جيني شيبلي
السيدة جينيفر ماري شيبلي، الحائزة على وسام الاستحقاق النيوزيلندي وعضو المجلس الخاص (اسمها قبل الزواج روبسون ؛ ولدت في 4 فبراير 1952) [ 1 ] سياسية نيوزيلندية سابقة شغلت منصب رئيسة وزراء نيوزيلندا السادسة والثلاثين من عام 1997 إلى عام 1999. وكانت أول امرأة تتولى منصب رئيسة وزراء نيوزيلندا، وأول امرأة تقود الحزب الوطني . [ 2 ] [ 3 ]
وُلدت شيبلي في غور ، ساوثلاند . نشأت في ريف كانتربري ، ودرست في كلية مارلبورو للبنات وكلية كرايست تشيرش للتربية . قبل دخولها عالم السياسة، عملت مُدرسةً وشاركت في العديد من المنظمات المجتمعية. انتُخبت شيبلي لعضوية البرلمان في انتخابات عام 1987 ، ففازت بدائرة أشبورتون الانتخابية (التي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى راكايا ). عندما عاد الحزب الوطني إلى السلطة عام 1990 ، عُيّنت في مجلس الوزراء في حكومة جيم بولجر . شغلت شيبلي لاحقًا منصب وزيرة الرعاية الاجتماعية (1990-1996)، ووزيرة شؤون المرأة (1990-1996)، ووزيرة الصحة (1993-1996)، ووزيرة النقل (1996-1997).
تضايقت شيبلي من بطء وتيرة عمل الحكومة، وفي ديسمبر 1997 أقنعت زملاءها في الحزب الوطني بدعمها كزعيمة. استقال بولجر من منصب رئيس الوزراء بدلاً من مواجهة خسارة الانتخابات، وانتُخبت شيبلي خلفًا له بالتزكية. ورثت ائتلافًا هشًا مع حزب نيوزيلندا أولاً ، بقيادة وينستون بيترز . تم حل الائتلاف في أغسطس 1998، لكن شيبلي تمكنت من البقاء في السلطة بمساعدة موري باسيفيك ، وهي جماعة منشقة عن حزب نيوزيلندا أولاً. في انتخابات عام 1999 ، هُزمت حكومتها أمام حزب العمال ، بقيادة هيلين كلارك . استمرت شيبلي في منصب زعيمة المعارضة حتى أكتوبر 2001. انخرطت شيبلي في الأعمال التجارية والخيرية منذ تركها السياسة، وهي عضو في مجلس القيادات النسائية العالمية . أُدينت بدفع 9 ملايين دولار لدورها في الإفلاس المالي لشركة ماينزيل ، وهي شركة إنشاءات. [ 4 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلدت شيبلي في مدينة غور بنيوزيلندا ، وكانت واحدة من أربع شقيقات. [ 5 ] كان والدها القس ليونارد كاميرون روبسون، وهو قس بروتستانتي. [ 6 ] بعد التحاقها بكلية مارلبورو للبنات ، تأهلت عام 1971 كمُعلمة من خلال كلية كرايست تشيرش للتربية ، وعملت مُدرسة في المدارس الابتدائية النيوزيلندية حتى عام 1976. وفي عام 1973، تزوجت من بيرتون شيبلي واستقرت في أشبورتون . [ 5 ]
عضو البرلمان
| سنين | شرط | الهيئة الانتخابية | قائمة | حزب | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1987 – 1990 | الثاني والأربعون | أشبورتون | وطني | ||
| 1990 – 1993 | الثالث والأربعون | أشبورتون | وطني | ||
| 1993 – 1996 | الرابع والأربعون | راكايا | وطني | ||
| 1996 – 1999 | الذكرى الخامسة والأربعون | راكايا | 4 | وطني | |
| 1999 – 2002 | السادس والأربعون | راكايا | 1 | وطني | |
بعد انضمامها إلى الحزب الوطني عام 1975، فازت شيبلي في انتخابات عام 1987 في دائرة أشبورتون ، وهي دائرة انتخابية مضمونة للحزب الوطني في المناطق الريفية المحيطة بمدينة كرايستشيرش . ودخلت البرلمان في سن الخامسة والثلاثين، لتكون بذلك واحدة من أصغر أعضائه سناً. [ 5 ]
وزير مجلس الوزراء
صعدت شيبلي بسرعة في كتلة الحزب الوطني. في فبراير 1990، وبينما كانت لا تزال في ولايتها الأولى، عيّنها زعيم الحزب جيم بولجر متحدثةً باسم الحزب لشؤون الرعاية الاجتماعية. [ 7 ] عندما قاد بولجر الحزب الوطني إلى النصر في الانتخابات العامة لعام 1990 ، أُعيد انتخاب شيبلي في دائرة راكايا ، وهي في الأساس دائرة أشبورتون بعد إعادة تنظيمها. أصبحت وزيرةً للرعاية الاجتماعية ، وشغلت أيضًا منصب وزيرة شؤون المرأة (1990-1996). في عام 1993، كانت شيبلي واحدةً من 544 امرأة مُنحنَ وسام الذكرى المئوية لحق الاقتراع في نيوزيلندا . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
وزير الرعاية الاجتماعية
صعدت شيبلي بسرعة في صفوف كتلة الحزب الوطني، وأصبحت حليفة مقربة من المتحدثة باسم الحزب للشؤون المالية، روث ريتشاردسون . في نوفمبر 1990، عُيّنت شيبلي وزيرةً للرعاية الاجتماعية من قبل جيم بولجر. وكان أول إجراء لها كوزيرة للرعاية الاجتماعية هو إعادة تصميم دولة الرفاه بشكل جذري ، حيث أدخلت تخفيضات قاسية على الإعانات في الميزانية المصغرة لشهر ديسمبر 1990، ودخلت هذه التخفيضات حيز التنفيذ في 1 أبريل 1991. وخُفّضت إعانة البطالة بمقدار 14 دولارًا أسبوعيًا، وإعانة المرض بمقدار 27 دولارًا، وإعانة الأغراض المنزلية بمقدار 28 دولارًا أسبوعيًا. كما خُفّضت إعانة البطالة لمن تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا بمقدار 25 دولارًا أسبوعيًا. وأُلغيت إعانة الأسرة الشاملة بالكامل، مما أدى إلى استرداد 6 دولارات إضافية من الأسر. [ 11 ] [ 12 ]
كانت التخفيضات التي طالت الأمهات العازبات قاسية بشكل خاص، حيث رُفع سن استحقاق إعانة الأغراض المنزلية إلى 18 عامًا. دافعت شيبلي عن إصلاحاتها، بحجة أن مدفوعات الرعاية الاجتماعية كانت سخية للغاية وتثبط الناس عن البحث عن عمل بأجر. إلا أن الآثار الاجتماعية كانت وخيمة. فقد تضاعفت نسبة فقر الأطفال بين عامي 1990 و1994، بينما ازدادت حالات الإصابة بالأمراض التي يمكن الوقاية منها بين الأطفال. وأصبحت بنوك الطعام، التي كانت نادرة في نيوزيلندا، شائعة. [ 13 ] [ 14 ]
وزير الصحة
بعد فوز الحزب الوطني بفارق ضئيل في انتخابات عام 1993، أقال بولجر ريتشاردسون من حقيبة المالية. وفي تعديل وزاري، عُيّنت شيبلي وزيرةً للصحة ، ورثت إصلاحات صحية كان قد بدأها بيل بيرش وسيمون أبتون قبلها. تسبب إنشاء مؤسسات الرعاية الصحية الحكومية ككيانات ربحية في عجز مزمن في المستشفيات، حيث لم تتمكن هذه المؤسسات من استرداد التكاليف من المرضى، بعد إلغاء رسوم العيادات الخارجية في عام 1993. كما زاد الفصل بين جهات التمويل وتقديم الخدمات بين مؤسسات الرعاية الصحية الحكومية وهيئات الصحة الإقليمية من عدم الاستقرار المالي في نظام الصحة العامة. وغالبًا ما ضاعت وعود زيادة الكفاءة في تقديم الخدمات بسبب تكاليف المعاملات والامتثال والتعاقد. ومع ذلك، كانت شيبلي ملتزمة بالإصلاحات الصحية، على الرغم من تشكيك الرأي العام. بعد عام 1996، تراجعت هذه الإصلاحات إلى حد كبير على يد خليفتها في حقيبة الصحة، بيل إنجلش . [ 15 ] [ 16 ]
رئيس الوزراء (1997-1999)

ازداد إحباط شيبلي وخيبة أملها من وتيرة حكومة الحزب الوطني الحذرة بقيادة جيم بولجر ، ومن النفوذ المفرط الذي اعتبرته لحزب نيوزيلندا أولاً. بدأت شيبلي في حشد الدعم لخلافة بولجر في منتصف عام 1997. وفي وقت لاحق من ذلك العام، بينما كان بولجر يحضر اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث ، أقنعت شيبلي أغلبية زملائها في الحزب الوطني بدعم ترشحها للزعامة . وعندما عاد بولجر إلى نيوزيلندا، اكتشف أن شيبلي تحظى بدعم كافٍ داخل الحزب لعزله. وأمام هذا الوضع الحرج، استقال، وانتُخبت شيبلي بالإجماع خلفًا له. وبصفتها زعيمة الحزب الحاكم، أصبحت رئيسة للوزراء في 8 ديسمبر 1997. [ 17 ] وفي 21 مايو 1998، عُيّنت شيبلي في المجلس الخاص ، ومُنحت لقب "صاحبة السعادة" مدى الحياة. [ 18 ]
على الرغم من النمو الاقتصادي المستمر، أصبحت حكومة شيبلي تعاني من عدم استقرار سياسي متزايد. وعلى وجه الخصوص، تدهورت العلاقة بين الحزب الوطني وحزب نيوزيلندا أولاً. وبينما تمكن بولجر من الحفاظ على علاقات جيدة مع حزب نيوزيلندا أولاً ومع زعيمه، نائب رئيس الوزراء وينستون بيترز ، توتر التحالف بعد وصول شيبلي إلى السلطة. وفي النهاية، في 14 أغسطس 1998، أقال شيبلي بيترز من مجلس الوزراء. [ 19 ] [ 20 ]
لُقّبت شيبلي بـ"الجرافة المعطّرة" عندما تولّت رئاسة الوزراء لأول مرة. [ 21 ] وفي مقابلة لاحقة مع غايون إسبينر ، صرّحت شيبلي بأنّ الإعلام يصنّف السياسيات بشكل مختلف؛ إذ تستشهد بمثال وصف السياسيين الذكور بالجرأة، بينما تُوصف السياسيات بالانتقام؛ مع أنها أشارت إلى أنّ هذا مجرّد ملاحظة، وليس أمرًا يمسّها شخصيًا. [ 22 ] مثّل صعود شيبلي إلى القيادة تحوّلًا سياسيًا نحو اليمين، مع عودة خفية إلى السياسات النيوليبرالية التي انتهجتها حكومة بولجر في ولايتها الأولى. وقد وصف بعض المعلقين (عادةً بانتقاد) هذا التحوّل بـ"جيني سايد"، وهو مصطلح مُركّب من "جيني" و"إبادة جماعية " . [ 23 ]
أُجريت سلسلة من الإصلاحات الإضافية في مجال الرعاية الاجتماعية عام ١٩٩٨، شملت خفض قيمة إعانة المرض لتُصبح مساويةً لإعانة البطالة. [ ٢٤ ] وواجه مُقدّمو طلبات إعانة الطوارئ إجبارًا على تقديم نصائح بشأن الميزانية في حال سحب الإعانة بشكل متكرر. كما أُطلقت مجموعة سياسات "العمل أولًا" المصممة للحد من الاعتماد طويل الأمد على الرعاية الاجتماعية ، استنادًا إلى برنامج "أجر المجتمع" الذي أُطلق عام ١٩٩٧ والذي يُتيح لمُتلقّي إعانة البطالة الحصول على ٢٢ دولارًا إضافيًا أسبوعيًا في حال مشاركتهم في العمل المجتمعي. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] وفي العام نفسه، طُرح قانون مثير للجدل بعنوان "مدونة المسؤولية الاجتماعية والأسرية" سعى إلى ترسيخ القيم الأسرية، ولكنه لم يُقرّ. [ ٢٧ ]
أيدت شيبلي، إلى جانب مجلس السياحة النيوزيلندي ، شعار السرخس الفضي شبه الوطني على خلفية سوداء كعلم بديل محتمل ، [ 28 ] [ 29 ] على غرار العلم الكندي ، لكنها حرصت على النأي بنفسها علنًا عن دعم بولجر للجمهورية . ومع استمرار النقاش في عام 1999، زارت الأميرة آن نيوزيلندا، وصرحت شيبلي قائلة: "أنا من أشد المؤيدين للعائلة المالكة، إلى جانب العديد من النيوزيلنديين". [ 30 ] ومع ذلك، خفت حدة النقاش بسبب الجدل الدائر حول عقود مجلس السياحة الممنوحة لشركة العلاقات العامة ساتشي آند ساتشي ، التي كان رئيسها التنفيذي العالمي كيفن روبرتس ، وهو أيضًا من مؤيدي علم السرخس الفضي ، صديقًا مقربًا لشيبلي. [ 31 ]
استضافت أوكلاند قمة أبيك في سبتمبر 1999. والتقى شيبلي برئيس الولايات المتحدة ، بيل كلينتون ، في واحدة من زيارتين رسميتين فقط قام بهما رئيس أمريكي إلى نيوزيلندا. [ 32 ]
كانت شيبلي أول رئيسة وزراء تحضر موكب الأبطال للمثليين والمثليات ، [ 33 ] وكانت أول زعيمة للحزب الوطني تسعى إلى استمالة الناخبين من المثليين والمثليات. وقد دعت إلى خفض سن شراء الكحول من 20 إلى 18 عامًا، وحققت ذلك في عام 1999. [ 20 ] وكان هذا جزءًا من رغبتها المعلنة في توسيع قاعدة ناخبي الحزب الوطني التقليدية.
أصبحت شيبلي عضوة في مجلس القيادات النسائية العالمية ، وهي شبكة دولية تضم رئيسات ورؤساء وزراء حاليات وسابقات. [ 34 ]
الهزيمة والاستقالة
قادت شيبلي الحزب الوطني في انتخابات عام 1999 ، على أمل أن تصبح أول امرأة تُنتخب رئيسة للوزراء. إلا أنها هُزمت أمام حزب العمال ، الذي كانت تقوده أيضاً امرأة، هيلين كلارك . مثّلت هذه الانتخابات لحظةً تاريخيةً هامةً لنيوزيلندا، إذ كانت أول انتخاباتٍ في نيوزيلندا تتولى فيها امرأتان قيادة الحزبين الرئيسيين. [ 35 ]
شغلت شيبلي منصب زعيمة المعارضة حتى أكتوبر 2001، عندما تولى بيل إنجلش زعامة الحزب الوطني. [ 36 ] تقاعدت من البرلمان في يناير 2002. [ 37 ]
في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2003 ، تم تعيين شيبلي رفيقًا متميزًا في وسام الاستحقاق النيوزيلندي ، وذلك لخدماته كعضو في البرلمان. [ 38 ]
صحة
أُصيبت شيبلي بنوبة قلبية عام 2000، مما استدعى إجراء عملية قسطرة قلبية طارئة . [ 39 ] أجرت تعديلات على نمط حياتها وخسرت وزنًا، على الرغم من تشخيص إصابتها بداء السكري عام 2004. وخضعت لعملية تحويل مسار المعدة في أواخر عام 2007. [ 34 ]
الحياة بعد السياسة

بعد تركها العمل السياسي، انخرطت شيبلي في الأعمال التجارية والخيرية. في عام 2007، انضمت إلى شركة الخدمات المالية "سورس سنتينل"، ومن عام 2009 إلى عام 2018، شغلت منصب رئيسة مجلس إدارة شركة " جينيسيس إنرجي ليمتد" . [ 40 ] [ 41 ] اعتبارًا من عام 2012كانت عضواً في مجلس إدارة فرع نيوزيلندا لبنك التعمير الصيني المملوك للدولة . [ 42 ] [ 43 ] استقالت من مجلس إدارة البنك بعد محاكمتها لدورها في انهيار شركة البناء ماينزيل.
مقاضاة شركة مينزيل بتهمة الإفلاس
في ديسمبر 2012، استقالت شيبلي من مجلس إدارة شركة مينزيل للعقارات والإنشاءات (MPCL) ، التي دخلت تحت الحراسة القضائية في 6 فبراير 2013. وفي منتصف نهار 5 فبراير 2013، كانت شيبلي واحدة من أربعة مديرين مستقلين استقالوا من مجلس إدارة مجموعة مينزيل المحدودة. [ 44 ] وتُعدّ كل من MPCL ومجموعة مينزيل المحدودة جزءًا من مجموعة ريتشينا، التي يسيطر عليها ويمتلك أغلبية أسهمها يان سي لانغ (المعروف أيضًا باسم ريتشارد يان). [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] ودخلت مينزيل في التصفية في 28 فبراير 2013، حيث بلغت ديونها حوالي 110 ملايين دولار نيوزيلندي. وفي مايو 2015، رفعت شركة BDO ، وهي الجهة المسؤولة عن تصفية مينزيل، دعوى مدنية ضد مديري مينزيل السابقين، بمن فيهم شيبلي، بتهمة الإخلال بواجباتهم كمديرين. [ 49 ] في فبراير 2019، قضت المحكمة العليا في نيوزيلندا بأن مديري شركة مينزيل قد أخلّوا بواجبهم في تجنب التداول المتهور، وقدّرت مسؤوليتهم الإجمالية بمبلغ 36 مليون دولار نيوزيلندي، منها 6 ملايين دولار نيوزيلندي حصة شيبلي. [ 50 ] في غضون أسبوع من صدور الحكم، استقالت شيبلي من منصبها كرئيسة لمجلس إدارة بنك التعمير الصيني في نيوزيلندا. وقُدِّم استئناف ضد هذا الحكم، بالإضافة إلى دعوى مضادة رفعها المدّعون الأصليون للمطالبة بتعويض أكبر بكثير ضد المديرين. [ 51 ] رُفض كلا الاستئنافين. [ 52 ] في أغسطس 2023 أيدت المحكمة العليا في نيوزيلندا الأحكام التي طال أمد الطعن فيها، وقررت أن "شركة مينزيل كانت معسرة في ميزانيتها العمومية منذ عام 2005، على الرغم من أن هذا لم يكن واضحًا من بياناتها المالية" وأمرت المديرين الأربعة، الذين كان شيبلي أحدهم، بدفع 39.8 مليون دولار بالإضافة إلى الفائدة، على الرغم من أن مسؤولية شيبلي تقتصر على 6.6 مليون دولار بالإضافة إلى الفائدة.
التكريمات
قبلت شيبلي إعادة تسميتها كرفيقة سيدة في وسام الاستحقاق النيوزيلندي في 14 أغسطس 2009، بعد إعادة تقديم الأوسمة الفخرية من قبل الحكومة الوطنية الخامسة . [ 53 ]
الظهور في برامج تلفزيون الواقع
في عام ٢٠٠٩ أيضًا، ظهرت شيبلي في إحدى حلقات برنامج تلفزيون الواقع/السفر "رحلات جريئة " ، حيث زارت ناميبيا . [ ٥٤ ] وأسست لاحقًا مؤسسة خيرية لدعم مدرسة صادفتها خلال تلك الرحلة، أطلقت عليها اسم "صندوق ناميبيا التعليمي". [ ٥٥ ] وترأست شيبلي منظمة "نساء العالم في نيوزيلندا" حتى عام ٢٠١٥، [ ٥٦ ] وحل محلها غرايم دينغل كراعية لمركز السير إدموند هيلاري للأنشطة الخارجية في عام ٢٠١٩، [ ٥٧ ] كما شاركت في حملة "ارتدي الأحمر من أجل النساء" التابعة لمؤسسة القلب الوطنية النيوزيلندية. [ ٣٤ ]
مراجع
- ↑ "جيني شيبلي" . تاريخ نيوزيلندا على الإنترنت . وزارة الثقافة والتراث. 27 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
- ↑ سكارد، توريلد (2014) "جيني شيبلي وهيلين كلارك" في كتاب " نساء السلطة - نصف قرن من الرئيسات ورئيسات الوزراء حول العالم" . بريستول: دار النشر بوليسي برس، رقم ISBN 978-1-44731-578-0
- ↑ «جوديث كولينز زعيمة جديدة للحزب الوطني، وجيري براونلي نائبها» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٤ يوليو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٤ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ روب ستوك (25 أغسطس 2023). "فشل استئناف رئيسة الوزراء السابقة، السيدة جيني شيبلي، أمام المحكمة العليا في قضية ماينزيل" . موقع ستاف . تاريخ الاسترجاع: 16 ديسمبر 2023 .
- 1 2 3 وولف، ريتشارد (2005). المقاتلون والمخادعون والمتنمرون . دار راندوم هاوس نيوزيلندا. ISBN 1-86941-715-1.
- ↑ "سجل القساوسة والشمامسة والمبشرين المشيخيين في نيوزيلندا منذ عام 1840" . أرشيف مركز البحوث المشيخية في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .
- ↑ "التشكيلة البرلمانية الجديدة للحزب الوطني". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 12 فبراير 1990. ص 5.
- ↑ "ميدالية الذكرى المئوية لحق الاقتراع في نيوزيلندا 1993 - سجل المستلمين" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2018 .
- ↑ «وزيرة شؤون المرأة» . وزارة شؤون المرأة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2011 .
- ↑ "جينيفر شيبلي | السيرة الذاتية والحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2025 .
- ↑ مجموعة أبحاث MRL (مارس 1991). فهم التغييرات الأخيرة في استحقاقات الرعاية الاجتماعية (ملف PDF) (تقرير). ويلينغتون، نيوزيلندا: وزارة الرعاية الاجتماعية.
- ↑ وايز، كاساندرا (11 أكتوبر 2018). معدلات صرف الإعانات من أقدم سنة تتوفر فيها السجلات حتى عام 2008 (ملف PDF) (تقرير). ويلينغتون، نيوزيلندا: وزارة التنمية الاجتماعية.
- ↑ إيستون، برايان هـ. (17 أغسطس 2012). "خلفية لفهمنا لفقر الأطفال في نيوزيلندا" . برايان إيستون . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- ↑ وزارة التنمية الاجتماعية (2024). فقر الأطفال في نيوزيلندا 2024 (ملف PDF) (تقرير). ويلينغتون، نيوزيلندا: وزارة التنمية الاجتماعية. ISBN 978-1-99-110560-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2026 .
- ↑ ماكلويد، جوردون ك. (1994). "إصلاح تمويل الرعاية الصحية في نيوزيلندا" . شؤون الصحة . 13 (4). مشروع الأمل: 210-219 . doi : 10.1377/hlthaff.13.4.210 .
- ↑ إيستون، برايان هـ. (28 يونيو 2002). "إصلاحات الرعاية الصحية في نيوزيلندا في سياقها" . برايان إيستون . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- ↑ "جيني شيبلي، رئيسة الوزراء؛ أداء اليمين يغذي الآمال في وجود المزيد من النساء في مجلس الوزراء". صحيفة إيفنينج بوست . 8 ديسمبر 1997. ص 1.
- ↑ التعيينات في المجلس الخاص (28 مايو 1998) 74 نيوزيلندا 1613 في 1644.
- ↑ باربر، ديفيد (15 أغسطس 1998). "شيبلي يقيل وزيرًا متمردًا" . صحيفة الإندبندنت . ويلينغتون . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
- 1 2 تومسون، ألاسدير (2013). تغيير الحياة: التعلم من الماضي؛ إصلاح المستقبل . مؤسسة إكسليبريس. ص 333. ISBN 9781483668437.
- ↑ ديني، شارلوت. "استعدوا لمواجهة الجرافة المعطرة". صحيفة الغارديان، 24 نوفمبر 1997، ص. T4+. أرشيف أكاديميك ون فايل، http://link.galegroup.com/apps/doc/A20075582/AONE?u=vuw&sid=AONE&xid=59f57256 . تاريخ الوصول: 15 مايو 2018.
- ↑ "«انظروا إلى اللغة: الرجال جريئون، والنساء انتقاميات» - رئيسة الوزراء السابقة جيني شيبلي تتحدث عن تصوير السياسيين (شاهد) . 28 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
- ↑ "الآن أصبح الأمر يتعلق بقتل جيني". صحيفة ديلي نيوز . 9 أبريل 1998. ص 6.
- ↑ "رعاية الأسرة: السياسة الأسرية، 1980-1999" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . وزارة الثقافة والتراث . تاريخ الاسترجاع: 1 مايو 2026 .
- ↑ "رسالة الوظائف رقم 74" . رسالة الوظائف . مؤسسة أبحاث الوظائف . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- ↑ "إصلاحات الرعاية الاجتماعية للحكومتين الوطنيتين الرابعة (1990-1999) والخامسة (2008-2014)" . جامعة أوتاغو. يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2026 .
- ^ “نحو مدونة للمسؤولية الاجتماعية والأسرية: He kaupapa kawenga whānau، kawenga hapori” (PDF) . وزارة التنمية الاجتماعية (تي هاو رانغهاو). 1998 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2026 .
- ↑ "دعوات لعلم جديد" . وزارة الثقافة والتراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2018 .
- ↑ بلونديل، سالي (12 مارس 2014). "حل رمزي" . ملاحظة . المستمع. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ «رئيس الوزراء يُشيد بجهود الأميرة الملكية الدؤوبة» (بيان صحفي). حكومة نيوزيلندا. ١٧ مارس ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٧ .
- ↑ "ستاندفورنز - عندما تسوء الأمور في وسائل التواصل الاجتماعي" « ذا ستاندرد» . Thestandard.org.nz. 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2015 .
- ↑ «زيارة دولة لرئيس الولايات المتحدة» (بيان صحفي). حكومة نيوزيلندا. 27 أغسطس 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ "الفخر والتقدم: ماضي ومستقبل مسيرة فخر أوكلاند - تيراواي" . تيراواي . 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2017 .
- 1 2 3 ماكلويد، روزماري (22 أكتوبر 2011). "جيني شيبلي: 'القيادة حكم مدى الحياة'"" ذا دومينيون بوست . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2017. "
- ↑ فولز، جاك (2013). "الجنس والقيادة" . التمثيل النسبي على المحك: الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 1999 ومصير نظام التمثيل النسبي المختلط؟ أوكلاند: مطبعة جامعة أوكلاند. ISBN 9781869407155.
- ↑ سمول، فيرنون؛ أرمسترونغ، جون؛ مولد، فران (9 أكتوبر 2001). "شيبلي خارج التشكيلة، إنجلش التالي" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .
- ↑ "جيني شيبلي تعلن اعتزالها" . سكوب نيوز. 31 يناير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .
- ↑ "قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة 2003" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. 31 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2019 .
- ↑ فريزر، فيونا (8 سبتمبر 2009). "تغيير رأي جيني" . مجلة المرأة النيوزيلندية الأسبوعية . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010 .
- ↑ "شيبلي وويذرز يتوليان مناصب عليا في إدارة العمليات الخاصة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد. 20 أكتوبر 2009.
- ↑ ""رئيس مجلس إدارة ASB يحل محل جيني شيبلي على رأس مجلس إدارة جينيسيس"" .
- ↑ "مجلس الإدارة - بنك التعمير الصيني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2012 .
- ↑ ميدوز، ريتشارد (11 مايو 2015). "شيبلي ضد براش: من يكسب أموالاً أكثر من البنوك الصينية؟" . ستاف . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
- ↑ "مينزيل تحت الحراسة القضائية؛ جيني شيبلي وبول كولينز يستقيلان من مجلس الإدارة" . Wellington.scoop.co.nz . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2015 .
- ↑ "شركة مينزيل المتعثرة تواجه مطالبات بقيمة 93.5 مليون دولار" . 16 مارس 2013.
- ↑ "انهيار شركة مينزيل يُلحق الضرر بالمقاولين من الباطن" . دومينيون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2015 .
- ↑ «ريتشينا متهمة بتلويث شنغهاي» . NBR.co.nz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013 .
- ↑ "تعرّف على رجل ماينزيل في القمة، المهاجر الغامض الذي حقق النجاح - حتى الآن" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 9 فبراير 2013.
- ↑ هاريس، كاثرين (30 مايو 2015). "جيني شيبلي من بين مديري شركة مينزيل الذين يواجهون إجراءات قانونية" . stuff.co.nz . ص. C24 . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2015 .
- ↑ "Mainzeal Property and Construction Ltd (In Liq) v Yan and Others [ 2019 ] NZHC 255" (PDF) . 26 فبراير 2019.
- ↑ "Mainzeal Property and Construction Limited (in liq) v Yan [ 2019 ] NZHC 1637" . 12 يوليو 2019.
- ↑ هاتشينغ، كريس (29 يوليو 2019). "السيدة شيبلي ومديرو ماينزيل يفشلون في إلغاء غرامات بقيمة 36 مليون دولار" . ستاف.
- ↑ «رئيس الوزراء يهنئ الفرسان والسيدات» . تلفزيون نيوزيلندا . 1 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2009.
- ↑ "جيني شيبلي: ناميبيا" . رحلات جريئة . تلفزيون نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2009 .
- ↑ «أضواء مدرسة إيهومبا في أفريقيا مضاءة!» . الصندوق التعليمي الناميبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2009 .
- ↑ ""تيريزا جاتونج: البنوك تقود الطريق فيما يتعلق بنسبة النساء في المناصب القيادية"" . 17 نوفمبر 2015.
- ↑ ""البيانات المالية لشركة هيلاري آوتدورز لعام 2019"( PDF) .
روابط خارجية
- السيرة الذاتية لمكتب رئيس الوزراء ، primeminister.govt.nz؛ تم الاطلاع عليها في 18 يونيو 2015.
- الملف الشخصي ، GlobalWomen.org.nz؛ تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015.
- شيرر، كارين (4 فبراير 2008). "ذروة السيدة جيني شيبلي" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
- مواليد عام 1952
- رئيسات وزراء القرن العشرين
- الناس الأحياء
- رؤساء وزراء نيوزيلندا في القرن العشرين
- قادة المعارضة (نيوزيلندا)
- نواب نيوزيلندا عن دوائر الجزيرة الجنوبية
- قادة الحزب الوطني النيوزيلندي
- نواب الحزب الوطني النيوزيلندي
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في كلية مارلبورو للبنات
- سكان مدينة أشبورتون، نيوزيلندا
- سكان مدينة غور، نيوزيلندا
- رئيسات الحكومات في نيوزيلندا
- عضوات مجلس النواب النيوزيلندي
- قيادات نسائية معارضة
- وزيرات حكومة نيوزيلندا
- زمالة السيدات في وسام الاستحقاق النيوزيلندي
- أعضاء نيوزيلندا في المجلس الخاص للمملكة المتحدة
- الحاصلون على ميدالية الذكرى المئوية لحق الاقتراع في نيوزيلندا 1993
- سياسيون نيوزيلنديون في القرن الحادي والعشرين
- سياسيات نيوزيلندا في القرن الحادي والعشرين
- خريجو كلية كرايستشيرش للتربية
- سياسيات نيوزيلندا في القرن العشرين
- وزراء الصحة في نيوزيلندا
- رئيسات الوزراء في أوقيانوسيا
- أعضاء مجلس النواب النيوزيلندي
- أول رئيسة وزراء من النساء
