برج بروكسل الياباني
برج ياباني | |
|---|---|
 منظر للبرج الياباني في الحديقة الملكية في لاكين ، بروكسل | |
| معلومات عامة | |
| يكتب | باغودا |
| الطراز المعماري | اليابانية |
| عنوان | شارع فان برايت / فان برايتلان 44 |
| بلدة أو مدينة | 1020 لاكين ، مدينة بروكسل ، منطقة بروكسل العاصمة |
| دولة | بلجيكا |
| الإحداثيات | 50°53′34″N 4°21′41″E / 50.89278°N 4.36139°E / 50.89278; 4.36139 |
| بدأ البناء | 1900 |
| مكتمل | 1904 |
| التسميات | محمي (12/12/2019) |
| مراجع | |
| [1] | |
البرج الياباني ( بالفرنسية : Tour japonaise ؛ بالهولندية : Japanse Toren ) هو معبد ياباني يقع في لاكين ، مدينة بروكسل ، بلجيكا. يبلغ ارتفاع المعبد المكون من خمسة طوابق حوالي 50 مترًا (160 قدمًا)، وهو جزء من مجمع المتاحف الثلاثة في الشرق الأقصى . تم بناؤه بأمر من الملك ليوبولد الثاني ، بين عامي 1900 و1904.
يتمتع البرج بمزيج من الزخارف والهندسة المعمارية التي لا تتوفر إلا في عدد قليل من الأماكن في اليابان، ويعتبر "مهمًا تاريخيًا حقيقيًا في كل من بلجيكا واليابان". [2] تم إغلاق البرج مؤقتًا للتجديد في عام 2013، وحتى عام 2022، لا يزال مغلقًا أمام الجمهور. [3]
تاريخ
التاريخ المبكر
تم بناء البرج الياباني والجناح الصيني القريب في الأصل بأمر من الملك ليوبولد الثاني لتخزين مجموعات فنية صينية ويابانية مهمة. [3] نشأت فكرة الملك لعرض المباني الشرقية في الهواء الطلق، مفتوحًا للجمهور في الموقع، مع زيارته إلى بانوراما دو تور دو موند في معرض باريس عام 1900 ، والتي أعجب بها بشكل خاص، والتي حصل على قاعة مدخلها وأعاد استخدامها لهذا البرج. [4] تم تكليف المهندس المعماري الفرنسي ألكسندر مارسيل في عام 1900، وبدأ العمل في الأعمال الخشبية في عام 1902. تم الانتهاء منه في عام 1904، وافتتح رسميًا في 6 مايو 1905، خلال حفل الحديقة السنوي للملك. [2]
نادرًا ما تم استخدام البرج بعد بنائه. في عام 1909، مع وفاة ليوبولد الثاني، تم التخلي عن الخطة الأصلية للمتحف وتم التبرع بالمبنى للدولة البلجيكية. عُهد به إلى وزارة الخارجية ، وظل مفتوحًا للجمهور حتى الحرب العالمية الأولى . في عام 1921، تم تخصيصه لوزارة الفنون والعلوم. بعد ذلك، تم إغلاقه أمام الزوار لفترات طويلة من الزمن: خلال الحرب العالمية الثانية ، ومرة أخرى من عام 1947 حتى عام 1989، [2] عندما تم ترميمه بمناسبة أوروبا اليابان.
التجديد والإغلاق
بعد دراسة الطوابق العلوية، التي طلبتها ونفذتها وكالة البناء البلجيكية في عام 2010، تم اكتشاف مخطط زخرفي مهم، مصنوع جزئيًا من الورنيش الياباني . [2] في عام 2011، لضمان معالجة مشاكل هذا المبنى بشكل جيد وتم ترميمه بشكل مقبول، تمت استشارة خبراء دوليين. وأكدت زيارة البروفيسور ويليام كولدراك وشيجيرو كوبوديرا (سبتمبر 2012) قيمة وأهمية هذا المبنى. وذكروا:
لا يوجد سوى عدد قليل من الأماكن في اليابان التي تتمتع بمزيج مماثل من الديكور والهندسة المعمارية. يتضمن التصميم الداخلي عناصر من أواخر فترة إيدو وفترة ميجي . كانت الفترة الأخيرة تتويجًا للفنون الزخرفية في اليابان. يعكس البرج هذا في تطور الحرف والتقنيات المستخدمة لتزيين داخله، كما يكفي الاستخدام الواسع النطاق لـ ikkei saishiki للأبواب والأعمدة والألواح لتوضيح ذلك. [2]
تم إغلاق البرج الياباني والجناح الصيني منذ عام 2013 بسبب نقاط الضعف البنيوية. [5] بعض العناصر من مجموعاتهم معروضة للجمهور في متحف الفن والتاريخ في Parc du Cinquantenaire / Jubelpark في بروكسل. [3] تم الاعتراف بالمباني كآثار محمية في عام 2019، [1] [6] وكان من المفترض أن ينتهي التجديد في عام 2021. ومع ذلك، ذكرت هيئة الإذاعة العامة الفلمنكية VRT في عام 2022 أن الحكومة الفيدرالية قررت في العام السابق عدم إعادة فتح المجمع على الرغم من عدم الإعلان رسميًا عن هذا التأثير. [7] [3]
وصف
البرج، وهو عبارة عن معبد ياباني (يُعرف باسم Tō )، هو جزء من متاحف الشرق الأقصى ، وهو مجمع من ثلاثة متاحف في لاكين ، شمال بروكسل. يتكون المبنى المطلي باللون الأحمر من خمسة طوابق، ويبلغ ارتفاعه 50 مترًا (160 قدمًا)، ويقع عبر الطريق من بقية مباني المتحف. [8] فهو يجمع بين العناصر المعاد استخدامها المصنعة في اليابان وبناء مارسيل. [2] على الرغم من أن الحرفيين البلجيكيين قاموا ببناء الجزء الرئيسي من البرج، إلا أنهم اختاروا في البداية عدم استخدام المسامير، على الطراز الياباني التقليدي. ومع ذلك، لم يقتنع مارسيل، وأمر بإضافة مسامير، بالإضافة إلى دعامات خشبية. [2] مارسيل، مستوحى من الأضرحة ومعابد نيكو ، مزج بين التقنيات اليابانية والأوروبية للتصميمات الداخلية. قدم تاجر الفن Maison Reynaud من يوكوهاما معظم الديكورات الداخلية والخارجية. [2]
الداخلية
يتمتع البرج بتصميمات داخلية غنية، حيث تم تزيينه بشكل غني بألواح النحاس المطارد والجص ونوافذ الزجاج الملون المتقنة . [9] يحتوي على ست غرف متصلة بواسطة درج . تم تزيين الأخير بألواح كينكاراكاوا جامي . وتحيط بها "الأفينتورين" أو "البرونز"، وهو تقليد أوروبي لتقنية ناشيجي اليابانية . [2]
يتميز الطابق الأول بزخارف متعددة الألوان مع أسطورة أوراشيما تارو ، بالإضافة إلى سقف مجوف مع تصوير للموسيقيين اليابانيين . الطابق الثاني، المعروف باسم "الطابق الأخضر"، أو "الطابق الذهبي"، به حجر أفينتورين مطبق على ألواح جدارية عريضة مطلية بالورنيش. يحتوي على تصوير لشخصيات أسطورية، بما في ذلك التنانين . كان يتضمن في الأصل سقفًا بمظلة من الرق المطلي تصور مجموعة من النساء فوق منظر طبيعي، ربما مستوحى من الطباعة الخشبية لأوتاغاوا كونيسادا . تمت إزالة هذه القطعة الأثرية وتخزينها اليوم في متحف بروكسل للفنون والتاريخ . يتميز الطابق الثالث، الذي يحتوي على أكبر عدد من زخارف ناشيجي ، "بسقف رائع مشابه لسقف الطابق الأول ولكنه يستحضر الحيوانات، بما في ذلك النقوش المخرمة الرائعة التي تمثل التنانين الصاعدة والغواصة". [2] يتميز الطابق الرابع، المعروف باسم "الطابق الأحمر"، بألواح خشبية مطلية بالورنيش الأحمر، والتي يدين لها بلقبه، ولوحة يابانية كبيرة غير لامعة على الخشب. يحتوي السقف على لوحة كبيرة من القماش المزخرف بالرسومات المرسومة ...
معرض الصور
-
البرج الياباني في عام 2013 -
بوابة خارجية مع برج في الخلفية -
واجهة البرج -
لقطة مقربة للواجهة -
الهيكل الخارجي -
الهيكل الخارجي -
لقطة مقربة لباب الهيكل الخارجي -
نافذة من الزجاج الملون مستوحاة من الطراز الياباني تصور الساموراي
انظر أيضا
- الحديقة اليابانية في هاسلت
- قائمة المتاحف في بروكسل
- تاريخ بروكسل
- ثقافة بلجيكا
- بلجيكا في القرن التاسع عشر الطويل
مراجع
الاستشهادات
- ^ أ ب منطقة بروكسل العاصمة (2019). "La Tour japonaise et le Pavillon chinois" (بالفرنسية). بروكسل . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
- ^ abcdefghijk Mesmaeker, Delphine (1 يونيو 2015). "البرج الياباني في المجال الملكي في لاكين: تطبيق رائع لتقنيات الورنيش الياباني في بلجيكا". دراسات في مجال الحفاظ على التراث . 61. تايلور وفرانسيس : 109-116. doi : 10.1080/00393630.2016.1227053 . S2CID 193589822.
- ^ abcd Amies, Nick (19 November 2022). "مصائر Porte de Hal والبرج الياباني والجناح الصيني معلقة في الميزان". صحيفة بروكسل تايمز . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
- ^ "التاريخ الرسمي". kmkg-mrah.be. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021 . استرجاع 2 أبريل 2013 .
- ^ "25-10-2013 | KMKG". Kmkg-mrah.be. 25 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018 . اطلع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014 .
- ^ “اليابان تورين إن تشاينيز بافيلجوين beschermd als erfgoed”. bruzz.be (باللغة الهولندية). بروز . بيلجا . 12 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2019 .
- ^ “Worden Japanse Toren، Chinees Paviljoen en Hallepoort in Brussel binnenkort verkocht؟ متحف wil af van Iconische gebouwen” (باللغة الهولندية). VRT NWS. 15 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
- ^ كليريكوزيو، بيتر. "المعاني والاستخدامات المتغيرة للبرج الياباني في لاكين" . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2013 .
{{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها|journal=( مساعدة ) - ^ "البرج الياباني (متاحف الشرق الأقصى)". Visit.Brussels . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
فهرس
- ديمي، تيري (2004). المجال الملكي في Laeken. بروكسل، مدينة الفن والتاريخ (بالفرنسية). المجلد. 37. بروكسل: إصدارات منطقة بروكسل العاصمة.
- جودليفين، إدغارد (1988). Les Serres royales de Laeken (بالفرنسية). بروكسل: دوكولوت، إنبل. رقم ISBN 978-2-8011-0799-7.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـبرج اليابان، بروكسل على ويكيميديا كومنز
