جين برودي

جين برودي هو اسم شخصية خيالية في رواية مورييل سبارك " ذروة الآنسة جين برودي" (1961)، وكذلك في المسرحية والفيلم الذي يحمل نفس الاسم عام 1969 - وكلاهما من تأليف جاي بريسون ألين - واللذان استندا إلى الرواية.

الآنسة برودي شخصية مثالية للغاية ولديها نظرة رومانسية مبالغ فيها للعالم؛ وقد أصبحت العديد من عباراتها المبتذلة من الكليشيهات في اللغة الإنجليزية.

تدعي الآنسة برودي الخيالية أنها من سلالة مباشرة للشماس ويليام برودي ، وهو صانع مشانق تم إعدامه على مشنقة ربما يكون قد صممها بنفسه.

في الرواية، تُصوَّر الآنسة جين برودي مُدرِّسة في مدرسة مارشيا بلين، وهي مدرسة داخلية محافظة للبنات في إدنبرة، اسكتلندا، في ثلاثينيات القرن العشرين. هي امرأة جذابة وعانس، تبدو غريبة الأطوار في محيطها. في عام ١٩٣٠، تُعلن أن "ذروة شبابها" قد بدأت، وتُصرّ على أن تستفيد طالباتها من هذه الذروة إلى أقصى حد، وذلك من خلال تعريفهم بالدراما والفن والمعتقدات الفاشية . تختار من بين طالباتها فتياتها المُفضَّلات، وتحاول صقلهنّ ليصبحن "نخبة النخبة". في الرواية، هؤلاء الفتيات هنّ ساندي، مونيكا، جيني، يونيس، روز، وماري ماكجريجور. هناك أيضًا جويس إميلي، التي تُحاول الانضمام إلى مجموعة برودي، لكن الآنسة برودي ترفضها. تُصبح ساندي في النهاية راهبة مُنعزلة باسم الأخت هيلينا؛ تُقتل ماري ماكجريجور في حريق فندق؛ وتتطوع جويس إميلي في الحرب الأهلية الإسبانية ، حيث تُقتل.

يشكو باقي المعلمين ومديرة المدرسة، الآنسة ماكاي، من أن "فتيات الآنسة برودي المميزات" يختلفن عن البقية، إذ لا يُظهرن أيًا من روح الفريق التي تسعى المدرسة لغرسها. بعد سنوات من انتقال ساندي ورفيقاتها إلى المدرسة الثانوية (حيث لا تُدرّس الآنسة برودي) وانخراطهن في الحياة العملية، تجتمع الآنسة ماكاي مع ساندي، وتعرب فيها عن أسفها لأن "الأمر ما زال مستمرًا"، أي أن الآنسة برودي تُدرّب مجموعة أخرى من الفتيات الصغيرات اللواتي سيعتقدن أنهن أفضل من غيرهن. تُخون ساندي الآنسة برودي عندما تُخبر الآنسة ماكاي بميلها للسياسة الفاشية (كانت الآنسة ماكاي قد حاولت سابقًا التخلص من الآنسة برودي بفضحها في فضيحة جنسية، لكن محاولتها باءت بالفشل)، وهو أمر لن يتسامح معه أولياء الأمور في مدرسة كهذه. تُفصل الآنسة ماكاي من عملها، وتشتبه في أن ماري هي من خانتها، رغم أن ساندي هي من فعلت ذلك.

في الرواية، تموت الآنسة برودي بمرض السرطان عام 1946.

شكّلت المسرحية والفيلم المقتبسان عن الرواية خروجًا عن أحداثها الأصلية. فبعد أن قام جاي بريسون ألين بتكييف القصة للمسرح والشاشة، تُروى بأسلوب خطي إلى حد كبير. تبدأ الأحداث عام ١٩٣٢، بعد عودة الآنسة برودي من عطلتها الصيفية في إيطاليا، وقد أدركت أن أوج شبابها قد بلغ ذروته. تبقى العناصر الأساسية للشخصية والقصة كما هي، مع اختلاف بعض الشخصيات أو مصائرها. فمثلاً، لا تموت ماري ماكجريجور في حريق فندق يقع بعد سنوات من تخرجها، بل تُقتل في سنتها الأخيرة في مدرسة مارسيا بلين، عندما تذهب للانضمام إلى أخيها الذي يقاتل في الحرب الأهلية الإسبانية. تموت ماري عندما ينفجر القطار الذي كانت تستقله.

في المسرحية، نشاهد بعض المشاهد التي تُظهر ساندي في مراحل لاحقة من حياتها كراهبة. أما في الفيلم، فلا نعرف مصير ساندي أو أي من الفتيات الأخريات بعد التخرج. بينما في الرواية، تخون ساندي الآنسة برودي بعد أن تغادر هي والفتيات المدرسة، فإن المسرحية والفيلم يُصوّران الخيانة قبل التخرج وقبل نهاية العام الدراسي. وتأتي خيانة ساندي ردًا على وفاة ماري ماكجريجور.

يتفق معظم النقاد الأدبيين على أن شخصية الآنسة برودي كُتبت لتمثل "إله جون كالفن "، وهناك بالفعل أوجه تشابه عديدة بينها وبين التصور الكالفيني لله. في القصة، تختار الآنسة برودي مجموعة من الفتيات من صفها ليصبحن "فتياتها". لم يتم اختيارهن لسبب محدد، بل لمجرد أنهن "مفضلات لديها". وهذا يشبه إلى حد كبير تعاليم الكالفينية حول الاختيار غير المشروط ، والتي تنص على أن الله يختار مختاريه لدخول الجنة، بناءً على "مشيئته" وليس بناءً على أي انعكاس لشخصية الفرد. في الواقع، تحاول الآنسة برودي تحويل هؤلاء الفتيات إلى "نخبة النخبة"، وهو ما يشبه أيضًا تعاليم الكالفينية القائلة بأن المختارين سيُصاغون على صورة الله.

لكن التشابه الأبرز يكمن في محاولة الآنسة برودي تحديد مصير فتياتها ومن حولها مسبقًا. فهي مصممة على أن تصبح إحدى فتياتها عشيقة أستاذ الفنون في المدرسة، وتسعى جاهدةً لتحقيق ذلك. وفي حادثة أخرى، تشجع إحدى فتيات صفها على الهرب إلى إسبانيا والقتال في صفوف القوميين خلال الحرب الأهلية الإسبانية ، مما يؤدي إلى وفاتها جراء تفجير قطارها. وهذا يتناقض مع تعاليم الكالفينية حول القضاء والقدر، التي تفترض أن الله قد رسم مسارًا لكل شخص. وتلاحظ إحدى فتياتها، ساندي سترانجر، هذا التشابه قائلةً:

إنها تعتقد أنها العناية الإلهية  ... إنها تعتقد أنها إله كالفن، البداية والنهاية.

في نهاية المطاف، تدفع محاولات الآنسة برودي لتجسيد الإله الكالفيني ساندي إلى اعتناق الكنيسة الكاثوليكية. وهذا يشبه تجربة مورييل سبارك في اعتناق الكاثوليكية بعد نشأتها في إدنبرة التي يهيمن عليها الكالفينيون.

في المشهد الختامي للفيلم، تواجه ساندي الآنسة برودي، وتخبرها بوضوح أنها "ليست جيدة للناس، ويجب ألا يتعرض لها الأطفال". وإدراكًا منها أنه لا أمل لها في استئناف قرار فصلها، لا يسع الآنسة برودي إلا أن تصرخ "قاتلة! قاتلة!" خلف ساندي وهي تبتعد. وتصرح الآنسة برودي بأنها ستُرحّل إلى أستراليا بتهمة التطرف . وينتهي الفيلم بشكل مؤثر بلقطة لساندي وهي تمشي باكيةً بعد التخرج، بينما نسمع صوت الآنسة برودي تقول: "يا فتيات صغيرات، أنا أعمل على غرس الحكمة في عقول الصغيرات، وجميع تلميذاتي هنّ نخبة النخبة. أعطوني فتاة في سنٍّ مبكرة، وستكون لي مدى الحياة!"

وصفتها إحدى طالباتها بأنها "فاشية بالفطرة". كانت معلمة نشطة في فترة ازدهار الفاشية في أوروبا، وكانت تُعجب علنًا ببينيتو موسوليني وتُثني عليه في صفها. كانت تزور إيطاليا باستمرار، وتعود مُلهمة بما تراه يوتوبيا . عندما أصبح أدولف هتلر مستشارًا لألمانيا ، غيّرت وجهة عطلتها إلى برلين، لاعتقادها أن كتائب هتلر البنية أكثر تنظيمًا من كتائب موسوليني السوداء . عندما التقت ساندي بالآنسة برودي لتناول الشاي في فندق برايد هيلز عام 1946، اعترفت الآنسة برودي بأن "هتلر كان مشاغبًا بعض الشيء". تجلى تأييدها للفاشية عندما أقنعت فتاة مشاغبة بالقتال إلى جانب فرانشيسكو فرانكو ، الأمر الذي أدى في النهاية إلى مأساة.

تُقارن شخصية دومينيكا ماكدونالد، في سلسلة روايات "شارع اسكتلندا رقم 44" للكاتب ألكسندر ماكول سميث ، والتي تدور أحداثها في إدنبرة المعاصرة، بشخصية جين برودي من قِبل شخصية أخرى في الرواية (مع أن برودي لا تشترك معها في أي انجذاب للفاشية)، وقد لاحظ النقاد هذه المقارنة. كما يُشير ماكول سميث إلى الرواية باعتبارها واحدة من رواياته الفكاهية المفضلة. ^{[ 1 ]}

جسّدت الممثلة البريطانية دام ماغي سميث شخصية الآنسة برودي في الفيلم المقتبس من رواية " ذروة الآنسة جين برودي " عام 1969. ^{[ 2 ]} وقد حاز أداء سميث على جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والأربعين عام 1970. ^{[ 3 ]}

جسّدت فانيسا ريدغريف شخصية الآنسة برودي في عرض مسرحي مقتبس من الرواية عام 1966 في لندن. وعندما انتقلت المسرحية إلى برودواي عام 1968، لعبت زوي كالدويل دور الآنسة برودي ، وفازت بجائزة توني عن هذا الدور. ^{[ 4 ] [ 5 ]}