وينستون بيترز
وينستون ريموند بيترز ( مواليد 11 أبريل 1945) هو سياسي نيوزيلندي. قاد حزب نيوزيلندا أولاً منذ تأسيسه عام 1993، ومنذ نوفمبر 2023 شغل منصب وزير الخارجية الخامس والعشرين . [ ٢ ] أعيد انتخاب بيترز، العضو البرلماني المخضرم ، للمرة الخامسة عشرة في الانتخابات العامة لعام ٢٠٢٣ ، [ ٣ ] بعد أن شغل منصب عضو برلماني من عام ١٩٧٩ إلى ١٩٨١، ومن عام ١٩٨٤ إلى ٢٠٠٨، ومن عام ٢٠١١ إلى ٢٠٢٠. وشغل منصب نائب رئيس الوزراء الثالث عشر لنيوزيلندا من نوفمبر ٢٠٢٣ إلى مايو ٢٠٢٥. وهذه هي المرة الثالثة التي يشغل فيها هذا المنصب، حيث شغله سابقًا من عام ١٩٩٦ إلى ١٩٩٨، ومن عام ٢٠١٧ إلى ٢٠٢٠. وإلى جانب حقيبة الشؤون الخارجية، يشغل بيترز في الوقت نفسه منصب الوزير الثامن لشؤون سباقات الخيل ، والوزير التاسع والعشرين لشؤون السكك الحديدية .
دخل بيترز مجلس النواب النيوزيلندي لأول مرة ممثلاً للحزب الوطني في الانتخابات العامة لعام 1978 ، وتولى منصبه عام 1979 بعد أن أبطل حكمٌ قضائيٌّ في المحكمة العليا فوزه في البداية. برز بيترز خلال ثمانينيات القرن الماضي كسياسي ماوري محافظ فصيح وجذاب ، واكتسب شهرةً وطنيةً لأول مرة لكشفه قضية قروض الماوري عام 1986. شغل منصب وزير شؤون الماوري في الحكومة لأول مرة عندما قاد جيم بولجر الحزب الوطني إلى الفوز عام 1990. أُقيل من هذا المنصب عام 1991 بعد انتقاده لسياسات حكومته الاقتصادية وسياسات الملكية الأجنبية، ولا سيما الإصلاحات النيوليبرالية المعروفة باسم "روثاناسيا" . بعد مغادرته الحزب الوطني عام 1993، شغل بيترز لفترة وجيزة منصبًا مستقلاً ، ثم استعاد مقعده في انتخابات فرعية . ثم أسس حزب نيوزيلندا أولاً، وهو حزب شعبوي ذو طابع ماوري مميز، [ 4 ] مدعوماً من ناخبي حزب العمال والحزب الوطني السابقين على حد سواء، والذين كانوا ساخطين على الليبرالية الجديدة. بدأ بيترز تحقيق واينبوكس في عام 1994، والذي تناول الشركات التي تستخدم جزر كوك كملاذ ضريبي .
بصفته زعيماً لحزب نيوزيلندا أولاً، كان له اليد العليا بعد انتخابات عام 1996، وشكّل ائتلافاً مع الحزب الوطني، فضمن بذلك منصبي نائب رئيس الوزراء ووزير الخزانة ، وهو المنصب الذي أُنشئ خصيصاً لبيترز. إلا أن الائتلاف انحل عام 1998 بعد أن حلّت جيني شيبلي محل بولجر في منصب رئيس الوزراء. وفي عام 1999، عاد حزب نيوزيلندا أولاً إلى صفوف المعارضة قبل أن ينضم إلى الحكومة بقيادة رئيسة الوزراء هيلين كلارك من حزب العمال ، حيث شغل بيترز منصب وزير الخارجية من عام 2005 إلى عام 2008. وفي الانتخابات العامة لعام 2008 ، وبعد فضيحة تمويل تورط فيها بيترز وحزبه، فشل حزب نيوزيلندا أولاً في تجاوز عتبة الـ 5% . ونتيجة لذلك، لم يُعاد انتخاب بيترز ولا حزب نيوزيلندا أولاً إلى البرلمان. [ 5 ]
في الانتخابات العامة لعام 2011 ، شهد حزب نيوزيلندا أولاً انتعاشاً في شعبيته، حيث فاز بنسبة 6.8% من أصوات الحزب ليضمن ثمانية مقاعد في البرلمان. [ 6 ] عاد بيترز إلى البرلمان وقضى فترتين في صفوف المعارضة قبل أن يشكل حكومة ائتلافية مع حزب العمال في عام 2017. عيّنت رئيسة الوزراء الجديدة، جاسيندا أرديرن، بيترز نائباً لرئيس الوزراء ووزيراً للخارجية. تولى بيترز منصب رئيس الوزراء بالنيابة من 21 يونيو 2018 إلى 2 أغسطس 2018 أثناء إجازة الأمومة لأرديرن . [ 7 ] [ 8 ] لم يُنتخب بيترز لولاية ثالثة في انتخابات عام 2020 ، لكنه عاد بقوة في عام 2023 وساهم في تشكيل الحكومة الوطنية السادسة . [ 9 ] [ 10 ] بعد دخوله في اتفاق ائتلافي مع زعيم الحزب الوطني كريستوفر لوكسون ، شغل بيترز منصب نائب رئيس الوزراء في حكومة لوكسون من 27 نوفمبر 2023 إلى 31 مايو 2025، حين خلفه ديفيد سيمور بموجب اتفاقية تناوب. [ 11 ]
الحياة المبكرة والتعليم
تُشير شهادة ميلاد بيترز إلى ولادته في وانغاري وتسجيله باسم وينستون ريموند بيترز. [ 3 ] كان والده من الماوري ، وينتمي بشكل أساسي إلى قبيلة نغاتي واي ، بالإضافة إلى قبيلتي نغاتي هاين ونغابوهي . [ 12 ] أما والدته فكانت من عشيرة ماكينيس ذات الأصول الاسكتلندية . شغل اثنان من إخوته، إيان وجيم ، منصب عضو في البرلمان ، كما ترشح شقيقه رون عن حزب نيوزيلندا أولاً. [ 13 ] [ 14 ] [ 1 ] ووفقًا للصحفي إيان ويشارت ، فإن بيترز لا يُتقن لغة الماوري لأن اللغة الإنجليزية كانت اللغة السائدة في منزله في طفولته، ولم يكن مسموحًا للأطفال بالتحدث بلغة الماوري في مدرسته الابتدائية. [ 15 ]
نشأ في مزرعة في واناناكي ، [ 16 ] وبعد التحاقه بمدرسة وانغاري الثانوية للبنين ومدرسة دارغافيل الثانوية ، درس بيترز في كلية أوكلاند لتدريب المعلمين . في عام 1966، درّس في مدرسة تي أتاتو المتوسطة في أوكلاند [ 17 ]، لكنه في العام التالي سافر إلى أستراليا حيث عمل في أفران الصهر مع شركة بي إتش بي في نيوكاسل ، نيو ساوث ويلز، ولاحقًا في حفر الأنفاق في جبال سنووي . [ 18 ]
في عام ١٩٧٠، عاد بيترز إلى نيوزيلندا ودرس التاريخ والعلوم السياسية والقانون في جامعة أوكلاند . خلال سنوات دراسته الجامعية، انضم بيترز إلى منظمة الشباب الوطني النيوزيلندي ، الجناح الشبابي لحزب نيوزيلندا الوطني المنتمي ليمين الوسط ، وتعرّف على بروس كليف وبول إيست ، اللذين شغلا لاحقًا منصب وزيرين في الحكومة الوطنية الرابعة . ومثل إخوته رون ووين وآلان، مارس بيترز رياضة الرجبي. كان عضوًا في نادي الرجبي الجامعي في أوكلاند وقائدًا لفريق أوكلاند ماوري للرجبي. في عام ١٩٧٣، تخرج بيترز بشهادة بكالوريوس في الآداب وشهادة بكالوريوس في القانون . تزوج من صديقته لويز، وعمل لاحقًا محاميًا في مكتب راسل ماكفي للمحاماة بين عامي ١٩٧٤ و١٩٧٨. [ ١٩ ] [ ٢٠ ]
بداية المسيرة السياسية
| سنين | شرط | الهيئة الانتخابية | قائمة | حزب | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1979 – 1981 | التاسع والثلاثون | هونوا | وطني | ||
| 1984 – 1987 | المركز 41 | تاورانجا | وطني | ||
| 1987 – 1990 | الثاني والأربعون | تاورانجا | وطني | ||
| 1990 – 1993 | الثالث والأربعون | تاورانجا | وطني | ||
| 1993 | الثالث والأربعون | تاورانجا | مستقل | ||
| 1993 | الثالث والأربعون | تاورانجا | نيوزيلندا أولاً | ||
| 1993 – 1996 | الرابع والأربعون | تاورانجا | نيوزيلندا أولاً | ||
| 1996 – 1999 | الذكرى الخامسة والأربعون | تاورانجا | 1 | نيوزيلندا أولاً | |
| 1999 – 2002 | السادس والأربعون | تاورانجا | 1 | نيوزيلندا أولاً | |
| 2002 – 2005 | السابع والأربعون | تاورانجا | 1 | نيوزيلندا أولاً | |
| 2005 – 2008 | الثامن والأربعون | قائمة | 1 | نيوزيلندا أولاً | |
| 2011 – 2014 | الذكرى الخمسون | قائمة | 1 | نيوزيلندا أولاً | |
| 2014 – 2015 | المركز 51 | قائمة | 1 | نيوزيلندا أولاً | |
| 2015 – 2017 | المركز 51 | نورثلاند | نيوزيلندا أولاً | ||
| 2017 – 2020 | الثاني والخمسون | قائمة | 1 | نيوزيلندا أولاً | |
| 2023 – حتى الآن | 54 | قائمة | 1 | نيوزيلندا أولاً | |
دخل بيترز معترك السياسة الوطنية في الانتخابات العامة لعام 1975 ، حيث ترشح دون جدوى عن الحزب الوطني في دائرة شمال ماوري الانتخابية . حصل بيترز على 1873 صوتًا، ولم يخسر وديعته الانتخابية ، وهو أمر نادر الحدوث بالنسبة لمرشح من الحزب الوطني في دائرة انتخابية مخصصة للماوري . [ 21 ] جاء ذلك عقب حملة ناجحة قادها بيترز وأفراد آخرون من قبيلته نغاتي واي للاحتفاظ بأراضيهم القبلية في مواجهة خطة حكومة حزب العمال لإنشاء محميات للأراضي الساحلية لصالح العامة. ونتيجة لذلك، لم تستولِ الحكومة آنذاك على أي أراضٍ أجدادية تقريبًا في المناطق الساحلية لمدينة وانغاري، وساهمت هذه المبادرة في إلهام مسيرة الأرض عام 1975 بقيادة وينا كوبر . [ 22 ]
أصبح بيترز عضوًا في البرلمان لأول مرة بعد الانتخابات العامة لعام 1978 ، ولكن بعد فوزه في المحكمة العليا بدعوى انتخابية نقضت نتيجة ليلة الانتخابات لمقعد هونوا (دائرة انتخابية في جنوب مدينة أوكلاند ) ضد مالكولم دوغلاس ، شقيق روجر دوغلاس . وتولى بيترز مقعده - بعد ستة أشهر من يوم الاقتراع - في 24 مايو 1979. [ 23 ] خسر هذا المقعد في عام 1981 ، لكنه فاز في عام 1984 بمقعد دائرة تاورانجا الانتخابية . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
بعد عودته إلى البرلمان، عُيّن بيترز وزيرًا في حكومة الظل لشؤون الماوري وشؤون المستهلك والتسويق من قبل زعيم الحزب الوطني، السير روبرت مولدون . [ 27 ] وعندما حلّ جيم ماكلاي محل مولدون في زعامة الحزب ، احتفظ بيترز بوزارة شؤون الماوري فقط في تعديل وزاري، ولكنه أُسندت إليه أيضًا حقيبة النقل. [ 28 ] وفي مارس 1986، عندما حلّ جيم بولجر محل ماكلاي في زعامة الحزب، رُشّح بيترز لمنصب نائب الزعامة، لكنه رفض الترشيح. [ 29 ]
في 16 ديسمبر 1986، كشف بيترز في البرلمان عن قضية قروض الماوري ؛ والتي تضمنت محاولة وزارة شؤون الماوري آنذاك جمع أموال بطريقة غير قانونية من خلال حزمة قروض بقيمة 600 مليون دولار نيوزيلندي قدمها رجل الأعمال الهاوائي مايكل جيسوندي ورجل الأعمال الألماني الغربي ماكس رايبل. [ 30 ] [ 31 ] أصبح بيترز المتحدث الرسمي باسم الحزب الوطني لشؤون الماوري وشؤون المستهلك والنقل. وفي عام 1987، رقّاه جيم بولجر إلى الصف الأمامي للمعارضة في الحزب الوطني كمتحدث رسمي لشؤون الماوري والتوظيف والعلاقات العرقية. بعد فوز الحزب الوطني في انتخابات عام 1990 ، أصبح بيترز وزيرًا لشؤون الماوري في الحكومة الوطنية الرابعة ، بقيادة جيم بولجر. [ 32 ] [ 33 ]

بصفته وزيرًا لشؤون الماوري، شارك بيترز في تأليف تقرير "كا أواتيا" عام 1992، الذي دعا إلى دمج وزارة شؤون الماوري ووكالة انتقال الإيوي في وزارة "تي بوني كوكيري" الحالية (وزارة تنمية الماوري). [ 34 ] اختلف بيترز مع قيادة الحزب الوطني في عدد من القضايا، مثل السياسات الاقتصادية لشركة روثاناسيا ، وكثيرًا ما انتقد حزبه بشأنها. وقد أكسبه ذلك شعبية واسعة ودعمًا كبيرًا. مع ذلك، لم يثق به زملاؤه في الحزب، وزاد سعيه وراء الشهرة من كراهيتهم له داخل الحزب. وبينما تسامحت قيادة الحزب مع اختلاف الآراء من أحد النواب العاديين ، إلا أنها كانت أقل استعدادًا بكثير لتقبّل النقد العلني من وزير في الحكومة، وهو ما اعتبرته (بحسب رأيهم) تقويضًا للحكومة الوطنية. في أكتوبر 1991، أقال بولجر بيترز من الحكومة. [ 35 ] [ 36 ]
بقي بيترز عضوًا عاديًا في البرلمان عن الحزب الوطني، واستمر في انتقاده علنًا. في أواخر عام ١٩٩٢، عندما كان الحزب الوطني يدرس مرشحين محتملين لانتخابات العام التالي، سعى لمنع بيترز من الترشح مجددًا (تحت أي شعار). في قضية بيترز ضد كولينج ، طعن بيترز بنجاح في إجراءات الحزب أمام المحكمة العليا، وفي أوائل عام ١٩٩٣، اختار الاستقالة من الحزب والبرلمان. أدى ذلك إلى إجراء انتخابات فرعية في تاورانجا قبل أشهر من الانتخابات العامة المقررة. ترشح بيترز في تاورانجا كمستقل وفاز بسهولة. [ ٣٧ ] [ ٣٨ ]
الحكومة الوطنية الرابعة (1993-1999)
قبل انتخابات نوفمبر 1993 بفترة وجيزة، أسس بيترز حزب "نيوزيلندا أولاً" في يوليو من العام نفسه. [ 39 ] واحتفظ بمقعده في تاورانجا في تلك الانتخابات. كما أطاح مرشح آخر من الحزب نفسه، تاو هيناري ، بمرشح حزب العمال الحالي في دائرة شمال الماوري ، مما ساهم في إقناع الناس بأن "نيوزيلندا أولاً" لم يكن مجرد أداة شخصية لبيترز. وهكذا بدأت علاقة قوية بين الحزب وناخبي الماوري، وفقًا للباحث تود دونوفان. [ 40 ] أطلق بيترز تحقيق "واينبوكس" عام 1994، والذي تناول الشركات التي تستخدم جزر كوك كملاذ ضريبي . [ 41 ] [ 42 ]

خلال استفتاءات الإصلاح الانتخابي عامي 1992 و1993 ، دعا بيترز إلى اعتماد نظام التمثيل النسبي المختلط (MMP). [ 43 ] وفي الانتخابات العامة لعام 1996 ، حقق نظام التمثيل النسبي المختلط زيادة كبيرة في تمثيل حزب نيوزيلندا أولاً. فبدلاً من مقعدين فقط في البرلمان السابق، فاز الحزب بـ 17 مقعدًا واكتسح جميع الدوائر الانتخابية المخصصة للماوري . [ 44 ] والأهم من ذلك، أنه كان يملك زمام ميزان القوى في البرلمان. فلم يكن لدى أي من الحزبين الوطني أو العمالي الدعم الكافي لتشكيل حكومة بمفرده. ولم يكن بإمكان أي منهما تشكيل أغلبية دون دعم حزب نيوزيلندا أولاً، مما يعني أن بيترز كان بإمكانه فعليًا اختيار رئيس الوزراء المقبل. [ 45 ] ونتيجة لذلك، عُرف بيترز بـ "صانع الملوك". [ 46 ]
كان من المتوقع على نطاق واسع أن يدعم بيترز حزب العمال ويجعل زعيمته هيلين كلارك ثاني امرأة تتولى منصب رئيسة وزراء نيوزيلندا. وكان بيترز قد انتقد بشدة زملاءه السابقين في الحزب الوطني، وبدا أنه وعد بأنه لن يفكر حتى في تشكيل ائتلاف مع بولجر. ومع ذلك، وبعد أكثر من شهر من المفاوضات مع كلا الحزبين، قرر بيترز الدخول في ائتلاف مع الحزب الوطني. [ 47 ] وادعى مايكل لوز ، مدير حملة حزب نيوزيلندا أولاً آنذاك، لاحقاً أن بيترز كان قد قرر بالفعل الدخول في اتفاق مع الحزب الوطني، واستغل مفاوضاته مع حزب العمال لمجرد انتزاع المزيد من التنازلات من بولجر. [ 48 ]
مهما يكن من أمر، فقد فرض بيترز ثمنًا باهظًا للغاية مقابل السماح لبولجر بالبقاء رئيسًا للوزراء. وبموجب بنود اتفاقية ائتلافية مفصلة، حصل بيترز على عدد من التنازلات غير المألوفة بالنسبة لشريك ائتلافي صغير في نظام وستمنستر، لا سيما شريك حديث العهد مثل حزب نيوزيلندا أولًا. أصبح بيترز نائبًا لرئيس الوزراء ووزيرًا للخزانة (أعلى رتبة من وزير المالية )، وهو المنصب الذي أُنشئ خصيصًا له. كما مُنح صلاحيات كاملة لاختيار الوزراء من حزبه، دون موافقة بولجر. في البداية، كانت هناك مخاوف بشأن قدرة بيترز على العمل مع بولجر، الذي كان قد أقاله سابقًا من مجلس الوزراء، لكن لم يبدُ أن بينهما أي صعوبات كبيرة. [ 49 ] [ 50 ]

لاحقًا، بدأت التوترات تتصاعد بين بيترز والحزب الوطني، وتفاقمت بعد أن قادت جيني شيبلي انقلابًا داخل الحزب وأصبحت رئيسة للوزراء. بعد خلاف حول خصخصة مطار ويلينغتون الدولي ، أقالت شيبلي بيترز من مجلس الوزراء مجددًا في 14 أغسطس 1998. فقام بيترز على الفور بحلّ الائتلاف وقاد حزب نيوزيلندا أولًا إلى صفوف المعارضة. [ 51 ] [ 52 ] مع ذلك، اختار العديد من النواب، بمن فيهم نائب الزعيم هناري، البقاء في الحكومة ومغادرة حزب نيوزيلندا أولًا. وكُشف لاحقًا أن هناري حاول الإطاحة ببيترز من زعامة الحزب، لكنه فشل. [ 53 ] وشكّل هناري ونواب آخرون ساخطون من حزب نيوزيلندا أولًا حزب موري باسيفيك الذي لم يدم طويلًا . ولم يحتفظ أي من النواب الذين اختاروا البقاء في الحكومة بمقاعدهم في الانتخابات التالية. [ 54 ]
الحكومة العمالية الخامسة (1999-2008)
تعرض حزب نيوزيلندا أولاً لهزيمة ساحقة في انتخابات عام 1999 ، التي شهدت إطاحة حزب العمال بالحزب الوطني من السلطة. عانى الحزب من موجة تغيير الانتماءات الحزبية. إضافةً إلى ذلك، ساد اعتقاد واسع بأن بيترز أوهم الناخبين بأن التصويت لحزب نيوزيلندا أولاً سيؤدي إلى إقصاء الحزب الوطني، ثم انقلب عليهم ودخل في ائتلاف معه . انخفضت نسبة تأييد حزب نيوزيلندا أولاً إلى 4.3%. وبموجب قواعد نظام التمثيل النسبي المختلط في نيوزيلندا، يمكن لأي حزب يحصل على أقل من 5% من الأصوات أن يتأهل للنظام بفوزه بمقعد واحد في دائرة انتخابية واحدة. ومع ذلك، تمكن بيترز بصعوبة من الاحتفاظ بمقعد تاورانجا بعد خسارته ما يقرب من 20% من أصواته منذ عام 1996، متغلبًا على منافسه من الحزب الوطني بفارق 63 صوتًا. ونتيجةً لذلك، بقي حزب نيوزيلندا أولاً في البرلمان، لكن بخمسة مقاعد فقط. وبقي بيترز في صفوف المعارضة (للحكومة العمالية الخامسة )، وواصل الترويج لسياساته التقليدية، لكنه أبدى اهتمامًا ملحوظًا بسياسات الهجرة. [ 55 ]
في انتخابات عام 2002 ، حقق بيترز أداءً جيدًا مرة أخرى، حيث ركزت حملته الانتخابية على ثلاث قضايا رئيسية: خفض الهجرة ، وتشديد العقوبات على الجرائم، وإنهاء "صناعة المظالم" المتعلقة بتسويات معاهدة وايتانغي . [ 3 ] وقد أعادت هذه الرسالة تأييدًا واسعًا لبيترز وحزبه، لا سيما من كبار السن الذين دعموا بيترز في السابق، وفاز حزب نيوزيلندا أولًا بنسبة 10% من الأصوات و13 مقعدًا. وبدا أن بيترز يأمل في أن يختار حزب العمال التحالف مع حزب نيوزيلندا أولًا للبقاء في السلطة. إلا أن كلارك رفض هذا الاحتمال صراحةً، معتمدًا بدلًا من ذلك على الدعم من جهات أخرى. [ 56 ]
في خطاب ألقاه في أوريوا عام ٢٠٠٥، انتقد الهجرة من الدول الآسيوية واصفًا إياها بـ"نشاط إجرامي مستورد"، وحذّر من أن النيوزيلنديين "يُستعمرون دون أن يكون لهم أي رأي في أعداد الوافدين أو من أين أتوا". كما اتهم حزب العمال باتباع "سياسة هندسة عرقية وإعادة توطين". [ ٥٧ ] وفي يوليو/تموز ٢٠٠٥، قال بيترز إن على نيوزيلندا توخي الحذر في قبول المهاجرين إلى أن "يؤكدوا التزامهم بقيمنا ومعاييرنا". [ ٥٨ ]
انتخابات عام 2005

مع اقتراب الانتخابات العامة لعام 2005 ، لم يُبدِ بيترز أي تفضيل لتشكيل ائتلاف مع أي من الحزبين الرئيسيين، مُعلنًا أنه لن يسعى إلى "مُباهج السلطة". [ 59 ] ووعد إما بتقديم الدعم والثقة للحزب الحائز على أكبر عدد من المقاعد، أو الامتناع عن التصويت على حجب الثقة عنه، وأنه لن يتعامل مع أي ائتلاف يضم حزب الخضر . وتعهد بتقليص مدة المفاوضات بعد الانتخابات إلى أقل من ثلاثة أسابيع، وذلك بعد الانتقادات التي وُجهت إلى المفاوضات الشاقة التي استمرت سبعة أسابيع للتوصل إلى اتفاق مع الحزب الوطني في عام 1996. [ 60 ]
في الانتخابات، انتقل جزء من قاعدة دعم حزب نيوزيلندا أولاً التقليدية إلى الحزب الوطني. وخسر بيترز نفسه مقعده في تاورانجا، الذي ظلّ معقلاً له لفترة طويلة، لصالح النائب الوطني بوب كلاركسون ، لكن حزب نيوزيلندا أولاً حقق أداءً جيداً بما يكفي ليحصل على سبعة مقاعد (انخفاضاً من 13 مقعداً في عام 2002)، مما سمح لبيترز بالبقاء في البرلمان كنائب عن القائمة. بعد انتخابات عام 2005 بفترة وجيزة، رفع بيترز دعوى قضائية ضد كلاركسون. ادّعى في الدعوى أن كلاركسون أنفق أكثر من الحد القانوني المسموح به لميزانيات الحملات الانتخابية خلال الانتخابات في نيوزيلندا. وقد فشلت هذه الدعوى في نهاية المطاف، حيث أعلنت أغلبية القضاة في القضية أن كلاركسون لم يتجاوز الحد المسموح به. [ 61 ]
في مفاوضات مع هيلين كلارك بعد الانتخابات، حصل بيترز على حقيبتي الخارجية والسباقات في الحكومة التي يقودها حزب العمال، وهي خطوة بدت متناقضة مع وعده السابق برفض "مظاهر المنصب". [ 59 ] كان عضوًا في المجلس التنفيذي ، رغم أنه لم يكن عضوًا في مجلس الوزراء؛ ما مكّنه من انتقاد الحكومة في مجالات لا تتعلق بحقائبه الوزارية، وهو ما وصفه الخبراء بأنه وضع غير مسبوق. [ 62 ] وبالنظر إلى تصريحاته السابقة بشأن الهجرة، تباينت ردود فعل المعلقين. [ 63 ] أثار اختياره لحقيبة الخارجية قدرًا من الدهشة داخل البلاد وخارجها. وصف دون براش، زعيم الحزب الوطني ، الاختيار بأنه "مذهل"، لأن "المنطقة بأسرها لا تثق بوينستون بيترز - أستراليا، آسيا [...]. أعتقد أن تعيينه وزيرًا للخارجية سيضر بسمعتنا الدولية ضررًا بالغًا". [ 64 ] أعربت صحيفة "ذي إيج " الأسترالية عن استغرابها من إسناد المنصب إلى "شخصية شعبوية وقوميّة صريحة مناهضة للمهاجرين". [ 64 ]
بلغت المزاعم المتعلقة بتورط بيترز مع شركة سيمونوفيتش للمصايد، والنائب السابق في البرلمان روس ميورانت ، الذي كان مستشارًا لبيترز ويشارك في أنشطة تجارية غير محددة مع بيتر سيمونوفيتش (المدير الإداري لشركة سيمونوفيتش للمصايد)، ذروتها بتحقيق أجرته لجنة برلمانية مختارة فيما عُرف لاحقًا باسم "تحقيق الجمبري". وقد برّأ التحقيق بيترز وسيمونوفيتش وميورانت من أي مخالفة. [ 65 ]
في أكتوبر 2006، أكد بيترز أنه سيستمر في العمل كزعيم في انتخابات عام 2008. [ 66 ]
بطاقة سوبر جولد
كانت بطاقة سوبر جولد إحدى أبرز مبادرات بيترز. [ 67 ] وكشرط من شروط اتفاقية الثقة والدعم لعام 2005 بين حزب نيوزيلندا أولاً وحكومة حزب العمال، أطلق بيترز بطاقة سوبر جولد في أغسطس 2007. [ 68 ] وشملت مزايا النقل العام مثل السفر المجاني خارج أوقات الذروة [ 69 ] (بتمويل من الحكومة) وخصومات من الشركات والمؤسسات [ 70 ] في آلاف المتاجر. تفاوض بيترز مع رئيسة الوزراء آنذاك هيلين كلارك على الرغم من المعارضة الواسعة للبطاقة بسبب تكلفتها المرتفعة. [ 71 ]
تبرعات الحفلات
أثار بيترز ضجة إعلامية عام 2008 بسبب مدفوعات مثيرة للجدل مقابل خدمات قانونية وتبرعات حزبية. وكان قد تلقى 100 ألف دولار عام 2006 لتمويل تكاليف التقاضي المتعلقة بالطعن في انتخاب بوب كلاركسون لعضوية البرلمان عن دائرة تاورانجا. وجاءت الأموال من أوين غلين ، رجل أعمال نيوزيلندي ثري وفاعل خير مقيم في موناكو. وبموجب القواعد البرلمانية، يجب الإفصاح عن أي هدية تُقدم لأعضاء البرلمان تزيد قيمتها عن 500 دولار. نفى بيترز معرفته بمصدر الأموال، لكن محاميه برايان هنري لم يؤكد ذلك، كما أن غلين تناقض مع نفي بيترز. [ 72 ]
تبرعت عائلة فيلا، ذات النفوذ في صناعة سباقات الخيل، بمبلغ 150 ألف دولار لبيترز على مدى أربع سنوات. دُفعت المبالغ على دفعات قدرها 10 آلاف دولار التزامًا بقواعد تمويل الأحزاب السياسية. نشرت صحيفة دومينيون بوست تفاصيل من مصادر حزب نيوزيلندا أولًا تفيد بأنه قبل انتخابات عام 2005، تبرع السير بوب جونز بمبلغ 25 ألف دولار للحزب عبر صندوق سبنسر الاستئماني. يُدير الصندوق واين بيترز، أحد أشقاء وينستون. أكد جونز أنه دفع المبلغ إلى صندوق سبنسر الاستئماني، وأن وينستون بيترز طلب منه التبرع. [ 73 ] ينفي بيترز أنه طلب من جونز التبرع للحزب. [ 74 ] لم يُعلن عن التبرع للجنة الانتخابات كما يقتضي القانون. [ 75 ]
في 29 أغسطس/آب 2008، عرض بيترز الاستقالة من منصبيه كوزير للخارجية ووزير للسباقات، [ 76 ] ريثما يُجري مكتب مكافحة الاحتيال الخطير تحقيقًا حول ما إذا كانت التبرعات المقدمة من السير بوب جونز والأخوين فيلا قد وصلت إلى حزب نيوزيلندا أولًا كما هو مُخطط لها. [ 77 ] وفي 10 سبتمبر/أيلول 2008، أدلى بيترز بشهادته أمام لجنة الامتيازات في البرلمان النيوزيلندي في محاولة لدحض شهادة أوين غلين. وأصدرت لجنة الامتيازات تقريرًا في 22 سبتمبر/أيلول توصي فيه بتوبيخ بيترز بتهمة "تقديم معلومات كاذبة أو مُضللة عن علم في بيان المصالح المالية". [ 78 ] [ 79 ] وفي اليوم التالي، أقر البرلمان اقتراحًا بتوبيخ بيترز. وأيدت جميع الأحزاب في البرلمان، باستثناء ثلاثة أحزاب (حزب نيوزيلندا أولًا، وحزب العمال، والحزب التقدمي الذي امتنع عن التصويت)، قرار التوبيخ. [ 80 ]
برّأ مكتب مكافحة الاحتيال الخطير بيترز لاحقًا من تهمة التبرعات السياسية، إلا أن بعض المسائل أُحيلت إلى اللجنة الانتخابية بعد أن تبيّن أنه على الرغم من عدم وقوع أي تزوير، إلا أن بعض بنود قانون الانتخابات المتعلقة بإقرارات التمويل لم تُراعَ. [ 81 ] وقررت الشرطة لاحقًا عدم ارتكاب أي مخالفة. [ 82 ] وقد وصف بيترز هذه القضية بأنها جزء من "أشرس حملة تشويه سمعة شهدتها أي حملة انتخابية في تاريخ البلاد"، ورفع دعوى قضائية فاشلة ضد تلفزيون نيوزيلندا بتهمة التشهير. [ 83 ] [ 84 ]
انتخابات 2008

حاول بيترز استعادة مقعد تاورانجا في انتخابات عام 2008 ، لكنه خسر أمام سيمون بريدجز من الحزب الوطني بفارق 11,742 صوتًا، وهي خسارة أكبر بكثير من خسارته في عام 2005. [ 85 ] وعُزيت هذه الخسارة إلى تداعيات فضيحة جمع التبرعات التي اعتُبرت أنها أضرت بمصداقية بيترز. [ 59 ]
مع انخفاض نسبة تصويت حزب نيوزيلندا أولاً إلى 4.07%، وفشله في الفوز بأي دائرة انتخابية، مُنع بيترز وحزبه من دخول البرلمان النيوزيلندي التاسع والأربعين. [ 86 ] وفي خطاب اعترافه بالهزيمة، وعد بيترز قائلاً: "هذه ليست النهاية"، وألمح إلى أنه على الرغم من عدم وجود أي أعضاء لحزب نيوزيلندا أولاً في البرلمان، إلا أن نسبة تصويته البالغة 4.07% جعلته لا يزال رابع أكبر حزب في نيوزيلندا (بعد الحزب الوطني، وحزب العمال، وحزب الخضر). وعلى الرغم من ذلك، وصف المعلقون السياسيون الهزيمة بأنها "نهاية المطاف" بالنسبة لبيترز. [ 87 ]
في المعارضة (2008–2017)
تجنّب بيترز عمومًا الأضواء الإعلامية عقب انتخابات عام 2008. وفي عام 2009، أثار اهتمامًا وجيزًا عندما كُشف أنه لا يزال يستخدم سيارة وزارية، بعد أشهر من هزيمته في الانتخابات. [ 88 ] وفي وقت لاحق، أفادت التقارير أنه بدأ بكتابة عمود رياضي عن رياضة الرجبي في مجلة محلية. [ 89 ] وظهر في برنامج "سؤال وجواب" على قناة TV ONE في 5 يوليو/تموز 2009، مؤكدًا أنه لا يزال زعيم حزب "نيوزيلندا أولًا". وألمح إلى عودته السياسية، وهاجم مراجعة الحكومة النيوزيلندية لقانون الشواطئ وقاع البحر . [ 90 ] وفي أواخر عام 2010 وأوائل عام 2011، ظهر بيترز عدة مرات على شاشات التلفزيون والإذاعة، حيث أوضح نيته هو وحزب "نيوزيلندا أولًا" خوض انتخابات عام 2011. وحظي المؤتمر السنوي لحزب "نيوزيلندا أولًا" في يوليو/تموز 2011 بتغطية إعلامية واسعة، وأعاد إلى حد ما اهتمام وسائل الإعلام ببيترز والحزب. [ 91 ]
انتخابات 2011

شهد حزب نيوزيلندا أولاً انتعاشاً في شعبيته خلال الانتخابات العامة لعام 2011 ، حيث حصد 6.8% من أصوات الحزب، ليضمن بذلك ثمانية مقاعد في البرلمان. [ 6 ] وبعد الانتخابات بفترة وجيزة، صرّح بيترز بأن حزبه سيشارك في المعارضة وسيتولى "موازنة المسؤولية". [ 59 ] وخلال هذه الفترة، شغل منصب المتحدث الرسمي باسم حزب نيوزيلندا أولاً لشؤون المالية، والتنمية الاقتصادية، والشؤون الخارجية، والتجارة، والدفاع، والهجرة، وكبار السن، والإذاعة، وسباق الخيل، والمؤسسات المملوكة للدولة، وقضايا معاهدة وايتانغي ، كما كان عضواً في لجنة المالية والإنفاق . [ 92 ]
انتخابات 2014
خلال الانتخابات العامة لعام 2014 ، دعم بيترز تكتيكياً مرشح حزب العمال كيلفن ديفيس في دائرة تي تاي توكراو الانتخابية الخاصة بالماوري، وذلك لمعارضة النائب عن حركة مانا، هون هارويرا . كان هارويرا قد أبرم تحالفاً انتخابياً مع حزب الإنترنت ، الذي كان ممولاً من قبل رجل الأعمال المثير للجدل كيم دوت كوم . ووصف بيترز دوت كوم بأنه "ألماني مخادع" و"لم يمكث هنا سوى خمس دقائق". [ 93 ] وانضم إلى بيترز رئيس الوزراء والزعيم الوطني جون كي ، ومرشح حزب الماوري تي هيرا باينغا. [ 94 ] [ 95 ] ونتيجة لذلك، هُزم هارويرا في انتخابات 2014. [ 96 ] وخلال الانتخابات، زاد حزب نيوزيلندا أولاً من تمثيله البرلماني، حيث فاز بنسبة 8.6% من أصوات الحزب ليضمن 11 مقعداً في برلمان نيوزيلندا. [ 97 ] استمر بيترز في منصبه كمتحدث باسم حزب نيوزيلندا أولاً في الشؤون المالية والتنمية الاقتصادية والشؤون الخارجية وسباقات الخيل وكبار السن، وكعضو في لجنة المالية والإنفاق . [ 92 ]
انتخابات فرعية في نورثلاند لعام 2015
في عام ٢٠١٥، استقال النائب الوطني مايك سابين ، تاركًا مقعده في دائرة نورثلاند شاغرًا. وقد ظل هذا المقعد، الواقع في أقصى شمال المقاطعة ، والمقاعد السابقة له، تحت سيطرة الحزب الوطني لعقود. إلا أن بيترز ترشح للمقعد وفاز به بأغلبية ساحقة، وهي المرة الأولى التي يفوز فيها حزب نيوزيلندا أولًا بمقعد انتخابي منذ عام ٢٠٠٥. وباستقالة بيترز من مقعده في القائمة البرلمانية لتولي مقعد نورثلاند، ارتفع تمثيل حزب نيوزيلندا أولًا في البرلمان إلى ١٢ مقعدًا، حيث شغلت ريا بوند ، المرشحة التالية المتاحة في قائمة الحزب، المقعد الشاغر.
انتخابات 2017
خلال الفترة التي سبقت الانتخابات العامة لعام 2017 ، أكد بيترز مجدداً دعمه لحملة عائلات ضحايا كارثة منجم بايك ريفر عام 2010 ، والمطالبة بالعودة إلى المنجم لانتشال جثث ذويهم. وصرح بيترز علناً بأن العودة إلى المنجم شرط غير قابل للتفاوض في أي اتفاق ائتلافي، ورفض الادعاءات بأن العودة إلى المنجم تشكل خطراً بالغاً. [ 98 ]
في 13 يوليو، تبادل بيترز الاتهامات مع عضوي البرلمان عن حزب الخضر، باري كوتس وميتيريا توري . كان كوتس قد كتب في مدونة "ذا ديلي بلوغ" اليسارية أن حزب الخضر يُفضّل إجراء انتخابات مبكرة على استبعاده من حكومة ائتلافية بين حزب العمال وحزب نيوزيلندا أولاً. [ 99 ] في الوقت نفسه، انتقدت توري ما وصفته بـ"نهج بيترز العنصري تجاه الهجرة". ردّ بيترز بأن تعليقات كوتس "قمة الغباء". كما رفض مزاعم توري بأن حزب نيوزيلندا أولاً عنصري، وحذّر من أن أي مفاوضات ما بعد الانتخابات ستُعرّض حزب الخضر لعواقب وخيمة. أوضح جيمس شو، الرئيس المشارك لحزب الخضر ، لاحقًا أن تصريحات كوتس لا تُمثّل سياسة حزب الخضر. [ 100 ] [ 101 ]
في مؤتمر حزب نيوزيلندا أولاً في جنوب أوكلاند بتاريخ 16 يوليو/تموز 2017، أعلن بيترز أنه في حال انتخابه، سيُجري حزبه استفتاءً مزدوجاً حول إلغاء المقاعد المخصصة للماوري وخفض عدد أعضاء البرلمان من 120 إلى 100 عضو خلال الفترة 2017-2020. [ 102 ] كما أوضح بيترز سياسات حزبه التي تضمنت خفض الهجرة إلى 10,000 مهاجر سنوياً وتأميم البنوك في البلاد. واقترح بيترز أيضاً جعل بنك كيوي بنك البنك التجاري الرسمي لحكومة نيوزيلندا. وفيما يتعلق بالقانون والنظام، قال بيترز إن حزبه لن يبني المزيد من السجون، ولكنه سيُلزم السجناء بالأشغال الشاقة ستة أيام في الأسبوع. [ 103 ]
خلال انتخابات عام 2017 التي جرت في 23 سبتمبر، خسر بيترز مقعده في دائرة نورثلاند الانتخابية لصالح مرشح الحزب الوطني، مات كينغ، بفارق 1389 صوتًا. [ 104 ] ورغم خسارته للمقعد، حصل حزب نيوزيلندا أولًا على 7.2% من أصوات الحزب، ما أدى إلى انخفاض تمثيله البرلماني من اثني عشر مقعدًا إلى تسعة. وبما أن بيترز كان في صدارة قائمة حزب نيوزيلندا أولًا، فقد بقي في البرلمان كنائب عن القائمة. [ 105 ] [ 106 ]
عقب انتخابات عام 2017، دخل بيترز في مفاوضات لتشكيل ائتلاف مع شخصيات بارزة من الحزب الوطني وحزب العمال. لم يكن أي من الحزبين الرئيسيين يحظى بالدعم الكافي لتشكيل حكومة بمفرده. وأبدى زعيم الحزب الوطني ورئيس الوزراء بيل إنجلش رغبته في تشكيل ائتلاف مع حزب نيوزيلندا أولاً؛ وكان من شأن ائتلاف محتمل بين الحزب الوطني وحزب نيوزيلندا أولاً أن يضم 65 مقعدًا، وهو ما يكفي لتشكيل حكومة دون الحاجة إلى دعم من أحزاب أخرى. وأعلنت زعيمة حزب العمال جاسيندا أرديرن أن حزبها يدرس تشكيل ائتلاف ثلاثي مع حزب نيوزيلندا أولاً وحزب الخضر. وأشار بيترز إلى أنه لن يتخذ قراره النهائي حتى صدور نتائج التصويت الخاص في 7 أكتوبر 2017. [ 107 ] [ 108 ]
خلال المفاوضات مع أرديرن، تخلى بيترز عن سياسة حزبه بإجراء استفتاء على المقاعد المخصصة للماوري. [ 109 ] وأوضح أن هزيمة حزب الماوري في انتخابات عام 2017 قد أزالت المبرر لدعوته إلى إلغاء الدوائر الانتخابية المخصصة للماوري. [ 110 ] وذكر بيترز أن ملكية الأجانب للمنازل ستكون أحد المواضيع التي ستُناقش خلال المفاوضات مع كل من الحزب الوطني وحزب العمال. [ 111 ] كما دعا حزب العمال إلى إلغاء سياسته المثيرة للجدل بشأن ضريبة المياه المفروضة على المزارعين. [ 112 ] ورفض بيترز أيضًا التفاوض مباشرة مع حزب الخضر بحجة أنهم خاضوا حملة انتخابية على أساس الشراكة مع حزب العمال. ووصف حزب الخضر بأنه حزب صغير ذو دور محدود في أي حكومة محتملة. [ 113 ] [ 114 ]
الحكومة العمالية السادسة (2017-2020)

في 19 أكتوبر 2017، أعلن بيترز أن حزب نيوزيلندا أولاً سيشكل ائتلافاً مع حزب العمال بقيادة جاسيندا أرديرن، [ 115 ] مُشيراً إلى تغير الظروف الاقتصادية الدولية والداخلية كمبرر لقراره، [ 116 ] إلى جانب اعتقاده بأن حكومة حزب العمال هي الأنسب للتعامل مع الرفاه الاجتماعي والاقتصادي للنيوزيلنديين في بيئة عالمية تشهد تغيرات سريعة وجذرية. [ 117 ]
بموجب الاتفاقية، تولى حزب نيوزيلندا أولاً أربع حقائب وزارية داخل مجلس الوزراء وحقيبة واحدة خارجه. في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2017، تولى بيترز مناصب نائب رئيس الوزراء، ووزير الخارجية، ووزير الشركات المملوكة للدولة، ووزير سباقات الخيل . [ 118 ] [ 119 ] في 19 يناير/كانون الثاني 2018، أعلنت رئيسة الوزراء جاسيندا أرديرن حملها، وأن بيترز سيتولى منصب رئيس الوزراء بالنيابة لمدة ستة أسابيع بعد الولادة التي تمت في 21 يونيو/حزيران 2018. [ 7 ] أدار بيترز شؤون الدولة اليومية خلال إجازة الأمومة التي كانت تتمتع بها أرديرن، في سابقة هي الأولى من نوعها في السياسة الحديثة. [ 8 ] عادت أرديرن إلى منصب رئيسة الوزراء بشكل كامل في 2 أغسطس/آب 2018.
في أغسطس/آب 2019، دعا بيترز إلى إجراء استفتاء ملزم على مشروع قانون الإجهاض المقترح من الحكومة ، مدعيًا أنه لم يكن جزءًا من اتفاقية الائتلاف بين حزب نيوزيلندا أولًا وحزب العمال. فاجأت تصريحات بيترز كلًا من وزير العدل أندرو ليتل من حزب العمال، والنائبة عن حزب نيوزيلندا أولًا ووزيرة مجلس الوزراء تريسي مارتن ، اللذين شاركا في مفاوضات استمرت شهورًا بشأن مشروع القانون. كما أعلن بيترز أنه لن يُسمح لنواب حزب نيوزيلندا أولًا بالتصويت وفقًا لضمائرهم في هذه القضية، وأنهم سيصوتون ككتلة واحدة لدعم مشروع القانون في القراءة الأولى. وحذر من أن حزب نيوزيلندا أولًا سيسحب دعمه إذا لم يُطرح القانون المقترح للاستفتاء الشعبي. [ 120 ] [ 121 ] رفض ليتل مطالب بيترز بإجراء استفتاء على أساس أن التشريع مسألة برلمانية. [ 122 ]
في أكتوبر 2019، أعلن بيترز عن استثمار بقيمة 7.7 مليون دولار في برنامج بطاقة سوبر جولد . يشمل هذا "التحديث" موقعًا إلكترونيًا جديدًا، وتطبيقًا للهواتف المحمولة ، و500 شركة شريكة جديدة. [ 123 ]
بحسب صحيفة نيوزيلندا هيرالد في يوليو 2020، حقق حزب نيوزيلندا أولاً بزعامة بيترز بشكل كامل أو جزئي 80% من الوعود السبعين التي قطعتها أرديرن لضمان دعمه لها في رئاسة الوزراء. [ 124 ]
الشؤون الخارجية

بصفته وزيرًا للخارجية، تشمل التزاماته بدء اتفاقية علاقات اقتصادية أوثق مع المملكة المتحدة وأستراليا وكندا ودول الكومنولث الأخرى ، والعمل على إبرام اتفاقية تجارة حرة ثنائية مع الاتحاد الجمركي الروسي البيلاروسي الكازاخستاني . [ 125 ] وفي يوليو/تموز 2019، وخلال زيارة إلى واشنطن العاصمة، اقترح بيترز اتفاقية تجارة حرة ثنائية بين نيوزيلندا والولايات المتحدة. [ 126 ]
في 5 مايو/أيار 2020، أعرب بيترز عن دعمه لانضمام تايوان مجددًا إلى منظمة الصحة العالمية خلال مؤتمر صحفي. [ 127 ] وقد لاقى إعلان بيترز ترحيبًا من الحكومة التايوانية، التي أكدت مجددًا على صداقتها مع نيوزيلندا. [ 128 ] وأعلنت حكومة نيوزيلندا لاحقًا دعمها لمسعى تايوان للانضمام إلى منظمة الصحة العالمية، لتنضم بذلك إلى أستراليا والولايات المتحدة اللتين اتخذتا مواقف مماثلة. ردًا على ذلك، أصدرت السفارة الصينية بيانًا ذكّرت فيه ويلينغتون بضرورة الالتزام بسياسة الصين الواحدة . [ 129 ] [ 130 ] وردًا على ذلك، قال بيترز للسفيرة الصينية: "استمعي إلى سيدتك"، وذكر أن على نيوزيلندا أن تحذو حذو تايوان في جعل ارتداء الكمامات إلزاميًا. [ 131 ] وقد انتقد المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية، تشاو ليجيان ، تصريحات بيترز، محذرًا من أنها تنتهك سياسة الصين الواحدة وستضر بالعلاقات الصينية النيوزيلندية . وقد تمسك بيترز بتصريحاته. [ 132 ] [ 133 ]
في 28 يوليو/تموز 2020، أعلن بيترز أن نيوزيلندا ستعلق معاهدة تسليم المجرمين مع هونغ كونغ ردًا على قانون الأمن القومي في هونغ كونغ ، الذي زعم أنه "يقوض مبادئ سيادة القانون" ويقوض مبدأ "دولة واحدة ونظامان". [ 134 ] ردًا على ذلك، انتقدت السفارة الصينية حكومة نيوزيلندا لانتهاكها القانون والأعراف الدولية، وتدخلها في الشؤون الداخلية للصين. [ 135 ]
في 22 يوليو/تموز 2020، لفت بيترز أنظار وسائل الإعلام لاستغلاله المزعوم لمنصبه كوزير للخارجية لحثّ منظمة " أنتاركتيكا نيوزيلندا" على تنظيم رحلة ممولة من دافعي الضرائب إلى القارة القطبية الجنوبية لصديقين ثريين. دافع بيترز عن تصرفه، مدعيًا أنه كان يسعى لجمع 50 مليون دولار نيوزيلندي من التمويل الخاص لتغطية جزء من تكاليف إعادة تطوير قاعدة سكوت النيوزيلندية في القطب الجنوبي، والتي بلغت تكلفتها 250 مليون دولار نيوزيلندي . [ 136 ] [ 137 ]
رداً على الأدلة التي تشير إلى تسميم زعيم المعارضة الروسية أليكسي نافالني في سبتمبر 2020، وصف بيترز الأمر بأنه "مقلق للغاية". [ 138 ]
مدفوعات التقاعد
في أواخر أغسطس/آب 2017، أقرّ بيترز بتلقّيه مبالغ زائدة من معاشه التقاعدي لمدة سبع سنوات أثناء إقامته مع شريكته جان تروتمان. وقد حدث هذا الخطأ نتيجة ترك خانة الحالة الاجتماعية فارغة في استمارة طلبه. وذكر بيترز أنه اتفق مع الوزارة على وجود خطأ في الدفع، لكنه أكد أنه سدّد المبلغ الزائد الذي بلغ حوالي 18,000 دولار. وقد دفع بيترز فوائد وغرامات على المبلغ الزائد. [ 139 ]
تم تسريب مبلغ الدفعة الزائدة إلى وسائل الإعلام لاحقًا. وصف بيترز الأمر بأنه شأن خاص، وأعرب عن استيائه الشديد من تسريبه. في عام ٢٠١٩، وأثناء توليه منصب نائب رئيس الوزراء، رفع دعوى قضائية ضد الوزيرتين السابقتين في الحزب الوطني، بولا بينيت وآن تولي ، ووزارة التنمية الاجتماعية، ورئيسها التنفيذي السابق بريندن بويل، ومفوض خدمات الدولة بيتر هيوز، مطالبًا كل مدعى عليه بتعويض قدره ٤٥٠ ألف دولار أمريكي لانتهاكه خصوصيته. [ ١٤٠ ]
في 20 أبريل/نيسان 2020، رفض القاضي جيفري فيننج من محكمة أوكلاند العليا دعوى بيترز ضد بينيت، وتولي، ووزارة التنمية الاجتماعية، وبويل، وهيوز، استنادًا إلى عدم تمكن بيترز من إثبات مسؤوليتهم عن تسريب مخالفة الدفع إلى وسائل الإعلام. ومع ذلك، قضت المحكمة العليا أيضًا بأن خصوصية بيترز قد انتُهكت عمدًا خلال الفترة التي سبقت الانتخابات العامة لعام 2017 بهدف إحراجه علنًا وإلحاق الضرر به. [ 141 ] [ 142 ]
في 20 يوليو/تموز 2020، أمر قاضي المحكمة العليا في أوكلاند، فيننج، بيترز بدفع مبلغ إجمالي قدره 320 ألف دولار أمريكي للمدعى عليهم بينيت وتولي، ومفوض الخدمات الحكومية بيتر هيوز، ووزارة التنمية الاجتماعية، ورئيسها التنفيذي السابق بريندان بويل. ردًا على ذلك، أعلن بيترز أنه سيستأنف حكم المحكمة العليا. [ 143 ] [ 144 ] في أغسطس/آب 2021، رفضت محكمة الاستئناف استئناف بيترز وأمرته بدفع التكاليف القانونية للنائب العام وبويل وهيوز، بالإضافة إلى مبلغ 320 ألف دولار أمريكي الذي دفعته المحكمة العليا. [ 145 ]
الانتخابات العامة لعام 2020
في الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2020 التي جرت في 17 أكتوبر، خسر بيترز وزملاؤه من نواب حزب نيوزيلندا أولاً مقاعدهم بعد أن انخفضت نسبة تصويت الحزب إلى 2.6%، أي أقل من عتبة الخمسة بالمئة اللازمة لدخول البرلمان. [ 146 ] [ 9 ] استمر بيترز في العمل كوزير تصريف أعمال حتى 6 نوفمبر 2020 (تاريخ تولي أعضاء البرلمان الجديد مناصبهم)، وبعدها حل محله غرانت روبرتسون كنائب لرئيس الوزراء، ونانايا ماهوتا كوزيرة للخارجية. [ 147 ]
خارج البرلمان (2020-2023)
في 20 يونيو/حزيران 2021، أعلن بيترز خلال الاجتماع السنوي لحزب نيوزيلندا أولاً في شرق أوكلاند أنه سيستمر في قيادة الحزب في الانتخابات العامة لعام 2023. كما ألقى بيترز خطابًا انتقد فيه أحزاب العمال والوطني والخضر، وتزايد استخدام لغة الماوري في التقارير الرسمية والحياة العامة، وجسر الدراجات في أوكلاند، وقطار أوكلاند الخفيف، وحملة التطعيم الحكومية ضد كوفيد-19 ، وشراء أراضي إيهوماتو ، واختبار الخط الساطع، وإلغاء الاستفتاءات على الدوائر الانتخابية الخاصة بالماوري ، وما يُسمى بالصحوة في المجتمع النيوزيلندي. وشكّل هذا الخطاب أول ظهور علني رئيسي له منذ الانتخابات العامة لعام 2020. [ 148 ] [ 149 ]
في 9 أكتوبر 2021، لفت بيترز انتباه وسائل الإعلام بعد أن زعم أن عاملة جنس مرتبطة بمنظمة مونغريل موب الإجرامية تسببت في حالة الذعر من كوفيد-19 في منطقة نورثلاند بسفرها إلى وانغاري بحجج كاذبة. [ 150 ] وقد نفى زعيم مونغريل موب، هاري تام، مزاعم بيترز بشأن ارتباط المرأة بالمنظمة، وذلك في برنامج " تي آو ماوري نيوز" على قناة ماوري التلفزيونية ، كما هدد باتخاذ إجراءات قانونية. [ 151 ] وفي 11 أكتوبر، انتقد بيترز فشل الحكومة في منع خرق إجراءات كوفيد-19 في منطقة نورثلاند، والذي تورطت فيه عاملة الجنس، مما أدى إلى فرض إغلاق تام من المستوى الثالث في المنطقة. [ 152 ] وفي 19 أكتوبر، اعتذر بيترز لتام عن زعمه أنه ساعد حالة إصابة مؤكدة بكوفيد-19 على اختراق حدود أوكلاند. [ 153 ] [ 154 ]
في فبراير 2022، أعرب بيترز عن دعمه لاحتجاج " قافلة 2022 نيوزيلندا" أمام البرلمان، والذي طالب بإنهاء إلزامية التطعيم. [ 155 ] وفي 22 فبراير، زار بيترز مخيم الاحتجاج أمام البرلمان برفقة داروش بول، العضو السابق في البرلمان عن حزب "نيوزيلندا أولاً" . وادعى أن وسائل الإعلام الرئيسية تضلل المحتجين، وحثّ أرديرن وحكومتها على التحدث معهم. [ 156 ]
في 3 مايو/أيار 2022، أصدر رئيس مجلس العموم، تريفور مالارد، قرارًا بمنع بيترز من دخول البرلمان لمدة عامين، وذلك لزيارته متظاهرين مناهضين لفرض التطعيم الإلزامي. [ 157 ] ردًا على ذلك، أعلن بيترز أنه سيطلب مراجعة قضائية لقرار المنع. بالإضافة إلى ذلك، صدرت قرارات منع مماثلة بحق عدد من الأشخاص الآخرين، بمن فيهم النائب السابق عن الحزب الوطني، مات كينغ . [ 158 ] في 4 مايو/أيار، سحب مالارد خمسة من قرارات المنع، بما في ذلك قرار منع بيترز، استجابةً لتهديد بيترز باللجوء إلى المراجعة القضائية. [ 159 ]
الانتخابات العامة لعام 2023
في أواخر مارس 2023، أعلن بيترز أنه في حال فوز حزب نيوزيلندا أولاً في الانتخابات، سيزيل الحزب أسماء الماوري من الدوائر الحكومية ويعيد استخدام الأسماء الإنجليزية. [ 160 ] [ 161 ] وخلال إطلاق حملة الحزب في 23 يوليو، أعلن بيترز أن حزب نيوزيلندا أولاً سيركز في حملته على خمس قضايا رئيسية: مكافحة ما يُسمى بـ"الانفصالية العنصرية"، ومحاربة البنوك المملوكة لأستراليين واحتكار شركتي السوبر ماركت، والاستثمار في الصحة والخدمات الاجتماعية ورعاية المسنين، وتبني سياسات صارمة ضد الجريمة ، بما في ذلك بناء سجن خاص بالعصابات وتصنيف جميع العصابات كمنظمات إرهابية. [ 162 ]
في 30 يوليو، شنّ بيترز حملةً انتخابيةً لنقل موانئ أوكلاند وقاعدة ديفونبورت التابعة للبحرية الملكية النيوزيلندية إلى نورثبورت ، وتمديد خط السكك الحديدية الرئيسي في الجزيرة الشمالية إلى مارسدن بوينت ، وبناء طريق سريع بديل جديد بأربعة مسارات عبر سلسلة جبال بريندرون ، وإجراء تحقيق شامل في تعامل الحكومة مع جائحة كوفيد-19 في نيوزيلندا . [ 163 ] [ 164 ] وفي 16 أغسطس، أعلن بيترز عن سياسة حزب نيوزيلندا أولاً بشأن تقييد وصول المتحولين جنسياً إلى دورات المياه ومشاركتهم في الفعاليات الرياضية النسائية. وقد انتقد الحزب الوطني هذه السياسة. [ 165 ] وفي 20 أغسطس، أعلن بيترز أن حزب نيوزيلندا أولاً سيُعلن اللغة الإنجليزية لغةً رسميةً لنيوزيلندا، وسيسحب نيوزيلندا من إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية . [ 166 ]
في 3 سبتمبر، أصدر حزب نيوزيلندا أولاً فيديو دعائياً مستوحى من رعاة البقر، يظهر فيه بيترز وهو يمتطي حصاناً. [ 167 ] وفي 10 سبتمبر، أدلى بيترز بتصريحات خلال اجتماع عام في نيلسون، قال فيها إن شعب الماوري ليسوا من السكان الأصليين لنيوزيلندا، بحجة أن أصولهم تعود إلى جزر كوك والصين . [ 168 ] انتقد زعيم الحزب الوطني، كريستوفر لوكسون، تصريحات بيترز، لكنه تجنب تأكيد أو نفي ما إذا كان حزبه سيشكل ائتلافاً مع حزب نيوزيلندا أولاً في حكومة مستقبلية. [ 169 ] أكد زعيم الحزب الوطني لاحقاً أنه سيعمل مع بيترز في حكومة "لإبعاد حزب العمال وائتلاف الفوضى ". [ 170 ]
في 16 سبتمبر، تصدّر بيترز قائمة حزب نيوزيلندا أولاً كمرشحٍ ضمن القائمة. [ 171 ] وخلال حملته الانتخابية في ليفين في 18 سبتمبر، جدّد بيترز معارضة حزب نيوزيلندا أولاً لتمويل الحكومة لوسائل الإعلام، وفرض التطعيم ضد كوفيد-19 ، والعصابات، والحكم المشترك ، وتغيير اسم نيوزيلندا إلى أوتياروا . [ 172 ]
في 14 أكتوبر، فاز حزب نيوزيلندا أولاً بنسبة 6.46% من الأصوات، حيث حصل على 96.5% من الأصوات المدلى بها في النتائج الأولية للانتخابات العامة لعام 2023. وشكّل هذا عودة بيترز وحزبه إلى البرلمان. [ 10 ] وأكدت النتائج النهائية فوز حزب نيوزيلندا أولاً بنسبة 6.08% من الأصوات الشعبية وثمانية مقاعد. [ 173 ] وأُعيد انتخاب بيترز للبرلمان ضمن قائمة الحزب. [ 174 ]
الحكومة الوطنية السادسة (2023–حتى الآن)

مفاوضات التحالف
عقب انتخابات عام 2023، دخل الحزب الوطني في مفاوضات مع كل من حزب نيوزيلندا أولاً وحزب العمل. [ 175 ] [ 176 ] وتوقع أندرو جيديس، أستاذ القانون بجامعة أوتاغو، أن تتأثر مفاوضات تشكيل الائتلاف بين الحزب الوطني ومطالب بيترز، فضلاً عن دوره المحوري في الانتخابات السابقة. وكان بيترز قد انتقد علنًا في وقت مبكر خلال الحملة الانتخابية لعام 2023 العديد من سياسات الحزب الوطني وحزب العمل، بما في ذلك اقتراح الحزب الوطني بتخفيف الحظر المفروض على شراء المنازل من قبل الأجانب، وتخفيض الضرائب، وتسعير انبعاثات الغازات الزراعية، واقتراح رفع سن التقاعد من 65 إلى 67 عامًا، واقتراح حزب العمل بخفض الإنفاق الحكومي ووظائف الخدمة العامة. [ 176 ]
بعد إعلان النتائج النهائية للانتخابات في 3 نوفمبر، لم يحصل حزبا "الوطني" و"العمل" على الأغلبية البرلمانية المطلوبة لتشكيل الحكومة المقبلة ، والبالغة 62 مقعدًا . ونتيجةً لذلك، احتاجت الحكومة بقيادة "الوطني" إلى حزب "نيوزيلندا أولًا" كشريك في الائتلاف. [ 177 ] في أوائل نوفمبر، شارك بيترز، إلى جانب عدد من كبار مسؤولي حزب "نيوزيلندا أولًا"، بمن فيهم داروش بول وشين جونز، في مفاوضات مع "الوطني" و"العمل". [ 178 ] بعد إعلان النتائج النهائية، حاول ديفيد سيمور التواصل مع بيترز عبر رسالة نصية، لكن بيترز ادعى أنه ظنها عملية احتيال. [ 179 ] ونظرًا لطول أمد المفاوضات، انتقد بيترز تعديلًا قانونيًا أقرته حكومة حزب العمال السابقة يسمح للناخبين بالتسجيل يوم الانتخابات، معتبرًا ذلك تأخيرًا في نشر اللجنة الانتخابية للنتائج النهائية لمدة أسبوع. وكان بيترز قد أيد هذا التعديل القانوني في عام 2020. [ 180 ]
في 23 نوفمبر، اختُتمت مفاوضات تشكيل الائتلاف بين الأحزاب الثلاثة، حيث اجتمع بيترز مع كريستوفر لوكسون وديفيد سيمور في ويلينغتون لوضع اللمسات الأخيرة على اتفاقية الائتلاف. وبعد أن أبلغ لوكسون الحاكمة العامة، السيدة سيندي كيرو، بأنه يملك الأغلبية اللازمة لتشكيل الحكومة الجديدة، وقّع القادة الثلاثة اتفاقية الائتلاف في 24 نوفمبر، والتي نُشرت لاحقًا للعموم. [ 181 ] [ 182 ] وبموجب بنود الاتفاقية، سيتقاسم بيترز وسيمور منصب نائب رئيس الوزراء، حيث سيتولى بيترز المنصب خلال النصف الأول من الدورة البرلمانية الرابعة والخمسين ، بينما سيتولى سيمور المنصب خلال النصف الثاني. كما تولى بيترز منصب وزير الخارجية في الحكومة الجديدة. [ 183 ] تولى بيترز منصب رئيس الوزراء بالنيابة ليوم واحد في 12 ديسمبر 2023، بينما كان كريستوفر لوكسون في أستراليا لحضور حفل تخرج ابنته، [ 184 ] ومرة أخرى في 20 و21 ديسمبر 2023 خلال زيارة لوكسون الدبلوماسية إلى أستراليا.
الشؤون الخارجية
في 15 ديسمبر 2023، زار بيترز رئيس وزراء فيجي، سيتيفيني رابوكا، في أول مهمة خارجية له كوزير للخارجية في حكومة الائتلاف التي يقودها الحزب الوطني. وأكد مجدداً على العلاقات الثنائية بين نيوزيلندا وفيجي. [ 185 ]
في 12 يناير 2024، أعرب بيترز عن دعم نيوزيلندا للغارات الجوية الأنجلو-أمريكية ضد قوات الحوثيين المدعومة من إيران في اليمن ، والتي كانت تعرقل الملاحة الدولية ردًا على حرب غزة . وقال إن هذه الضربات تدعم الأمن والتجارة الدوليين، مضيفًا: "نحن دولة تجارية تعتمد على القانون البحري الدولي وحرية تدفق البضائع، وتستهدف أعمال الحوثيين جوهر الأمن القومي النيوزيلندي". [ 186 ] [ 187 ]
في 22 فبراير 2024، أعلن بيترز أن نيوزيلندا ستساهم بحزمة مساعدات لأوكرانيا بقيمة 25.9 مليون دولار نيوزيلندي، تشمل 6.5 مليون دولار نيوزيلندي لشراء الأسلحة والذخيرة، و7 ملايين دولار نيوزيلندي كمساعدات إنسانية، و3 ملايين دولار لدعم صندوق إعادة إعمار أوكرانيا التابع للبنك الدولي . وبهذه الحزمة، يصل إجمالي مساهمة نيوزيلندا في مساعدات أوكرانيا منذ بداية الحرب إلى أكثر من 100 مليون دولار نيوزيلندي. [ 188 ] [ 189 ]
في الفترة ما بين 10 و16 مارس/آذار 2024، قام بيترز بجولة في الهند وإندونيسيا وسنغافورة، حيث التقى بنظرائه الأجانب: سوبرامانيام جايشانكار ، وريتنو مارسودي ، وفيفيان بالاكريشنان ، ورئيس وزراء ولاية غوجارات بوبيندراباي باتيل ، ووزير الدفاع السنغافوري نغ إنج هين ، ورئيس مجموعة كليرمونت ريتشارد تشاندلر . وصرح بيترز بأن حكومة الائتلاف تعتبر جنوب وجنوب شرق آسيا أولوية في "الحفاظ على أمن نيوزيلندا وازدهارها وتعزيزهما". [ 190 ] [ 191 ] وفي 14 مارس/آذار، لفت بيترز انتباه وسائل الإعلام بعد تصريحات أدلى بها، مثل "أين الدليل؟"، خلال مقابلة مع صحيفة "إنديان إكسبريس" الهندية ، والتي بدت وكأنها تشكك في معلومات استخباراتية من تحالف "العيون الخمس" من كندا، والتي تؤكد مسؤولية الحكومة الهندية عن اغتيال الناشط الكندي السيخي المطالب بالاستقلال، هارديب سينغ نيجار . رداً على ذلك، أصدر متحدث باسم وزارة الخارجية بياناً أكد فيه موقف نيوزيلندا بأنه إذا ثبتت صحة هذه الادعاءات، "فسيكون ذلك مدعاة لقلق بالغ". وأضاف المتحدث أن وجهة نظر بيترز هي أن المسألة "تحقيق جارٍ... ويجب أن يأخذ مجراه قبل التوصل إلى استنتاجات واضحة". وخلال اجتماع مع المفوض السامي الكندي لدى الهند، كاميرون ماكاي، في نيودلهي ، أوضح بيترز أن موقف نيوزيلندا من هارديب سينغ لم يتغير، وأنه لا يشكك في ادعاء كندا. [ 192 ]
في 18 مارس، استضاف بيترز وزير الخارجية الصيني وانغ يي خلال زيارته الرسمية إلى ويلينغتون. وناقش الزعيمان مجموعة من القضايا المهمة للعلاقات الصينية النيوزيلندية، بما في ذلك التجارة والأعمال والروابط الشعبية والتعاون في منطقة المحيطين الهندي والهادئ . كما أعرب بيترز عن قلق نيوزيلندا بشأن حقوق الإنسان في هونغ كونغ وشينجيانغ والتبت ، والتوترات في بحر الصين الجنوبي ومضيق تايوان . [ 193 ] [ 194 ]

بدأ بيترز، في الأول من أبريل، جولة شبه عالمية شملت أجزاءً من أفريقيا وأوروبا وأمريكا، انطلاقاً من القاهرة بمصر ، حيث التقى وزير الخارجية المصري سامح شكري والأمين العام لجامعة الدول العربية أحمد أبو الغيط. [ 195 ] وخلال هذه الزيارة، أعلن بيترز عن خطط لتقديم مساعدات إنسانية لغزة نظراً للأزمة الإنسانية المستمرة فيها (2023-حتى الآن) . وفي وقت لاحق، أكد بيترز مجدداً دعمه لغزة في الأمم المتحدة، واصفاً الوضع بأنه "كارثة بكل المقاييس". [ 196 ]
زار بيترز بولندا في الفترة من 2 إلى 6 أبريل، حيث التقى رادوسلاف سيكورسكي في وارسو . ثم حضر قمة وزراء خارجية حلف الناتو في بروكسل ، بصفته ممثلاً عن دول غير أعضاء. واختتم بيترز جولته الأوروبية بزيارة ستوكهولم ولقاء توبياس بيلستروم .

في الفترة من 6 إلى 12 أبريل، بدأ بيترز زيارته للولايات المتحدة الأمريكية، حيث استهلها في نيويورك بإلقاء كلمة في الأمم المتحدة. ثم سافر بيترز إلى واشنطن العاصمة، حيث التقى بالعديد من الشخصيات السياسية الأمريكية البارزة، بمن فيهم السيناتور ليندسي غراهام . [ 197 ] واختتم بيترز جولته بعد لقائه وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن ، حيث أشار إلى تحول في السياسة الخارجية النيوزيلندية طويلة الأمد، معربًا عن رغبته في شراكة أوثق بين نيوزيلندا والولايات المتحدة. [ 198 ] أثار هذا الأمر جدلًا بين النيوزيلنديين، بمن فيهم رئيسة الوزراء السابقة هيلين كلارك، التي شغل بيترز منصب وزير الخارجية في عهدها، والتي صرحت بأن توثيق العلاقات مع الولايات المتحدة سيضر بنهج نيوزيلندا المستقل في السياسة الخارجية، فضلًا عن نهج الحكومة تجاه الانضمام إلى رابطة الدول المستقلة ( AUKUS) ، واصفةً إياه بأنه "غير ديمقراطي على الإطلاق". [ 199 ] [ 200 ] رد بيترز قائلاً إن كلارك "ستندم على التعليقات التي تدلي بها" وأن "قرار استكشاف إمكانية الارتباط على الأقل بالركيزة الثانية من اتحاد أوكوس لم يكن مختلفًا عن سياسة حكومة حزب العمال السابقة ". [ 201 ] [ 202 ]
أعلن بيترز في 22 أبريل/نيسان أن نيوزيلندا ستنفق 7 ملايين دولار نيوزيلندي على حزمة مساعدات إنسانية لإثيوبيا والصومال للمساعدة في معالجة انعدام الأمن الغذائي الإقليمي. [ 203 ] كما صرّح بيترز في اليوم نفسه بأن نيوزيلندا ستعترف بدولة فلسطين في وقت ما في المستقبل، قائلاً إن الأمر مسألة وقت لا أكثر. ومع ذلك، أوضح بيترز أن الاعتراف سيأتي في وقت لاحق، ولن يشمل الاعتراف بحماس ككيان مستقل. يشير هذا إلى تحوّل في العلاقات الإسرائيلية النيوزيلندية ، حيث أبدت نيوزيلندا انفتاحها على تبني حل الدولتين الذي اقترحته الأمم المتحدة بشكل كامل. [ 204 ]
انتقد بيترز بوب كار ، رئيس وزراء نيو ساوث ويلز السابق ووزير الخارجية الأسترالي ، لانتقاده منظمة AUKUS، بما في ذلك ندوة قدمها في ويلينغتون ضدها مع هيلين كلارك في أبريل 2024. [ 205 ] بعد ظهور بيترز على إذاعة نيوزيلندا الوطنية (RNZ) في 2 مايو وإدلائه بتعليقات صريحة حول كار، [ 205 ] أعلن كار أنه سيقاضي بيترز بتهمة التشهير . [ 206 ]
في أوائل مايو/أيار 2024، أكد بيترز أنه سيقود وفدًا من أعضاء البرلمان النيوزيلنديين، بمن فيهم وزير الصحة ووزير شؤون شعوب المحيط الهادئ شين ريتي ، ووزير تغير المناخ سيمون واتس ، ورئيس لجنة الشؤون الخارجية والدفاع والتجارة في البرلمان النيوزيلندي تيم فان دي مولين ، والمتحدث باسم حزب العمال للشؤون الخارجية ديفيد باركر ، في جولة تشمل خمس دول في المحيط الهادئ هي جزر سليمان ، وبابوا غينيا الجديدة ، وفانواتو ، وكاليدونيا الجديدة ، وتوفالو ، وذلك في الفترة ما بين 11 و18 مايو/أيار. وإلى جانب تعزيز العلاقات الثنائية، شملت القضايا الرئيسية الأخرى تغير المناخ، وسياسات التنمية، والاستقرار. [ 207 ] وفي 12 مايو/أيار، التقى بيترز برئيس وزراء جزر سليمان جيريميا مانيل ، الذي خلف ماناسيه سوغافاري بعد الانتخابات العامة لجزر سليمان في عام 2024. [ 208 ] وفي 14 مايو/أيار، ألغى بيترز خططه لزيارة كاليدونيا الجديدة ردًا على الاضطرابات التي شهدتها كاليدونيا الجديدة في عام 2024. [ 209 ]
في 7 يونيو 2024، أعلن بيترز أن نيوزيلندا ستستأنف تمويلها السنوي البالغ مليون دولار نيوزيلندي لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين ( الأونروا ) في ذلك الشهر. [ 210 ] وبين 4 و13 يونيو، قام بيترز بزيارات دولة إلى فيتنام وماليزيا والفلبين وتيمور الشرقية، حيث التقى بالعديد من رؤساء الحكومات ووزراء الدولة والخارجية، بمن فيهم رئيس الوزراء الفيتنامي فام مينه تشينه ، ووزير الخارجية الفيتنامي بوي ثانه سون ، ورئيس الوزراء الماليزي أنور إبراهيم ، والرئيس الفلبيني بونغبونغ ماركوس ، ووزير الخارجية الفلبيني إنريكي مانالو ، ورئيس تيمور الشرقية خوسيه راموس هورتا .
في الفترة ما بين 16 و18 يوليو/تموز 2024، حضر بيترز الاجتماع العاشر لقادة جزر المحيط الهادئ (PALM10) في طوكيو، برفقة أعضاء آخرين من منتدى جزر المحيط الهادئ ، وبولينيزيا الفرنسية ، واليابان الدولة المضيفة. [ 211 ] وخلال المؤتمر، أوضح بيترز "إعادة ضبط السياسة الخارجية" لنيوزيلندا، ودعا المنتدى إلى تيسير الوساطة في أعقاب اضطرابات كاليدونيا الجديدة عام 2024. [ 212 ] كما التقى بيترز، أثناء وجوده في طوكيو، برئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا ، وكبير أمناء مجلس الوزراء يوشيماسا هاياشي ، ووزير الدفاع مينورو كيهارا ، لتأكيد التعاون الثنائي في التعامل مع منطقة المحيط الهادئ. [ 213 ]
خلال مؤتمر PALM10 في منتصف يوليو/تموز 2024، شكك بيترز في شرعية استفتاء استقلال كاليدونيا الجديدة لعام 2021 بسبب انخفاض نسبة المشاركة إلى 44%، [ 212 ] مصرحًا بأنه "يندرج ضمن نص القانون... ولكنه لا يتوافق مع روحه". [ 214 ] ردًا على ذلك، اتهمت سفيرة فرنسا لدى المحيط الهادئ، فيرونيك روجر لاكان، بيترز بالتدخل في شأن داخلي فرنسي. [ 214 ] في غضون ذلك، أعربت مجموعة تضامن كاناكي أوتياروا عن خيبة أملها لعدم دعم بيترز لدعوات مجموعة ميلانيزيا الرائدة لإرسال بعثة تابعة للأمم المتحدة إلى كاليدونيا الجديدة. [ 212 ]
في الفترة ما بين 8 و16 أغسطس/آب 2024، قاد بيترز وفداً لزيارة فيجي وولايات ميكرونيزيا الثلاث : جزر مارشال ، وولايات ميكرونيزيا الموحدة ، وبالاو ، وذلك في إطار استراتيجية نيوزيلندا لإعادة ضبط علاقاتها مع المحيط الهادئ. [ 215 ] وفي 12 أغسطس/آب، أعلن بيترز أن نيوزيلندا ستستثمر 6.2 مليون دولار نيوزيلندي لمساعدة جزر مارشال في مواجهة الكوارث الطبيعية وإدارة تغير المناخ. [ 216 ]
في منتصف أكتوبر/تشرين الأول 2024، رفض بيترز اقتراح رئيس وزراء جزر كوك ، مارك براون ، بإصدار جواز سفر خاص بجزر كوك. وتساءل عما إذا كان سكان جزر كوك يؤيدون اقتراح براون، وحذر من تداعياته على وضع الإقليم كدولة منتسبة . ورد براون بأن اقتراح جواز سفر جزر كوك لن يؤثر على العلاقة الدستورية للإقليم مع نيوزيلندا. وقال تواين أونويا، كاتب مجلس أريكي، إن المجلس يؤيد اقتراح براون. [ 217 ] وفي 23 ديسمبر/كانون الأول، أوضح مكتب بيترز أن جزر كوك لن تتمكن من الحصول على جواز سفرها الخاص، أو جنسيتها، أو عضويتها في الأمم المتحدة دون نيل استقلالها؛ وهو أمر سيُحسم من قبل سكان جزر كوك عبر استفتاء شعبي. [ 218 ] [ 219 ]
في أواخر يناير 2025، أعلن بيترز أن حكومة نيوزيلندا ستراجع برنامج مساعداتها الثنائية لكيريباتي بعد أن ألغى رئيس كيريباتي، تانتي ماماو، ثلاثة اجتماعات مُرتبة مسبقًا، من بينها اجتماع مُقرر في منتصف يناير 2025. وكانت حكومة نيوزيلندا ترغب في مناقشة كيفية إنفاق مبلغ 102 مليون دولار نيوزيلندي من تمويل المساعدات المُخصص لكيريباتي بين عامي 2021 و2024. [ 220 ] [ 221 ] ردًا على ذلك، ادعى وزير التعليم في كيريباتي، ألكسندر تيابو، أن ماماو لم يكن متاحًا بسبب فعالية دينية كاثوليكية مُخطط لها مسبقًا. [ 221 ] ردًا على ذلك، رفض بيترز ادعاء تيابو بأن ماماو لديه التزام مُسبق، مُشيرًا إلى أن ماماو نفسه رتب للقاء معه يومي 21 و22 يناير. أعرب كل من زعيم حزب العمال كريس هيبكينز ، والنائب عن حزب الخضر ريكاردو مينينديز مارش، وزميل مركز سياسات التنمية بالجامعة الوطنية الأسترالية تيرينس وود، عن قلقهم من أن تعليق المساعدات التنموية النيوزيلندية لكيريباتي يأتي بنتائج عكسية، وقد يدفع الدولة الجزيرة إلى التقارب أكثر مع الصين. [ 222 ]
في أوائل فبراير 2025، اعترض بيترز على خطط رئيس وزراء جزر كوك، براون، لتوقيع اتفاقية شراكة مع الصين خلال زيارة دولة إلى الصين بين 10 و14 فبراير، واصفًا ذلك بأنه خرق لاتفاقية الارتباط الحر بين نيوزيلندا وجزر كوك. وقال بيترز إن لا نيوزيلندا ولا شعب جزر كوك على علم بمضمون الاتفاقية، ووصف اتفاقية الشراكة بأنها "انتكاسة ثانية" بعد فشل اقتراح براون بشأن جواز سفر جزر كوك. [ 223 ] [ 224 ] ردًا على انتقادات بيترز، قال براون إن اتفاقية الشراكة لا تتعلق بقضايا الأمن والدفاع، بل تتعلق بالاقتصاد والتنمية. كما جادل بأن جزر كوك ليست بحاجة إلى استشارة نيوزيلندا في هذا الشأن. [ 223 ] [ 224 ]
في 13 فبراير/شباط 2025، تحدث بيترز هاتفياً مع وزير الخارجية الإسرائيلي جدعون ساعر حول أهمية وقف إطلاق النار بين إسرائيل وحماس، وضرورة تنفيذه بالكامل، بما في ذلك إطلاق سراح جميع الرهائن واستئناف المساعدات الإنسانية للفلسطينيين. كما شكر ساعر بيترز على تصنيف نيوزيلندا لحماس والحوثيين منظمات إرهابية، ووجه إليه دعوة لزيارة إسرائيل. [ 225 ]
في 26 فبراير 2025، التقى بيترز بوزير الخارجية الصيني وانغ يي لطرح مخاوف نيوزيلندا بشأن المناورات البحرية الصينية في بحر تسمان واتفاقية الشراكة الأخيرة بين الصين وجزر كوك. [ 226 ] وافق وانغ على النظر في مخاوف نيوزيلندا وأستراليا من عدم إبلاغ الجيش الصيني مسبقًا بشكل كافٍ قبل إجراء تدريبات بالذخيرة الحية في بحر تسمان. [ 227 ]
في 6 مارس 2025، أقال بيترز فيل جوف من منصبه كمفوض سامٍ لنيوزيلندا لدى المملكة المتحدة، بعد أن أدلى جوف بتصريحات شكك فيها بفهم ترامب للتاريخ خلال جلسة أسئلة وأجوبة مع وزيرة الخارجية الفنلندية إيلينا فالتونين في فعالية أقيمت في تشاتام هاوس بلندن. وقال بيترز إن تصريحات جوف جعلته غير مؤهل لتمثيل نيوزيلندا في المملكة المتحدة، وكلف وزير الخارجية والتجارة، بيد كوري ، بتعيين بديل له. [ 228 ]
في 20 مايو/أيار 2025، انضم بيترز إلى 22 وزير خارجية أوروبي وأسترالي وكندي وياباني، بالإضافة إلى الاتحاد الأوروبي، في إصدار بيان مشترك يدعو إسرائيل إلى السماح باستئناف كامل للمساعدات إلى غزة. وتفرض إسرائيل حصارًا شاملاً على المساعدات الإنسانية منذ مارس/آذار 2025. وقال بيترز:
نعتقد أن الذريعة التي تملكها إسرائيل قد تلاشت منذ زمن طويل، نظراً للمعاناة التي تحدث. تشاركنا العديد من الدول هذا الرأي، ولهذا السبب أصدرنا البيان بين عشية وضحاها. [ 229 ]
في 11 يونيو/حزيران 2025، أعلن بيترز أن نيوزيلندا ستنضم إلى المملكة المتحدة وأستراليا وكندا والنرويج في فرض حظر سفر على وزير الأمن القومي الإسرائيلي إيتامار بن غفير ووزير المالية بتسلئيل سموتريتش بتهمة التحريض على "العنف المتطرف" ضد الفلسطينيين في الضفة الغربية . وفي بيان له، أعرب بيترز عن تعاطفه مع الشعب الإسرائيلي وأدان رفض حماس إطلاق سراح الرهائن. وقال إن حظر السفر يستهدف "شخصين يستغلان منصبيهما القياديين لتقويض السلام والأمن بشكل فعّال، وإقصاء أي فرصة لحل الدولتين ". [ 230 ]

في 19 يونيو 2025، أكدت حكومة نيوزيلندا لوسائل الإعلام أن بيترز قد علّق التمويل الأساسي النيوزيلندي لجزر كوك ، والذي يبلغ نحو 20 مليون دولار نيوزيلندي، ردًا على اتفاقية الشراكة التي أبرمتها جزر كوك مع الصين في فبراير 2025. وكانت حكومة جزر كوك قد وقّعت اتفاقية الشراكة دون استشارة نيوزيلندا، وفقًا لمتطلبات علاقة الارتباط الحر بينهما. ونفى بيترز أن تكون تخفيضات المساعدات مرتبطة بزيارة رئيس الوزراء لوكسون الجارية إلى الصين ، لكنه قال إنها مرتبطة بالعلاقة الخاصة التي تربط نيوزيلندا بجزر كوك ونيوي وتوكيلاو . [ 231 ]
في أوائل أغسطس/آب 2025، حضر بيترز فعالية مجتمعية في غلين إينيس بمناسبة الذكرى الستين لدستور جزر كوك وأسبوع لغة الماوري ، برفقة عدد من نواب جزر المحيط الهادئ، بمن فيهم وزير شؤون شعوب المحيط الهادئ شين ريتي ونائبة زعيم حزب العمال كارميل سيبولوني . وألقى بيترز كلمة سلط فيها الضوء على العلاقات الثنائية بين نيوزيلندا وجزر كوك. ولم يحضر بيترز الاحتفالات الرسمية في راروتونغا بمناسبة الذكرى الستين لدستور جزر كوك، وذلك بسبب توتر العلاقات الثنائية الناجم عن اتفاقية الشراكة بين جزر كوك والصين. [ 232 ] [ 233 ]
في 21 أغسطس، أعلن بيترز ووزير الدفاع كولينز أن الحكومة ستشتري طائرتين من طراز إيرباص A321XLR وخمس طائرات جديدة من طراز MH-60R سيهوك لتعزيز قدرات قوات الدفاع النيوزيلندية . [ 234 ]
في منتصف سبتمبر/أيلول 2025، صرّح بيترز بأن نيوزيلندا لن تدعم تقرير الأمم المتحدة الذي وصف الوضع في قطاع غزة بالإبادة الجماعية ، وستنتظر بدلاً من ذلك قرار محكمة العدل الدولية . [ 235 ] وفي 26 سبتمبر/أيلول، أكّد بيترز قرار حكومة نيوزيلندا بعدم الاعتراف بدولة فلسطين خلال الدورة الثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة ، مصرحاً بأن ذلك "سيشجع حماس على مقاومة المفاوضات لاعتقادها بأنها تنتصر في حرب الدعاية". [ 236 ]
بسبب موقفه الرافض للاعتراف بدولة فلسطين، استُهدف بيترز باحتجاجات من قبل متظاهرين متضامنين مع فلسطين في أوكلاند وبورت تشالمرز . [ 237 ] [ 238 ] في 6 أكتوبر، قام رجل يبلغ من العمر 29 عامًا بتخريب نافذة منزل بيترز في أوكلاند باستخدام عتلة. وفي اليوم التالي، سلّم الرجل نفسه للشرطة التي اتهمته بالسرقة. وقد أدان رئيس الوزراء لوكسون، وزعيم حزب العمال كريس هيبكينز ، والزعيمة المشاركة لحزب الخضر كلوي سواربريك ، الهجوم على منزل بيترز . واتهم بيترز سواربريك بالتحريض على العنف والتخريب من خلال انتقادها لسياسات الحكومة تجاه الصراع الإسرائيلي الفلسطيني. [ 239 ] في 7 أكتوبر، أنهت شركة الاتصالات " وان نيوزيلندا" عقد ممثل قام بنشر معلومات شخصية عن بيترز عبر مشاركة عنوانه على الإنترنت. [ 240 ]
في منتصف أكتوبر/تشرين الأول 2025، أكد بيترز أن نيوزيلندا ستعيد فرض العديد من عقوبات الأمم المتحدة التي تستهدف إيران، بما في ذلك تجميد الأصول وحظر السفر على بعض الأفراد الخاضعين للعقوبات، وحظر التجارة على بعض المنتجات النووية والعسكرية. وقد أُعيد فرض هذه العقوبات بعد انسحاب إيران من الاتفاق النووي الإيراني (الاتفاق النووي) في سبتمبر/أيلول 2025، عقب حرب الأيام الاثني عشر في منتصف يونيو/حزيران 2025. [ 241 ]
في أواخر ديسمبر 2025، انتقد بيترز اتفاقية التجارة الحرة المقترحة بين الهند ونيوزيلندا ، قائلاً إنها تضر بصناعة الألبان في نيوزيلندا وتزيد من الهجرة الهندية إليها. كما استند إلى بند "الاتفاق على الاختلاف" الوارد في اتفاقية الائتلاف بين حزب نيوزيلندا أولاً والحزب الوطني. [ 242 ]
عقب الضربات الإسرائيلية الأمريكية على إيران التي بدأت حرب 2026 في 28 فبراير 2026، أصدر بيترز ولوكسون بياناً مشتركاً دافعا فيه عن الضربات باعتبارها رداً على "التهديدات الإيرانية للسلم والأمن الدوليين"، ودعوا إلى استئناف المفاوضات والالتزام بالقانون الدولي. [ 243 ]
في أواخر مارس/آذار 2026، التقى بيترز ومسؤولون من وزارة الخارجية والتجارة النيوزيلندية برئيس وزراء جزر كوك، مارك براون، ومسؤولين من جزر كوك في منزل بيترز في أوكلاند. ورغم عدم توصل الطرفين إلى اتفاق بشأن إصلاح العلاقات الثنائية المتوترة، فقد اتفقا على مواصلة الحوار السياسي لحل الخلافات الثنائية. [ 244 ] وفي 2 أبريل/نيسان 2026، وقّع بيترز وبراون إعلانًا للدفاع والأمن في راروتونغا . كما أكد بيترز أن نيوزيلندا ستستأنف تقديم مساعدات سنوية لجزر كوك بقيمة 29.8 مليون دولار نيوزيلندي تقريبًا، مما يُسهم في إصلاح العلاقات الثنائية التي توترت في عام 2025 بسبب توقيع جزر كوك عدة اتفاقيات شراكة مع الصين. ويضمن إعلان الدفاع والأمن أن تكون نيوزيلندا على اطلاع باتفاقيات مماثلة مع دول أخرى في المستقبل. [ 245 ]
السياسة الداخلية
في أواخر يناير/كانون الثاني 2024، كان بيترز ضمن وفد من وزراء الحكومة من الحزب الوطني وحزب نيوزيلندا أولاً، الذين حضروا الاجتماع السنوي (هوي) في قرية كنيسة راتانا ( با ) بالقرب من وانجانوي . [ 246 ] خلال الاجتماع، ألقى بيترز، برفقة زميله النائب عن حزب نيوزيلندا أولاً، شين جونز، ورئيس الوزراء كريستوفر لوكسون، خطابات قوبلت بصيحات استهجان من الحضور. في خطابه، انتقد بيترز حزب العمال وسجل تي باتي ماوري في خدمة الماوري، واشتبك مع المشاغبين، مصرحًا: "إذا كنتم تبحثون عن المشاكل، فقد جئتم إلى المكان المناسب". [ 247 ] في 6 فبراير/شباط 2024، ألقى بيترز أيضًا كلمة في التجمع السنوي ليوم وايتانغي، حيث قاطع المتظاهرون خطابه. رد بيترز على المتظاهرين قائلًا لهم: "احصلوا على التعليم" و"اكتسبوا بعض الأدب". [ 248 ]
في 17 مارس/آذار 2024، ألقى بيترز خطابًا عن حالة الأمة في بالمرستون نورث ، شبّه فيه سياسات الحكم المشترك لحكومة حزب العمال السابقة بـ"النظرية العنصرية" في ألمانيا النازية . كما ادّعى أن تخفيضات الضرائب المقترحة من الحكومة لا تزال ممكنة رغم التقارير الإعلامية التي تفيد بأن الحكومة تواجه عجزًا قدره 5.6 مليار دولار نيوزيلندي. وانتقد بيترز أيضًا أحزاب المعارضة، العمال والخضر والماوري، متهمًا إياها بالتنافس على لقب "الأكثر وعيًا ثقافيًا ". كما سلّط الضوء على مزاعم استغلال المهاجرين الموجهة ضد النائبة عن حزب الخضر، دارلين تانا ، وزوجها. وانتقد بيترز أيضًا وسائل الإعلام الرئيسية لقبولها تمويلًا حكوميًا، وزعمها تفضيلها للخطابات والأجندات السياسية اليسارية، وتهميشها للآراء المعارضة. [ 249 ]
انتقد المتحدث باسم مركز الهولوكوست في نيوزيلندا، بن كيبس، تصريحات بيترز التي شبّه فيها الحكم التشاركي بالنازية والمحرقة، واصفًا إياها بأنها مسيئة لضحايا الهولوكوست والناجين منه. ووصف زعيم حزب العمال وزعيم المعارضة، كريس هيبكينز، بيترز بأنه "عمٌ ثمل في حفل زفاف"، واتهمه "باستخدام العنصرية والخطاب المعادي للإعلام لتقسيم البلاد". [ 249 ] وفي 18 مارس/آذار، وفي مقابلة مع إذاعة نيوزيلندا ، أكد بيترز مجددًا على تشبيهه الحكم التشاركي بنظريات ألمانيا النازية القائمة على العرق. [ 250 ] وفي 19 مارس/آذار، تحدث رئيس الوزراء لوكسون لاحقًا مع بيترز بشأن تصريحاته حول الحكم التشاركي، مصرحًا بأن مثل هذه التعليقات من القادة السياسيين "غير مفيدة"، لكنه دافع عن عمله كوزير للخارجية. وردًا على التغطية الإعلامية والانتقادات السياسية، دافع بيترز عن تصريحاته، مدعيًا أنها "أُسيء فهمها عمدًا". قال بيترز إن تصريحاته حول ألمانيا النازية جاءت ردًا على تصريحات راويري وايتيتي ، الرئيس المشارك لحزب تي باتي ماوري ، حول تفوق جينات الماوري. كما نفى بيترز ذكر المحرقة النازية والإبادة الجماعية. ردًا على إصرار بيترز على تصريحاته، اتهم هيبكينز لوكسون بعدم قدرته على السيطرة عليه. [ 251 ] أعلن بيترز لاحقًا أن وسائل الإعلام "ضللت" لوكسون بشأن خطابه عن حالة الأمة، ونقل عنه قوله إنه لم يستمع إليه قط. [ 252 ] كما اعترضت فرقة تشومباوامبا البريطانية لموسيقى البانك الفوضوية على استخدام بيترز لأغنيتهم "توبثامبينغ" في حملاته السياسية، وأعربت عن معارضتها لآرائه السياسية. كما طالبت الفرقة شركة التسجيلات سوني بإصدار إنذار قانوني ضد بيترز. [ 253 ]
في منتصف يونيو 2024، أعلن رئيس الوزراء بالوكالة بيترز ووزير الإسكان كريس بيشوب بشكل مشترك أن الحكومة ستبدأ مشاورات حول تغييرات في السياسة تسمح ببناء "وحدات سكنية صغيرة" (أو مساكن بمساحة 60 مترًا أو أقل) خارج نطاق عملية الحصول على موافقة الموارد. [ 254 ]
في أواخر يونيو 2024، لجأ بيترز لأول مرة إلى بنود "الاتفاق على الاختلاف" في اتفاقيات الائتلاف، ردًا على إعلان الحكومة السماح بتشكيل اللجنة الملكية للتحقيق في الدروس المستفادة من جائحة كوفيد-19 بشكلها الحالي، مع الإبقاء على توني بلاكلي رئيسًا لها. كما أكدت الحكومة أن المرحلة الثانية من التحقيق ستدرس فعالية اللقاح وسلامته، واستخدام إلزامية التطعيم، والاضطرابات الاجتماعية والاقتصادية الناجمة عن سياسات الحكومة في الاستجابة للجائحة. وادعى بيترز أيضًا أن التحقيق الأولي "صُمم للتغطية على تقصير حزب العمال، وعدم كفاءته، والهدر الفادح لأشهر الإغلاق بسبب كوفيد". ردًا على ذلك، اتهم زعيم حزب العمال، كريس هيبكينز، بيترز باللجوء إلى نظريات المؤامرة، وسخر قائلًا إن بيترز يفضل ليز غان، المذيعة السابقة في قناة TVNZ والناشطة المناهضة للتطعيم ، كعضو في اللجنة. ورد بيترز قائلًا إن هيبكينز "يمكنه أن يغرق في هذا الوهم الذي يتحدث عنه، وأن يبقى فيه". [ 255 ] [ 256 ]
بعد جنوح عبّارة "أراتيري" التابعة لشركة "إنتر آيلاندر " عقب مغادرتها ميناء بيكتون في 21 يونيو/حزيران، [ 257 ] [ 258 ] ادّعى بيترز في منتصف يوليو/تموز 2024 أن شركة "كيوي ريل " تكتمت على سبب جنوح " أراتيري "، وزعم أن أحد أفراد الطاقم ترك القارب يعمل بنظام القيادة الآلية أثناء احتسائه فنجان قهوة. وقد نفى مدير العمليات في "إنتر آيلاندر"، دنكان روي، مزاعم بيترز. واعترفت "إنتر آيلاندر" لاحقًا بأن أحد أفراد الطاقم اختار منعطفًا مبكرًا في نظام القيادة الآلية، مما تسبب في انحراف العبّارة عن مسارها إلى خليج تيتوكي بدلًا من وجهتها المقصودة على الشاطئ "ذا سناوت". [ 259 ]
في 23 مارس 2025، ألقى بيترز خطابًا حول حالة الأمة في مسرح جيمس هاي بمدينة كرايستشيرش ، ركز فيه على ما يُزعم من نزعة التحرر الاجتماعي وقضايا التنوع والإنصاف والشمول . [ 260 ] وقد نظّم متظاهرون مؤيدون ومعارضون لسباقات الكلاب السلوقية ، ومؤيدون للفلسطينيين ومؤيدون لإسرائيل، وقفات احتجاجية أمام موقع الحدث. [ 261 ]
في 31 مايو 2025، خلف ديفيد سيمور، زعيم حزب العمل، بيترز في منصب نائب رئيس الوزراء، بموجب بنود اتفاقية الائتلاف في نوفمبر 2023. وفي أواخر مايو 2025، صرّح بيترز لإذاعة نيوزيلندا بأن دوره كنائب لرئيس الوزراء كان يتمثل في "تقديم الخبرة... في بيئة كان فيها العديد من الوزراء جددًا"، لكنه أضاف أن المنصب جاء مصحوبًا بعبء عمل أكبر وقيود على حرية التعبير. بعد استقالته من منصب نائب رئيس الوزراء، أبدى بيترز رغبته في التركيز على الحملة الانتخابية لحزب نيوزيلندا أولًا خلال الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2026، بما في ذلك الجولات الترويجية. [ 262 ] وفي أواخر مايو، استبعد بيترز "نهائيًا" العمل مع زعيم حزب العمال كريس هيبكينز. [ 263 ]
خلال المؤتمر السنوي لحزب نيوزيلندا أولاً في 7 سبتمبر 2025، اقترح بيترز زيادة المساهمات الإلزامية في حسابات التقاعد (KiwiSaver) إلى 10%، وخفض الضرائب، وإلزام المهاجرين بالتوقيع على بيان قيم في حال إعادة انتخاب الحزب في الانتخابات العامة لعام 2026. كما أعلن أن مجلس الوزراء وافق على تقديم تشريع حزب نيوزيلندا أولاً لجعل اللغة الإنجليزية لغة رسمية. حضر المؤتمر، الذي عُقد في بالمرستون نورث ، 1000 من أنصار الحزب . ونظم متظاهرون مؤيدون لسباقات الكلاب السلوقية ومتضامنون مع فلسطين وقفة احتجاجية أمام مبنى المؤتمر. [ 264 ]
في 13 نوفمبر 2025، صوّت بيترز وزملاؤه من نواب حزب نيوزيلندا أولاً لصالح قانون المعايير التنظيمية المثير للجدل لعام 2025 خلال قراءته الثالثة. وفي 20 نوفمبر، أعلن بيترز أن حزب نيوزيلندا أولاً سيلغي القانون في حال إعادة انتخابه عام 2026، موضحاً أن الحزب كان يعارض مشروع قانون المعايير التنظيمية ولكنه دعمه على مضض بسبب اتفاقية التحالف بين حزب العمل والحزب الوطني. ورداً على ذلك، دافع زعيم حزب العمل، ديفيد سيمور، عن قانون المعايير التنظيمية واتهم بيترز بالسعي لتشكيل ائتلاف مع حزب العمال المعارض. [ 265 ]
في أواخر أبريل/نيسان 2026، دخل وينستون بيترز في خلاف سياسي مع رئيس الوزراء كريستوفر لوكسون بشأن نشر وثائق قانون حرية المعلومات المتعلقة برد نيوزيلندا على الضربات العسكرية التي قادتها الولايات المتحدة على إيران . أشارت رسائل البريد الإلكتروني المنشورة إلى أن لوكسون طلب المشورة بشأن ما إذا كان ينبغي لنيوزيلندا إبداء دعم علني أكثر وضوحًا للضربات، والتقارب بشكل أوثق مع حلفاء مثل أستراليا، بينما فضّل بيترز الحفاظ على موقف محايد لا يؤيد ولا يدين العمل. انتقد لوكسون نشر رسائل البريد الإلكتروني، مصرحًا بأنه "يُقدّم السياسة على المصلحة الوطنية"، وادعى في البداية أن بيترز أقرّ بارتكاب خطأ. لاحقًا، نفى بيترز هذا الوصف، مصرحًا بأنه أعاد النظر في الأمر ولا يعتقد أن نشر المعلومات كان خطأً. وأكد أن نهجه يعكس مصالح السياسة الخارجية لنيوزيلندا، ورفض التلميحات بأن هذه الحادثة تشير إلى عدم استقرار داخل الحكومة الائتلافية. [ 266 ]
وزير سباقات الخيل
في 10 ديسمبر 2024، أعلن بيترز، بصفته وزيرًا لشؤون سباقات الكلاب، أن حكومة نيوزيلندا ستحظر سباقات الكلاب السلوقية بحلول يوليو 2026. بالإضافة إلى ذلك، أصدرت الحكومة تشريعًا عاجلًا يمنع القتل غير القانوني للكلاب السلوقية خلال تلك الفترة الانتقالية. [ 267 ]
وزير السكك الحديدية
في 11 ديسمبر 2024، عُيّن بيترز وزيرًا للسكك الحديدية . [ 268 ] وفي 1 مارس 2025، أطلق بيترز مناقصة دولية لاختيار شركة بناء لإنشاء عبّارتين أصغر حجمًا وأقل تكلفة تعملان بالسكك الحديدية، وذلك لاستبدال سفن إنتر آيلاندر الحالية . وتهدف الحكومة إلى تشغيل العبّارتين البديلتين بحلول عام 2029. كما زار بيترز مقر شركة إتش دي هيونداي ميبو في سيول لمناقشة مقترح المناقصة. وصرح لإذاعة نيوزيلندا بأن شركة هيونداي منفتحة على دراسة إمكانية تقديم عرض لبناء العبّارتين البديلتين وفقًا لمواصفات الحجم الجديدة. [ 269 ]
في 31 مارس 2025، كشف بيترز عن تفاصيل عبّارتين جديدتين بديلتين لعبّارات إنتر آيلاندر، بطول 200 متر وعرض 28 مترًا، ومجهزتين بخطوط سكك حديدية. ومن المتوقع اكتمال بناء العبّارتين بحلول عيد الميلاد 2029. كما ستؤسس الحكومة شركة تُدعى "فيري هولدينغز" لاستبدال البنية التحتية لميناء بيكتون وتحديث البنية التحتية لميناء ويلينغتون. وأكد بيترز أن الحكومة تبحث عن حوض بناء سفن لبناء العبّارتين، ومن المتوقع توقيع عقد في أواخر عام 2025. ورحّب الرئيس التنفيذي لشركة "كيوي ريل"، بيتر ريدى، بخبر تزويد العبّارتين البديلتين بخطوط سكك حديدية، بينما قالت عمدة مارلبورو، نادين تايلور، إن هذا الإعلان سيوفر اليقين اللازم لتخطيط البنية التحتية الجديدة لميناء بيكتون. [ 270 ]
في 20 مايو، أعلن بيترز أن الحكومة ستخصص 461 مليون دولار نيوزيلندي لتحديث شبكة سكك حديد الشحن في نيوزيلندا، و140 مليون دولار نيوزيلندي لتحديث شبكات سكك حديد الركاب في ويلينغتون وأوكلاند . [ 271 ] خلال المؤتمر الصحفي في محطة سكة حديد ويلينغتون ، تبادل بيترز الكلمات الحادة مع أحد المشاغبين المعترضين على تعليق عضوية ثلاثة نواب من شعب تي باتي ماوري في البرلمان. [ 271 ] اعتذرت شركة تونكين + تايلور، التي يعمل بها المشاغب ، لبيترز وبدأت تحقيقًا مع الموظف. وصف بيترز سلوك المشاغب بأنه مشين، وقال إنه سيدعم فصل الموظف. ردًا على ذلك، طالب نيك هان، المتحدث باسم اتحاد حرية التعبير، شركة تونكين + تايلور باحترام حرية التعبير للموظف. [ 272 ]
في 15 أغسطس/آب 2025، أكد بيترز أن شركة كيوي ريل وافقت على دفع 144 مليون دولار نيوزيلندي لشركة إتش دي هيونداي ميبو كتعويض عن إلغاء حكومة نيوزيلندا لمشروع عبّارات آي ريكس في عام 2023. [ 273 ] وفي 14 أكتوبر/تشرين الأول 2025، أكد بيترز أن شركة فيري هولدينغز المحدودة المملوكة للدولة قد تعاقدت مع حوض بناء السفن الصيني المملوك للدولة كوميك (المعروف سابقًا باسم حوض بناء السفن الدولي في قوانغتشو) لبناء عبّارتين جديدتين من طراز إنتر آيلاندر مزودتين بخطوط سكك حديدية، ومن المتوقع تسليمهما في عام 2029. ستكون كل عبّارة من العبّارتين الجديدتين قادرة على نقل 1500 راكب، بالإضافة إلى 2.4 كيلومتر من المسارات للشاحنات والسيارات و40 عربة قطار. ولتوفير مساحة للعبّارتين الجديدتين، أكدت الحكومة أنه سيتم بناء أرصفة جديدة وجسور ربط وجسر علوي للسكك الحديدية في بيكتون، بينما سيتم توسيع رصيف ويلينغتون. [ 274 ] [ 275 ]
الانتخابات العامة لعام 2026
خلال خطاب حالة الأمة الذي ألقاه حزب نيوزيلندا أولاً في تاورانجا بتاريخ 22 مارس 2026، أعلن بيترز أن الحزب سيخوض حملة انتخابية تركز على فصل شركات الطاقة الأربع الكبرى وخفض الأسعار المناسبة خلال الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2026. كما جدد معارضته لبيع شركة فونتيرا لعدة علامات تجارية لشركة لاكتاليس ، واتفاقية التجارة الحرة المقترحة بين نيوزيلندا والهند، وبيع أسهم الحكومة في شركة الطيران الوطنية، طيران نيوزيلندا . وأعلن النائب السابق في البرلمان عن الحزب الوطني وزعيم حزب نيوزيلندا، ألفريد نجارو، ترشحه أيضاً عن حزب نيوزيلندا أولاً. [ 276 ] [ 277 ]
الآراء والسياسات

الموقف السياسي
وُصِف بيترز بأنه قومي وشعبوي من قِبَل المعلقين السياسيين. [ 64 ] [ 278 ] [ 279 ] لطالما دافع عن الديمقراطية المباشرة في شكل "استفتاءات ملزمة يبادر بها المواطنون"، لخلق "ديمقراطية من الشعب وللشعب"، مع إجبار الحكومة على "قبول إرادة الشعب". [ 280 ] كما استخدم بيترز خطابًا مناهضًا للمؤسسة والنخبة، [ 281 ] [ 278 ] مثل انتقاده لما يعتبره "النخبة المتغطرسة فكريًا في الحكومة والأوساط البيروقراطية". [ 280 ] يُعرف بيترز على نطاق واسع باسم وينستون فقط ، نظرًا لحضوره الدائم في الحياة العامة النيوزيلندية على مدى خمسة عقود. [ 282 ] غالبًا ما تجلّت "كاريزما بيترز وحيويته" من خلال خطابه الشعبوي. [ 283 ] [ 284 ]
القضايا الاقتصادية والاجتماعية
يؤيد خفض الضرائب ؛ [ 285 ] ومع ذلك، فقد انتقد سياسات السوق الحرة التي سنّتها حكومتا حزب العمال الرابعة والحزب الوطني الرابعة في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، معارضًا الخصخصة وإلغاء القيود . ويحتفظ برنامجه الانتخابي ببعض عناصر السياسة الاقتصادية للحزب الوطني من عهد مولدون . [ 3 ]
يؤيد بيترز أنظمة التقاعد الإلزامي لجميع النيوزيلنديين. [ 286 ] وقد سعى إلى حشد الدعم بين كبار السن على وجه الخصوص، وتركز الدعم لحزبه بين النيوزيلنديين الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا. [ 287 ]
الهجرة
يعارض بيترز مستويات الهجرة المرتفعة ، وذلك "لتجنب طمس هوية نيوزيلندا وقيمها وتراثها". [ 288 ] وقد سلط الضوء على "خطر" الهجرة من الناحيتين الثقافية والاقتصادية. [ 289 ] ووصف بيترز في مناسبات عديدة معدل الهجرة الآسيوية إلى نيوزيلندا بأنه مرتفع للغاية؛ ففي عام 2004، صرّح قائلاً: "إننا نُجرّ إلى وضع أشبه بمستعمرة آسيوية، وقد حان الوقت لإعطاء الأولوية للنيوزيلنديين في وطنهم". [ 290 ] وفي 26 أبريل/نيسان 2005، قال: "سيشعر الماوري بالانزعاج عندما يعلمون أنه في غضون 17 عامًا، سيتجاوز عدد الآسيويين عددهم في نيوزيلندا"، وهو تقدير اعترضت عليه هيئة الإحصاء النيوزيلندية ، وهي مكتب الإحصاء الحكومي. وردّ بيترز بأن هيئة الإحصاء النيوزيلندية قد قللت من تقدير معدل نمو الجالية الآسيوية في الماضي. [ 291 ]
في عام 2000، وصف بيترز خطر ازدياد شعبية لحم الكلاب في نيوزيلندا إذا استمرت الهجرة الآسيوية، قائلاً إن "هذا اللحم المُعتدى عليه يُعتبر مُثيرًا للشهوة الجنسية لدى هؤلاء الوحوش". [ 292 ] وفي عام 2002، قال: "إننا نُعرّض بلدنا للخطر باستقدام آلاف الأشخاص الذين تتشكل آراؤهم من ثقافات غريبة وممارسات دينية متشددة"، وادّعى أن لديه "دمًا صينيًا" بعد أن أثارت تصريحاته جدلاً واسعًا. [ 293 ] وتعارضت آراء بيترز بشأن الهجرة مع آراء حزب العمال عند تشكيل حكومة معهم بعد انتخابات عام 2005. [ 292 ] [ 293 ]
في يونيو/حزيران 2016، دعا بيترز، خلال برنامج "سؤال وجواب" على قناة TVNZ ، إلى إجراء مقابلات مع المهاجرين وخفض أعدادهم بين 7000 و15000 مهاجر سنويًا . وخلال المقابلة، صرّح بأنه يرغب في أن "يُحيّي المهاجرون المحتملون علمنا، ويحترموا قوانيننا، ويُجلّوا مؤسساتنا، والأهم من ذلك، ألا يحملوا معهم مواقف معادية للمرأة، وأن لا يُعاملوها كالمواشي، أو كمواطنين من الدرجة الرابعة". كما أوضح بيترز أنه ليس معارضًا للاجئين أو المهاجرين المسلمين في حد ذاتهم. إضافةً إلى ذلك، جادل بيترز بأن خفض الهجرة سيُساهم في استقرار سوق الإسكان في أوكلاند، ويُمكّن الشباب النيوزيلنديين ذوي الدخل المحدود من شراء منزلهم الأول. [ 294 ]
خلافات مع سياسيين آخرين
لبيترز تاريخ في توجيه الإهانات الشخصية للسياسيين الذين يختلف معهم في مختلف الأطياف السياسية. وقد وصفته صحيفة "ذا سبينوف" بأنه يمتلك "براعة لغوية تجعل إهاناته مؤثرة للغاية". [ 295 ] في مايو/أيار 2003، قال إن رئيسة الوزراء هيلين كلارك هي "السياسية الوحيدة في العالم الغربي التي تتحدث عن الشؤون الخارجية بكلمات متناقضة"، وفي عام 2005 وصف النائب عن الحزب الوطني موراي ماكولي بأنه "العضو الوحيد في هذا المجلس الذي يأكل موزة بشكل جانبي" عندما عارض بيترز على ذلك. [ 296 ] في عام 2012، وصف النائب عن الحزب الوطني جيري براونلي بأنه "معلم نجارة أمي"، ثم وصف براونلي، والرئيسة المشاركة لحزب الماوري ماراما فوكس ، والمدعي العام كريس فينلايسون بأنهم "ثلاثي مثير للمشاكل". [ 297 ] في عام 2017، وصف المستثمر السياسي الشهير غاريث مورغان بأنه "خروف بلا أسنان... نسخة هزيلة من كيم دوت كوم ". [ 297 ] عندما كان سيمون بريدجز يقود الحزب الوطني، سخر بيترز من لكنته الثقيلة من تاورانجا ووصفه بأنه "مثير للسخرية" خلال جلسة الأسئلة. [ 298 ]
ديفيد سيمور

يُعرف بيترز أيضًا بخلافه الطويل الأمد مع ديفيد سيمور ، زعيم حزب العمل النيوزيلندي وشريكه الحالي في الائتلاف . [ 299 ] [ 300 ] يُنظر إلى الرجلين على أنهما خصمان على الصعيدين الشخصي والسياسي، ويتبادلان الإهانات منذ عام 2017 على الأقل. [ 301 ] على الرغم من أن علاقتهما استقرت، بحسب التقارير، منذ تشكيل الحكومة الوطنية السادسة ، [ 300 ] إلا أن بيترز سخر من سيمور مرارًا وتكرارًا، سواء خلال حكومة حزب العمال السادسة أو بعدها في صفوف المعارضة. وصف بيترز سيمور بأنه "ماوري بالصدفة"، [ 302 ] و" دمية مخدوعة "، [ 301 ] و"خائن سياسيًا" (مرتين)، [ 301 ] و" كلب شيواوا ينبح عند البوابة الأمامية على كل قطة أو إنسان أو كلب يمر". في حادثة بارزة في يوليو 2020، هدد بيترز ديفيد سيمور بالاعتداء عليه في مباراة ملاكمة ، مخاطباً إياه مباشرةً على تويتر قائلاً: "أعتقد أنك لن تصمد أكثر من 10 ثوانٍ في الحلبة معي"، [ 301 ] وأضاف: "ستكون هناك ثلاث ضربات - أنت تضربني، وأنا أضربك، وسيارة الإسعاف تضرب 100. احمد الله أنني لست من هواة العنف الجسدي". رد سيمور قائلاً: "لن أقاتله بهذه الطريقة، فهذا يُعد إساءة معاملة لكبار السن". [ 301 ]
قبل تشكيل الحكومة لائتلاف الحزب الوطني - حزب نيوزيلندا أولاً - حزب العمل في عام 2023، رفض سيمور بيترز قائلاً: "لن نجلس حول طاولة مجلس الوزراء مع هذا المهرج". [ 303 ] بعد الانتخابات، حاول سيمور وحزب العمل التواصل مع بيترز عبر الرسائل النصية والبريد الإلكتروني عدة مرات، دون جدوى. نفى بيترز تجاهل سيمور عمداً، وادعى أنه ظن أن الرسالة مزيفة. [ 299 ]
بوب كار
كما وجّه بيترز إهاناتٍ إلى بوب كار ، وزير الخارجية الأسترالي السابق ورئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز ، بسبب موقفه من منظمة AUKUS . فبعد ظهور كار في فعاليةٍ في ويلينغتون مع هيلين كلارك ، حيث انتقد فيها منظمة AUKUS، ظهر بيترز في برنامج "مورنينغ ريبورت" على إذاعة نيوزيلندا الوطنية (RNZ) وزعم أن كار "ليس إلا دميةً في يد الصين". وأعلن كار لاحقًا أنه سيقاضي بيترز بتهمة التشهير. [ 205 ]
الشؤون الخارجية
يُعدّ بيترز من أشدّ المؤيدين لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) ، إذ ألقى خطابًا أمام مجلس اللوردات البريطاني يُشيد فيه بالفكرة قبل استفتاء ذلك العام . وفي الخطاب نفسه، صرّح بأنه يشعر "بالقلق والاستياء" إزاء "غزو" المملكة المتحدة من قِبل "مواطني الاتحاد الأوروبي من دول مثل بولندا ورومانيا ". [ 304 ] وفي يونيو / حزيران 2016، قال أمام البرلمان النيوزيلندي إنه يأمل أن "تُظهر بريطانيا استقلالها عن نير البرلمان الأوروبي الجاحد وأن تعود إلى الكومنولث". [ 305 ] وهو صديق لزعيم حزب الإصلاح في المملكة المتحدة، نايجل فاراج ، ولآرون بانكس ، أحد أبرز ممولي حملة "صوّت للخروج" . [ 306 ] وفي عام 2020، نشرت مجموعة " Leave.EU " التابعة لبانكس منشورات عديدة تُشيد ببيترز لموقفه المؤيد لبريكست ولاستجابة حكومته لجائحة كوفيد-19 (دون الإشارة إلى جاسيندا أرديرن ). [ 307 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أكد بيترز أن ناشطين سياسيين مؤيدين لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي كانوا يعملون على حملة حزب نيوزيلندا أولاً الفاشلة للعودة إلى البرلمان. [ 308 ] وفي عام 2018، جدد فاراج إعجابه ببيترز وادعى أنه "النسخة النيوزيلندية" من دونالد ترامب . [ 306 ]
في مارس/آذار 2017، انتقد بيترز وزير الخارجية آنذاك، موراي ماكولي، لتأييده قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2334 دون استشارة زملائه الوزراء. [ 309 ] [ 310 ] وقد أدان القرار، بشكل مثير للجدل، التوسع الاستيطاني الإسرائيلي في الضفة الغربية ، وتم إقراره بدعم من مجلس الأمن الدولي، بما في ذلك نيوزيلندا، التي كانت عضواً بالتناوب في المجلس. [ 311 ]
في منتصف أبريل 2025، أعرب بيترز عن معارضته لرئيس الوزراء لوكسون لمشاركته في سلسلة من المكالمات الهاتفية مع عدد من قادة الاتحاد الأوروبي ومنطقة المحيطين الهندي والهادئ ردًا على تعريفات إدارة ترامب الثانية . وصرح بيترز قائلاً:
آمل أن تصله رسالتي وأن يتصل بي في المرة القادمة... تفقد الأسواق أعصابها. يفقد المضاربون في سوق الأسهم أعصابهم. يجب ألا يفقد السياسيون أعصابهم، وهذه نصيحتي [ 312 ]
الإسلاموفوبيا
في عام ٢٠٠٥، ألقى بيترز خطابًا بعنوان " نهاية التسامح ". قال فيه إن نيوزيلندا لطالما كانت أمة مهاجرين، لكنها ليست أمة مهاجرين مسلمين. وأضاف: "في نيوزيلندا، سارع المجتمع المسلم إلى إظهار وجهه المعتدل، لكن كما أظهرت بعض التقارير الإعلامية، هناك جانب متشدد أيضًا. هاتان المجموعتان، المعتدلة والمتشددة، تتكاملان تمامًا أينما وُجدتا. والهدف الخفي وراء كل ذلك هو الترويج للإسلام الأصولي". رفض بيترز دعوات الاعتذار من أولئك الذين اعتبروا الخطاب هجومًا على المهاجرين المسلمين. وذكرت إذاعة نيوزيلندا أن "السيد بيترز صرّح لبرنامج "مورنينغ ريبورت" (RNZ) بأن هذه التصريحات جاءت في سياق الهجمات الإرهابية الأخيرة في لندن، وأن الأئمة في جميع أنحاء العالم يقولون الشيء نفسه". [ ٣١٣ ] [ ٣١٤ ]
أدان بيترز التمييز على أساس الدين، وندد بالإسلاموفوبيا في أعقاب حادثة إطلاق النار على مسجدي كرايستشيرش . ودعا إلى ترحيل منفذ الهجوم الإرهابي إلى بلده الأصلي، أستراليا. [ 315 ]
في مارس/آذار 2022، حصل الفيلم الدرامي الهندي "ملفات كشمير" على تصنيف R16 من مكتب التصنيف النيوزيلندي ، مع تحديد تاريخ عرضه في 24 مارس/آذار 2022. [ 316 ] أعرب أفراد من الجالية المسلمة في نيوزيلندا عن مخاوفهم لرئيس الرقابة ديفيد شانكس من أن الفيلم قد يروج للإسلاموفوبيا، مستشهدين بالتوترات الطائفية المتعلقة بعرض الفيلم في الهند. وأوضح شانكس أن تصنيف الفيلم R16 لا يعني حظره. [ 316 ] [ 317 ] ردًا على تصنيف الفيلم R16 في نيوزيلندا، ادعى بيترز أن هذا التصنيف المقيد عمريًا يرقى إلى مستوى الرقابة على الأعمال الإرهابية خلال هجمات 11 سبتمبر/أيلول وحادثة إطلاق النار على مسجدي كرايستشيرش . وأضاف أن الجهود المبذولة لمكافحة الإسلاموفوبيا لا ينبغي أن تُستخدم "للتستر على أعمال الإرهابيين باسم الإسلام". [ 317 ] [ 318 ] [ 319 ]
قضايا مجتمع الميم
في عام 1986، صوّت بيترز، مع جميع زملائه النواب من الحزب الوطني باستثناء ثلاثة، ضد قانون إصلاح قانون المثلية الجنسية الذي ألغى تجريم العلاقات الجنسية بين الذكور الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا. [ 320 ] وفي عام 2012، صوّت بيترز، مع جميع زملائه النواب من حزب نيوزيلندا أولًا، ضد مشروع قانون تعديل الزواج ، الذي كان يهدف إلى السماح بزواج المثليين في نيوزيلندا. [ 321 ] كما دعا بيترز إلى إجراء استفتاء حول هذه القضية. [ 322 ]
في عام ٢٠٢٥، قدّم حزب نيوزيلندا أولاً مشروع قانون عضو ، بعنوان "مشروع قانون تعديل التشريعات (تعريفات المرأة والرجل)" ، والذي من شأنه إضافة المادتين ١٣أ و١٣ب إلى قانون التشريعات لعام ٢٠١٩، لتعريف مصطلحي "الرجل" و"المرأة" في القانون النيوزيلندي. وعقب الاحتجاجات ويوم العمل الوطني في ١٣ يونيو ٢٠٢٦، وصف بيترز المتظاهرين بـ"حشد مستأجر" في منشور على فيسبوك . [ ٣٢٣ ] [ ٣٢٤ ] وأرسلت جماعة " رينبو أكشن تاماكي" الناشطة رسالة إلى بيترز تطالبه فيها بحذف المنشور، والاعتذار علنًا، والتبرع بمبلغ رمزي لمنظمة "رينبو يوث" ، وهو ما رفضه بيترز. [ ٣٢٥ ]
قضايا الماوري
في مقابلة أجريت عام 2023 مع موانا مانيابوتو، صرح قائلاً: "لقد عملت طوال حياتي من أجل الماوري"، معترضاً على المقارنات مع ديفيد سيمور . [ 302 ]
خلال الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2017 ، دعا بيترز إلى إلغاء المقاعد المخصصة للماوري . [ 102 ] وبعد دخوله في حكومة ائتلافية مع حزب العمال، تراجع بيترز عن اعتراضه على مقاعد الماوري، مشيرًا إلى هزيمة حزب الماوري . [ 109 ] [ 110 ]
عقب الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2020 ، اعترض بيترز على ترويج حكومة حزب العمال للغة الماورية وتوسيع نطاق الدوائر الانتخابية المخصصة للماوريين في مجالس الحكم المحلي. [ 148 ] وخلال الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2023 ، شنّ بيترز حملةً لإزالة أسماء الماوريين من الدوائر الحكومية، ومعارضًا ما يُسمى بالانفصالية، وسحب نيوزيلندا من إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية ، كما عارض الحكم المشترك وإعادة تسمية نيوزيلندا إلى أوتياروا . [ 160 ] [ 162 ] [ 166 ] [ 172 ] وفي سبتمبر/أيلول 2023، ادّعى بيترز أن الماوريين ليسوا من السكان الأصليين لنيوزيلندا بحجة أن أصولهم تعود إلى جزر كوك والصين . [ 168 ]
أدت تصريحات بيتر بشأن قضايا الماوري خلال حملة الانتخابات العامة لعام 2023 إلى قيام 17 من قادة الماوري، بمن فيهم ديفيد ليتيل، بكتابة رسالة مفتوحة إلى زعيم الحزب الوطني كريستوفر لوكسون، يطالبونه فيها بإدانة التعليقات العنصرية المزعومة لحزب نيوزيلندا أولاً. وردًا على ذلك، اتهم بيتر كاتبي الرسالة بالعنصرية، وكرر مزاعمه بأن الحكم المشترك هو شكل من أشكال الفصل العنصري . [ 326 ]
في منتصف مارس/آذار 2024، أثار بيترز جدلاً واسعاً بتشبيهه الحكم المشترك بنظرية العرق النازية ، ما استدعى انتقادات من بن كيبس، المتحدث باسم مركز الهولوكوست في نيوزيلندا، وكريس هيبكينز، زعيم حزب العمال . [ 249 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، اعترض بيترز على قرار جامعة أوكلاند بإنشاء " مناطق آمنة " لطلاب الماوري وطلاب جزر المحيط الهادئ ، مصرحاً بأن بعض الجامعات أصبحت ملاذاً لـ" غسيل الدماغ الثقافي المتشدد ". كما قارن هذه السياسة بجماعة كو كلوكس كلان ونظام الفصل العنصري . [ 327 ]
في 23 أغسطس/آب 2024، صرّح بيترز خلال جلسة استجواب في البرلمان بأنه مستعد لتغيير رأيه بشأن مشروع قانون مبادئ معاهدة وايتانغي المقدم من حزب العمل "إذا توفرت أدلة قوية تدعم هذا التغيير". وعندما ضغط زعيم حزب العمال، كريس هيبكينز، على بيترز في هذا الشأن، قال بيترز إن قادة الماوري ، بيتر باك وماوي بوماري وجيمس كارول، قد خلصوا إلى عدم وجود مبادئ لمعاهدة وايتانغي . [ 328 ] وتناقضت تصريحات بيترز مع تصريحات كريستوفر لوكسون وشين جونز خلال احتفال تتويج ملك الماوري توهيتيا باكي (كورونيهانا)، والتي أفادا فيها بأن حزبي "الوطني" و"نيوزيلندا أولاً" لن يدعما مشروع قانون مبادئ المعاهدة بعد قراءته الأولى. [ 329 ]
في 18 فبراير 2026، انتقد وينستون بيترز مرتين النائب عن حزب الخضر، تيناو تويونو ، لاستخدامه اسم نيوزيلندا باللغة الماورية "أوتياروا" خلال جلسة أسئلة البرلمان حول سياسات نيوزيلندا المتعلقة بالمساعدات المناخية في المحيط الهادئ. وردًا على ذلك، اتهم زعيم حزب العمال، كريس هيبكينز، بيترز بتوجيه عبارات عنصرية للنائب المنتمي لجزر كوك، بينما حذر رئيس البرلمان، براونلي، بيترز من طرح أسئلة غير مقبولة. [ 330 ] وفي اليوم التالي، ألقى بيترز خطابًا مؤيدًا لمشروع قانون حكومي مقترح يُعلن اللغة الإنجليزية لغةً رسميةً لنيوزيلندا. وزعم أن انتشار اللغة الماورية في قطاعي الصحة والنقل يُسبب ارتباكًا. ووصف العديد من نواب المعارضة، بمن فيهم نواب حزب العمال، دنكان ويب ، وعائشة فيرال ، والزعيمة المشاركة لحزب الخضر ، كلوي سواربريك ، والنائب عن حزب تي باتي ماوري، أوريني كايبارا، مشروع القانون بأنه مُهدر للموارد ومُثير للانقسام. [ 331 ]
وسائط
تتسم علاقة بيترز بوسائل الإعلام النيوزيلندية بالتوتر. ففي الفترة التي سبقت الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2011 ، ادعى أن حزب نيوزيلندا أولاً مُنع من المشاركة في مناظرات القادة على قناة TVNZ وإذاعة نيوزيلندا ، وأن صحف نيوزيلندا هيرالد ودومينيون بوست وذا برس تجاهلته . [ 332 ]
في عام ٢٠٠٢، وصف بيترز معلقي وسائل الإعلام في المدن الكبرى بأنهم "متعجرفون، متكبرون، يأكلون الكيش، ويشربون الشاردونيه، ويشيرون بإصبعهم الصغير بتعالي، وثرثارون". [ ٢٩٢ ] وفي عام ٢٠٢٣، أصبحت تفاعلاته معهم أكثر صدامية. فبعد مقابلة عدائية مع الصحفي جاك تيم من قناة TVNZ ، وصفه بأنه "عميل لليسار" و"أحمق". [ ٣٣٣ ] وبعد أن أصبح نائبًا لرئيس الوزراء في الحكومة الوطنية السادسة ، اتهم بيترز قناة TVNZ وإذاعة نيوزيلندا في ٢٨ نوفمبر/تشرين الثاني بالافتقار إلى الاستقلالية التحريرية، نظرًا لقبولهما تمويلًا من صندوق صحافة المصلحة العامة التابع لحكومة حزب العمال السابقة ، والذي تضمن بندًا مثيرًا للجدل يقضي باحترام معاهدة وايتانغي واستخدام لغة الماوري . [ 334 ] في 28 نوفمبر، استقال أندرو شو، المذيع المخضرم الذي شغل منصبًا في مجلس إدارة هيئة الإذاعة النيوزيلندية (التي أشرفت على تمويل صندوق PIJF)، بعد منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي قال فيها عن بيترز: "إنه غير صادق. إنه غير دقيق. إنه خبيث، وهو هنا نيابة عن شركات التبغ العالمية." [ 335 ] انتهكت هذه التعليقات مدونة قواعد السلوك الخاصة بهيئة الإذاعة النيوزيلندية، والتي تلزم أعضاء مجلس الإدارة بالحفاظ على الحياد السياسي. [ 336 ] في 29 نوفمبر، أكد بيترز أنه "في حالة حرب" مع الصحافة ووسائل الإعلام الرئيسية . [ 337 ] وبينما تجنب بيترز الظهور في وسائل الإعلام الرئيسية، فقد شارك في مقابلات مطولة مع محطة شون بلانكيت الإذاعية على الإنترنت " ذا بلاتفورم " . [ 338 ]
رداً على ذلك، لم يُدن رئيس الوزراء كريستوفر لوكسون مزاعم بيترز بالرشوة، وقال إن حزب "ناشونال" لم يوافق على الصندوق أيضاً، وأن ذلك أدى إلى تصورات بالتحيز. [ 339 ] ونفى زعيم حزب "أكت"، ديفيد سيمور، مزاعم بيترز ضد صندوق صحافة المصلحة العامة، مصرحاً بأن "كثيرون شعروا بأن [صندوق صحافة المصلحة العامة] يُشوّه أولويات [وسائل الإعلام]. لا أعتقد أنه فعل ذلك، ببساطة لأنه يُمثل مبلغاً ضئيلاً من الإيرادات الإجمالية، والصحفيون عموماً، مع أنهم قد يختلفون معي في بعض الآراء، إلا أنهم يتمسكون بشدة باستقلاليتهم. إن مسألة [مفاهيم الرشوة] برمتها غير معقولة". إضافةً إلى ذلك، صرّحت وزيرة المالية نيكولا ويليس بأن بيترز لم يكن النائب الوحيد الذي انتقد وسائل الإعلام، لكنها أضافت: "أعتقد أن هناك بعض المبالغة في ذلك، لكن هذا هو وينستون". [ 338 ]
في 18 ديسمبر/كانون الأول 2023، انتقد سيدريك ألفياني، مدير مكتب آسيا والمحيط الهادئ لمنظمة مراسلون بلا حدود، هجمات بيترز على الصحفيين والمؤسسات الإعلامية، ودعا رئيس الوزراء لوكسون إلى إعادة تأكيد دعم حكومته لحرية الصحافة. واستشهدت المنظمة الرقابية الإعلامية بتصريحات بيترز بأنه في حالة حرب مع وسائل الإعلام، وانتقاده لصندوق صحافة المصلحة العامة، وتشكيكه في استقلالية التحرير في قناتي TVNZ و Radio New Zealand ، ووصفه الصحفي جاك تيم من TVNZ بأنه "تاجر فضائح". وأعرب ألفياني عن مخاوفه من أن هذه الهجمات اللفظية قد تُعرّض القطاع الإعلامي للخطر إذا ما استُخدمت لدعم سياسة تقييد الحق في الحصول على المعلومات. [ 340 ]
بعد أن أعلنت شركة وارنر بروس ديسكفري عن خططها لإغلاق خدمة الأخبار التلفزيونية نيوز هب بحلول أواخر يونيو 2024، وصف بيترز الإغلاق الوشيك لنيوز هب بأنه "كارثي بلا شك، ليس فقط لمن سيفقدون وظائفهم، بل إنه يثير قلقًا بالغًا بشأن متانة المشهد الإعلامي لدينا". كما عزا الصعوبات التي تواجهها نيوز هب وغيرها من وسائل الإعلام النيوزيلندية إلى انعدام الثقة الناجم عن فشل وسائل الإعلام الرئيسية في أن تكون "محايدة ومستقلة وغير سياسية". [ 341 ]
في منتصف أبريل 2025، انتقد بيترز هيئة الإذاعة العامة النيوزيلندية (راديو نيوزيلندا) خلال مقابلة ناقش فيها مشروع قانونه الذي يُعرّف المرأة. وعندما طرحت المذيعة كورين دان حجج أحزاب المعارضة التي تعارض مشروع القانون، اتهم بيترز دان بالترويج لخطاب " اليسار المتشدد " وهدد بقطع التمويل عن دافعي الضرائب. وقال بيترز:
لا يمكنك كبح جماح نفسك، فأنت تتحدث معظم الوقت، أليس كذلك؟ الحقيقة هي أن دافعي الضرائب هم من يدفعون راتبك، وعاجلاً أم آجلاً سنقطع عنك الماء أيضاً لأنك تُسيء استخدام أموال دافعي الضرائب، فأنت لا تستمع إلى وجهتي النظر، وتستمر في ترديد حجج اليسار المتشدد. [ 342 ]
خلال المقابلة، اتهم بيترز النائبة السابقة عن حزب نيوزيلندا أولاً، تريسي مارتن ، بالترويج لقانون تسجيل المواليد والوفيات والزواج والعلاقات لعام ٢٠٢١ من وراء ظهره. وردّت مارتن باتهام بيترز بالهجوم الشخصي ونشر معلومات مضللة. [ ٣٤٢ ] رداً على دعوات زعيم حزب العمال، كريس هيبكينز، لرئيس الوزراء لوكسون بالتدخل، دافع لوكسون عن أسلوب بيترز في التواصل مع وسائل الإعلام. [ ٣٤٣ ]
التكريمات والجوائز
في 21 مايو 1998، تم تعيين بيترز في المجلس الخاص للمملكة المتحدة وحصل على لقب " صاحب السعادة ". [ 344 ]
في عام 2007، مُنح بيترز لقبًا سامويًا رئيسيًا هو Vaovasamania ، والذي يعني "جميل، وسيم، مهيب، مسرور، ومبهج". [ 345 ]
الحياة الشخصية
كان بيترز متزوجًا من لويز، لكنهما انفصلا. [ 346 ] للزوجين طفلان، ابن اسمه جويل بيترز وابنة اسمها بري بيترز ، وهي ممثلة. [ 1 ] شريكته الحالية هي جان تروتمان. [ 346 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 فيردون، توني (29 سبتمبر 2017). "وينستون بيترز: سياسي، رب أسرة، ولغز" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013.
- ↑ بيل، تيم؛ بلومغرين، ماغنوس (2008)، "قريبون لكن ليسوا على وشك الفوز؟: الأحزاب الحاكمة حديثًا والأحزاب التي تكاد تحكم في السويد ونيوزيلندا"، الأحزاب الجديدة في الحكومة ، روتليدج، ص 94، ISBN 9780415404990
- 1 2 3 4 كوك، هنري (6 أكتوبر 2017). "نبذة تاريخية عن وينستون ريموند بيترز" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
- ↑ دونوفان، تود (2020). "التصنيف الخاطئ للأحزاب على أنها يمين متطرف / شعبوي يميني: تحليل مقارن لحزب نيوزيلندا أولاً". العلوم السياسية . 72 (1): 58-76 . doi : 10.1080/00323187.2020.1855992 .
- ↑ "نتائج العد الرسمية - الوضع العام" .
- 1 2 "عودة بيترز" . 3 أخبار نيوزيلندا . 27 نوفمبر 2013.
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 كوك، هنري (18 يونيو 2018). "جاسيندا أرديرن لا تزال رئيسة للوزراء، لكن وينستون بيترز يرأس مجلس الوزراء. إليكم السبب" . ستاف . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
- 1 2 باترسون، جين (21 يونيو 2018). "وينستون بيترز هو المسؤول: شرح لمهامه" . راديو نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2018 .
- ١ ٢ "نتائج انتخابات ٢٠٢٠: فوز جاسيندا أرديرن من حزب العمال بولاية ثانية، متفوقةً على جوديث كولينز من الحزب الوطني؛ وخروج وينستون بيترز وحزب نيوزيلندا أولاً" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٨ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠٢٠ .
- 1 2 ليفينغستون، هيلين (14 أكتوبر 2023). "انتخابات نيوزيلندا 2023: ائتلاف يميني على وشك تشكيل الحكومة بعد اكتساح حزب العمال للسلطة - كما حدث" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 14 أكتوبر 2023 .
- ↑ "مباشر: وينستون بيترز وديفيد سيمور يتناوبان على منصب نائب رئيس الوزراء، والكشف عن اتفاق الائتلاف" . ستاف . 24 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 .
- ↑ ويشارت 2014 ، ص 9.
- ↑ هامس 1995 ، ص 4-5.
- ↑ ويشارت 2014 ، ص 9-10، 13.
- ↑ ويشارت 2014 ، ص 12-13.
- ↑ مانهاير، توبي (4 يونيو 2018). "ها هو رئيس الوزراء البديل لإجازة الأمومة. ولكن أي وينستون بيترز سنحصل عليه؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
- ↑ هامز 1995 ، ص 6.
- ↑ ويشارت 2014 ، ص 14.
- ↑ هامز 1995 ، ص 6-7.
- ↑ ويشارت 2014 ، ص 14-15.
- ↑ هامز 1995 ، ص 7.
- ↑ ويشارت 2014 ، ص 18-24.
- ↑ هندرسون، كالوم (21 سبتمبر 2017). "شارتلاندر: قائمة الأغاني المنفردة الأكثر رواجًا في اليوم الذي دخل فيه وينستون بيترز البرلمان لأول مرة" . ذا سبينوف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
- ↑ هامس 1995 ، ص 8-16، 28-32.
- ↑ ويشارت 2014 ، ص 25-29.
- ↑ "نبذة عن المرشح: وينستون بيترز" . أخبار القناة الثالثة ( ميديا وركس نيوزيلندا ). 13 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014.
- ↑ "تشكيلة المعارضة". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 28 يوليو 1984. ص 5.
- ↑ "تعيين حكومة الظل الوطنية". صحيفة إيفنينج بوست . 29 يناير 1985. ص 1.
- ↑ هربرت، باتريشيا (27 مارس 1986). "قاتل السيد مكلاي حتى النهاية" . صحيفة ذا برس . ص 1.
- ↑ هامز 1995 ، ص 46-54.
- ↑ ويشارت 2014 ، ص 62-71.
- ↑ هامس 1995 ، ص 54-108.
- ↑ ويشارت 2014 ، ص 72، 115-116.
- ^ لوكستون، جون (2008). وزارة تنمية الماوري – تي بوني كوكيري (طبعة 2008 ). ولينغتون: المائدة المستديرة للأعمال في نيوزيلندا . رقم ISBN 9781877394270تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2017 .
- ↑ هامز 1995 ، ص 91-137.
- ↑ ويشارت 2014 ، ص 115-137.
- ↑ هامس 1995 ، ص 138-189.
- ↑ ويشارت 2014 ، ص 138-148.
- ↑ فولز 2002 ، ص 10.
- ↑ دونوفان، تود. "التصنيف الخاطئ للأحزاب على أنها يمين متطرف / شعبوي يميني: تحليل مقارن لحزب نيوزيلندا أولاً". العلوم السياسية 72، العدد 1 (2020): 58-76. doi:10.1080/00323187.2020.1855992.
- ↑ هامس 1995 ، ص 192-204، 209-221.
- ↑ ويشارت 2014 ، ص 148-164، 170-182، 208-231.
- ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" 21 عامًا من برنامج MMP" . أسئلة وأجوبة . TVNZ . 1 أكتوبر 2017.
- ↑ "الانتخابات العامة 1996-2005" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2017 .
- ↑ ويشارت 2014 ، ص 260-261.
- ↑ بوسطن 1997 ، ص 270.
- ↑ ويشارت 2014 ، ص 260-275.
- ↑ ساشديفا، سام (30 يوليو 2017). "قراءة أوراق الشاي من عام 1996" . غرفة الأخبار . تم الاسترجاع في 10 مايو 2020 .
- ↑ ويشارت 2014 ، ص 276-281.
- ↑ حزان، رؤوفين ي.؛ لونغلي، لورانس د. (4 أبريل 2014). العلاقات المتوترة بين أعضاء البرلمان وقادته . روتليدج. ص 129. ISBN 978-1-135-26838-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023 .
- ↑ لاكينغ، روب (2004). "بيع فضيات العائلة: بيع مطار ويلينغتون - دراسة حالة في صنع القرار في الحكومة المحلية" (ملف PDF) . ص 28. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 أكتوبر 2008.
- ↑ ويشارت 2014 ، ص 282-292.
- ↑ ويشارت 2014 ، ص 287-292.
- ↑ "تحديث النتائج النهائية للانتخابات العامة في نيوزيلندا لعام 1999" . برلمان نيوزيلندا. 23 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2020 .
- ↑ ويشارت 2014 ، ص 301-310.
- ↑ يونغ، أودري؛ مولد، فرانشيسكا (23 يوليو 2002). "كلارك يستبعد حزب نيوزيلندا أولاً "المُسيء"" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2020 .
- ↑ وينستون بيترز (27 مايو 2005). "تأمين حدودنا وحماية هويتنا" .
- ↑ نيوزيلندا أولاً (28 يوليو 2005). "نهاية التسامح" . Scoop.co.nz . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2020 .
- 1 2 3 4 هاينز، ليا (26 نوفمبر 2011). "انتخابات 2011: صعود وينستون بيترز الدراماتيكي من المستنقع" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 .
- ↑ جونز، نيكولاس (18 أكتوبر 2017). "على لسان وينستون: الجدول الزمني لاتخاذ القرار" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 .
- ↑ غوليفر، إيمي (27 مارس 2015). "بوب كلاركسون: الرجل الذي هزم وينستون بيترز" . ستاف .
- ↑ ( ميلر ومينتروم 2006 ، ص 114-115)
- ↑ هيل، روث (17 أكتوبر 2005). "جعل بيترز وزيراً للخارجية أمراً سيئاً لصورة البلاد"" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2007 .
- 1 2 3 "نيوزيلندا تعيّن وزير خارجية مناهضًا للهجرة" . صحيفة ذا إيج . ملبورن، أستراليا. وكالة الأنباء الأسترالية . 18 أكتوبر 2005. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2011 .
- ↑ توناه، هيلين (9 فبراير 2004). "رئيس البرلمان يقول إنه لا توجد قضية ضد بيترز بشأن مزاعم سكامبي" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 .
- ↑ "وينستون في مهمة طويلة الأمد" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 15 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2007 .
- ↑ "بيان صحفي لبطاقة سوبر جولد (موقع بي هايف الإلكتروني)" . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
- ↑ "188 شركة تساهم في تعزيز بطاقة سوبر جولد (موقع حكومة نيوزيلندا الإلكتروني)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2013 .
- ↑ "ما هي بطاقة سوبر جولد؟ (موقع 'busit' الإلكتروني)" . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
- ↑ "تم تحديث دليل بطاقة سوبر جولد (موقع حكومة نيوزيلندا الإلكتروني)" . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
- ↑ "مشروع قانون تعديل الضمان الاجتماعي (بطاقات الاستحقاق) - القراءة الثالثة (هانسارد)" . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
- ↑ أوليفر، باولا (27 أغسطس 2008). "بيترز تحت الانتقادات بعد أن قال غلين إنه طلب تبرعًا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2008 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «رجل أعمال يطالب حزب نيوزيلندا أولاً بتأكيد تبرعه» . راديو نيوزيلندا . ٢٤ يوليو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يوليو ٢٠٠٨ .
- ↑ غاي، إدوارد (25 يوليو 2008). "بيترز يهاجم منتقديه ويتجنب قضايا التبرعات" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2008 .
- ↑ كيتشن، فيل (24 يوليو 2008). "جونز تبرع بمبلغ 25000 دولار لحزب نيوزيلندا أولاً" . دومينيون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2008 .
- ↑ «بيترز يستقيل من الحكومة» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2008 .
- ↑ أوليفر، باولا؛ غاور، باتريك (28 أغسطس 2008). "حزب نيوزيلندا أولاً يواجه تحقيقاً في قضية احتيال خطيرة ومعقدة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2008 .
- ↑ «تقرير: توبيخ بيترز بسبب معلومات "كاذبة ومضللة"» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 22 سبتمبر 2008.
- ↑ «تقرير لجنة الامتيازات بشأن مزاعم بيترز، برلمان نيوزيلندا، سبتمبر 2008» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر 2008.
- ↑ "البرلمان يوبخ بيترز رسمياً" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 23 سبتمبر 2008.
- ↑ «تبرئة وينستون بيترز من تهمة الاحتيال» . TV3. 10 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2008 .
- ↑ غاور، باتريك (4 نوفمبر 2008). "الشرطة تقرر عدم توجيه أي تهم لحزب نيوزيلندا أولاً" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
- ↑ "إطلاق حملة حزب نيوزيلندا أولاً لانتخابات 2011" . معالي وينستون بيترز . 30 أكتوبر 2011.
- ↑ «وينستون بيترز يستأنف حكم التشهير» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . وكالة الأنباء النيوزيلندية. 24 مارس 2011.
- ↑ "النتائج الرسمية للفرز - تاورانجا" . وزارة العدل النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2008 .
- ↑ وزارة العدل النيوزيلندية (8 نوفمبر 2008). "نتائج انتخابات 2008" .
- ↑ سافاج، جاريد؛ هاينز، ليا (9 نوفمبر 2008). "معركة وينستون بيترز الأخيرة معركة خاسرة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
- ↑ ميلن، ريبيكا (1 فبراير 2009). "عربة التسوق السوداء الكبيرة لبيترز" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2009 .
- ↑ غاور، باتريك (20 يونيو 2009). "حياة بيترز بعد السياسة: السفر والتجارة وقليل من الصحافة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2009 .
- ↑ ONE News (5 يوليو 2009). "بيترز ينتقد مراجعة قانون الشواطئ" .
- ↑ ""لسنا حزباً متشبثاً بالسلطة" – بيترز ينتقد رئيس الوزراء، "المحسوبية الدنيئة"" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 1 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2011. "
- 1 2 "بيترز، وينستون - برلمان نيوزيلندا" . www.parliament.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .
- ^ “تي تاي توكيرو: بيترز يدعم حزب العمال كيلفن ديفيس” . نيوزيلندا هيرالد . 18 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2017 .
- ↑ ماكويلان، لورا (17 سبتمبر 2014). "تأييد كي الضمني لكيلفن ديفيس" . نيوز توك زد بي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
- ↑ "ديفيس يحصل على تأييدات" . راديو واتيا . 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
- ↑ سميث، سيمون (20 سبتمبر 2014). "فوز ديفيس ضربة قاضية لهاراويرا وإنترنت مانا" . ستاف . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2014 .
- ↑ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة في نيوزيلندا لعام 2014" . لجنة الانتخابات النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2017 .
- ↑ «وينستون بيترز يؤكد دعمه لحملة عائلات بايك للعودة إلى المنجم» . 1News . 15 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2017 .
- ↑ كوتس، باري (11 يوليو 2017). "معًا رائعون" . المدونة اليومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2017 .
- ↑ «تعليقات النائب الأخضر على حزب نيوزيلندا أولاً: قمة الغباء - وينستون بيترز» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٣ يوليو ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١١ أكتوبر ٢٠١٧ .
- ↑ لينش، جينا (13 يوليو 2017). "نائبة من حزب الخضر تهدد بإجراء انتخابات جديدة إذا تحالف حزب العمال مع حزب نيوزيلندا أولاً" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2017 .
- 1 2 موير، جو (16 يوليو 2017). "وينستون بيترز يُجري استفتاءً ملزمًا بشأن إلغاء مقاعد الماوري" . ستاف . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
- ↑ «زعيم حزب نيوزيلندا أولاً، وينستون بيترز، يؤكد إجراء استفتاء على مقاعد الماوري لجميع الناخبين» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٩ يوليو ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٩ أكتوبر ٢٠١٧ .
- ↑ "نورثلاند - النتيجة الرسمية" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2017 .
- ↑ "الانتخابات العامة لعام 2017 - النتائج الرسمية" . لجنة الانتخابات النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2017 .
- ↑ "قوائم الأحزاب للانتخابات العامة لعام 2017" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2017 .
- ↑ "الجمود الانتخابي في نيوزيلندا يُبقي وينستون بيترز، الشعبوي المثير للجدل، صانع الملوك" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 23 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2017 .
- ↑ كيرك، ستايسي؛ والترز، لورا (28 سبتمبر 2017). "وينستون بيترز، الذي أوصى به، يشن هجومًا لاذعًا على وسائل الإعلام، ويلتزم الصمت بشأن محادثات تشكيل الائتلاف" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2017 .
- 1 2 "وينستون بيترز يتراجع عن تعهده بإجراء استفتاء على مقعد الماوري" . راديو نيوزيلندا . 28 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2019 .
- 1 2 بوروز، مات (28 سبتمبر 2017). "وينستون بيترز يلمح إلى التراجع عن استفتاء مقعد الماوري" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .
- ↑ جونز، نيكولاس (9 أكتوبر 2017). "وينستون بيترز يقول إن قضايا الملكية الأجنبية جزء من محادثات تشكيل الائتلاف مع الحزب الوطني وحزب العمال" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2017 .
- ↑ واتكينز، تريسي (9 أكتوبر 2017). "تصفية الخلافات بين وينستون بيترز وحزب الخضر" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2017 .
- ↑ تشنغ، ديريك (10 أكتوبر 2017). "وينستون بيترز يرفض فكرة الاجتماع مع حزب الخضر" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2017 .
- ↑ "خلاف بين حزب الخضر: وينستون بيترز يوجه انتقادات لاذعة لشريك حزب العمال" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 11 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2017 .
- ↑ «حزب العمال يستعيد السلطة أخيرًا بعد أن أعلن وينستون بيترز دعمه لجاسيندا أرديرن» . ستاف . ١٩ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أكتوبر ٢٠١٧ .
- ↑ «وينستون بيترز يشرح سبب اختياره لحكومة يقودها حزب العمال» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٩ أكتوبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع : ٢٠ أكتوبر ٢٠١٧ .
- ↑ روي، إليانور آينج (19 أكتوبر 2017). "جاسيندا أرديرن ستكون رئيسة وزراء نيوزيلندا المقبلة بعد اتفاق ائتلاف حزب العمال" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2017 .
- ↑ «جاسيندا أرديرن تكشف عن وزراء الحكومة الجديدة» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 26 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ «الكشف عن وزراء الحكومة الجدد» . راديو نيوزيلندا . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠١٧ .
- ↑ باترسون، جين (8 أغسطس 2019). "تشريع الإجهاض: 'لم يكن جزءًا من اتفاقنا الائتلافي، فلماذا هو موجود؟' - وينستون بيترز" . راديو نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2019 .
- ↑ توماس، بن (9 أغسطس 2019). "هل دعوة وينستون بيترز لإجراء استفتاء على الإجهاض حيلةٌ لحمل حزب العمال على الانفصال عنه؟" . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2019 .
- ↑ موير، جو (7 أغسطس 2019). "إصلاح الإجهاض: أندرو ليتل يقول لا اتفاق بينما يدعو وينستون بيترز إلى استفتاء" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2019 .
- ↑ سمول، زين (1 أكتوبر 2019). "وينستون بيترز يُشيد بالتحديث "الرئيسي" لبطاقة سوبر جولد، بما في ذلك التطبيق والموقع الإلكتروني المُحدّث" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
- ↑ يونغ، أودري (18 يوليو 2020). "انتخابات 2020: اتفاقية ائتلاف نيوزيلندا أولاً - تقرير مرحلي" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
- ↑ «اتفاقية ائتلاف حزب نيوزيلندا أولاً وحزب العمال» . حزب نيوزيلندا أولاً . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2017 .
- ↑ سمول، زين (17 يوليو 2019). "محاولة البيت الأبيض لمواكبة التطورات: وينستون بيترز يعرض اتفاقية تجارة حرة على الولايات المتحدة" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
- ↑ ماكاي، بن؛ كوك، هنري (5 مايو 2020). "كوفيد-19: وينستون بيترز يدعم شخصيًا انضمام تايوان مجددًا إلى منظمة الصحة العالمية" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
- ↑ إيفرينغتون، كيوني (5 مايو 2020). "وزير خارجية نيوزيلندا يدعم انضمام تايوان إلى منظمة الصحة العالمية، ويرفض ممارسات بكين الاستفزازية" . أخبار تايوان . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
- ↑ ساشديفا، سام (7 مايو 2020). "نيوزيلندا تدعم رسميًا دور منظمة الصحة العالمية في تايوان" . غرفة الأخبار . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
- ↑ «المتحدث الإعلامي باسم السفارة الصينية في نيوزيلندا يجيب على أسئلة حول قضايا متعلقة بتايوان» . سفارة جمهورية الصين الشعبية في نيوزيلندا . 5 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2020 .
- ↑ وول، جيسون (7 مايو 2020). "وزير الخارجية وينستون بيترز يطلب من سفير الصين لدى نيوزيلندا أن 'يستمع إلى سيده' بعد الانتقادات" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
- ↑ «المؤتمر الصحفي الدوري للمتحدث باسم وزارة الخارجية، تشاو ليجيان، بتاريخ 11 مايو 2020» . وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية . 11 مايو 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2020 .
- ↑ مانش، توماس (12 مايو 2020). "وينستون بيترز يقول إنه لا يشعر بالندم رغم تحذير الصين لتايوان" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2020 .
- ↑ «نيوزيلندا تُعلّق معاهدة تسليم المجرمين مع هونغ كونغ» . راديو نيوزيلندا . 28 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2020 .
- ↑ سمول، زين (28 يوليو 2020). "نيوزيلندا تُعلّق معاهدة تسليم المجرمين مع هونغ كونغ بسبب قانون الأمن القومي الصيني المثير للجدل" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2020 .
- ↑ مالباس، لوك؛ مانش، توماس (22 يوليو 2020). "وينستون بيترز: كنت أحاول 'إيقاظ نيوزيلندا من سباتها في القارة القطبية الجنوبية'"" . أشياء . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
- ↑ «وينستون بيترز يقول إن رحلة أنتاركتيكا الممولة من دافعي الضرائب لأصدقائه تهدف إلى جمع تبرعات لقاعدة سكوت» . 1News . 22 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
- ↑ سمول، زين (3 سبتمبر 2020). "وينستون بيترز يعلق على أدلة "مقلقة للغاية" تفيد بتسميم زعيم المعارضة الروسية" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022.
- ↑ مورفي، تيم (28 أغسطس 2017). "بيترز: يتقاضى أجراً مبالغاً فيه ويتعرض لضغوط" . غرفة الأخبار . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
- ↑ تشنغ، ديريك (11 نوفمبر 2019). "تدقيق حقائق وينستون بيترز: مبلغ السداد البالغ 18000 دولار "خاطئ بشكل واضح" في عام 2017" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
- ↑ «فشل دعوى وينستون بيترز القضائية المتعلقة بتسريب معلومات التقاعد الخاصة به بشأن الخصوصية» . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
- ↑ دافيسون، إسحاق (20 أبريل 2020). "نائب رئيس الوزراء وينستون بيترز يفشل في دعوى انتهاك الخصوصية ضد بولا بينيت، وآن تولي، وآخرين" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
- ↑ هيرلي، سام (20 يوليو 2020). "وينستون بيترز سيدفع 320 ألف دولار أمريكي في قضية تسريب بيانات التقاعد الفاشلة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
- ↑ «أُمر وينستون بيترز بدفع ما يقارب 320 ألف دولار أمريكي كتكاليف للمعركة القضائية» . راديو نيوزيلندا . 20 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
- ↑ مانش، توماس (2 أغسطس 2021). "نائب رئيس الوزراء السابق وينستون بيترز يخسر معركة قضائية بشأن انتهاك خصوصية مدخرات التقاعد" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2024 .
- ↑ "الانتخابات العامة والاستفتاءات لعام 2020 - النتائج الرسمية" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2020 .
- ↑ «القائمة الكاملة لحكومة جاسيندا أرديرن الجديدة» . نيوز هاب . 2 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
- 1 2 تشنغ، ديريك (20 يونيو 2021). "وينستون بيترز يعلن عودة حزب نيوزيلندا أولاً في عام 2023" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
- ↑ كوك، هنري (20 يونيو 2021). "وينستون بيترز يهاجم حزب العمال، و"ثقافة الإلغاء"، واستخدام لغة الماوري في خطاب عودته" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
- ↑ بيرس، آدم؛ ليهي، بن (9 أكتوبر 2021). "تفشي كوفيد-19 في دلتا: مزاعم وينستون بيترز التلفزيونية - امرأة في قلب حالة الذعر في نورثلاند "مرتبطة بعصابة مونغريل موب"صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشفة من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليها في 11 أكتوبر 2021 .
- ↑ ترافورد، ويل (9 أكتوبر 2021). "تفشي كوفيد-19 في دلتا: عصابة مونغريل موب ترد على وينستون بيترز بشأن مزاعمه في نورثلاند" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .
- ↑ "تفشي كوفيد-19 في دلتا: وينستون بيترز يتحدث عن الإغلاق من المستوى الثالث في نورثلاند" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 11 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .
- ↑ أوين، كاترين (19 أكتوبر 2021). "وينستون بيترز يعتذر عن ادعائه بوجود صلة بين هاري تام وحالة كوفيد-19 في نورثلاند" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
- ↑ «وينستون بيترز يعتذر لهاري تام بشأن مزاعم نورثلاند» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٩ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠٢١ .
- ↑ كوفلان، توماس (10 فبراير 2022). "المتظاهرون أمام البرلمان يتشجعون بدعم من وينستون بيترز" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
- ↑ "تفشي فيروس كوفيد-19: اليوم الخامس عشر للاحتجاجات المناهضة للقرار أمام البرلمان" . راديو نيوزيلندا . 22 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
- ↑ «بيترز يقول إنه مُنع من دخول البرلمان لمدة عامين» . راديو نيوزيلندا . 3 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
- ↑ «وينستون بيترز يعتزم مواجهة رئيس البرلمان بشأن إشعار التعدي على ممتلكاته» . راديو نيوزيلندا . 4 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
- ↑ كوك، هنري (4 مايو 2022). "التعدي على حرم البرلمان: تريفور مالارد يسحب خمسة إشعارات بالتعدي بعد تهديد وينستون بيترز باتخاذ إجراءات قانونية" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
- 1 2 "وينستون بيترز: حزب نيوزيلندا أولاً سيزيل أسماء الماوري من الدوائر الحكومية" . 24 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .
- ↑ «زعيم حزب نيوزيلندا أولاً، وينستون بيترز، يُطالب بإعادة تسمية الدوائر الحكومية باللغة الإنجليزية» . راديو نيوزيلندا . ٢٧ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠٢٣ .
- 1 2 ماكونيل، جلين (23 يوليو 2023). ""استعادة بلادنا": وينستون بيترز يُشعل حماسته مع إطلاق حملة عودته . موقع ستاف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 .
- ↑ "على هامش الحملة الانتخابية: إصلاحات قانون المساواة في الحقوق، والحديث عن العصابات، ونقل الموانئ، وحقوق الحيوان" . راديو نيوزيلندا . 30 يوليو 2023. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2023 .
- ↑ "على هامش الحملة الانتخابية: إصلاحات قانون المساواة في الحقوق، وأحاديث العصابات، ونقل الموانئ، وحقوق الحيوان" . راديو نيوزيلندا . 30 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
- ↑ ديسماريه، فيليكس (17 أغسطس 2023). "لوكسون يقول إن سياسة حزب نيوزيلندا أولاً بشأن دورات المياه الخاصة بالمتحولين جنسياً "في عالم آخر"" . 1News . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2023 .
- 1 2 ماكغواير، كاسبر (20 أغسطس 2023). "وينستون بيترز يقترح جعل الإنجليزية لغة رسمية" . 1News . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2023 .
- ↑ «انتخابات 2023: وينستون بيترز يعود إلى الساحة السياسية بفيديو لحملته الانتخابية» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 4 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023.
- تان ، لينكولن (10 سبتمبر 2023). " انتخابات 2023: وينستون بيترز يدّعي أن "الماوري ليسوا من السكان الأصليين" خلال اجتماع في نيلسون مع مؤيدي حزب نيوزيلندا أولاً" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
- ↑ "«هو مخطئ»: لوكسون يعارض تعليقات وينستون بيترز حول الماوري . 1News . TVNZ . 10 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
- ↑ «كريستوفر لوكسون، من الحزب الوطني، سيتعاون مع حزب نيوزيلندا أولاً إذا اضطر لذلك» . أخبار القناة الأولى . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2023 .
- ↑ «انتخابات 2023: حزب نيوزيلندا أولاً يُعلن قائمة أحزابه» . راديو نيوزيلندا . 16 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
- 1 2 "وينستون بيترز من حزب نيوزيلندا أولاً يُثبت أنه محبوب الجماهير في ليفين" . راديو نيوزيلندا . 18 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .
- ↑ "النتائج الرسمية - النتائج الإجمالية" . اللجنة الانتخابية . 3 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
- ↑ "الانتخابات العامة لعام 2023: المرشحون الفائزون" . اللجنة الانتخابية . 3 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
- ↑ «انتخابات 2023: كريستوفر لوكسون مستعد للبدء في مفاوضات تشكيل الائتلاف» . راديو نيوزيلندا . 16 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2023 .
- ١ ٢ كورليت، إيفا (١٦ أكتوبر ٢٠٢٣). "نيوزيلندا في حالة من عدم اليقين السياسي مع دراسة الحزب الوطني لشكل الائتلاف" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "الحزب الوطني وحزب العمل يفقدان الأغلبية في فرز الأصوات النهائي" . غرفة الأخبار . 3 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
- ↑ تريفيت، كلير (8 نوفمبر 2023). "انتخابات 2023: حزب نيوزيلندا أولاً وحزب العمل يجريان أول اتصال في محادثات تشكيل الائتلاف، بينما يعقد الحزب الوطني وحزب نيوزيلندا أولاً اجتماعات سرية حول البرلمان" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
- ↑ هندري-تينينت، أيرلندا (6 نوفمبر 2023). "انتخابات 2023: ديفيد سيمور من حزب العمل يكشف ما قاله في رسالة نصية اعتبرها وينستون بيترز، الشريك المحتمل في الائتلاف، "مزيفة"".نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
- ↑ كوفلان، توماس (10 نوفمبر 2023). "محادثات ائتلاف الأحزاب الوطنية، وحزب العمل، ونيوزيلندا أولاً: وينستون بيترز يُلقي باللوم في تأخير المفاوضات على قرارٍ أيده... وينستون بيترز" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2023 .
- ↑ كوجلان، توماس (24 نوفمبر 2023). "تحديثات مباشرة لمحادثات الائتلاف: حكومة جديدة الأسبوع المقبل، وإلغاء تشريعات خلال أول 100 يوم" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2023 .
- ↑ «لوكسون من نيوزيلندا يتوصل إلى اتفاق لقيادة حكومة ائتلافية جديدة» . الجزيرة الإنجليزية . ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ «مباشر: لوكسون يتصل بالحاكم العام ليُعلن استعداده لتشكيل حكومة» . 1News . TVNZ . 24 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2023 .
- ↑ "وينستون بيترز يتولى منصب رئيس الوزراء بالنيابة بينما كريستوفر لوكسون في أستراليا" . MSN .
- ↑ «وينستون بيترز يتبادل الهدايا مع رئيس وزراء فيجي في أول لقاء خارجي له» . 1News . 15 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2023 .
- ↑ كولينز، جوديث؛ بيترز، وينستون (12 يناير 2024). "دعم نيوزيلندا للضربات ضد الحوثيين" . Beehive.govt.nz . حكومة نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
- ↑ «حكومة نيوزيلندا تدعم الضربات الأمريكية والبريطانية في اليمن» . 1News . TVNZ . 12 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2024 .
- ↑ "دعم جديد لأوكرانيا" . قوات الدفاع النيوزيلندية . 22 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2024 .
- ↑ مكاي، بن (23 فبراير 2024). "الحرب الروسية الأوكرانية: فولوديمير زيلينسكي يشكر نيوزيلندا على المساعدات الجديدة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . وكالة الأنباء الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2024 .
- ↑ «وزير المالية يعلن تفاصيل جولته في جنوب شرق آسيا» . داخل الحكومة . جي إس إل ميديا. 5 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
- ↑ «وينستون بيترز يؤكد خططه لزيارة الهند الأسبوع المقبل» . راديو نيوزيلندا . 5 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
- ↑ «وينستون بيترز يتدخل في الخلاف الهندي الكندي حول وفاة زعيم سيخي» . 1News . TVNZ . 14 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2024 .
- ↑ «بيترز يلتقي نظيره الصيني في مبنى البرلمان» . 1News . TVNZ . ١٨ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ تشو، لورا (18 مارس 2024). "الصين ونيوزيلندا 'قوة استقرار' في عالم مضطرب، بحسب وزير الخارجية وانغ يي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
- ↑ "السفر مع التركيز على الشركاء التقليديين والشرق الأوسط | Beehive.govt.nz" . www.beehive.govt.nz . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2024 .
- ↑ وزير الخارجية وينستون بيترز يلقي كلمة أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة | 9 أبريل 2024 | راديو نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 – عبر www.youtube.com.
- ↑ بيترز، وينستون (10 أبريل 2024). "X" .
- ↑ "نيوزيلندا والولايات المتحدة: شراكة أوثق من أي وقت مضى | Beehive.govt.nz" . www.beehive.govt.nz . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2024 .
- ↑ سميث، نيكولاس روس؛ بلاند، لورين (23 أغسطس 2024). "نقاش اتحاد الجامعات والكليات الأسترالية في نيوزيلندا يغفل الصورة الكلية" . المجلة الأسترالية للشؤون الدولية . 78 (5): 652-659 . doi : 10.1080/10357718.2024.2391336 . ISSN 1035-7718 .
- ↑ جونغ، ماركو دي؛ باتمان، روبرت ج. (15 أبريل 2024). "هل تم تضليل النيوزيلنديين حقًا بشأن اتحاد أوكوس، أم أن المشاركة فيه أصبحت أمرًا مفروغًا منه؟" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
- ↑ «وينستون بيترز يرد على هيلين كلارك بشأن تغيير السياسة الخارجية» . 1News . 10 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
- ↑ «وينستون بيترز: الكسوف يوحد الولايات المتحدة؛ ويقول إن كلارك سيندم على تصريحات أوكوس» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٠ أبريل ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٤ أبريل ٢٠٢٤ .
- ↑ "الدعم الإنساني لإثيوبيا والصومال | Beehive.govt.nz" . www.beehive.govt.nz . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2024 .
- ↑ «وزير الخارجية وينستون بيترز يؤجل الاعتراف بفلسطين» . راديو نيوزيلندا . ٢٢ أبريل ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أبريل ٢٠٢٤ .
- 1 2 3 كورليت، إيفا (2 مايو 2024). "بوب كار يتهم وينستون بيترز بالتشهير بعد أن وصفه نائب رئيس الوزراء النيوزيلندي بأنه "دمية صينية"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2024. "
- ↑ «بوب كار يؤكد نيته رفع دعوى قضائية ضد وينستون بيترز» . راديو نيوزيلندا . 2 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
- ↑ «وزير الخارجية يرأس وفداً إلى دول المحيط الهادئ» . راديو نيوزيلندا . 8 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2024 .
- ↑ «وزير الخارجية وينستون بيترز يلتقي برئيس وزراء جزر سليمان الجديد» . راديو نيوزيلندا . ١٢ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٢٤ .
- ↑ «وينستون بيترز يلغي زيارته إلى كاليدونيا الجديدة وسط اضطرابات عنيفة» . راديو نيوزيلندا . ١٤ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠٢٤ .
- ↑ «نيوزيلندا ستدفع مستحقات الأونروا في الموعد المحدد وفي الأيام القادمة - بيترز» . 1News . 7 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
- ↑ "الاجتماع العاشر لقادة جزر المحيط الهادئ (PALM10) (16-18 يوليو 2024)" . وزارة الخارجية (اليابان) . 18 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .
- ١ ٢ ٣ "دعوات لنيوزيلندا لاتخاذ موقف أكثر جرأة بشأن الاستفتاء الثالث على كاليدونيا الجديدة" . راديو نيوزيلندا . ٢٣ يوليو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠٢٤ .
- ↑ «نيوزيلندا واليابان تجددان شراكتهما في المحيط الهادئ» . Beehive.govt.nz . حكومة نيوزيلندا . ١٩ يوليو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠٢٤ .
- ١ ٢ "فرنسا توبخ بيترز على تصريحاته بشأن كاليدونيا الجديدة" . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . وكالة الأنباء الأسترالية . ٢٤ يوليو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠٢٤ .
- ↑ «وينستون بيترز ملتزم التزاماً راسخاً بمنطقة المحيط الهادئ مع انطلاق زيارته لمنطقة ميكرونيزيا» . راديو نيوزيلندا . 6 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
- ↑ "نيوزيلندا تقدم أكثر من 6 ملايين دولار لدعم "جزر مارشال المرنة والمزدهرة"« . RNZ . ١٢ أغسطس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢٤. »
- ↑ ميكا، تالايا (19 أكتوبر 2024). "رئيس وزراء جزر كوك يؤكد أن جواز السفر الجديد لن يؤثر على العلاقات الدستورية مع نيوزيلندا" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2024 .
- ↑ فوثرينغهام، كاليب (23 ديسمبر 2024). "متحدث رسمي: جواز سفر جزر كوك يتطلب التخلي عن الجنسية النيوزيلندية" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2024 .
- ↑ نغ، كيلي (23 ديسمبر 2024). "جزر كوك تطالب بجواز سفر خاص بها. نيوزيلندا ترفض" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2024 .
- ↑ دريفر، باربرا (28 يناير 2025). "توتر علاقة نيوزيلندا مع كيريباتي - صندوق المساعدات قيد المراجعة" . 1News . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025 .
- ١ ٢ لويس، ليديا (٢٨ يناير ٢٠٢٥). "كيريباتي ترد على عدم حضور الاجتماعات" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٢٥ .
- ↑ فوثرينغهام، كاليب (28 يناير 2025). "وينستون بيترز يرفض ذريعة كيريباتي بينما يحث هيبكينز على الدبلوماسية البناءة" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025 .
- 1 2 فوثرينغهام، كاليب (7 فبراير 2025). "مارك براون بشأن صفقة الصين: 'لا حاجة لنيوزيلندا للجلوس معنا في الغرفة'"" . RNZ . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2025 .
- 1 2 دزيدزيك، ستيفن؛ إيفانز، كايل (8 فبراير 2025). "كيف وضعت جوازات السفر والاتفاق مع الصين نيوزيلندا في خلاف مع مستعمرتها السابقة جزر كوك" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2025 .
- ↑ تشيتوك، نيفا (13 فبراير 2025). "وينستون بيترز وجيديون ساعر يتحدثان عن أهمية وقف إطلاق النار في غزة" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2025 .
- ↑ «مواجهة التدريبات بالذخيرة الحية تُشير إلى فشل العلاقات الصينية النيوزيلندية - بيترز» . 1News . 27 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2025 .
- ↑ موريتسوغو، كين (27 فبراير 2025). "نيوزيلندا تقول إن الصين وافقت على النظر في المخاوف بشأن مناوراتها العسكرية الأخيرة" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2025 .
- ↑ ماكونيل، غلين (6 مارس 2025). "إقالة فيل غوف من منصبه كمفوض سامٍ لنيوزيلندا لدى المملكة المتحدة بعد انتقاده لترامب" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
- ↑ «نيوزيلندا تنضم إلى الدعوة لإسرائيل للسماح باستئناف المساعدات الكاملة لغزة» . راديو نيوزيلندا . 20 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
- ↑ «منع سياسيين إسرائيليين "متطرفين" من السفر إلى نيوزيلندا» . 1News . أسوشيتد برس . 11 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025 .
- ↑ موير، جو؛ ديكستر، جايلز (19 يونيو 2025). "نيوزيلندا توقف تمويل جزر كوك في نزاع مع الصين" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025 .
- ↑ «جزر كوك ونيوزيلندا تحتفلان بمرور 60 عامًا على تاريخهما المشترك» . شبكة باسيفيك ميديا . 5 أغسطس 2025. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .
- ↑ فواتاي، تيويلا (5 أغسطس 2025). "حق الاختيار هو مفتاح العلاقة بين جزر كوك ونيوزيلندا - بيترز" . راديو نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .
- ↑ "طائرات ومروحيات جديدة لقوات الدفاع" . 1News . 21 أغسطس 2025. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2025 .
- ↑ «الحكومة النيوزيلندية "لن ترد" على أحدث اتهام بارتكاب إبادة جماعية في غزة» . راديو نيوزيلندا . 17 سبتمبر 2025.
- ↑ سميث، آنيك (27 سبتمبر 2025). "نيوزيلندا لا تعترف بعد بالدولة الفلسطينية، كما أعلن وزير الخارجية وينستون بيترز" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
- ↑ «تجمّع أنصار أسطول غزة أمام منزل وينستون بيترز في أوكلاند للاحتجاج» . راديو نيوزيلندا . 3 أكتوبر 2025. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
- ↑ "«عار عليك»: بيترز يتسلل من بين المتظاهرين في ميناء تشالمرز . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . 3 أكتوبر 2025. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
- ↑ بيرس، آدم (6 أكتوبر 2025). "رجل يُتهم بعد مهاجمة منزل وينستون بيترز في أوكلاند بقضيب حديدي، ويدّعي أن خطاب سواربريك بشأن غزة حرض على التخريب" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2025 .
- ↑ ماكولوتش، كريغ (7 أكتوبر 2025). "ممثلة نشرت عنوان وينستون بيترز على الإنترنت تقول إنها نادمة على ذلك" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
- ↑ «نيوزيلندا تعيد فرض العقوبات على إيران» . راديو نيوزيلندا . ١٧ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٥ .
- ↑ "اتفاقية التجارة الحرة مع الهند: 'صفقة سيئة' أم 'إنجاز استراتيجي هام'؟" . إذاعة نيوزيلندا . 22 ديسمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2025 .
- ↑ لوكسون، كريستوفر؛ بيترز، وينستون (1 مارس 2026). "بيان حكومة نيوزيلندا بشأن إيران" . Beehive.govt.nz (بيان صحفي). حكومة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
- ↑ غابيل، جوليا (20 مارس 2026). "هل دُفن هاتشر بسبب صفقة الصين؟ جزر كوك ونيوزيلندا تقولان: ليس بعد" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2026 .
- ↑ بالمر، راسل (2 أبريل 2026). "وينستون بيترز يوقع إعلان الدفاع والأمن مع رئيس وزراء جزر كوك، مارك براون" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
- ↑ دي سيلفا، تومي (23 يناير 2024). "شرح اجتماع هذا الأسبوع في راتانا با" . ذا سبينوف . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- ^ أوبراين ، توفا (25 يناير 2024). "«تانيوا ذو الرؤوس الثلاثة»، الحكومة عدو الماوري – انتقادات راتانا يجب أن تدفع رئيس الوزراء إلى إعادة النظر . موقع ستاف . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- ↑ كلارك، إميلي (6 فبراير 2024). "متظاهرون من الماوري يسيرون إلى وايتانغي في احتجاج تاريخي مع تصاعد التوترات المتصاعدة" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .
- 1 2 3 بيرس، آدم (17 مارس 2024). "زعيم حزب نيوزيلندا أولاً، وينستون بيترز، يقارن الحكم المشترك بألمانيا النازية، ويقول إن التخفيضات الضريبية الموعودة "ليست مستحيلة"صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 مارس 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 مارس 2024 .
- ↑ «وينستون بيترز "لن يتراجع" عن إشارته إلى النازية في الحكم المشترك» . راديو نيوزيلندا . ١٨ مارس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٩ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ بيرس، آدم (19 مارس 2024). "وينستون بيترز يُصرّ على موقفه بشأن تصريحاته حول 'ألمانيا النازية'، وكريس هيبكينز يدعو رئيس الوزراء إلى التحرك" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2024 .
- ↑ «في مقابلة نارية، يقول وينستون بيترز إن لوكسون "مضللة" من قبل وسائل الإعلام» . 1News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2024 .
- ↑ أوبراين، توفا (19 مارس 2024). "حظر بريطاني يستهدف استخدام بيتر لأغنية شهيرة بعد تعليقاته "النازية"" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
- ↑ «سيصبح بناء الوحدات السكنية الملحقة أسهل بعد التغييرات الموعودة في الخطة؛ يتساءل كريس بيشوب عما إذا كان انخفاض أسعار المنازل أمرًا سيئًا» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٨ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ «حزب نيوزيلندا أولاً يعارض مجلس الوزراء بشأن استمرار التحقيق الحالي في كوفيد-19» . راديو نيوزيلندا . 25 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
- ↑ تريفيت، كلير؛ بيرس، آدم (25 يونيو 2024). "الإعلان عن تحقيق جديد بشأن كوفيد-19، وينستون بيترز من حزب نيوزيلندا أولاً يلجأ إلى بند "الاتفاق على الاختلاف" لأول مرة في حكومة ائتلافية" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
- ↑ «عبّارة إنتر آيلاندر تجنح، والركاب يرتدون سترات النجاة» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ٢١ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ «إعادة تعويم عبّارة إنتر آيلاندر بنجاح» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ٢٢ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ هيكمان، بيل (11 يوليو 2024). "جنوح عبّارة أراتيري: شركة إنتر آيلاندر ترد على مزاعم وينستون بيترز" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2024 .
- ↑ "شاهدوا البث المباشر: خطاب حالة الأمة لوينستون بيترز" . راديو نيوزيلندا . 23 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025 .
- ↑ "زعيم حزب نيوزيلندا أولاً، وينستون بيترز، يعلن 'الحرب على اليقظة'"" . 1News . TVNZ . 23 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2025. "
- ↑ ماكولوتش، كريغ (20 مايو 2025). "تسليم مهام نائب رئيس الوزراء: سيمور يتعهد بالصراحة، وبيترز يُشعل حملته الانتخابية" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 .
- ↑ «كريس هيبكينز يرد على وينستون بيترز بعد أن استبعد زعيم حزب نيوزيلندا أولاً تشكيل ائتلاف مستقبلي» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ٢٧ مايو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠٢٥ .
- ↑ بيرس، آدم (7 سبتمبر 2025). "وينستون بيترز من حزب نيوزيلندا أولاً يعتزم شن حملة لجعل برنامج كيوي سيفر إلزاميًا، وفقًا لبيان قيم المهاجرين الجدد" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2025 .
- ↑ سميث، آنيك (20 نوفمبر 2025). "وينستون بيترز يتعهد بإلغاء مشروع قانون المعايير التنظيمية؛ ديفيد سيمور يرد" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2025 .
- ↑ بيرس، آدم. "وينستون بيترز ينفي ارتكابه خطأً بنشر رسائل بريد إلكتروني تُظهر رغبة رئيس الوزراء الصريحة في دعم الحرب على إيران" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2026 .
- ↑ مورا، مايكل (10 ديسمبر 2024). "وينستون بيترز يعلن حظر سباقات الكلاب السلوقية لحماية رفاهية الكلاب" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
- ↑ «من المتوقع تشغيل عبّارات جديدة عبر مضيق كوك في عام 2029، ولم يُكشف عن التكلفة» . 1News . 11 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2024 .
- ↑ دان، كورين (1 مارس 2025). "هيونداي تتنافس على بناء عبّارتين جديدتين لعبور مضيق كوك" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
- ↑Palmer, Russell (31 March 2025). "New details of Cook Strait ferry replacement plan unveiled". Radio New Zealand. Archived from the original on 31 March 2025. Retrieved 1 April 2025.
- 12"Budget 2025: $600m for upgrading rail network". RNZ. 20 May 2025. Archived from the original on 19 May 2025. Retrieved 24 May 2025.
- ↑"Tonkin + Taylor Wellington train station heckler 'apologetic' after swearing Winston Peter's". The New Zealand Herald. 22 May 2025. Archived from the original on 25 May 2025. Retrieved 25 May 2025.
- ↑"KiwiRail settles with Hyundai over cancelled ferries with $144 million payment". The New Zealand Herald. 15 August 2025. Archived from the original on 16 August 2025. Retrieved 16 August 2025.
- ↑"Govt confirms shipyard for new Cook Strait ferries". 1News. 14 October 2025. Retrieved 27 October 2025.
- ↑James, Nick (14 October 2025). "Shipbuilder for new Interislander ferries announced". RNZ. Retrieved 27 October 2025.
- ↑"Winston Peters announces proposal to overhaul energy sector in State of the Nation speech". RNZ. 22 March 2026. Archived from the original on 22 March 2026. Retrieved 22 March 2026.
- ↑Pearse, Adam (22 March 2026). "Winston Peters' State of the Nation: Former National minister Alfred Ngaro to stand for NZ First". The New Zealand Herald. Archived from the original on 22 March 2026. Retrieved 22 March 2026.
- 12Rydgren, Jens (2005). Movements of Exclusion: Radical Right-wing Populism in the Western World. Nova Publishers. p. 30. ISBN 9781594540967.
- ↑Graham-McLay, Charlotte (2 August 2020). "'I'm going nowhere but up': Winston Peters on populism, politics and the polls". The Guardian. Retrieved 16 August 2020.
- 1 2 بيترز، وينستون (12 نوفمبر 2003). "استبدال الاستبداد السياسي بالديمقراطية المباشرة | سكوب نيوز" . سكوب . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2017 .
- ↑ دنكان، غرانت. "من هو مرشح نيوزيلندا المناهض للمؤسسة؟ - جامعة ماسي" . massey.ac.nz . جامعة ماسي . تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2017 .
- ↑ فولز، جاك؛ كوفي، هيلد؛ كورتين، جينيفر (2012). نباح بلا عضة: عدم المساواة والانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2014. كانبرا: مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية، ص 167.
- ↑ "مستقبل حزب نيوزيلندا أولاً وقائده" . راديو نيوزيلندا . 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2024 .
- ↑ "انتخابات 2023: وينستون بيترز يستقطب حشوداً صغيرة مع ارتفاع شعبيته في استطلاعات الرأي" . راديو نيوزيلندا . 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2024 .
- ↑ جونز، نيكولاس (7 مايو 2017). "رئيس الوزراء بيل إنجلش يقول إن وينستون بيترز غير موثوق به فيما يتعلق بتخفيضات الضرائب" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2017 .
- ↑ "السياسات | المعاشات التقاعدية" . نيوزيلندا أولاً . 2017. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
- ↑ روبر، جولييت؛ هولتز-باشا، كريستينا؛ مازوليني، جيانبيترو (2004). سياسات التمثيل: الحملات الانتخابية والتمثيل النسبي . بيتر لانغ. ص 40. ISBN 9780820461489.
- ↑ لانديس، دان؛ ألبرت، روزيتا د. (2012). دليل الصراع العرقي: منظورات دولية . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. ص 52. ISBN 9781461404484.
- ↑ ليو، جيه إتش؛ ميلز، دي (مارس 2006). "العنصرية الحديثة وأصولية السوق: خطابات الإنكار المعقول ووظائفها المتعددة. مجلة علم النفس الاجتماعي التطبيقي والمجتمعي، 16، 83-99 (متوفر للتنزيل بصيغة PDF)" . مجلة علم النفس الاجتماعي التطبيقي والمجتمعي . 16 ( 83-99 ).
- ↑ «اقتباسات وينستون بيترز التي لا تُنسى» . صحيفة ذا إيج . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أبريل ٢٠٢٤ .
- ↑ بيري، روث (26 أبريل 2005). "تحذير بيتر بشأن آسيا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2017 .
- 1 2 3 "مقولات وينستون بيترز الخالدة" . صحيفة ذا إيج . 18 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2024 .
- 1 2 "بيترز يريد تخفيضات في الهجرة لحماية الوظائف" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 14 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
- ↑ كيرك، ستايسي (5 يونيو 2016). "وينستون بيترز يدعو إلى إجراء مقابلات مع كل مهاجر إلى نيوزيلندا" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2017 .
- ↑ كوك، هنري (29 سبتمبر 2023). "هناك دائمًا وينستون آخر" . ذا سبينوف . تم الاسترجاع في 13 مايو 2024 .
- ↑ «بيترز يردّ بقوة على استجواب أعضاء البرلمان» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٤ مايو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٣ مايو ٢٠٢٤ .
- 1 2 "أفضل وأسوأ الإهانات التي وجهها سياسيون نيوزيلنديون" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
- ↑ «الأكثر قراءة: وينستون بيترز يسخر من لكنة سايمون بريدجز قبل أن يصفه بـ'المُثير للسخرية' في نقاش حاد في البرلمان» . 1News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2024 .
- 1 2 ويتون، بريدي (6 نوفمبر 2023). "اعتقد وينستون بيترز أن الرسالة النصية من ديفيد سيمور كانت "مزيفة"" . أشياء . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2024 .
- 1 2 "تُظهر اللقطات بيترز في أعقاب المحادثات مع حزب العمل، ويصف سيمور الاجتماع بأنه "ودي" و"واعد".نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
- 1 2 3 4 5 مانهاير، توبي (25 سبتمبر 2023). "وينستون بيترز ضد ديفيد سيمور: أكثر 15 إهانة لاذعة بينهما، مرتبة" . ذا سبينوف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2024 .
- 1 2 "الماوري 'العرضي': وينستون بيترز ينتقد ديفيد سيمور" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 14 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2024 .
- ↑ مانهاير، توبي (16 سبتمبر 2023). "توقفوا عن التركيز على وينستون بيترز، كما يقول ديفيد سيمور" . ذا سبينوف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2024 .
- ↑ "وينستون بيترز يدعم خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: 'كن جريئاً، تخلَّ عن الاتحاد الأوروبي'"" . أشياء . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2024 .
- ↑ "بيترز، وينستون: مقترحات - الملكة إليزابيث الثانية - عيد ميلادها التسعين - برلمان نيوزيلندا" . www.parliament.nz . تاريخ الاطلاع: ١٢ أكتوبر ٢٠٢١ .
- 1 2 "وينستون بيترز: نايجل فاراج: النسخة النيوزيلندية من ترامب" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
- ↑ جيوفانيتي، جاستن (1 يوليو 2020). "القضية الغريبة لوينستون بيترز و"فتى بريكست المشاغب" آرون بانكس" . ذا سبينوف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .
- ↑ «وينستون بيترز يؤكد وجود ناشطين سياسيين مؤيدين لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يعملون لصالح حملة حزب نيوزيلندا أولاً» . موقع ستاف . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2024 .
- ↑ "11. مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة - قرار ينتقد إسرائيل، موافقة مجلس الوزراء" . برلمان نيوزيلندا (هانسارد ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ «وزير خارجية نيوزيلندا يخالف موقفه بدعمه لقرار الأمم المتحدة، بحسب اتهامات المعارضة» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . وكالة التلغراف اليهودية . ٢١ مارس ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٦ أكتوبر ٢٠١٧ .
- ↑ هارمان، ريتشارد (26 أكتوبر 2017). "بيتر يميل نحو إسرائيل" . بوليتيك . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ "«اتصل بي في المرة القادمة»: بيترز ينتقد محادثات لوكسون بشأن التعريفات الجمركية . 1News . 11 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2025 .
- ↑ «وينستون بيترز لن يعتذر عن تعليقاته المسيئة للمسلمين» . www.rnz.co.nz. 2 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2024 .
- ↑ "حان الوقت لسحب الخطاب المعادي للمهاجرين من أعضاء البرلمان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2024 .
- ↑ تشنغ، ديريك. "الحكم في قضية إطلاق النار على مسجدي كرايستشيرش: جاسيندا أرديرن ووينستون بيترز على خلاف بشأن تسليم برينتون تارانت" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2021 .
- 1 2 فرانكس، جوزفين (19 مارس 2022). "رئيس الرقابة يراجع تصنيف ملفات كشمير بعد مخاوف من المجتمع المسلم" . ستاف . تم الاسترجاع في 23 مارس 2022 .
- ١ ٢ "رئيس الرقابة في نيوزيلندا يراجع تصنيف فيلم "ملفات كشمير"، ونائب رئيس الوزراء السابق ينتقد هذه الخطوة" . تايمز أوف إنديا . ٢٠ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مارس ٢٠٢٢ .
- ↑ «ملفات كشمير تواجه جدلاً في نيوزيلندا. إليكم ما يقوله نائب رئيس الوزراء السابق» . صحيفة هندوستان تايمز . 20 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2022 .
- ↑ «نيوزيلندا تُشدد تصنيف ملفات كشمير بعد مخاوف معادية للمسلمين» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 26 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2022 .
- ↑ "قانون إصلاح قانون المثلية الجنسية" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2018.
- ↑ "مشروع قانون المساواة في الزواج: كيف صوّت أعضاء البرلمان" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2018 .
- ↑ «البرلمان يُقرّ قانون زواج المثليين» . راديو نيوزيلندا . ١٧ أبريل ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٧ يونيو ٢٠١٨ .
- ↑ غوردون، ناتاشا. "شاهد: آلاف يتظاهرون في أوكلاند ضد مشروع قانون تعريف الجنس لحزب نيوزيلندا أولاً" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
- ^ إيفا جالوت (13 يونيو 2026). ""تحدي التعريف": مئات يتجمعون للاحتجاج على مشروع قانون يُعرّف الرجل والمرأة . موقع ستاف . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2026 .
- ↑ لينش، كريس (15 يونيو 2026). "بيترز يرفض الاعتذار عن تعليقاته حول "استئجار جمهور" و"المتغطرسين" . كريس لينش ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
- ↑ هايكيل، لايتون (29 سبتمبر 2022). "انتخابات 2023: اتهامات العنصرية والتحريض العرقي تتصدر المشهد مع تحول الحملة الانتخابية إلى حملة قبيحة" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .
- ↑ تان، لينكولن (27 مارس 2024). "وينستون بيترز : المناطق المخصصة لطلاب الماوري وطلاب جزر المحيط الهادئ في الجامعة تُشبه مناطق جماعة كو كلوكس كلان". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2024 .
- ↑ موير، جو (21 أغسطس 2024). "وينستون بيترز يُشكك في موقف رئيس الوزراء من مشروع قانون مبادئ المعاهدة" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2024 .
- ↑ موير، جو (20 أغسطس 2024). "لا أمل في إنقاذ مشروع قانون مبادئ معاهدة سيمور بعد كورونيهانا" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2024 .
- ↑ «كريس هيبكينز يتهم وينستون بيترز بالعنصرية الصريحة في البرلمان» . راديو نيوزيلندا . ١٨ فبراير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٦ .
- ↑ ديكستر، جايلز (19 فبراير 2026). "مشروع قانون لجعل اللغة الإنجليزية لغة رسمية في نيوزيلندا يُقدَّم إلى البرلمان" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2026 .
- ↑ تشنغ، ديريك (11 نوفمبر 2011). "وينستون بيترز ينتقد وسائل الإعلام النيوزيلندية 'المقززة'" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ «وينستون بيترز ينتقد جاك تيم، واصفاً إياه بـ"الأحمق"، ووسائل الإعلام النيوزيلندية في بورت وايكاتو» . 1News . TVNZ . 5 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ «نائب رئيس الوزراء وينستون بيترز يواصل هجماته الإعلامية خلال أول اجتماع لمجلس الوزراء» إذاعة نيوزيلندا . ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ «استقالة أندرو شو، عضو مجلس إدارة إذاعة نيوزيلندا، بسبب تعليقاته حول وينستون بيترز» . إذاعة نيوزيلندا . ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ نيلسون، مايكل (28 نوفمبر 2023). "«عصابة من البلطجية»: عضو مجلس إدارة هيئة الإذاعة النيوزيلندية يستقيل بسبب انتقادات بيترز . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ ماكونيل، غلين (29 نوفمبر 2023). "نائب رئيس الوزراء وينستون بيترز يقول إنه 'في حالة حرب' مع وسائل الإعلام وسط مزاعم لا أساس لها من الصحة" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ١ ٢ "كيف ترد الحكومة الجديدة على مزاعم بيترز بشأن تحيز وسائل الإعلام" . ذا سبين أوف . ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ نيلسون، مايكل (29 نوفمبر 2023). "أول حكومة لكريستوفر لوكسون: تكشف عن خطة الحكومة لمئة يوم، وضغوط لكبح جماح وينستون بيترز" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
- ↑ "نيوزيلندا: منظمة مراسلون بلا حدود تدعو رئيس الوزراء إلى إعادة تأكيد التزام حكومته بحرية الصحافة" . مراسلون بلا حدود . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ بيترز، وينستون (1 مارس 2024). "حالة الإعلام في نيوزيلندا" . نيوز توك زد بي . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
- 1 2 كلارك، بوبي؛ ويتون، بريدي (23 أبريل 2025). "تريسي مارتن ترد على وينستون بيترز بعد مقابلة نارية مع راديو نيوزيلندا" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2025 .
- ↑ «رئيس الوزراء لن يتدخل بشأن تصريحات بيترز في مقابلة مع راديو نيوزيلندا» . 1News . 24 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025 .
- ↑ "التعيينات في المجلس الخاص" مؤرشف في 30 نوفمبر 2020 في Wayback Machine (28 مايو 1998) 74 نيوزيلندا 1613 في 1644.
- ↑ تايت، ماغي (13 يوليو 2007). "منح بيترز لقبًا سامويًا رئيسيًا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .
- 1 2 "إجبار تروتمان على الخروج من ظل وينستون" . غرفة الأخبار . 6 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .
المراجع
- هامز، مارتن (1995). وينستون فيرست: الرواية غير المصرح بها لمسيرة وينستون بيترز المهنية . أوكلاند: راندوم هاوس نيوزيلندا. ISBN 1869412575.
- بوسطن، جوناثان (1997). من الحملة إلى الائتلاف: أول انتخابات عامة في نيوزيلندا في ظل التمثيل النسبي (الطبعة الأولى ). بالمرستون نورث: دار نشر دنمور. ISBN 0864693141.
- فولز، جاك (2002). التمثيل النسبي قيد المحاكمة . أوكلاند، نيوزيلندا: مطبعة جامعة أوكلاند. ISBN 9781869402655.
- ميلر، ريموند؛ مينتروم، مايكل (2006). القيادة السياسية في نيوزيلندا . أوكلاند: مطبعة جامعة أوكلاند. ISBN 9781869403584.
- ويشارت، إيان (2014). وينستون: قصة ظاهرة سياسية ( الطبعة الأولى). أوكلاند: دار نشر هاولينغ آت ذا مون. رقم ISBN 9780994106414.
روابط خارجية
- نبذة تعريفية في البرلمان النيوزيلندي
- البيانات والخطابات متاحة على موقع Beehive.govt.nz
- نيوزيلندا أولاً: سيرة وينستون بيترز
- خلية النحل: سيرة وينستون بيترز
- وينستون بيترز، مؤرشف بتاريخ 13 سبتمبر 2018 على موقع Wayback Machine – موقعه الشخصي
- مواليد عام 1945
- عشيرة ماكينيس
- نواب رئيس وزراء نيوزيلندا
- نواب الماوري
- نواب حزب نيوزيلندا أولاً
- وزراء خارجية نيوزيلندا
- أعضاء البرلمان النيوزيلنديون
- نواب نيوزيلندا عن دوائر الجزيرة الشمالية
- نواب الحزب الوطني النيوزيلندي
- قادة الأحزاب السياسية في نيوزيلندا
- مؤسسو الأحزاب السياسية
- سكان نيوزيلندا من أصول اسكتلندية
- لاعبو اتحاد الرجبي النيوزيلندي
- شعب نغابوهي
- شعب نغاتي هين
- شعب نغاتي واي
- سكان تاورانجا
- سكان وانغاري
- خريجو كلية أوكلاند للتربية
- خريجو جامعة أوكلاند
- الناس الأحياء
- أعضاء مجلس النواب النيوزيلندي
- المرشحون غير الناجحين في الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 1981
- المرشحون غير الناجحين في الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 1975
- المرشحون غير الناجحين في الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2008
- المرشحون غير الناجحين في الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2020
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة دارجافيل الثانوية
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة وانغاري الثانوية للبنين
- أعضاء نيوزيلندا في المجلس الخاص للمملكة المتحدة
- المرشحون في الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2017
- المرشحون في الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2023
- أعضاء مجلس وزراء نيوزيلندا
- الحكومة الوطنية السادسة لنيوزيلندا
