقة الاحتياط التاسعة والسبعون، فكانت مسؤولة عن الدفاع عن الجزء الأوسط الشاسع، بما في ذلك أعلى نقطة في التل، التل 145. [ 75 ] خاضت فرقة الاحتياط التاسعة والسبعون معارك لمدة عامين على الجبهة الشرقية قبل نقلها إلى قطاع فيمي في نهاية فبراير 1917. وكانت فرقة الاحتياط البافارية الأولى متمركزة في منطقة أراس منذ أكتوبر 1914، وتسيطر على قرى ثيلوس وبايول والمنحدر الجنوبي للتل. [ 72 ]
قاد بينغ أربع فرق مهاجمة، وفرقة احتياطية، ووحدات دعم عديدة. وتلقى الدعم من الشمال من الفرقة الرابعة والعشرين التابعة للفيلق الأول، التي تقدمت شمال نهر سوشيه، ومن الجنوب من الفيلق السابع عشر. وكانت الفرقة الكندية الرابعة مسؤولة عن الجزء الشمالي من التقدم، والذي شمل الاستيلاء على أعلى نقطة في التل، ثم الاستيلاء على منطقة بيمبل المحصنة تحصينًا متقنًا، الواقعة غرب قرية جيفنشي-أون-غوهيل . أما الفرقة الكندية الثالثة، فكانت مسؤولة عن الجزء الأوسط الضيق من التل، بما في ذلك الاستيلاء على مزرعة لا فولي. وكانت الفرقة الكندية الثانية ، التي ضمت لاحقًا لواءً من الفرقة الخامسة، متمركزة جنوب الفرقة الكندية الثالثة مباشرةً، ومكلفة بالاستيلاء على قرية ثيلوس. وكانت الفرقة الكندية الأولى مسؤولة عن القطاع الجنوبي الواسع من تقدم الفيلق، وكان من المتوقع أن تغطي أطول مسافة. خطط بينغ لتكوين احتياطي قوي لمواجهة أي طارئ، بما في ذلك إغاثة القوات المتقدمة، والمساعدة في توطيد المواقع، ودعم الفرقة الكندية الرابعة في الاستيلاء على منطقة بيمبل. ونتيجة لذلك، تم إبقاء اللواء الكندي التاسع واللواءين البريطانيين الخامس عشر والخامس والتسعين في احتياط الفيلق. [ 42 ]
هجوم تمهيدي

أوضحت عمليات جمع المعلومات الاستخباراتية الأجنبية التي قام بها الألمان، وغارات الخنادق الكبيرة التي شنها الحلفاء، وتجمعات القوات التي شوهدت غرب أراس، للألمان أن هجومًا ربيعيًا كان يُحضّر له في المنطقة. [ 76 ] في فبراير 1917، فرّ جندي كندي من أصل ألماني، وساعد في تأكيد العديد من الشكوك التي كانت لدى الألمان، مُزوّدًا إياهم بكمّ هائل من المعلومات المفيدة. [ 76 ] في 29 مارس، أُسر أربعة كنديين من الكتيبة 31، وأدلوا بمعلومات كثيرة أثناء الاستجواب، بما في ذلك خطة الهجوم وقائمة بالفرق المشاركة. [ 77 ] بحلول مارس 1917، كان الجيش السادس يعلم أن الهجوم وشيك، وأنه سيشمل عمليات تهدف إلى الاستيلاء على مرتفعات فيمي. [ 78 ] [ 79 ] أفاد الجنرال إرنست أوغست ماركس فون باخمايستر، قائد فرقة الاحتياط الألمانية 79، في أواخر مارس/آذار، أنه يعتقد أن الفيلق الكندي كان يتخذ تشكيلًا متدرجًا ويستعد لهجوم كبير. [ 80 ] [ 81 ] سارع الألمان إلى التخطيط لعملية ميونيخ ( Unternehmen München )، وهي هجوم استباقي للاستيلاء على القسم الشمالي من وادي الزواف، على طول الجزء الشمالي من الجبهة الكندية. لم تُنفذ عملية ميونيخ لأن كثافة نيران مدفعية الفيلق الكندي جعلتها غير عملية. [ 82 ]
بدأت المرحلة التمهيدية لقصف المدفعية الكندية في 20 مارس 1917، بقصف منهجي استمر أسبوعين على البطاريات والخنادق والمواقع المحصنة الألمانية. [ 83 ] أولى مدفعيو الفيلق الكندي اهتمامًا خاصًا بإزالة الأسلاك الشائكة الألمانية، وهي مهمة أصبحت أسهل مع إدخال الصمام الفوري رقم 106. [ 36 ] [ 83 ] أطلق نصف المدفعية فقط النار في وقت واحد، وتم تغيير شدة القصف لتضليل الألمان بشأن نوايا الكنديين. [ 83 ] استمرت المرحلة الثانية الأسبوع الذي بدأ في 2 أبريل 1917، واستُخدمت فيها جميع المدافع الداعمة للفيلق الكندي، بكثافة تعادل مدفعًا ثقيلًا لكل 18 مترًا (20 ياردة) ومدفعًا ميدانيًا لكل 9.1 متر (10 ياردات) . [ 35 ] أطلق الجنود الألمان على الأسبوع الذي سبق الهجوم اسم "أسبوع المعاناة". بحسب الرواية الألمانية، دُمِّرت خنادقهم وتحصيناتهم الدفاعية تدميراً شبه كامل. [ 84 ] [ 85 ] وتأثرت صحة ومعنويات القوات الألمانية سلباً جراء الضغط النفسي الناتج عن بقائها في حالة تأهب لمدة أحد عشر يوماً متواصلة تحت قصف مدفعي كثيف للغاية. [ 86 ] ومما زاد من صعوبة الوضع على الألمان عجز فرق التموين عن إيصال الإمدادات الغذائية إلى خطوط الجبهة. [ 83 ] وفي 3 أبريل، أمر الجنرال فون فالكنهاوزن فرق الاحتياط بالاستعداد لتخفيف الضغط عن فرق الخطوط الأمامية خلال معركة دفاعية طويلة الأمد، على غرار معركة السوم، وأُبقيت الفرق على بُعد 24 كيلومتراً (15 ميلاً) من ساحة المعركة لتجنب القصف. [ 32 ] [ 87 ]
الهجوم الرئيسي
9 أبريل

كان من المقرر أن يبدأ الهجوم في الساعة 5:30 صباحًا من يوم اثنين عيد الفصح ، الموافق 9 أبريل 1917. وكان الهجوم مُخططًا له في الأصل صباح يوم 8 أبريل (أحد عيد الفصح)، لكنه أُجِّل لمدة 24 ساعة بناءً على طلب الفرنسيين. [ 88 ] خلال الساعات المتأخرة من يوم 8 أبريل والساعات الأولى من صباح يوم 9 أبريل، نُقل رجال الموجة المتقدمة والداعمة للهجوم إلى مواقع تجمعهم الأمامية. كان الطقس باردًا، ثم تحول لاحقًا إلى أمطار ثلجية ممزوجة بالمطر. [ 89 ] على الرغم من أن العاصفة الشمالية الغربية كانت مُرهِقة جسديًا للجميع، إلا أنها منحت القوات المهاجمة بعض الميزة من خلال هبوب الثلوج في وجوه القوات المدافعة. [ 90 ] استمر القصف المدفعي الكندي والبريطاني الخفيف طوال الليل، لكنه توقف في الدقائق القليلة التي سبقت الهجوم، حيث أعادت المدفعية معايرة مدافعها استعدادًا للقصف المتزامن. [ 91 ] في الساعة 5:30 صباحًا، بدأت جميع قطع المدفعية المُتاحة للفيلق الكندي بإطلاق النار. بعد ثلاثين ثانية، فجّر المهندسون عبوات الألغام المزروعة تحت المنطقة المحايدة وخط الخنادق الألماني، مما أدى إلى تدمير عدد من المواقع الألمانية المحصنة وإنشاء خنادق اتصال آمنة مباشرة عبر المنطقة المحايدة. [ 92 ] [ 93 ]
أطلقت المدافع الميدانية وابلًا من النيران تقدم في معظمه بمعدل 100 ياردة (91 مترًا) في ثلاث دقائق، بينما أطلقت مدافع الهاوتزر المتوسطة والثقيلة وابلًا ثابتًا من النيران على مواقع أبعد باتجاه الأنظمة الدفاعية. [ 94 ] خلال القتال المبكر، تمكنت مدفعية الفرق الألمانية، على الرغم من الخسائر الفادحة، من الحفاظ على نيرانها الدفاعية. [ 95 ] مع تقدم المشاة الكنديين، اجتاحوا العديد من المدافع الألمانية نظرًا لمقتل أعداد كبيرة من خيول الجر التابعة لهم في الهجوم الغازي الأولي . [ 96 ] وصلت الفرق الكندية الأولى والثانية والثالثة إلى الخط الأسود بحلول الساعة 6:25 صباحًا. [ 97 ] واجهت الفرقة الكندية الرابعة صعوبات جمة أثناء تقدمها، ولم تتمكن من إكمال هدفها الأول إلا بعد بضع ساعات. [ 97 ] بعد فترة توقف مؤقتة قامت خلالها الفرق الكندية الأولى والثانية والثالثة بتعزيز مواقعها، استؤنف التقدم. بعد الساعة السابعة صباحًا بقليل ، استولت الفرقة الكندية الأولى على النصف الأيسر من هدفها الثاني، وهو الخط الأحمر، وتقدمت باللواء الكندي الأول لشن هجوم على ما تبقى منه. [ 98 ] وأفادت الفرقة الكندية الثانية بوصولها إلى الخط الأحمر واستيلائها على قرية ليه تيلول في نفس الوقت تقريبًا. [ 99 ]

سبق تقدم الفرقة الكندية الثالثة انفجار لغم أودى بحياة العديد من جنود فوج المشاة الاحتياطي 262 على خط المواجهة. ولم يتمكن الناجون من فعل أكثر من تأمين خطوط مقاومة مؤقتة إلى حين احتلالهم الخط الثالث الألماني لاحقًا. [ 100 ] تمكن القسم الجنوبي من الفرقة الكندية الثالثة من الوصول إلى الخط الأحمر على الحافة الغربية لغابة بوا دو لا فولي حوالي الساعة 7:30 صباحًا. [ 93 ] وفي الساعة 9:00 صباحًا، علمت الفرقة بانكشاف جناحها الأيسر، حيث لم تكن الفرقة الكندية الرابعة قد استولت بعد على التلة 145. [ 101 ] واضطرت الفرقة الكندية الثالثة إلى إنشاء جناح دفاعي شمالها. [ 101 ] ورغم تمكن القادة الألمان من التواصل مع خط المواجهة، إلا أن سرعة التقدم الكندي كانت أسرع من أن يتمكنوا من مواجهتها في الوقت المناسب. [ 28 ]
انهار تقدم الفرقة الكندية الرابعة فور خروجها من خنادقها. [ 102 ] طلب قائد إحدى كتائب الهجوم من المدفعية ترك جزء من الخندق الألماني دون إلحاق الضرر به. [ 103 ] أسقطت مواقع المدافع الرشاشة في الأجزاء غير المتضررة من الخط الألماني معظم القوات على الجناح الأيمن. وتعثر التقدم على الجناح الأيسر في نهاية المطاف بسبب نيران مضايقة من منطقة "بيمبل"، والتي تفاقمت عندما ابتعد القصف الزاحف كثيرًا عن القوات المتقدمة. [ 104 ] [ 105 ] لم تحاول الفرقة الكندية الرابعة شن هجوم أمامي آخر بعد ظهر ذلك اليوم. [ 106 ]

تقدمت وحدات الاحتياط من الفرقة الكندية الرابعة وهاجمت مجددًا المواقع الألمانية على قمة التل. أجبرت الهجمات المتواصلة القوات الألمانية التي كانت تسيطر على الجزء الجنوبي الغربي من التل 145 على الانسحاب بعد نفاد ذخيرتها وقذائف الهاون والقنابل اليدوية. [ 107 ] [ 108 ] [ ملاحظة 4 ] مع حلول الظهيرة، صدرت الأوامر للفرقة الاحتياطية 79 باستعادة أجزاء خطها الثالث التي خسرتها خلال الهجوم الكندي. [ 109 ] لم تتمكن القوة من شن هجوم مضاد إلا في الساعة السادسة مساءً، حيث طردت الكنديين من قرية فيمي المدمرة، لكنها لم تستعد الخط الثالث جنوب القرية. [ 110 ] بحلول تلك الليلة، اعتقدت القوات الألمانية التي كانت تسيطر على قمة التل أنها قد تجاوزت الأزمة المباشرة. [ 111 ] بدأت التعزيزات الألمانية بالوصول، وبحلول وقت متأخر من المساء، احتلت أجزاء من الفرقة 111 الخط الثالث بالقرب من أتشيفيل وأرلو ، على أن تصل بقية الفرقة في اليوم التالي. [ 111 ]
10 أبريل

نقل البريطانيون ثلاث كتائب جديدة إلى الخط الأحمر بحلول الساعة 9:30 صباحًا من يوم 10 أبريل لدعم تقدم الفرقتين الكنديتين الأولى والثانية، حيث كان من المقرر أن تتجاوز الوحدات الموجودة على الخط الأحمر وتتقدم نحو الخط الأزرق. [ 112 ] تم استدعاء وحدات جديدة، بما في ذلك فصيلتان من الدبابات واللواء البريطاني الثالث عشر، من الاحتياط لدعم تقدم الفرقة الكندية الثانية. وبحلول الساعة 11:00 صباحًا تقريبًا، تم الاستيلاء على الخط الأزرق، بما في ذلك التل 135 وقرية ثيلوس. [ 113 ] ولإتاحة الوقت للقوات لترسيخ سيطرتها على الخط الأزرق، توقف التقدم وظل القصف ثابتًا لمدة 90 دقيقة ريثما تم جلب المدافع الرشاشة. [ 114 ] وقبل الساعة 1:00 ظهرًا بقليل، استؤنف التقدم، حيث أبلغت كل من الفرقتين الكنديتين الأولى والثانية عن هدفهما النهائي. [ 115 ] توقف التقدم المدعوم بالدبابات عبر فاربوس والموجه نحو مؤخرة فرقة الاحتياط 79 في نهاية المطاف بسبب نيران ألمانية مركزة قبل الوصول إلى القرية. [ 116 ] ومع ذلك، تمكنت الفرقتان الكنديتان الأولى والثانية من تأمين خط براون بحلول الساعة الثانية ظهرًا تقريبًا. [ 115 ]
حاولت الفرقة الكندية الرابعة الاستيلاء على النصف الشمالي من التل 145 حوالي الساعة 3:15 مساءً، ونجحت لفترة وجيزة في الاستيلاء على قمته قبل أن يشنّ الألمان هجومًا مضادًا ويستعيدوا الموقع. [ 108 ] [ 116 ] وسرعان ما وجد الألمان الذين يحتلون النتوء الصغير على التل أنفسهم يتعرضون لهجوم على جانبيهم من قبل قوات الفيلق الكندي التي تتلقى تعزيزات مستمرة. [ 117 ] وعندما أصبح من الواضح أن الموقع محاصر تمامًا ولا أمل في وصول تعزيزات، انسحبت القوات الألمانية. [ 116 ] وتم إجلاء القوات الألمانية من التل، ونُقلت بطاريات المدفعية الألمانية غرب جسر سكة حديد فيمي-بايول أو إلى خط أوبي-ميريكور. [ 118 ] وبحلول مساء 10 أبريل، كان الهدف الكندي الوحيد الذي لم يتحقق بعد هو الاستيلاء على منطقة بيمبل. [ 108 ]
12 أبريل
واجهت الفرقة الكندية الرابعة صعوبات في بداية المعركة أجبرتها على تأجيل هجومها على منطقة "بيمبل" حتى 12 أبريل/نيسان. [ 119 ] دافعت فرقة المشاة البافارية السادسة عشرة عن "بيمبل" في البداية، لكن القصف المدفعي التمهيدي الذي شنه الفيلق الكندي قبل الهجوم في 9 أبريل/نيسان تسبب في خسائر فادحة في صفوفها. في 11 أبريل/نيسان، قامت فرقة المشاة الرابعة للحرس بتعزيز وحدات فرقة المشاة البافارية السادسة عشرة المتضررة ثم إحلالها محلها. [ 118 ] في الليلة التي سبقت الهجوم، قامت المدفعية بمضايقة المواقع الألمانية، بينما أطلق قسم الغاز التابع لسلاح المهندسين الملكي، باستخدام قاذفات "ليفنز" ، أكثر من 40 برميلًا من الغاز مباشرة على قرية جيفنشي-أون-غوهيل لإحداث ارتباك. [ 119 ] تمكنت القوات الألمانية المدافعة من صد الهجمات الكندية الأولية حوالي الساعة 4:00 صباحًا باستخدام نيران الأسلحة الخفيفة. [ 120 ] هاجم اللواء الكندي العاشر مرة أخرى في الساعة 5:00 صباحًا، مدعومًا هذه المرة بكمية كبيرة من المدفعية والفرقة 24 من الفيلق الأول شمالًا. [ 119 ] كان قصف المدفعية الدفاعية الألمانية متأخرًا وخفيفًا جدًا بحيث لم يُسبب صعوبة كبيرة للقوات المهاجمة، مما سمح للفيلق الكندي باستغلال ثغرات واسعة واختراق المواقع الألمانية. [ 120 ] قاتل اللواء الكندي العاشر، بمساعدة الثلوج والرياح الغربية، القوات الألمانية التي تم نقلها على عجل، وتمكن من الاستيلاء على منطقة بيمبل بأكملها بحلول الساعة 6:00 مساءً. [ 121 ]
التداعيات
تحليل

بحلول مساء الثاني عشر من أبريل عام ١٩١٧، كان الفيلق الكندي قد احتل التلة، بعد أن تكبد ١٠٦٠٢ إصابة؛ منهم ٣٥٩٨ قتيلاً و٧٠٠٤ جرحى. [ ٣ ] لم تكن خسائر الجيش السادس معروفة في البداية بسبب الفوضى التي سادت الهزيمة. تشير مصادر لاحقة إلى حوالي ٢٠٠٠٠ إصابة؛ ويعزو المؤرخون الألمان ارتفاع عدد الإصابات الألمانية إلى المدفعية الكندية والبريطانية. تم أسر حوالي ٤٠٠٠ رجل . [ ١٢٢ ] قدرت دائرة التاريخ الألمانية أن الجيش السادس تكبد ٧٩٤١٨ إصابة خلال شهري أبريل ومايو عام ١٩١٧، وصُنِّف ٢٢٧٩٢ منهم في عداد المفقودين. وقدّر ولي العهد روبرت بـ ٨٥٠٠٠ إصابة للجيش السادس، مع أسر ٣٤٠٤ رجال في تلة فيمي. [ 123 ] بلغت خسائر فرقة الاحتياط 79 في الفترة من 1 إلى 11 أبريل 3473 قتيلاً، وفي فرقة الاحتياط البافارية الأولى 3133 قتيلاً. وتُضاف إلى ذلك الخسائر الناجمة عن القصف بين التعزيزات وفرق إينغريف . [ 124 ]
عقب الهزيمة، أمر رئيس الأركان العامة الألمانية ، المشير بول فون هيندنبورغ ، قيادة الجيش الأعلى (OHL) بتشكيل لجنة تحقيق في انهيار دفاعات قطاع أراس. وخلصت اللجنة إلى أن مقر الجيش السادس تجاهل تقارير القادة على خط المواجهة التي أشارت إلى هجوم وشيك محتمل، وأن وحدات الاحتياط كانت بعيدة جدًا بحيث لا يمكنها شن هجوم مضاد قبل أن يتمكن الكنديون من تعزيز مواقعهم. كما خلصت اللجنة إلى أن قائد الجيش السادس، الجنرال لودفيغ فون فالكنهاوزن، فشل في تطبيق دفاع مرن وفقًا للعقيدة الدفاعية الألمانية. وبدلًا من ذلك، اعتمد النظام الدفاعي على نقاط حصينة وخطوط مقاومة، قامت مدفعية الحلفاء بعزلها وتدميرها. أقال هيندنبورغ فالكنهاوزن من منصبه ونقله إلى بلجيكا، حيث شغل منصب الحاكم العام لبقية الحرب. [ 125 ]

لم يعتبر القادة العسكريون الألمان استيلاء الفيلق الكندي على مرتفعات فيمي هزيمة. بل رأت المصادر الألمانية المعاصرة أن العملية، في أسوأ الأحوال، تعادل، نظرًا لعدم تحقيق أي اختراق بعد الهجوم. [ 126 ] لم يحاول الألمان استعادة المرتفعات، حتى خلال هجوم الربيع عام 1918، وبقيت تحت السيطرة البريطانية حتى نهاية الحرب. أجبرت خسارة مرتفعات فيمي الألمان على إعادة تقييم استراتيجيتهم الدفاعية في المنطقة. فبدلاً من شن هجوم مضاد، انتهجوا سياسة الأرض المحروقة وتراجعوا إلى خط أوبي-ميريكور. وقد زاد فشل هجوم نيفيل في الأسبوع الذي تلا معركة أراس الضغط على المشير دوغلاس هيغ لإبقاء الألمان منشغلين في قطاع أراس لتقليل الخسائر الفرنسية. [ 127 ] شارك الفيلق الكندي في العديد من هذه العمليات بما في ذلك معركة أرلو ومعركة سكارب الثالثة في أواخر أبريل وأوائل مايو 1917. [ 128 ] [ ملاحظة 5 ]
الجوائز
وسام فيكتوريا
حصل أربعة من أعضاء الفيلق الكندي على وسام صليب فيكتوريا ، وهو أعلى وسام عسكري في نظام التكريم البريطاني، وذلك تقديراً لأعمالهم خلال المعركة:
بور لو ميريت
تم منح اثنين على الأقل من وسام الاستحقاق العسكري (Orders Pour le Mérite )، وهو أعلى وسام عسكري في مملكة بروسيا ، لقادة ألمان نظير أعمالهم خلال المعركة.
- الملازم أول فيلهلم فون غورنه ، قائد فوج المشاة الاحتياطي البروسي 261، التابع للفرقة الاحتياطية 79. [ 134 ]
- جنرال المشاة جورج فيشورا ، قائد فيلق الاحتياط الثامن ( Gruppe Souchez ). [ 134 ]
إحياء الذكرى
التأثير على كندا
تُعدّ معركة فيمي ريدج ذات أهمية بالغة لكندا. [ ملاحظة 6 ] على الرغم من أن المعركة لا تُعتبر عمومًا أعظم إنجازات الفيلق الكندي من حيث الأهمية الاستراتيجية أو النتائج المحققة، إلا أنها كانت أول مرة تقاتل فيها جميع الفرق الكندية الأربع، المؤلفة من جنود من مختلف أنحاء البلاد، جنبًا إلى جنب. [ 135 ] ووفقًا لإحدى الروايات الوطنية الحديثة، فإن صورة الوحدة والإنجاز الوطنيين هي ما أعطى المعركة أهميتها لكندا في البداية. [ 136 ] ويقول بيرس: "أُعيدت صياغة الواقع التاريخي للمعركة وتفسيره في محاولة واعية لإضفاء غاية ومعنى على حدث أصبح يرمز إلى نضوج كندا كأمة". [ 137 ] إن فكرة أن الهوية الوطنية الكندية ونشأة الأمة قد ولدتا من رحم هذه المعركة هي رأي شاع في أواخر القرن العشرين في التاريخ العسكري والعام لكندا. [ 138 ] [ 139 ] يرى مكاي وسويفت أن نظرية كون معركة فيمي ريدج مصدرًا لنهضة كندا كأمة هي نظرية مثيرة للجدل، وقد طُورت في النصف الثاني من القرن العشرين بعد وفاة معظم من عايشوا الحرب العالمية الأولى. لكن في عام 1919، نسب هوبكنز إلى ف. أ. ماكنزي اعترافه بأن "...الدول التابعة التي تتشارك العبء المشترك يجب أن تتشارك التوجه المشترك لسياسة الحرب في الإمبراطورية"، ونقل التزام لويد جورج بأن الدول التابعة لن تخوض حروبًا أخرى دون تشاور. [ 140 ] [ 141 ]
نصب فيمي التذكاري

يُعدّ النصب التذكاري الوطني الكندي في فيمي أكبر نصب تذكاري للحرب في الخارج في كندا. [ 142 ] يقع النصب على أعلى نقطة في مرتفعات فيمي، ويُخلّد ذكرى أفراد القوات الكندية الذين قُتلوا خلال الحرب العالمية الأولى، والذين قُتلوا في فرنسا خلال الحرب نفسها ولم يُعرف لهم قبر. [ 143 ] منحت فرنسا كندا حق الانتفاع الدائم بجزء من أرض في مرتفعات فيمي عام 1922 لإنشاء حديقة تذكارية وساحة معركة. [ 5 ] حُفظت مساحة 100 هكتار (250 فدانًا) من ساحة المعركة السابقة كجزء من الحديقة التذكارية المحيطة بالنصب. لا تزال أرض الموقع مليئة بأنفاق وخنادق وفوهات وذخائر غير منفجرة تعود إلى زمن الحرب، وهي مغلقة إلى حد كبير حفاظًا على السلامة العامة. [ 143 ] أُتيح للزوار الوصول إلى جزء من الخنادق المحفوظة وجزء من نفق. [ 144 ]
صمّم النصب التذكاري المهندس المعماري والنحات والتر سيمور ألوارد من تورنتو ، الذي وصفه بأنه "موعظة ضد عبثية الحرب". [ 145 ] استغرق بناء النصب التذكاري أحد عشر عامًا، وبلغت تكلفته 1.5 مليون دولار ( ما يعادل 27.07 مليون دولار بالأسعار الحالية). أُزيح الستار عنه في 26 يوليو 1936، بحضور الملك إدوارد الثامن، برفقة الرئيس الفرنسي لوبرون ، وحشدٍ يزيد عن 50,000 شخص، من بينهم ما لا يقل عن 6,200 من المحاربين الكنديين القدامى وعائلاتهم. [ 143 ] [ 146 ] [ ملاحظة 7 ]

تغيب رئيس وزراء كندا ، ماكنزي كينغ ، لعدم مشاركته في الحرب وتردده في لقاء المحاربين القدامى. وقد تسبب تعامله القاسي مع بينغ خلال قضية كينغ-بينغ عام 1926 في استياء العديد من المحاربين القدامى منه، ورأى أن أحد المحاربين القدامى من مجلس الوزراء يجب أن يحضر بدلاً منه. [ 149 ] [ 143 ] في ذلك اليوم، حضر أربعة وزراء من الحكومة الفيدرالية وأربعة ضباط برتبة لواء في الجيش الكندي حفل إزاحة الستار. [ 150 ] شكر الملك إدوارد الثامن فرنسا، باللغتين الإنجليزية والفرنسية، على كرمها، وأكد للحضور أن كندا لن تنسى أبدًا مفقوديها وشهداءها في الحرب. [ 151 ] بدأ مشروع ترميم في عام 2004، شمل التنظيف العام وإعادة نقش العديد من الأسماء المنقوشة. أعادت الملكة إليزابيث الثانية افتتاح النصب التذكاري في 9 أبريل 2007، خلال احتفال بمناسبة الذكرى التسعين للمعركة. وتتولى وزارة شؤون المحاربين القدامى الكندية صيانة موقع النصب التذكاري. [ 152 ] حضر مراسم إحياء الذكرى المئوية لمعركة فيمي ريدج في النصب التذكاري في 9 أبريل 2017 كل من رئيس وزراء كندا، جاستن ترودو ؛ والحاكم العام لكندا ، ديفيد جونستون ؛ والأمير تشارلز، أمير ويلز ؛ والأمير ويليام، دوق كامبريدج ؛ والأمير هاري ؛ ورئيس فرنسا ، فرانسوا هولاند . [ 153 ] [ 154 ]
انظر أيضاً
بوابة كندا
ملحوظات
- ↑ شعر الألمان بالقلق إزاء قرب المواقع البريطانية من قمة التل، لا سيما بعد زيادة عمليات حفر الأنفاق البريطانية وزرع الألغام المضادة.
- ↑ وشملت هذه الأنفاق أنفاق برينز أرنولف وفولكر وشوابن. [ 56 ]
- ↑ انفجار ألماني مضاد للألغام؛ انفجرت 35 طنًا (34 طنًا طويلًا؛ 39 طنًا قصيرًا) بالقرب من فوهة برودمارش (مما أدى إلى تكوين مجموعة فوهات لونغفيلو) في 23 مارس 1917، وانفجرت 45 طنًا (44 طنًا طويلًا؛ 50 طنًا قصيرًا) في 26 مارس 1917 بالقرب من بيمبل.
- ↑ التل رقم 145 هو موقع نصب فيمي التذكاري الحالي.
- ↑ في 7 أكتوبر 1919، رُفع بينغ إلى رتبة النبلاء ليصبح بارون بينغ من فيمي، من ثورب-لو-سوكن في مقاطعة إسكس. [ 129 ] وفي الشهر التالي، تقاعد من الجيش. [ 130 ]
- ↑ للاطلاع على أهمية المعركة بالنسبة لكندا، انظر إنجليس. أما خارج كندا، فلها أهمية أقل بكثير، ويمكن اعتبارها ببساطة جزءًا من معركة أراس الأكبر.
- ↑ يشير المتحف الحربي الكندي إلى حشد بلغ 100 ألف شخص. [ 147 ] [ 148 ]
الاقتباسات
- 1 2 نيكلسون 1962 ، ص. 229.
- ↑ تيرنر 2005 ، ص 21-22.
- 1 2 موران 2007 ، ص. 139.
- 1 2 نيكلسون 1962 ، ص. 265.
- 1 2 معلومات معاهدة كندا ، وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية، 26 فبراير 2002، مؤرشفة من الأصل في 21 سبتمبر 2013 ، تم استرجاعها في 17 أكتوبر 2010
- ↑ Boire 2007 ، ص 52-53.
- ↑ بوير 2007 ، ص 56.
- ↑ تاكر 1996 ، ص 68.
- ↑ تيرنر 2005 ، ص 8.
- ↑ بوير 1992 ، ص 15.
- 1 2 Boire 2007 ، ص 59.
- 1 2 3 Samuels 1996 ، ص 200–202.
- ↑ فار 2007 ، ص 147.
- 1 2 نيكلسون 1962 ، ص 245.
- 1 2 3 4 برينان 2007 ، ص 94.
- 1 2 3 نيكلسون 1962 ، ص 227.
- ↑ همفريز 2007 ، ص 67.
- 1 2 غرانشتاين 2004 ، ص. 113.
- ^ جراناتشتاين 2004 ، ص. 113؛ نيكلسون 1962 ، ص. 254.
- ↑ نيكلسون 1962 ، ص 249.
- 1 2 Turner 2005 ، ص 38.
- ↑ نيكلسون 1962 ، ص 248.
- ↑ نيكلسون 1962 ، ص 239.
- ↑ نيكلسون 1962 ، ص 240.
- ^ وين 1976 ، ص 170-171.
- ↑ تيرنر 2005 ، ص 29.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص. 9، 252.
- 1 2 شيلدون 2008 ، ص. 252.
- ↑ غودفروي 2007 ب، ص 229.
- ↑ تيرنر 2005 ، ص 20-22.
- ↑ تيرنر 2005 ، ص 22.
- 1 2 نيكلسون 1962 ، ص. 267.
- 1 2 فارنديل 1986 ، ص 238 الخريطة 38.
- ↑ شاسو 1999 ، ص 266.
- 1 2 3 نيكلسون 1962 ، ص 225.
- 1 2 3 كوك 2007 ، ص. 113.
- ↑ شيفيلد 2002 ، ص 191، 194.
- ↑ روبنز 2010 ، ص 164.
- ↑ WO 106/399 تعليمات المدفعية الكندية رقم 1 للاستيلاء على مرتفعات فيمي (1917)
- 1 2 برينان 2007 ، ص 98-99.
- ↑ شيفيلد 2002 ، ص 191.
- 1 2 3 4 Turner 2005 ، ص 39.
- ↑ شاسو 1999 ، ص 268.
- ↑ كوك 2007 ، ص 113-117.
- ↑ كوركيري 2001 ، الكل.
- ↑ همفريز 2007 ، ص 73-76.
- ↑ همفريز 2007 ، ص 77.
- ↑ باريس 2007 ، ص 41.
- ↑ Terraine 1992 ، ص 180.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص 177-179.
- 1 2 شيلدون 2008 ، ص. 225.
- 1 2 3 4 5 6 7 "فيمي ريدج" . مجموعة دوراند . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
- 1 2 3 جونز 2010 ، ص 133.
- ^ بارتون ودويل وفاندويل 2004 ، ص. 200.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص 200.
- ↑ روبنسون وكيف 2011 ، ص 60.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص 218-222.
- ↑ بوير 1992 ، ص 22-23.
- ↑ بوير 1992 ، ص 20.
- ↑ جونز 2010 ، ص 134-135.
- ↑ جونز 2010 ، ص 136.
- ↑ جونز 2010 ، ص 135.
- 1 2 3 كوك 1999 ، ص. 10.
- ↑ تاكر 1996 ، ص 694.
- ↑ تيرنر 2005 ، ص 41.
- 1 2 3 شيلدون 2008 ، ص. 11.
- ↑ كوك 1999 ، ص 7-24.
- ↑ تيرنر 2005 ، ص 41-42.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص 254.
- 1 2 3 باريس 2007 ، ص 49.
- 1 2 Turner 2005 ، ص 43.
- 1 2 3 نيكلسون 1962 ، ص 246.
- ↑ ويليامز 1983 ، ص 149.
- ↑ غودفروي 2007 ب، ص 228-229.
- ↑ هوبكنز 1919 ، ص 157.
- 1 2 شيلدون 2008 ، ص 229-237.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص 261.
- ↑ هوبكنز 1919 ، ص 157-158.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص 251.
- ↑ غودفروي 2007 ب، ص 230.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص 259.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص 248-249، 263.
- 1 2 3 4 باريس 2007 ، ص 58.
- ↑ نيكلسون 1962 ، ص 251.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص 273.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص 270-272.
- ↑ غودفروي 2007 أ، ص 231.
- ↑ ماكجيل 2007 ، ص 261.
- ↑ تيرنر 2005 ، ص 52.
- ↑ نيكلسون 1962 ، ص 253.
- ↑ كوك 2007 ، ص 116.
- ↑ راولينغ 2007 ، ص 131-133.
- 1 2 هايز 2007 ، ص. 200.
- ↑ كوك 2007 ، ص 117.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص 298.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص 299.
- 1 2 نيكلسون 1962 ، ص 254.
- ↑ نيكلسون 1962 ، ص 255.
- ↑ كامبل 2007 ، ص 178-179.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص 291.
- 1 2 هايز 2007 ، ص. 202–203.
- ↑ Godefroy 2007a ، ص 217-218.
- ↑ نيكلسون 1962 ، ص 259.
- ↑ نيكلسون 1962 ، ص 259-260.
- ↑ جودفروي 2007 أ، ص 222.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص 297.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص 309.
- 1 2 3 Godefroy 2007a ، ص 220.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص 308.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص 308-309.
- 1 2 شيلدون 2008 ، ص. 311.
- ↑ كامبل 2007 ، ص 179.
- ↑ كامبل 2007 ، ص 179-181.
- ↑ نيكلسون 1962 ، ص 257.
- 1 2 كامبل 2007 ، ص. 182.
- 1 2 3 شيلدون 2008 ، ص 312.
- ↑ شيلدون 2008 ، ص 313.
- 1 2 شيلدون 2008 ، ص. 315.
- 1 2 3 نيكلسون 1962 ، ص 262.
- 1 2 شيلدون 2008 ، ص. 317.
- ↑ نيكلسون 1962 ، ص 263.
- ↑ جيبس، فيليب (11 أبريل 1917)، "تطهير كامل مرتفعات فيمي من الألمان" ، صحيفة نيويورك تايمز ، نيويورك، مؤرشفة من الأصل في 2 يونيو 2021 ، تم استرجاعها في 2 فبراير 2009
- ↑ Falls 1992 ، ص 341، 556-557.
- ↑ Falls 1992 ، ص 341.
- ↑ غودفروي 2007 ب، ص 229-234.
- ↑ Godefroy 2007b ، ص 233-234.
- ↑ Bechthold 2007 ، ص 240.
- ↑ Bechthold 2007 ، ص 239-264.
- ↑ "رقم 31610" . جريدة لندن الرسمية . 21 أكتوبر 1919. ص 12890.
- ↑ "العدد 31640" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 11 نوفمبر 1919. ص 13768.
- 1 2 نيكلسون 2018 ، ص. 254.
- ↑ ميك 1971 ، ص 72.
- ↑ نيكلسون 2018 ، ص 260.
- 1 2 Godefroy 2007b ، ص. 233.
- ↑ فانس 1997 ، ص 66.
- ↑ فانس 1997 ، ص 233.
- ↑ بيرس 1992 ، ص 5.
- ↑ إنجليس 1995 ، ص 2.
- ↑ همفريز 2007 ، ص 66.
- ↑ ماكاي وسويفت 2016 ، ص 8، 11.
- ↑ هوبكنز 1919 ، ص 341، 343.
- ↑ WarMuseum.ca – تاريخ الحرب العالمية الأولى – ما بعد الحرب ، مؤسسة المتحف الكندي للحضارة، مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011 ، تم استرجاعه في 16 مايو 2009
- 1 2 3 4 معركة فيمي ريدج - حقائق سريعة ، وزارة شؤون المحاربين القدامى في كندا، مؤرشفة من الأصل في 21 يونيو 2008 ، تم استرجاعها في 8 أبريل 2012
- ↑ هوكر 2007 ، ص 286.
- ↑ هوكر، جاكلين (2008). "فيمي: نصب تذكاري للعالم الحديث" (ملف PDF) . مجلة الهندسة المعمارية الكندية . 33 (1): 43.
- ↑ إيفانز 2007 ، ص 126.
- ↑ براون وكوك 2011 ، ص 37-38.
- ↑ كوك، تيم (2 أبريل 2017). " الحدث الذي أعاد صياغة معركة فيمي ريدج" . صحيفة تورنتو ستار . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2017.
مقتطف من كتاب فيمي: المعركة والأسطورة
- ↑ براون وكوك 2011 ، ص 42.
- ↑ براون وكوك 2011 ، ص 50.
- ↑ براون وكوك 2011 ، ص 47-48.
- ↑ واينغارد 2007 ، ص 83-85.
- ↑ "معركة فيمي ريدج: العائلة المالكة تُحيي ذكرى معركة حاسمة في الحرب العالمية الأولى" . بي بي سي . 9 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2017 .
- ↑ إليزابيث الثانية (9 أبريل 2017). "رسالة من جلالة الملكة بمناسبة الذكرى المئوية لمعركة فيمي ريدج" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشفة من الأصل في 10 أبريل 2017. تم الاطلاع عليها في 9 أبريل 2017 .
فهرس
- باريس، تيد (2007)، النصر في فيمي: بلوغ كندا سن الرشد، 9-12 أبريل 1917 ، تورنتو: دار نشر توماس ألين، رقم ISBN 978-0-88762-253-3
- بارتون، بيتر؛ دويل، بيتر؛ فانديفال، يوهان (2004)، تحت حقول فلاندرز: حرب عمال الأنفاق 1914-1918 ، مونتريال وكينغستون: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، ISBN 978-0-7735-2949-6
- بيشتولد، مايك (2007)، "في ظلّ فيمي ريدج: الفيلق الكندي في أبريل ومايو 1917"، في هايز، جيفري؛ إياروتشي، أندرو؛ بيشتولد، مايك (محررون)، فيمي ريدج: إعادة تقييم كندية ، واترلو: مطبعة جامعة ويلفريد لورييه، ص 239-264 ، ISBN 978-0-88920-508-6
- بوير، مايكل (1992)، "حرب الأنفاق: عمليات زرع الألغام العسكرية لدعم الهجوم على فيمي ريدج، 9 أبريل 1917" (ملف PDF) ، التاريخ العسكري الكندي ، المجلد الأول ( 1-2 )، مركز لورييه للدراسات العسكرية والاستراتيجية ونزع السلاح: 15-24 ، الرقم الدولي الموحد للدوريات 1195-8472 ، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 5 مارس 2009 ، تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2008
- بوير، مايكل (2007)، "ساحة المعركة أمام الكنديين، 1914-1916"، في هايز، جيفري؛ إياروتشي، أندرو؛ بيشتولد، مايك (محررون)، فيمي ريدج: إعادة تقييم كندية ، واترلو: مطبعة جامعة ويلفريد لورييه، ص 51-61 ، ISBN 978-0-88920-508-6
- برينان، باتريك (2007)، "جوليان بينغ والقيادة في الفيلق الكندي"، في هايز، جيفري؛ إياروتشي، أندرو؛ بيشتولد، مايك (محررون)، فيمي ريدج: إعادة تقييم كندية ، واترلو: مطبعة جامعة ويلفريد لورييه، ص 87-104 ، ISBN 978-0-88920-508-6
- براون، إريك؛ كوك، تيم (2011). "رحلة فيمي عام 1936". التاريخ العسكري الكندي . XX (2). مركز لورييه للدراسات العسكرية والاستراتيجية ونزع السلاح: 33-54 .
- كامبل، ديفيد (2007)، "الفرقة الكندية الثانية: معركة "مذهلة للغاية""، في هايز، جيفري؛ إياروتشي، أندرو؛ بيشتولد، مايك (محررون)، فيمي ريدج: إعادة تقييم كندية ، واترلو: مطبعة جامعة ويلفريد لورييه، ص 171-192 ، ISBN 978-0-88920-508-6
- شاسود، بيتر (1999)، منجمو المدفعية: تاريخ المسح ورسم الخرائط البريطاني على الجبهة الغربية 1914-1918 ، لويس: ماب بوكس، ISBN 978-0-9512080-2-1
- كوك، تيم (1999)، ""مذبحة حقيقية": غارة الغاز في فيمي في مارس 1917 (ملف PDF) ، التاريخ العسكري الكندي ، المجلد الثامن (2)، مركز لورييه للدراسات العسكرية والاستراتيجية ونزع السلاح: 7-24 ، الرقم الدولي الموحد للدوريات 1195-8472 ، مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 25 يوليو 2015
- كوك، تيم (2007)، "مدفعيو فيمي ريدج: 'نحن نسحق فريتز إلى أشلاء'""، في هايز، جيفري؛ إياروتشي، أندرو؛ بيشتولد، مايك (محررون)، فيمي ريدج: إعادة تقييم كندية ، واترلو: مطبعة جامعة ويلفريد لورييه، الصفحات 105-124 ، ISBN 978-0-88920-508-6
- كوركيري، شون (2001)، تعليمات تدريب الفرق للعمليات الهجومية 1916، تعليمات تدريب الفصائل للعمليات الهجومية 1917 ، باكينجهامشير: دار النشر العسكرية، رقم ISBN 978-0-85420-250-8
- إيفانز، سوزان (9 فبراير 2007). أمهات الأبطال، أمهات الشهداء: الحرب العالمية الأولى وسياسات الحزن . مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ISBN 978-0-7735-3188-8.
- فولز، سيريل (1992) [1940]، العمليات العسكرية: فرنسا وبلجيكا 1917: التراجع الألماني إلى خط هيندنبورغ ومعارك أراس ، تاريخ الحرب العالمية الأولى استنادًا إلى الوثائق الرسمية، المجلد الأول، ناشفيل: مطبعة باتري، ISBN 978-0-89839-180-0
- فارنديل، الجنرال السير مارتن (1986)، الجبهة الغربية، 1914-1918 ، تاريخ فوج المدفعية الملكي، وولويتش: مؤسسة المدفعية الملكية، رقم ISBN 1-870114-00-0
- فار، دون (2007)، الجنرال الصامت: سيرة رفيق هيغ الموثوق به في الحرب العالمية الأولى ، سوليهول: هيليون، رقم ISBN 978-1-874622-99-4
- جودفروي، أندرو (2007أ)، "الفرقة الكندية الرابعة: 'لا ينبغي إنقاذ الخنادق أبدًا'""، في هايز، جيفري؛ إياروتشي، أندرو؛ بيشتولد، مايك (محررون)، فيمي ريدج: إعادة تقييم كندية ، واترلو: مطبعة جامعة ويلفريد لورييه، الصفحات 211-224 ، رقم ISBN 978-0-88920-508-6
- غودفروي، أندرو (2007ب)، "الجيش الألماني في فيمي ريدج"، في هايز، جيفري؛ إياروتشي، أندرو؛ بيشتولد، مايك (محررون)، فيمي ريدج: إعادة تقييم كندية ، واترلو: مطبعة جامعة ويلفريد لورييه، ص 225-238 ، ISBN 978-0-88920-508-6
- غرانشتاين، جاك لورانس (2004)، جيش كندا: خوض الحرب وحفظ السلام ، تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، رقم ISBN 978-0-8020-8696-9
- هايز، جيفري (2007)، "الفرقة الكندية الثالثة: نصر منسي"، في هايز، جيفري؛ إياروتشي، أندرو؛ بيشتولد، مايك (محررون)، فيمي ريدج: إعادة تقييم كندية ، واترلو: مطبعة جامعة ويلفريد لورييه، ص 193-210 ، ISBN 978-0-88920-508-6
- هوبكنز، ج. كاستيل (1919)، كندا في الحرب، 1914-1918: سجل للبطولة والإنجاز ، تورنتو: المجلة السنوية الكندية، OCLC 869410882 ، OL 19804038M
- هوكر، جاكلين (2007). "معنى وأهمية نصب فيمي التذكاري". في: هايز، جيفري؛ إياروتشي، أندرو؛ بيشتولد، مايك (محررون). فيمي ريدج: إعادة تقييم كندية . واترلو، أونتاريو: مطبعة جامعة ويلفريد لورييه. ص 279-290 . ISBN 978-0-88920-508-6.
- همفريز، مارك أوزبورن (2007)، ""خمر قديم في زجاجات جديدة: مقارنة بين الاستعدادات البريطانية والكندية لمعركة أراس"، في: هايز، جيفري؛ إياروتشي، أندرو؛ بيشتولد، مايك (محررون)، فيمي ريدج: إعادة تقييم كندية ، واترلو: مطبعة جامعة ويلفريد لورييه، ص 65-85 ، ISBN 978-0-88920-508-6
- إنجليس، ديف (1995)، فيمي ريدج: 1917-1992، أسطورة كندية على مدى خمسة وسبعين عامًا ، بورنابي: جامعة سيمون فريزر، ISBN 978-0-612-06688-5
- جونز، سيمون (2010). حرب الأنفاق 1914-1918 . بارنسلي: دار بن آند سورد العسكرية. ISBN 978-1-84415-962-8.
- ماكجيل، هارولد و. (2007)، نوريس، مارجوري (محررة)، الطب والواجب: مذكرات الحرب العالمية الأولى للكابتن هارولد و. ماكجيل، الضابط الطبي، الكتيبة 31، القوات الكندية الاستكشافية ، كالجاري: مطبعة جامعة كالجاري، ISBN 978-1-55238-193-9
- مكاي، إيان؛ سويفت، جيمي (2016). فخ فيمي: أو كيف تعلمنا التوقف عن القلق وحب الحرب العظمى . تورنتو: بين السطور. ISBN 978-1-77113-275-6.
- ميك، جون ف. (1971). فوق القمة! المشاة الكندية في الحرب العالمية الأولى . أورانجفيل، أونتاريو: المؤلف. ISBN 978-0-90-615810-4– عبر مؤسسة الأرشيف.
- موران، هيذر (2007)، "الفيلق الطبي للجيش الكندي في معركة فيمي ريدج"، في هايز، جيفري؛ إياروتشي، أندرو؛ بيشتولد، مايك (محررون)، فيمي ريدج: إعادة تقييم كندية ، واترلو: مطبعة جامعة ويلفريد لورييه، ص 139-154 ، ISBN 978-0-88920-508-6
- نيكلسون، جي دبليو إل (1962)، القوة الاستكشافية الكندية 1914-1919 (ملف PDF) ، التاريخ الرسمي للجيش الكندي في الحرب العالمية الأولى، أوتاوا: مطبعة الملكة ومراقب القرطاسية، OCLC 59609928 ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 أغسطس 2011 ، تم استرجاعه في 15 يوليو 2015
- نيكلسون، جيرالد (2018) [1962]. قوة المشاة الكندية 1914-1919 . التاريخ الرسمي للجيش الكندي في الحرب العالمية الأولى (طبعة مصورة. دار النشر البحرية والعسكرية، طبعة أوكفيلد). أوتاوا: مطبعة الملكة ومراقب القرطاسية. ISBN 978-1-78-331411-9.
- بيرس، جون (1992)، "بناء الذاكرة: نصب فيمي التذكاري" (ملف PDF) ، التاريخ العسكري الكندي ، المجلد الأول ( 1-2 )، مركز لورييه للدراسات العسكرية والاستراتيجية ونزع السلاح: 4-14 ، الرقم الدولي الموحد للدوريات 1195-8472 ، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 5 مارس 2009 ، تم استرجاعه في 2 فبراير 2009
- راولينغ، بيل (2007)، "مهندسو فيمي: دعم متخصص لهجوم 9 أبريل 1917"، في هايز، جيفري؛ إياروتشي، أندرو؛ بيشتولد، مايك (محررون)، فيمي ريدج: إعادة تقييم كندية ، واترلو: مطبعة جامعة ويلفريد لورييه، ص 125-138 ، ISBN 978-0-88920-508-6
- روبنز، سيمون (2010). القيادة البريطانية خلال الحرب العالمية الأولى: المسيرة العسكرية للسير هنري هورن (1861-1929) . دار أشغيت للنشر. رقم ISBN 978-0-7546-6127-6.
- روبنسون، فيليب؛ كيف، نايجل (2011). حرب الأنفاق: من فيمي ريدج إلى أراس . المجلد الأول. بارنسلي: بن آند سورد. ISBN 978-1-84415-976-5.
- سامويلز، مارتن (1996)، القيادة أم السيطرة؟ تدريب القيادة والتكتيكات في الجيشين البريطاني والألماني، 1888-1918 ، بورتلاند: فرانك كاس، ISBN 978-0-7146-4570-4
- شيفيلد، غاري (2002)، النصر المنسي: أساطير وحقائق الحرب العالمية الأولى ، لندن: هيدلاين بوكس، رقم ISBN 978-0-7472-6460-6
- شيلدون، جاك (2008)، الجيش الألماني على مرتفعات فيمي 1914-1917 ، بارنسلي: دار بن آند سورد العسكرية، رقم ISBN 978-1-84415-680-1
- تيرين، جون (1992)، الدخان والنار: أساطير وأساطير مضادة للحرب 1861-1945 ، لندن: دار بن آند سورد للنشر، رقم ISBN 978-0-85052-330-0
- تاكر، سبنسر، محرر (1996)، القوى الأوروبية في الحرب العالمية الأولى: موسوعة ، نيويورك: جارلاند، ISBN 978-0-8153-0399-2
- تيرنر، ألكسندر (2005)، معركة فيمي ريدج 1917: انتصار الكنديين بقيادة بينغ في أراس ، لندن: أوسبري، رقم ISBN 978-1-84176-871-7
- فانس، جوناثان فرانكلين (1997)، الموت النبيل: الذاكرة والمعنى والحرب العالمية الأولى ، فانكوفر: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية، رقم ISBN 978-0-7748-0600-8
- نصب فيمي التذكاري ، أوتاوا، أونتاريو: المتحف الحربي الكندي ، 2009، مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012 ، تم استرجاعه في 26 يناير 2015
- ويليامز، جيفري (1983)، بينغ من فيمي، الجنرال والحاكم العام ، لندن: سيكر وواربورغ، رقم ISBN 978-0-436-57110-7– عبر مؤسسة الأرشيف
- واينغارد، تيموثي (2007)، "هنا في فيمي: نظرة استعادية: الذكرى التسعون لمعركة فيمي ريدج" (ملف PDF) ، المجلة العسكرية الكندية ، المجلد الثامن (2)، وزارة الدفاع الوطني: 83-85 ، الرقم الدولي الموحد للدوريات 1492-465X ، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مارس 2009 ، تم استرجاعه في 2 فبراير 2009
- وين، غرايم تشاملي (1976) [1940]، إذا هاجمت ألمانيا: المعركة في العمق في الغرب (مطبعة غرينوود، نيويورك )، لندن: فابر آند فابر، ISBN 978-0-8371-5029-1
للمزيد من القراءة
- بيرتون، بيير (1986). فيمي . تورنتو: ماكليلاند وستيوارت. ISBN 978-0-7710-1339-3– عبر مؤسسة الأرشيف.
- كوك، تيم (2017). فيمي: المعركة والأسطورة . تورنتو، أونتاريو: دار بنجوين كندا للنشر. رقم ISBN 978-0-7352-3317-1.
- فوت، ريتشارد (2017). "معركة فيمي ريدج" . الموسوعة الكندية . تورنتو: هيستوريكا كندا. OCLC 21411669. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
- ماكنتاير، د. إيبرتس (1967). كندا في فيمي . تورنتو: بيتر مارتينز أسوشيتس. OCLC 910396 .
- شيلدون، ج. (2015). الجيش الألماني في هجمات الربيع 1917: أراس، أيسن، وشامبانيا . بارنسلي: دار بن آند سورد العسكرية. ISBN 978-1-78346-345-9.
روابط خارجية
- معلومات عن معركة فيمي ريدج، لقطات فيديو وصور. مؤرشفة بتاريخ 26 نوفمبر 2011 في موقع Wayback Machine.
- مؤسسة فيمي
- المتحف الحربي الكندي – معركة فيمي ريدج (مؤرشف بتاريخ 28 فبراير 2017 في أرشيف الإنترنت)
- موقع فيمي ريدج التفاعلي الافتراضي (شؤون المحاربين القدامى في كندا)، مؤرشف بتاريخ 25 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- الحرب تحت الأرض: عمليات التعدين العسكرية لدعم الهجوم على تلة فيمي، 9 أبريل 1917
- شؤون المحاربين القدامى في كندا - الذكرى المئوية لمعركة فيمي ريدج (مؤرشفة بتاريخ 10 أبريل 2017 على موقع Wayback Machine)
- عزف لحن فيمي ريدج من قبل فرقة سلاح مشاة البحرية الملكية البريطانية
- عام 1917 في فرنسا
- معارك الجبهة الغربية (الحرب العالمية الأولى)
- معارك الحرب العالمية الأولى التي شاركت فيها كندا
- معارك الحرب العالمية الأولى التي شاركت فيها ألمانيا
- معارك الحرب العالمية الأولى التي شاركت فيها المملكة المتحدة
- العلاقات الكندية الفرنسية
- معارك عام 1917
- أبريل 1917 في أوروبا
- حرب الأنفاق في الحرب العالمية الأولى
- الحرب العالمية الأولى في منطقة با دو كاليه
