اليابانيون في سان فرانسيسكو

يوجد في سان فرانسيسكو ومنطقة خليج سان فرانسيسكو جالية من الأمريكيين اليابانيين وجالية يابانية . ويتركز هذا المجتمع الياباني والأمريكي الياباني في الحي الياباني بسان فرانسيسكو .

انتهجت اليابان سياسة رسمية للعزلة عن أوروبا ومعظم مستعمراتها منذ عام 1639، وكانت الهجرة تخضع لرقابة صارمة. إلا أنه في السنوات التي تلت وصول العميد البحري ماثيو سي بيري عام 1854، شهدت اليابان تحولاً اجتماعياً كبيراً، وأصبحت الولايات المتحدة بالنسبة للكثير من اليابانيين نموذجاً للقوة العسكرية ونمط حياة مرغوباً فيه. ^{[ 1 ]}

بعد إصلاحات ميجي عام 1868، أدى التوسع الحضري والتصنيع السريع في اليابان إلى اضطرابات اجتماعية كبيرة وتراجع زراعي. طُرد المزارعون من أراضيهم، وأصبح العمال عرضةً للمنافسة الأجنبية، فبدأوا يتطلعون أكثر فأكثر إلى حياة أفضل خارج جزر وطنهم. ومع انخفاض الأجور في اليابان، وانتشار أخبار ازدهار الاقتصاد الأمريكي، أصبح من الصعب مقاومة جاذبية الولايات المتحدة. ^{[ 1 ]}

وصل أول المهاجرين اليابانيين إلى خليج سان فرانسيسكو عام 1869. ^{[ 2 ]} في البداية، انتقل المهاجرون اليابانيون إلى أطراف الحي الصيني في سان فرانسيسكو وحي ساوث أوف ماركت . ^{[ 3 ]}

وقدّر أستاذ الدراسات الأمريكية الآسيوية يوجي إيتشيوكا أن هناك حوالي 300 من "تلاميذ المدارس" اليابانيين - المهاجرين الذين يعملون من أجل الحصول على تعليمهم في الولايات المتحدة - يعيشون في سان فرانسيسكو في عام 1885. ^{[ 4 ]}

بعد زلزال سان فرانسيسكو عام 1906، انتقل المجتمع الياباني إلى ما يُعرف اليوم بحي اليابان في منطقة ويسترن أديشن ، وكذلك إلى حي ساوث بارك . ^{[ 3 ]} في عام 1900، كان هناك 90 متجرًا يابانيًا. وبحلول عام 1909، ارتفع هذا العدد إلى 545 متجرًا. ^{[ 2 ]}

بعد الزلزال، أصدر مجلس التعليم في سان فرانسيسكو لائحةً تلزم الطلاب الأمريكيين من أصل ياباني بالالتحاق بمدارس منفصلة ومخصصة عرقياً . أدى هذا الإجراء المحلي إلى نزاع دولي، عقب اعتراضات شديدة من الحكومة اليابانية. ونتج عن هذا النزاع اتفاقية السادة لعام ١٩٠٧ ، التي قيّدت بشكل كبير تدفق المواطنين اليابانيين إلى الولايات المتحدة. ^{[ ٥ ]}

تأسست منطقة جابانتون في سان خوسيه نتيجةً لحاجة المهاجرين إلى الجمع بين روح الزمالة والموارد للبقاء على قيد الحياة في الولايات المتحدة. عُرفت في البداية باسم هاينلينفيل ، وتقع بين شارعي جاكسون وتايلور شرق الشارع السادس. إلا أن جون هاينلين عرض أرضه الخاصة كموقع جديد بعد أن احترقت منطقة تشاينا تاون الثانية في المدينة بالكامل في ظروف غامضة. ورغم استياء الرأي العام، بنى السيد هاينلين منطقة تشاينا تاون جديدة بالكامل من الطوب، ثم قام بتأجير هذه المباني للصينيين بأسعار زهيدة للغاية. ^{[ 6 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، شهدت سان فرانسيسكو إخلاء حيّ جابانتاون ، أكبر وأقدم جالية يابانية خارج اليابان، إخلاءً تاماً لسكانها من أصل ياباني، وذلك نتيجةً للأمر التنفيذي رقم 9066 الذي أجبر جميع اليابانيين المولودين أو المنحدرين من أصول يابانية في الولايات المتحدة على الاحتجاز . وبحلول عام 1943، ظلت أجزاء كبيرة من الحيّ خالية بسبب الاحتجاز القسري.

بعد الحرب، عاد بعض الأمريكيين من أصل ياباني، تبعهم مهاجرون يابانيون جدد، بالإضافة إلى استثمارات من الحكومة اليابانية والشركات اليابانية. مع ذلك، لم يعد الكثيرون إلى الحي، بل استقروا في مناطق أخرى من المدينة، أو في الضواحي. وقد تفاقم هذا الوضع بسبب جهود المدينة لإعادة إحياء الحي، والتي بدأها جاستن هيرمان في منطقة ويسترن أديشن خلال الفترة من الستينيات إلى الثمانينيات. ^{[ 7 ]}

عاش وعمل محامي الحقوق المدنية واين إم كولينز ، الذي عمل في العديد من القضايا البارزة نيابة عن أعضاء المجتمع الأمريكي الياباني، في سان فرانسيسكو ^{[ 8 ]} حتى وفاته عام 1974. وكان من بين موكليه فريد كوريماتسو وإيفا توغوري داكوينو ، بالإضافة إلى الأمريكيين اليابانيين الذين تخلوا عن هويتهم من مركز إعادة التوطين في تول ليك .

يتميز سكان منطقة ساوث باي اليابانيون بتنوعهم، وينحدر الكثير منهم من أصول مختلطة نتيجة لتزايد ظاهرة الزواج بين الأعراق. ووفقًا لدراسة أجرتها رابطة المواطنين اليابانيين الأمريكيين ، فقد ارتفع عدد السكان اليابانيين من أصول مختلطة في سان خوسيه بنسبة 27.3% بين عامي 2000 و2009، بينما انخفض عدد السكان اليابانيين من أصل ياباني واحد. ^{[ 9 ]}

افتُتح مركز فوكوين كاي في عام 1877. وذكر كتاب "حي اليابان في سان فرانسيسكو" أن هذا المركز يُعتقد أنه أول منظمة يابانية في الولايات المتحدة. ^{[ 2 ]}

مدرسة سان فرانسيسكو اليابانية (SFJS) هي مدرسة يابانية معتمدة من وزارة التعليم اليابانية (MEXT) تُدرّس اللغة اليابانية في عطلات نهاية الأسبوع، وتخدم المنطقة. يقع مقر النظام المدرسي في سان فرانسيسكو، ويستأجر فصولًا دراسية في أربع مدارس تخدم ما يزيد عن 1600 طالب حتى عام 2016؛ اثنتان من هذه المدارس في سان فرانسيسكو واثنتان في منطقة ساوث باي . بالنسبة لطلاب المرحلة الابتدائية، تُدار المدرسة من مدرسة إيه بي جيانيني المتوسطة في سان فرانسيسكو وحرم مدرسة هاركر بلاكفورد في سان خوسيه . أما بالنسبة لطلاب المرحلتين الإعدادية والثانوية، فتُدار المدرسة من مدرسة لويل الثانوية في سان فرانسيسكو ومدرسة جيه إف كينيدي المتوسطة في كوبرتينو . ^{[ 10 ]}

تُعرّف وزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا اليابانية (MEXT) أكاديمية غروسمان لتعليم اللغة اليابانية بأنها مدرسة رسمية تُعقد دروسها في عطلة نهاية الأسبوع. ^{[ 11 ]} يقع مقر الأكاديمية في فريمونت ، بينما تُعقد دروسها في بالو ألتو . ^{[ 12 ]}

سانيكو جاكوين في اليابان لديها مدرسة يابانية تابعة لعطلة نهاية الأسبوع، مدرسة سانيكو جاكوين اليابانية في سانتا كلارا، كاليفورنيا (三育学院サンタクララ校San'iku Gakuin Santakurara Kō ). وهي تعقد دروسها في مدرسة لاتيمر الابتدائية في سان خوسيه . ^{[ 13 ]}

كينمون جاكوين (金門学園) هي مدرسة لغة يابانية في سان فرانسيسكو، تأسست عام 1911.

تقدم مدرستان ابتدائيتان تابعتان لمنطقة مدارس سان فرانسيسكو الموحدة تعليمًا ثنائي اللغة للغة والثقافة اليابانية - مدرسة كلارندون الابتدائية البديلة ومدرسة روزا باركس الابتدائية.

• ريتشارد آوكي (1938-2009)، عضو في حزب الفهود السود ومخبر لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي
• روث أساوا (1926-2013)، نحاتة
• يوشياكي فوكودا (1898–1957)، أسقف كونكو ومبشر
• ماكوتو هاجيوارا (1854-1925)، مصمم المناظر الطبيعية والقائم على رعاية حديقة الشاي اليابانية في سان فرانسيسكو، والذي يُنسب إليه الفضل غالبًا في اختراع كعكة الحظ
• هيساكو هيبي (1907-1991)، رسامة وطابعة من الجيل الأول من اليابانيين الأمريكيين
• مايك هوندا (مواليد 1941)، سياسي في الكونغرس
• يوجي إيتشيوكا (1936-2002)، مؤرخ وناشط في مجال الحقوق المدنية
• هيروشي كاشيواجي (1922–2019)، شاعر وكاتب مسرحي وممثل
• توماس ياماموتو (1917-2004)، فنان
• والي يونامين (1925-2011)، رياضي متعدد المواهب لعب لفريق سان فرانسيسكو 49ers في عام 1947

• مركز الهجرة في جزيرة أنجيل
• مستودع أورينتال
• الحي الياباني، سان فرانسيسكو
• المكتبة الوطنية الأمريكية اليابانية
• الجمعية التاريخية الوطنية الأمريكية اليابانية
• كينمون جاكوين
• قمة موسيقى البوب ​​اليابانية

• كيفر، كريستي دبليو. تغيير الثقافات، تغيير الحياة: دراسة إثنوغرافية لثلاثة أجيال من الأمريكيين اليابانيين . كاليفورنيا: دار نشر جوسي باس، 1974. انظر الملف الشخصي على كتب جوجل .

وسائط إعلامية متعلقة بإجراءات اعتقال الأمريكيين اليابانيين في سان فرانسيسكو على ويكيميديا ​​كومنز